CHAPTER IX

PUBLIC EDUCATION

There are few countries in which education is as free as in Sweden.

From the grammar school to the university in all its stages, the cost

is defrayed entirely by the state or the parish. Education is thus not

a privilege of the wealthy, but a benefit common to all.

In Norway you are scarcely ever out of sight of a schoolhouse, and

Professor Nielsen, of the university, on being asked concerning the

ratio of the illiterates, looked surprised and replied that he was not

aware of any illiterates; that he did not recollect having seen any

statistics on the subject, and ventured to assert that anybody in

Norway could both read and write.

Education is free throughout the entire primary system, a course of

seven years, between the ages of seven and fourteen, when the law

prohibits the employment of children in any occupation, and requires

them to attend school at least thirty hours a week for twelve weeks

each year in the country and fifteen weeks in the cities. The maximum

term is forty weeks in both city and country districts. There are in

the kingdom 5,923 school districts, governed by _Skolestyret_--boards

consisting of the parish priest, the president of the municipal

council, and one of the teachers chosen by themselves. There is also a

board of supervisors, composed of three men or women, elected by the

parents of the parish. Childless people are not allowed to vote. This

board of supervisors does not appear to have any definite function

except to advise and find fault. The school board elects the teachers,

determines the courses of study and methods of discipline, and submits

recommendations and estimates for appropriations annually to the

municipal council. In both city and country what is called "voluntary

instruction" is provided outside of the legal school hours, which may

be taken advantage of by people who are willing to pay for additional

attention from the school teachers, but it is neither free nor

compulsory.

The compulsory studies in the primary schools are the Bible, the

catechism of the Lutheran creed, the Norwegian language, the usual

elementary branches, with history (including a treatise on the

constitution and the government of Norway), botany, physiology

(including the fundamental principles of hygiene and the effects of

the use of intoxicating liquors), singing, drawing, wood-carving, the

use of the lathe and other tools, manual training, gymnastics, and

rifle shooting.

The national law requires that schoolhouses shall be so located as to

be within a distance of two miles of the residences of ninety per cent

of the children of school age. The poor are provided with text-books

upon application, and in some places the municipal council provides

every child a warm dinner at noon. It can be paid for if the parents

prefer, but the better classes look upon this provision with

prejudice, as they do upon all charities. Nevertheless, it is an

excellent idea to be sure that the children of the poor get at least

one warm meal every day. In the city of Christiania, 711,302 meals

are served annually in the primary schools. The average attendance is

22,750, so that only about 24 per cent of the children take advantage

of the free dinner. Only 18,341 of these meals are paid for, and those

are taken on stormy days by children of well-to-do parents.

The Norway school teachers must be graduates of normal schools, of

which there are twelve in the kingdom; they must pass examinations and

serve a probation of three months before they are definitely engaged,

but when they have once received an appointment, they are settled for

life and sure of a pension at the end of the long term of faithful

service. The same rule applies to all civil service employees, for the

school system is a part of the government. There is no such thing as

rotation in office. Promotion is expected by all who deserve it. A

worthy and efficient teacher, having begun in youth at the lowest

grade, expects advancement to the highest, according to the judgment

of the school boards and supervisors. School teaching is a career,

just as a government clerkship is a career. People enter both

professions with the expectation of making them their life-work,

although from our point of view they offer very little inducement.

The average salary of the school teachers in Norway is only about $220

a year, the men receiving a little above the average and the women

a little less. The highest salaries are paid in the city of

Christiania--$756 for men and $434 for women. Head masters to the

number of 1,992, like parsons, are furnished with houses to live in

and little tracts of land, three or four acres, where they can raise

vegetables for their families and keep cows; and nine hundred and ten

of them add a little to their incomes by serving as parish clerks.

When they become too old to teach, they receive pensions of from $56

to $224 a year, and when they die, their widows are remembered by the

government to the extent of from $28 to $74 per year.

The primary school system of Norway costs an average of $5.60 per

child per year in the country, and $13.16 per child in the city, or

$1.26 per capita of population in a year.

There is a secondary school system under the control of the national

government, administered by the department of education and religion.

It embraces forty-six high schools, located in different parts of the

country, known as _Latin-Gymnasier_, or classical schools, at which

students are prepared for the university, and _Real-Gymnasier_, or

technical schools, in which they are taught English, mathematics, the

natural and applied sciences, bookkeeping, stenography, and other

branches that will fit them for commercial or industrial pursuits.

There are also twelve cathedral schools, one for each ecclesiastical

diocese, which were founded in the middle ages, and are supported by

large estates acquired from the early kings and by confiscation of

church property after the Reformation. There are also five private

academies, attended chiefly by the sons of rich men.

