HERACLIO, LOGISTICO, HONORIO, PAGE.

[_Her._].--Quán bien empleada es en mí la tempestad

deste viage, pues de barca tan mal adereçada quise

fiar mi gran tesoro, sin mirar tiempo ni reuolucion de

cielos o creerme de pylotos experimentados! Aora que

dexé el timon y la furor del viento rompio las velas,

los marineros con el impeto de las olas se cayeron,

que'sperança aura de puerto? Mas pues mientras dura la

vida no se deue dexar el arte y diligencia (con que se

restaura muchas vezes lo perdido y el juizio y sentidos

con mano prompta boluiendo a su officio se restituyen)

gouernaré hacia el amigo, para que juntamente carteemos

sin passion y trabajemos por tomar la altura. Honorio,

adelantate, y sabe de Logistico si está en casa.

_Hon._--Direle algo?

_Her._--No le digas más.

_Hon._--Qué [he] de mandalle si está en casa?

_Her._--Doyte al diablo.

_Hon._--Y yo a ti, porque no quedes solo.

_Her._--Aun sea gruñendo. O Dios, y qué pesada carga es

la de vn necio. Más queria que me engañase vn auisado.

Este a sido parte de mis desgracias, es vn asno que por

dezir piedra dize pallo, y quando alla le embio, quiere

motejar tambien y requebrarse, y no pueden auelle fuera

de casa.

_Hon._--Quánto a de durar a mi amo la callentura, si no

se muere della, que maldita sea la cosa que come o beue.

Tengo me yo a Logistico, que lleua vida de Emperador y no

entiende en otro que en pasatiempos.

_Her._--No acabas de llegar? cantas o metrificas?

_Hon._--No conosco, señor, tales yeruas; pero venia

hablando en nuestro amigo, que se levantaua de dormir la

siesta, la moça adereçaua la colacion y el page tañia

en el clauicimbolo, cantando como vna golondrina, y tu

merced no sabe quándo es de dia, ni quándo las noches

sone, como dezia el prisionero.

_Her._--Bien me las assienta el bobo, y algo dice.

_Hon._--Todo se va en suspirar. Reñiego de los amores; yo

les cantaria el _requiescat_ si comigo lo ouiessen.

_Her._--Paresceme vas acertando, pues otra ay que dice;

no son amores para todos los odres.

_Hon._--No dire sino bien, que sean para todos los

diablos.

_Her._--Mucho me huelgo que te hagas auisado.

_Log._--Qué madrugada es esta, mi señor?

_Her._--As lo soñado; de la siesta hazes mañana?

_Log._--Perdone su merced, señor, que de como anda

cercado de neblina y vapores gruesos, perdí la

concorriente.

_Her._--Mas el sueño embaraça assi, si de antes no auia

otro achaque.

_Log._--Buena estaua la comida y el vino harto

fresquissimo.

_Her._--De ay proceden luego los vapores que me assaca,

y haze bien, que es el tiempo peligroso de ayres

corruptos.

_Log._--Soy yo tú, que traes en pleyto a Iupiter sobre

el hurto de Europa? No se me da más por toda la Asia y

Africa que por essos paxaros que van bolando. Hermano, la

vida es breue, el arte larga y todo se queda por acá. No

sabes que Charon no consiente a nadie cargar ropa en su

barquilla?

_Her._--Qué burleria essa si bien se mira; pero no lo

pensamos sino quando dariamos la buelta, y no ay lugar.

_Log._--Muchos ay que por vengarse dello beuen más vna

vez.

_Her._--Y otros menos con essa ansia.

_Log._--No más ni menos a segun es la philosophia,

verde o madura, y la complexion sanguiña o melancolica,

como de los dos que vno reya, lloraua el otro por una

mesma causa. Pero dexadas las circunferencias por el

centro, mande dizirme V. m. que le trae por acá a estas

oras, que para la grauedad y compasso con que biue, es

extraordinaria esta visita.

