CHAPTER LXXII

5_th July_, 1881.

_At Sea._--We are returning from the Channel. The _Sèvre_ is proceeding

very slowly in a thick fog, blowing every now and then its whistle which

sounds like a cry of distress in this damp shroud which envelops us. The

grey solitudes of the sea are all about us and we feel them without

seeing them. It seems as if we were dragging with us long veils of

darkness; we long to break through them; we are oppressed as it were to

feel that we have been so long enclosed within them, and the impression

grows that this curtain is immense, infinite, that it stretches for

league on league without end, in the same dull greyness, in the same

watery atmosphere. And then there is the endless roll of the waters,

slow, smooth, regular, patient, exasperating. It is as if great polished

and shining backs heaved and pushed us with their shoulders, raising us

up and letting us fall.

Suddenly in the evening the fog lifts and there appears before us a dark

thing, surprising, unexpected, like a tall phantom emerging from the

sea:

"Ar Men Du (the Black Rocks)!" says our old Breton pilot.

And, at the same time, the veil is rent all round us. Ushant appears:

all its dark rocks, all its reefs are outlined in dark grey, beaten by

high-flung showers of white foam, under a sky which seems as heavy as a

globe of lead.

Immediately we straighten our course, and taking advantage of the

clearing, the _Sèvre_ stands in for Brest, whistling no longer, but

hastening and with every hope of reaching port. But the curtain slowly

closes again and falls. We can see no longer, darkness comes, and we

have to stand out for the open sea.

And for three long days we continue thus, unable to see anything. Our

eyes are weary with watching.

This is my last voyage on the _Sèvre_, which I am due to leave as soon

as we reach Brest. Yves, with his Breton superstition, sees something

unnatural in this fog, which persists in midsummer as if to delay my

departure.

It seems to him a warning and a bad omen.

A Tale of Brittany (Mon frère Yves) · 第 72 / 102 章