LYDORIO, FULMINATO, FLORIANO.

[_Lyd._]--Dime, Fulminato, qué nueuas tenemos? cómo ha

venido tan mustio Floriano? qué successo vuo la yda?

_Ful._--No sé por Dios; porque quando solo me vi, y alla

vi la dama...

_Lyd._--Qué dama?

_Ful._--La que nos trae dansantes sin son: y digo que

quando conosci la cosa como yua, se me alegró el ojo, y

juro por las bendiciones de la letania que ya me bullia

la espada en la vayna, y al cabo mi gozo en el pozo,

porque no vuo persona de resistencia.

_Lyd._--Y Floriano habló ya con la dama?

_Ful._--Y cómo ansi; que bien dizen que a los bouos se

aparesce la virgen Maria.

_Lyd._--Calla en mal punto; no desmandes la lengua contra

quien te mantiene.

_Ful._--Digo lo porque da Dios hauas a quien no tiene

quixadas. Porque si en mi poder la viera, en la meytad

del tiempo que él gastó con ella en circunloquios, la

tuuiera yo encinta; porque al fin yo juro por ella que le

querra más buen obrador que buen parlador: porque dizen

que gato miador nunca buen murador.

_Lyd._--Mira que todas las cosas quieren sazon y tiempo.

_Ful._--Y aun ansi es, que quien tiempo tiene y tiempo

atiende, tiempo viene que se arrepiente. Y mejor es

buscar suelda para lo hecho que tiempo para lo por hazer,

porque el ser mejor es en las cosas, que no la potencia.

_Lyd._--Dizes bien en las bien guiadas.

_Ful._--A la fe, todo hombre obra por el fin. Y el fin

de Floriano es venir a lo que yo començara por la obra,

porque excusados son rodeos donde ay llano atajo.

_Lyd._--Nunca verás atajo sin trabajo.

_Ful._--Ni aun rodeo sin desseo; al fin, de dos males,

mejor es el yerro en el hazer que no el yerro por

esperar. En especial que, segun la troba, los yerros por

amores son dignos de perdonar.

_Lyd._--Dexando pues esto, yo seguro que deue de hauer

algun aliuio, pues sobre hauer precedido esso, te manda

llamar de prisa. Ve, pues, a ver qué te quiere.

_Ful._--Voyme a armar; que él no me querra sino que le

vaya por la dama allá sobre noche.

_Lyd._--Lo que fuere allá lo sabras; entra dentro.

_Ful._--Pues porque aya tiempo para me apercebir, voy.

_Flor._--O captiuo amante, cómo ahora del todo has

conoscido tu poco valor, pues tan despedido vienes de tu

señora, y tan sin confiar remedio en lo que esperauas!

O mi señora, o mi bien, o, qué gracia mostrauas en la

compostura de tu honesto semblante! o, qué señorio en la

persona, o, qué grauedad y majestad en el retraerme, o,

qué compendio en las palabras y qué elegante facundia en

las razones! Ay de mí, que el tú despedirme me lleva más

para ti, y el combidarme a la guarda de tu honestidad,

con tus dulces y amigables palabras, me pone mayor

desseo de te ser en esto enemigo. Porque o tú me tienes

de acabar la tan penada vida, o has de perdonar mis tan

importunas querellas; porque mientras más virtudes y

gracias veo en ti, más de la razon soy lleuado, y más

la voluntad me combida quererte, y adorarte, y seguirte

como a objeto final de mis presentes desseos. Bien puedo

morir en el campo del amor, pero no dexaré, mi señora, de

publicar me por dichoso tu captiuo, y a ti declarar por

injuriada en ser mi señora, y ansi, vida mia, huelgo que

me acabes de matar, porque gane mi victoria el triunpho

de mi pelea, y la gloria en acabar la vida en seruicio

de quien me le da. Y ansi yo muriendo haré fin a mi

penar, y tú, mi señora, quedarás libre de mi captiuerio,

que en tu prision dulce passo, pues ya no tendre en qué

te ser molesto. Pero qué digo? qué hablo? de qué me

querello? de quien tanto fauor me ha mostrado en querer

me hablar? Perdona me, vida mia, que gozoso de tu vista

se me ha desmandado la lengua a dezir lo que no le dieron

licencia, ni yo ingrato le vuiera de dexar pronunciar.

_Ful._--O, pesar de Mahoma con hombre tan sin acuerdo,

que haze de passear, y sin verme a mí presente habla con

la otra, por auentura bien sin memoria de el que está

ausente. Agora deue hablar con ella lo que ayer lleuaba

pensado y no osó en verse delante ella. Quiero despertar

le de su oluido, si no aquí me estaré oy. A, señor, mira

que ha rato estoy esperando tu mandado.

_Flor._--O Fulminato, y ay estauas? mira quál deuo estar

yo que aun no te auia visto; pero qué quieres?

_Ful._--Otra vez a doze; vengo a ver para qué me llamaste.

_Flor._--Ya sé que te llamo para ver qué sientes de mi

mal y qué esperas de mi remedio.

_Ful._--De lo primero, por sentir tanto, quisiera que me

vuieras dexado libre, y ansi supiera responderte a tu

remedio.

_Flor._--Y qué licencia quieres?

_Ful._--Para dexarme hazer a mi modo, que allá donde

estaua ayer contigo te tomara la señora y te la pusiera

a ancas del cauallo. Y con poco que la ayudaras a

tener, ella fuera buena de aplacar; y en guardar te el

passo[678] dexarasse a mí, pues estas son mis missas.

