CHAPTER X

THE SAVONAROLA FALLACY

Our business, of course, is not to expose the prophetic miscarriages

of Savonarola, but simply to make clear what manner of thing his

prophesying was. [64] It was an instance of a kind of vaticination

as old as Troy and Jerusalem, which had gone on in Christendom for

centuries. Long before his day religious men had predicted wars,

pestilences, famines, and the conversion of the Turks. [65] The wars

and plagues and famines were very safe prognostications: they came

in every decade. And when we come to his alleged prediction of the

sack of Rome we realize immediately, not only that the one detail of

coincidence is wholly fortuitous, but that, like his predecessors,

he was simply predicting a return of common evils already experienced

a hundred times. [66]

The argument of Blass and others on this topic, confidently accepted

and endorsed by Dr. Petrie, works out as sheer mystification. They

lay special stress on the fact that in the sack of 1527 horses were

stabled in the churches. It is likely enough: the same thing has been

done a thousand times in the wars of Christendom. But the argument

has been very negligently conducted. In the first place, though he

tells of infinitely worse things, such as the wholesale violation

of women, including nuns, the historian Guicciardini does not give

the detail about the horses. That occurs in the document Il Sacco di

Roma, ascribed latterly to his brother Luigi, which was first printed

in 1664. Still, let us assume that the printing was faithful. If an

interpolator had meant to vindicate Savonarola he would presumably

have noted that the prophet specified not only horses but pigs,

whereas the narrative says nothing of the latter. We are thus left

with the item of the stabling of horses in the churches.

Here we have to note that as regards the main event Savonarola is

predicting a thing that had repeatedly happened in Catholic times, and

that as regards the minor details he is speaking with his eye on Jewish

history. It was not the mere presence of horses and pigs in churches

that he meant to stress, but the defilement that they brought. In

the case of the Jewish Temple the "abomination of desolation" had

been understood to include the defiling of the altar with swine's

flesh. [67] This, in all likelihood, was the origin of Savonarola's

prediction as to the bringing of pigs into the sanctuary at Rome,

which, as we have seen, was not fulfilled.

But there was nothing new about a Catholic sack of Rome. The city had

been hideously sacked and in large part destroyed under Gregory VII

(1084) by Robert Guiscard, the Pope's ally, after having been captured

without sacking by the German Emperor. It just missed being sacked by

Frederick II in 1239. In 1413 it was captured by Ladislaus of Naples,

who gave all Florentine property in the city to pillage. No question

of heresy arose in these episodes; nor did the forces of the Church

itself blench at either sack or sacrilege. Faenza was foully sacked in

1376 by Hawkwood, called in for its defence by the bishop of Ostia;

and in 1377 the same condottiere massacred the population of Cesena

under the express and continuous orders of Robert, Cardinal of Geneva,

the papal legate, afterwards the "anti-pope" Clement VII. No more

bestial massacre took place in the pandemonium of the fourteenth

century; and the sacking of the churches and the violation of the

nuns was on the scale of the bloodshed. [68] In view of the endless

atrocities of the wars of the Church and of Christendom there is a

certain ripe absurdity about the exegetical comments on the subject

of the sack of Rome in 1527. Says Blass:--

Especially remarkable is this, that he [Savonarola] extends the

devastation to the churches of Rome, which in any ordinary capture

(!) by a Catholic army would have been spared, but in this case

were not at all respected, because a great part of the conquering

army consisted of German Lutherans, for whom the Roman Catholic

churches were rather objects of hatred and contempt than of

veneration. Now Lutheranism did not exist in 1496. [69]

And Dr. Petrie adds: "Such a detail seemed excessively unlikely before

the rise of Lutheranism; yet it came to pass." [70] It is interesting

to realize the notions held by scholars of such standing in regard

to European history after a century signalized by so much historic

research; and to find that such an ignorant proposition as that just

cited should for Dr. Petrie "explode the dogma" that really fulfilled

prophecies [71] have been framed post eventum.