_Her._--Esso es buscar sophisterias para no me lo

agradescer. No es occasion harto bastante la de ver a su

merced y gozar de la musica de su page? y sobre todo de

su tan dulce conuersacion y plática?

_Log._--O qué passo! Todo es poco, señor mio, para seruir

la gracia con que lo dize; mas si por acá no ay tan buen

guisado como sobra a él, pese la voluntad y hallará vn

cuernocopia.

_Her._--No es esse muy buen manjar quanto a la

superficie, pero el sentido y buena intention lo suple.

_Log._--Estays entre las dos columnas sin auer para que

buscar _plus ultra_.

_Her._--Ni menos lo ay donde está V. m., sino fuesse en

sueños, y aprouecharia poco assi.

_Log._--De acuerdo estamos, ora sientese su merced,

mientras me lauo, y perdone la descortesia.

_Her._--No ay de qué, señor; laue si puede.

_Log._--Bien dize, porque algunas veces conserua la

suziedad la gentileza.

_Her._--Essa es otra nueua alchimia.

_Log._--Qué necio! No as encontrado con ollas de damas?

_Her._--Podria ser.

_Log._--Pues qué más quieres? Aquella hiel de buey, higos

podridos y otros mil perfumes, para qué son sino para

dexar su agua á los cauallos? Moço, canta algo con que

lloremos todos.

_Page._--Romance, señor, o cantiga?

_Log._--Lo que quisieres.

_Her._--Sea de las vuestras, page, que yo os lo pagaré en

el laud.

_Page._ Para qué me dan tormento,

aprouechando tan poco

que suffra, mas no tan loco

que descubra lo que siento?[727]

_Log._--Ya vees cómo aqui todos andamos a adeuinar lo que

te cumple, y tú no lo agradesces.

_Her._--Si ouiesse de hazello conforme a las mercedes,

todo se me yria en humo de gracias. Ora, page, la buelta

dessa que es excelente.

_Log._--Vete de ay, no cantes bueltas, que sólo por el

nombre las aborresco; sean todo _estradas_ y adelante

siempre; dize ay

por amores me perdí

y si me cobrasse un dia

nunca más me perderia.

_Her._--Buena pascua tengas, que de razon assi a de ser,

y huela la casa a hombre.

_Log._--Dame licencia y verás si te hago justicia,

poniendo en obra alguna de mis magicas.

_Her._--Bien sabes soy tu sombra y que no me puedo

mouer sin ti; pero sea cuerdamente y conforme a nuestra

profession.

_Log._--Assi se entiende, mas vna cosa es menester

primero.

_Her._--Qué?

_Log._--Ya sabes que mujeres son antojadizas sospechosas,

desconfiadas, celosas, vengatiuas, mentirosas; que por

todos estos escalones a de subir el triste que aya de ser

sentenciado dellas. Veamos, pues, si en alguno dellos

diste occasion de recibir la muerte: en el primero

mostrando otro de lo que sentias; en el segundo, si sob

specie de dar consejo vsaste de reprehension; en el

tercero, si por tentar su calor mostraste frio, y en el

quarto, si heziste oracion a alguna otra sancta o eres

general; en el quinto, si no tomaste con alegre cara su

desseo de satisfazerse o no diste lugar con generoso

y manso semblante a su furor, y en el sexto, si le

contrariaste en algo o dexaste de finxir que creias sus

mentiras.

_Her._--No te sabria dezir particularmente la orden del

proceder, porque amor es figura aparte, y no conosce

señorio de tiempo o otra fuerça humana, pero en summa

sabe que Marco Antonio no fue más leal a Cleopatra,

aunque me dexe solo aora en la pelea desta mar de mis

males, como ella hizo a él.

_Log._--Bien hacia yo el Palinuro; pero tu hechasteme

en la mesma mar: es fuerça todauia, que aun me atreuo

lleuar tu nao a mejor puerto. Mi consejo es que aun lo

dissimules y le scriuas vna carta.