_Flor._--Y tú no miras que en esso se offendia la

libertad de quien a mi me aprisiona?

_Ful._--Anda, señor, no te captiues tanto, que ella, como

muger, hecha fue para el hombre.

_Flor._--En las otras ansi es, pero a mi señora criola

Dios solo para sí, y a mí solo para ella; y como Dios

sapientissimo inclina cada cosa para su fin, a la piedra

en yr a lo baxo, y el fuego a lo alto, y la tierra

para ser pisada, y el mar para habitacion del pece, y

el mundo para seruicio del hombre, y al hombre para

la bienauenturança, y como para mí, por particular

priuilegio, como por tal fin en lo desta vida me deputó

Dios a mi señora por objecto, ansi la amo, ansi la busco

y ansi la quiero, como cada cosa busca su conseruacion.

_Ful._--Ni a mí me crió Dios para tantas rhetoricas,

ni a ti para menos que Dios; y ansi me di luego lo que

quieres que haga, porque tambien me dio Dios por natural

el poco hablar y el mucho obrar; y si mandas concluyda la

prouança, sea luego la sentencia el mandarme que te vaya

por ella.

_Flor._--Esse tan libre hablar no es para contra tal

poder como el de mi señora; pero dexando de hablar como

mi pena y la razon lo pide, y hablando segun tu supuesto

requiere, te querria me supiesses cómo queda mi señora

conmigo.

_Ful._--Bien digo yo que este hombre agora habla lo que

lleuaua pensado entonces. Dime, y quién mejor que tú

sabra esso, pues que la hablaste ayer?

_Flor._--Sí que no luego se conoce vn coraçon humano.

_Ful._--Pues si mandas que en su retraymiento lo sepa de

ella, dame licencia.

_Flor._--Pues antes que sea más tarde la noche, ve y sabe

qué tal vino, y todo lo que tú más pudieres.

_Ful._--Bien sé yo que ella quedó descontenta, si no

quedó dueña, si, con todo, otro no auia ya madrugado

antes; porque al fin damas: el que antes llega y más da,

la lleua.

_Flor._--Qué dizes? no vayas de mala gana.

_Ful._--Bien me has conoscido y entendido; antes dixe que

me hazes merced en lo mandado, y seria cumplida la merced

en darme ya lugar; porque por el sancto cerrojo de Burgos

que no escuso oy de darme a conoscer con los de su casa,

que me traen ya sobre ojo: e yo pica viento por tener la

oportunidad que agora para que del todo me conozcan y aun

ayunen.

_Flor._--Pues mira que esta cosa no ha de yr por via de

fuerça.

_Ful._--Pus para esso, el paje Polytes ha de yr allá

esta noche sobre concierto de la su donzella. Pero al

fin, acudiendo a lo que haze al caso, voy [a] hallarte a

Marcelia, que ya sabes para quánto es, y aunque ya ella

no saldra de su casa por agora, pero luego por la mañana

te la hago venir dando de manos.

_Flor._--Pues ansi lo pon por obra, y ve luego, llama me

a Polytes.

_Ful._--Alla quedarás diablo, y qué pensado tenia que

auia de yr yo donde me mandaua. A la fe, auise el pelo,

que a mi saluó de honra y persona y ganancia, y aun sin

offensa de Dios, seruirele porque me lo paga. Y en lo

demas, él con su locura e yo con mi prouecho y vida. Y

pues por el presente me libró Dios deste moledor, será

bien yr a dar vn ojeo a la cal nueua, porque la presencia

del hombre quita a la muger de muchas occasiones de

deslealtad. Pues dizen que al molino y a la muger, andar

sobre él. Y despues desto, tractaré con Marcelia destas

cosas de Floriano, y si ella queriendo entender en ello

piensa sacar algun fructo, yo le dare soga de libertad;

pero de lo que sacare, a medias, y aun mi parte la

primera, que, si yo puedo, con las manos de aquella boua

sacaré yo agua con que me yo refresque. Que pues ya la

cosa se va vrdiendo, yo haré que por mal recatado no me

alcançe algun torbellino. Y en lo de mas, pues me tengo

buen arrimo en Marcelia, y aun no tan viejo que no me

sustente este año todo, para el otro, si viuos somos y

acá estamos, Dios proueera de algun fresco. Y en tanto,

pues ella me guarda lealtad (que tan poco le cale menos)

pues bien ha de madrugar quien a mí engañe, porque dizen

que no hurtes hogaça a quien cueze y amasa, quiero

lleuarla a sobre peyne, porque dizen que el que mucho

exprime saca la sangre. Y ansi yo tanto la podre acossar,

que me pierda el temor al castigo, y la verguença al

offender me, y entonces perderse ya rozin y mançanas;

porque quien todo lo quiere, todo lo pierde. Quiero ver,

pues, si Felisino querra encaminar para allá, porque ni

lo quiero aguardar para más noche, ni aun sé bien si

Felisino perdio bien el enojo de estotro día, que aun

no me mira catholicamente; que paz querria con todos, y

más con las tauerneras. Y con todos querria a mi saluo

mi ganancia, que tambien Pinel aun anda algo de costana,

porque alli los vi estar hablando a solas los dos, y

tengo por ruin señal que en verme se traspusieron. Voy

los buscar para ver en qué ley viuimos.

Orígenes de la novela, Tomo III · 第 258 / 502 题