For centuries before Luther the desecration of churches was a regular

feature in every Christian war of any extent. It is arguable, perhaps,

that in the sack of Rome the German troops might have made a special

display of that mania for ordure as an instrument of war of which we

have had such circumstantial accounts from Belgium of late, and of

which similar details have been preserved in the domestic history

of Paris since 1870. [72] But the stabling of horses in churches

was a familiar act of warfare, often explicable by the simple fact

that the horses of an army could not otherwise be accommodated. The

clerical chroniclers mention such things when they can tell a tale

of the divine vengeance. Thus Spelman tells how "Richard, Robert,

and Anesgot, sons of William Sorenge, in the time of William Duke

of Normandy, wasting the country about Say, invaded the church of

St. Gervase, lodging their soldiers there, and making it a stable

for their horses. God deferred not the revenge." [73] In 1098 "the

Earl of Shrewsbury made a dog-kennel of the church of St. Fridank,

laying his hounds in it for the night-time; but in the morning he

found them mad." [74] The putting of cattle in churches was sometimes a

necessity of defensive warfare. In 1358, according to Jean de Venette,

many unfortified villages in France made citadels of their churches to

defend themselves from brigands; [75] and in such cases the animals

would be taken indoors. Fine churches, on the other hand, were often

burned in the wars of that period. [76] And when the Turks invaded

Friuli in 1477 and 1478, burning and ravaging, [77] they were likely

enough to have stabled their horses in churches. It was probably of

the Turks that Savonarola was thinking, predicting as he so constantly

did their speedy conversion to Christianity.

Lutheranism can have had very little to do with the matter: the

brutality of the German Landsknechts was notorious long before Luther

was heard of. But there was nothing specially German in the matter

either. The Italian condottieri in general were "full of contempt for

all sacred things." [78] It is instructive to note that Savonarola

predicts nothing of the wholesale violation of nuns and other women

which was to take place at Rome as it had done in a hundred other

sacks of cities: he must have known that these things happened;

but the thing that appealed to his imagination was the theological

pollution resulting from putting horses and pigs in churches. He was

not predicting: he was remembering. Long before his time, besides,

Church Councils had to pass edicts against the use of churches as

barns in time of peace.

It will be remembered that his main items are slaughters, famines,

and pestilences. There was famine and pestilence in Florence when he

was prophesying in 1496; there was more in 1497; [79] and a terrible

pestilence had visited Venice during the Turkish invasions of 1477 and

1478. The preacher's description of a plague in a city is an account

of what had happened a dozen times in the history of Florence, before

and after the Plague which figures in the forefront of Boccaccio's

Decameron. Preaching from the text of Amos, he arraigns Italy and Rome

as Amos arraigns Israel and Judah; and his menaces are the menaces

of the Hebrew prophet, immeasurable slaughters, famine, pestilence,

and captivity, with the old corollary of regeneration and restoration,

in the case of Italy and the Church as in the case of Israel. And his

added detail of church desecration is at once a Biblical idea and a

familiar item from Christian history.

In the historic crusade against the Albigenses in 1209, when Béziers

was captured and every human being therein slain, seven thousand were,

by the famous order of the Papal Legate, [80] put to the sword in

the great church of St. Mary Magdalene, to which they had fled for

sanctuary; and the whole city, with its churches, was burned to the

ground. During the Hundred Years' War between England and France,

says a social historian, a cleric--

in the rural districts of France the passage of the ravagers was

traced by blackened ruins, by desecrated churches, by devastated

fields, by the mutilated bodies of women and children.... Strange

forms of disease which the chroniclers of those times sum up

in the names of "black death," or plague, were born of hunger

and overleapt the highest barriers ... and ran riot within the

overcrowded cities. [81]

In the wars of Burgundy and France in the fifteenth century Catholics

habitually plundered Catholic churches. At the siege of Saint-Denis

in 1411 "the Germans, the Bretons, and the Gascons promised themselves

the pillage of the church and the treasures of the abbey." [82] Later

"the English, the Picards, and the Parisians ... entered the monastery

... pillaged the apartments of the inmates, and carried away the cups,

the utensils, all the furniture." [83] At Soissons, in 1414,

the Germans, the Bretons, and the Gascons were as so many

wild beasts. The Comte d'Armagnac himself could not restrain

them. After having pillaged the houses they set upon the convents

and the churches, where the women had taken refuge. They could

not escape the brutality of the men of war; the holy ornaments,

the reliquaries, all was seized without respect; the hostia,

the bones of the martyr, trodden under foot. Never had an army

of Christians, commanded by such great seignors and formed of so

many noble chevaliers, committed such horrors within the memory

of man. [84]