_Her._--Quieres hazerme perder el seso? si nunca me

responden, que es indicio de tenerme en poco.

_Log._--Podria ser que no, y fuesse tentacion, que en

fin tiene su término. Hagase aqui y lleuesele luego;

quiza será principio d'algun contentamiento o el remate

o cabo de todos sus contrarios, hechando las ancoras

en otra parte _sicut et nos_. Entiendes este verso del

_Paternoster_?

_Her._--Demasiado; sea hecha tu voluntad en esta tierra.

Page, traed papel y scriuanias.

_Page._--Si haré, señor, aqui estan.

_Log._--Vna merced queria del señor peregrino de amor o

desamor: que contasse por los dedos sin curar de cifras

d'esta vez, que yo prometo seruirselo de otra.

_Her._--Soy muy contento, mas si ay negra alguna allá,

podria ser que se corriese.

_Log._--Proprio es de negros correr y huir, pero aqui

estamos nos que le alcançasemos con los perros de Asosio.

_Her._--Ah, ah, ah, esto es mejor ya de lo que será la

carta. Empieço: Mi señora.

_Log._--Señor, sí.

_Her._--Ya sabes que no estando mi alma en otro cuerpo

que en el tuyo, para biuir contento conuiene que te

busque.

_Log._--Vn poco va alatinado, pero vaya.

_Her._--O, ni tambien a de ser el A. b. c. que presumen

allá de soletrear.

_Log._--Essa es la cuenta.

_Her._--Mas si lo hago y el tiempo y lugar me faltan para

recibir el acostumbrado nutrimiento, es matarme.

_Log._--No salieras en ayunas, si lo dixieras en el campo

de Xeres.

_Her._--Por qué? es descortesia?

_Log._--Señor, no; prosiga.

_Her._--Doyte al diablo que tanto sabes de Guydo, fueras

bueno para barbero.

_Log._--Y su merced para montar en banco, como charlatan

italiano, y vender pelotas de xabon y otras species;

adelante.

_Her._--No sea tan rigurosa la ley del Monasterio, que no

aya excepcion en ella.

_Log._--Aora me diste en el paladar, porque esse es el

sexto punto de que tratado tenemos, dexareste engañar y

tener por cierto lo incierto.

_Her._--Nunca menos hize sino vna vez que la reprendi de

general.

_Log._--Entonces perdiste el juego.

_Her._--Antes me lo agradescio.

_Log._--Son mañas; Dios sabe que le quedó en las narizes.

_Her._--Ya es hecho, la intencion me salua.

_Log._--De buenas intenciones está el infierno lleno.

_Her._--Assi lo dizen. Si tu merced me da licencia yre

acordar oy cierta musica que tengo pensada y darle

algunas nueuas.

_Log._--Bueno, porque es más sentida que vn delfin y muy

amiga de nueuas para tener en qué morder.

_Her._--Si no, quédese para mañana, si oy no puede ser,

que tus honestos exercicios no te dexan tiempo para otras

cosas. Dios te conserue en ellos.

_Log._--_Ad quam gloriam._ Andaste de capitan, cierra

aora, y ay está Honorio que porna todo en su lugar.

_Hon._--Assi fuesse en mi mano cómo las haria baylar al

son.

_Her._--Ya sé vuestra buena voluntad; yd, pues, y

cortesmente, sin más historia, como os tengo dicho, dad

esta carta, y mirad lo que os responden, que en casa os

speramos o allá fuera.

_Hon._--Si haré, señor.

_Her._--Vamonos passeando por aqui a coger ayre.

_Log._--No será menester yr para esso lexos, que aqui

cerca está vn molino que da harto.

_Her._--A do lo[da]?

_Log._--En su cabeça de V. m.

_Her._--Y en la vuestra ay agua y tierra. Algun dia me lo

pagareys, vellaco.

_Log._--Mucho aueys de sperar, hombre honrrado.

Orígenes de la novela, Tomo III · 第 404 / 502 题