IDONA, MELANIA.

[_Ido._].--Qué perezosa y holgazana es esta Melania;

pues, señora, y assi se biue? d'esta manera gastays el

tiempo?

_Mel._--Con quién lo haueys, condesa?

_Ido._--Oxala lo fuera, para te hazer mercedes por lo que

hazes de labrar y coser.

_Mel._--No veys qué sancta?

_Ido._--No veys qué perezosa? aqui no ay sino jurar y

mentir.

_Mel._--Con perdon.

_Ido._--No es verdad? no estauan las oras repartidas?

_Mel._--Valganos Dios, y qué contrita está; pues quién

cayó?

_Ido._--El seso de tu cabeça; harta vernas de passear?

_Mel._--Preguntalo a my señora.

_Ido._--Con ella fuiste?

_Mel._--Y vine.

_Ido._--Desse modo perdona, amiga; pensé que au[i]as

hecho algun viage de los tuyos.

_Mel._--Ya murio todo esso, hermana; otros son aora mis

cuydados.

_Ido._--Todavia lo confiessas sin açotes; entendida eres.

_Mel._--Todo lo meresce la causa d'ellos.

_Ido._--Assi te lo paresce.

_Mel._--Mucho antes me lo parescio; primero vadeé el Rio.

_Ido._--Gran auiso, nunca ay llegó la Reyna Dido.

_Mel._--Burlaysos, vida? llegareys vos en sueños vn poco

más acá de ayer a noche.

_Ido._--Como mandaredes, mis amores; mas de veras, adonde

aueys estado?

_Mel._--No te lo negaré por vida de tu padre.

_Ido._--Tanto le quieres?

_Mel._--Y no es para querer tal viñadero?

_Ido._--No ves lo que tengo en la mano desasisada?

_Mel._--La costura; bien creo que por poco la arrojareys.

_Ido._--Mas, por tu fe, di.

_Mel._--Con condicion que calles.

_Ido._--Quándo hablé que te pesasse?

_Mel._--Ya lo sé, pero cumple assi.

_Ido._--Meresçe el euento tantas saluas?

_Mel._--Y aun más.

_Ido._--Acaba ya, no me tengas tan suspensa.

_Mel._--Topamos con Heraclio y Logistico.

_Ido._--Todo esso era? no veys el milagro? adonde?

_Mel._--Junto a la huerta.

_Ido._--Solos los dos?

_Mel._--Solos.

_Ido._--Qué hazian?

_Mel._--Estuuimos vn buen rato escondidas por oyr lo que

hablauan.

_Ido._--Pues?

_Mel._--Grandes cosas.

_Ido._--La guerra de Troya o la tomada de Constantinopla?

_Mel._--Acertaste.

_Ido._--Mas por tu fe?

_Mel._--De nos fue todo; ya nos trayan entre las manos;

contaua Heraclio sus auenturas dende que conosce a mí

señora, los fauores y diffauores, y finalmente que se

quema.

_Ido._--Mirá, por vida vuestra, qué locura.

_Mel._--Son grandes amigos.

_Ido._--Qué importa esso o qué bondad ay en esse fuego?

_Mel._--El todo lo echa a buena parte, certificando

que por su gran virtud y honestidad le quiere bien y

alabandola hasta el cielo.

_Ido._--Desdichada, pues no hizo de nos mention?

_Mel._--Spera, que a esso voy; contigo lo remató,

haziendo de ti la diosa Venus.

_Ido._--Mejor fuera Pallas.

_Mel._--Si tú fueras Panthesilea, Reyna de las Almazonas.

_Ido._--Diana luego.

_Mel._--Faltante los perros.

_Ido._--Ay estás tú que los darás.

_Mel._--Landre en tal saber.

_Ido._--Ah, ah, pero seria contrahecho.

_Mel._--No le vi essa color.

_Ido._--Qué bien tamaño, que aun no estoy oluidada!

_Mel._--Assi lo fuesse yo; no paras mientes do pone

los ojos quando acá viene y qué de mudanças haze en te

partiendo o asomando?

_Ido._--Engañasme.

_Mel._--No hago a fe; quieres que se lo pregunte vn dia?

_Ido._--Qué desuergonçada; esso auyas de hazer?

_Mel._--Por qué no? medio burlando, quanto más que será

por terminos que no lo entienda.

_Ido._--Assi es el niño bobo; adeuina lo que pensamos.

_Mel._--Y aunque esso sea, qué mal sería?

_Ido._--No muy grande, pero sobrada desemboltura para

donzellas.

_Mel._--A tan buena vista vn ojo bastaria.

_Ido._--Y a ti la media lengua; todavia me pesaria si lo

ha comigo.

_Mel._--Por qué, amores?

_Ido._--Quiero ser monja.

_Mel._--Como yo frayle.

_Ido._--Pues a fe que no estuuiesse mal el hábito, y

representases en el pulpito lindamente con tus cien

lenguas y dos mil ademanes y la color sobre morada.

_Mel._--Ay dareys, traidora; yo me vengaré de vos dexando

os sola, haziendo contemplaciones como vuestra madre, y a

pesar de vos y d'ella sereys de los nuestros.

_Ido._--Qué dizes, qué dizes? buelue acá.

_Mel._--Que sereys de los nuestros, y que todos auemos de

dançar al son de leuantese el pensamiento.

_Ido._--No seria mala la cancion, aunque es vieja y no se

vsa.

Orígenes de la novela, Tomo III · 第 343 / 502 题