The historian is quite mistaken; the same horrors had been many times

enacted, and even on a greater scale. At the sack of Constantinople

by the Christian crusaders in 1204,

the three Western bishops had strictly charged the crusaders to

respect the churches and the persons of the clergy, the monks, and

the nuns. They were talking to the winds. In the frantic excitement

of victory all restraint was flung aside, and the warriors of the

cross abandoned themselves with ferocious greed to their insatiable

and filthy lewdness. With disgusting gestures and in shameless

attire an abandoned woman screamed out a drunken song from the

patriarchal chair in the church of Sancta Sophia.... Wretches blind

with fury drained off draughts of wine from the vessels of the

altar; the table of oblation, famed for its exquisite and costly

workmanship, was shattered; the splendid pulpit with its silver

ornaments utterly defaced. Mules and horses were driven into the

churches [85] to bear away the sacred treasures; if they fell

they were lashed and goaded till their blood streamed upon the

pavement. While the savages were employed upon these appropriate

tasks, the more devout were busy in ransacking the receptacles of

holy relics and laying up a goodly store of wonder-working bones

or teeth to be carried away to the churches of the great cities

on the Rhine, the Loire, or the Seine. [86]

Savonarola was simply predicting for Rome, perhaps with his eye

on the Turks, such a fate as befell Constantinople at Christian

hands, regarding both as acts of divine vengeance, and expecting the

capture of Rome to come soon. He pointed to the French invasion--he

well might--as showing what was likely to happen. [87] The practice

of church desecration had never ceased in Christendom for a single

generation. In 1315 Edward Bruce, in his raid in Ireland, is reported

to have burned churches and abbeys with all the people in them,

and to have wrecked and defaced other churches, with their tombs and

monuments. During the centuries between the battle of Bannockburn and

the union of the English and Scottish crowns, churches, cathedrals,

or abbeys were plundered or burned on both sides in nearly every

great border raid. Frenchmen and Burgundians wrecked each other's

churches. In his thirteenth chapter Philip de Commines tells "Of the

storming, taking, and plundering the city of Liège; together with the

ruin and destruction of the very churches." The Duke of Burgundy set

a battalion of his guards to defend them, and killed one soldier of

those who tried to enter; but later the soldiers forced an entrance,

and all were completely plundered. "I myself," says Commines, "was

in none but the great church, but I was told so, and saw the marks

of it, for which a long time after the Pope excommunicated all such

as had any goods belonging to the churches in that city unless they

restored them; and the duke appointed certain officers to go up and

down his country to see the Pope's sentence put in execution." [88]

As late as 1524, in the course of the campaign of Henry VIII in France,

two churches were held and defended as fortresses on the French side,

and captured by the invaders; [89] and in 1487 Perugia "became a

beleaguered fortress under the absolute despotism of the Baglioni,

who used even the cathedrals as barracks." [90] Savonarola could not

have missed hearing of that.

If there was anything astonishing for Italians in the desecration of

churches at the sack of Rome, they must have had short memories. The

conspiracy of the Pazzi in 1478, in which Giuliano de' Medici was slain

during high mass in the cathedral church of Florence, had been backed

by the Pope; and the sacrilege of the planned deed was reckoned so

horrible that one of the first appointed assassins, who blenched at it,

had to be replaced by priests, who had transcended such scruples. [91]

On the capture of Brescia by the French under Gaston de Foix in 1512,

"things sacred and profane, the goods, the honour, and the life of the

inhabitants were for seven days delivered up to the greed, the lust,

and the cruelty of the soldier," only the nuns being spared. [92]

In 1526 the Milanese told the Constable Bourbon, the general of

their ally:--

Frederick Barbarossa anciently desolated this city; his vengeance

spared neither the inhabitants, nor the edifices, nor the

walls; but that was nothing in comparison with the evils we now

suffer. The barbarism of an enemy is less insupportable than the

unjust cruelty of a friend ... our miseries have endured more

than a month; they increase every hour; and, like the damned,

we suffer, without hope, evils which before this time of calamity

we believed to be beyond human endurance. [93]

Guicciardini testifies that the Spaniards of the emperor's forces

had been more cruel than the Germans, [94] violating the women and

reducing to rags the men of their own allies.

The Historical Jesus: A Survey of Positions · 第 10 / 20 章