The University of Christiania, which is one of the first in Europe,

was founded in 1811, and has five faculties, with sixty-three

professors, eighteen fellows, and about 1,450 students, of whom 70 are

studying theology, 20 law, 330 medicine, and 600 are in the scientific

department. The professors are appointed by the king, and receive

salaries of about $950 a year, with a longevity allowance in addition

amounting to about $125 every five years. The fellows are paid about

$350 a year, and are provided with lodging rooms. Tuition at the

university is free upon payment of a matriculation fee of $10. Women

have been admitted on even terms with men since 1882, and 260 have

matriculated, of whom 53 have taken degrees. The university has an

endowment of $1,310,000, with legacies amounting to about $250,000

to encourage original investigations in special lines of study. The

Nansen fund, which amounts to about $150,000, is intended to encourage

exploration on the seas. The hospitals of Christiania are in charge of

the medical department.

There are also the usual schools for the deaf, dumb, blind,

weak-minded, and crippled children, supported by the state, and reform

schools for the correction and restraint of the depraved. Technical

schools, with day and night classes, for teaching the trades to young

men and women, four schools of engineering in different parts of the

country, nine industrial schools for women only, where they can

be trained to earn their living by sewing, dressmaking, weaving,

millinery, embroidery, and other needlework, bookkeeping, typesetting,

stenography, typewriting, photography, and other lines of industry,

and an art school especially patronized by the king in connection

with the art gallery at Christiania, where painting, drawing, and

designing, modeling, decoration, and the art of architecture are

taught.

In most of the counties are found what are called

_Amtsskoler_--schools to educate people for a practical life, with

separate courses for each sex, the boys being taught farming,

gardening, and mechanics, and the girls the arts of the household.

There are also schools of deportment, where girls are fitted to act

as governesses and are taught the social graces, music, dancing, the

languages, and conversation. In several of the cities are workingmen's

colleges, known as _Arbeiderakademier_, where mechanics who have an

ambition to acquire a better knowledge of their trades and general

culture, may attend lectures in the evenings, delivered by scientific

men, successful mechanics, and other specialists. The range of

subjects includes every branch of human activity.

In Sweden, in the _Folkskola_, Elementary or People's School,

maintained by the parish under the direction of the school board and

the close supervision of the state, instruction is compulsory as well

as gratuitous. As in Norway, between the ages of seven and fourteen

every boy and girl must attend a public school, unless the parents can

show that their child is receiving equivalent instruction elsewhere,

in a private school or at home. No exception or compromise is allowed,

and no "half-time" system or "rush" through the school to suit the

convenience of the factory or the farmer. For seven years, during

eight and a half months of the year,--allowing for summer, Christmas

and Easter holidays,--and thirty-six hours per week, every boy and

girl in the kingdom receives instruction and goes through the same

curriculum. The school board, which has the direct management of the

schools is elected to the parish, and women are eligible to it. The

state, which controls the whole system of education, from the A.B.C.

class to the college and university, maintains alike its unity and its

efficiency, and sees to the strict enforcement of the law. Parents who

try to evade it, through malevolence or neglect, may even, after due

warning, be deprived of their children, who are taken over by the

community during their school years.

In thinly populated districts the school may be "ambulatory," held now

in one part of the district and now in another, so that all may attend

in turn. In such cases the schooling is reduced to four months in the

year. But there is no district, however poor or thinly populated,

without its _Folkskola_. There are nearly twelve hundred of these in

the land, attended by seven hundred and forty-two thousand pupils, and

employing sixteen thousand two hundred and seventy teachers of both

sexes.

No more conscientious, hardworking, and respectable class of men and

women can be found than the teachers. Eight years' study, first in a

special seminary and then in a training college, has taught them their

profession both in theory and practice. They are convinced of the

importance and dignity of their office, and are respected accordingly.

Socially, the general type of the school teacher is a superior one.

There are at present in the Riksdag, occupying seats as members of the

second chamber, no fewer than eleven teachers in elementary schools,

twelve teachers in secondary schools, one inspector of schools, and

one university professor. In the rural community, the school teacher

is something of an authority. Most of the members of the parish have

"sat under him" at school in their early life, and owe to him most of

what they know. For years he has been diffusing knowledge around him,

and has been looked up to as the fountain of book learning. He is the

local parson's great coadjutor in parish matters, and being a ready

speaker, is of no mean influence in the parish assemblies. The one

dark blot in the existence of the school teacher is the small salary

received. Few of them receive so much as $300 a year, the average

running from $225 to $275; even in Stockholm the figure going little

beyond $300. Living is, however, cheap in the rural districts, and

these teachers, who are drawn generally from the rural and indigent

classes, are accustomed to frugality and economy. They are lodged

free of rent in the schoolhouse or a cottage attached to it, and are

allowed firewood and other small prerequisites. They have generally a

small garden or potato patch to cultivate, and can keep a cow and a

few hens. They often add to their modest stipend by extra work, such

as teaching in the evening classes, playing the organ in church, and

writing, or some such work after school hours.

At fifteen, after seven years' assiduous attendance at the

_Folkskola_, the boy and girl have finished their education, so far as

compulsory instruction goes, and they are free to begin work on their

father's farm, in his shop or his trade, or take service anywhere and

shift for themselves. They may, however, if they like, pursue their

studies further in the continuation schools, or in the evening classes

provided in most parishes, or repair to a college or gymnasium town,

if they elect to enter the church, the liberal professions, or the

service of the state. But they have first to be confirmed, and it is

here that the definite religious instruction is given. The preparation

for confirmation, which entails a much longer and more advanced course

of religious instruction than is usual for confirmation in England,

is independent of the school and takes place in church, parents being

allowed every liberty in the choice of the clergyman who performs this

office for their children. English readers who are acquainted with

Longfellow's admirable translation of Tegnér's beautiful poem, "The

Children of the Lord's Supper," are aware of the importance of this

ceremony in Swedish social life. It is the great turning point in the

existence of Scandinavian youth. The boy and girl emerging from it

leave boyhood and girlhood behind them. Knee-breeches and short frocks

have given way to pants and long skirts. The boy sports his first

watch and glories in his first shirt-front. The girl discards her

long plaits, and wears her hair in a top-knot. They have made their

profession of faith in public, have been examined in regard to it, and

have had to answer for it in the presence of the whole congregation.

They have assumed henceforth the full responsibility of their acts. In

the eyes of the church, if not in the eyes of the law, they are free

and responsible members of society.

The secondary schools are maintained by the state, and are confined

to the towns. They comprise nine forms in seven classes, of which

the last two have double forms. The first three correspond to the

curriculum of the primary schools, where are taught reading, writing,

arithmetic, history, natural sciences, singing, drawing, and

gymnastics, to which are added _Sloyd_ and gardening for the boys, and

needlework and cooking for the girls. Scholars who have passed these

in the primary schools enter into the fourth form. They are generally

divided into two branches, the classical and the modern, according

as the classics or languages predominate in the curriculum, which

comprises religion, Swedish composition, history, geography,

philosophy, Latin, Greek, German, French, mathematics, zoology,

botany, physics, chemistry, and drawing. After the fourth form,

pupils must declare, with the written approbation of their parents or

guardians, whether they will follow the classical or non-classical

course, according as they intend to qualify for the universities

or the technical high schools. Not all the pupils who attend these

secondary schools complete the full course and pass the final

examination. More than half--those who mean to devote themselves to

trade, agriculture, or industry, and those who have not developed

the capabilities necessary to confront the severe final test of the

"maturity" examination--leave the school on attaining the upper forms.

To those who intend to enter the professions, the civil and military

service, and the church, the full course of the secondary school is

necessary, the "maturity" examination certificate being the only open

sesame to the universities, the special colleges, and the technical

high schools. To obtain it and to don the white cap, which is the

outward and visible sign of university membership, is the first great

step in the life of the ambitious youth.

For young men destined for the technical trades and professions, there

are open, after they have passed the maturity examination at the

secondary school, two special institutions, where they complete their

technical training--the Technical High School of Stockholm, and

the Chalmers Technical Institute at Gothenburg, besides elementary

technical schools at other places. The Stockholm Technical School,

which is the most complete, comprises five branches: (1) mechanical

technology and machinery, shipbuilding and electrotechnics; (2)

chemical technology; (3) mineralogy, metallurgy, and mining mechanics;

(4) architecture; (5) engineering. The course in each of these

sections takes between three and four years. Generally several are

combined, constituting a course of six or seven years.

There are two universities in Sweden--Upsala in the north, founded in

1477; and Lund in the south, founded in 1668, to which may be added

the Medical College in Stockholm, founded in 1810, and limited to the

medical faculty. The studies at these universities are thorough

and comprehensive, but unusually long. They have each four

faculties,--theology, jurisprudence, medicine, and philosophy,--and

grant three different degrees in each, besides special degrees in

theology and jurisprudence for entering the church and the government

services. Even these last, which are easiest to obtain, require a

course of from four to five years. To take a medical degree a young

man must stay nine years at the university, and two additional years

in the hospitals, making eleven years in all. Unlike English and

American universities, the Swedish universities are non-residential.

Like those of the Continent, they are only teaching institutions, and

the students who matriculate at Upsala and Lund must lodge in town or

board with families living there. Beyond attending the lectures and

going up to be tested, they have no direct intercourse with their

professors.

In this brief sketch of the institutions provided by the state it

will be seen that what especially characterizes public instruction in

Norway and Sweden is its undoubted thoroughness and depth, though a

serious penalty is paid for this in the extreme length of the course.

By the time it is completed, and the young man issues from the

protracted ordeal, armed for the battle of life, several of the best

years of his youth are passed; he is already between twenty-five and

thirty years of age when he first treads on the threshold of his

career. On the other hand, he enters it not only with the necessary

qualifications whereby to rise to eminence in it, of which the severe

tests he has undergone offer evident proof, but with the assurance of

finding the way more or less open to success.[i]

Norwegian Life An Account of Past and Contemporary Conditions and Progress in Norway and Sweden · 第 9 / 19 章