MARCELIA, JUSTINA, BELISEA, PINEL.

[_Mar._]--Agora que voy en mi cabo, quiero loar a Dios

que me libre de tan peligroso trance para la honra como

el de anoche, y de oy más poner más cobro en mi vida,

porque quien yerra y se enmienda, a Dios se encomienda.

Pero gran ceguera fue la mia en encargarme tan sin más

pensar de esta cosa que tantas difficultades trae en la

salida, y tantos peligros descubre en el effectuarse,

y tan jugada trae mi honra, si los puntos desta carta

de más con que yo juego son descubiertos. En especial

que Belisea tiene con la bondad tanta altivez, y tanto

descuydo de mis telas, que como no experimentada, ni

herida, ni vsada en estos tractos tan comunes a señoras,

y tan publicos a las mugeres plebeyas, que si me alcança

de razones, yo voy perdida a remate. Pero mezquina de

mí, que tomé por medio para librar me de la ferocidad

de aquel desuellacaras con razon sentida, con sospecha

cierta de lo que mi obra occulta le auia errado, venir

a dar en tan gran extremo que yo por huyr del fuego

me lancé en las brasas! Pero pues él como de burla me

encargó este negocio, yo tambien haré como viere la mia

en seguro; porque duelo ageno del pelo cuelga; aunque

la charidad me pondrá espuelas al remediar vn tan

eminente cauallero como Floriano. Y la esperança del

buen gualardon para desterrar necessidades de mi casa me

necessitará a que haga todo mi deuer y me atreua a todo

trance; pues no se gana el pan sin afan, ni se toman

truchas a ropas enxutas.

_Just._--Ea, señora, que bien puedes salir, que vas tan

disfraçada, que no serás conoscida, y aun es tan de

mañana, que no ay de quien seas vista.

_Bel._--Pues vayan se todas essas mugeres por sí por otra

calle, y tú sola ve conmigo por guia, y encamina por san

Llorente, que quiero alli encomendar me a nuestra señora.

_Just._--Pues en nombre de tal señora salgo.

_Mar._--Aun es gran de mañana para ser leuantada Belisea;

quiero de passo yrme a recomendar a nuestra señora de

los Remedios. Pero o, cómo creo que son mis passos

meritorios, pues o yo conozco mal, o son las tan tapadas

mis ouejuelas. Y aun la delantera cierto es Justina, y

la que la acompaña como inferior o criada es la señora;

porque el buen donayre y apuesto suyo la apregona por la

que es. Y pues me paresce que guian hazia sant Llorente,

allá me voy a atenderlas y el tiempo me dirá qué haga.

Por mi vida, pues que no hay viua criatura en la yglesia,

que quiero auenturarme a poner esta carta en la grada

del altar de la madre de Dios; porque si ellas son, no

dexará Belisea de llegar la primera a hazer su oracion.

E visto el papel, como son inquisitiuas estas señoras, y

saben leer, tomar le ha; y si le lee, mi hecho va bueno,

y entonces podré darme a conoscer si viere por qué, o si

no, a peor librar, si ellas no entran, tomaré mi carta y

buscaré otro camino. E si a dicha la criada llega y toma

la carta, dar se la ha; y si mal huuiere, descargarán los

ñublados sobre ella, y podré yo llegar a poner las pazes

sobre auer sido la guerreadora.

_Bel._--Muy de mañana deue ser, pues no ay nadie en la

iglesia, ni aun es tiempo de yr solas al campo; quiero

llegar me al altar de la virgen soberana a offrescersele

vn Aue Maria.

_Just._--Señora, yo me voy a otro altar a hazer lo mesmo.

_Bel._--Alguna nomina deue ser ésta, que echaron aqui a

nuestra señora.

_Mar._--Bien está, la carta ha guardado. Quiero agora yr

me assentar par de la donzella, como que entro agora,

pues no me han visto.

_Just._--Ay Jesus, y qué mal comedimiento de muger,

quien quiera que es, apartá os allá, señora, que harto

vazio ay en el templo, sin que os me pongays delante,

pues no deueys ser vos el sancto a quien yo vengo a

encomendarme.

_Mar._--Perdone, señora, que no la auia visto.

_Just._--Cata, cata, y tú eras, señora Marcelia? perdona

mi demasia.

_Mar._--Quién es? perdone me que no la conozco. Ya, ya,

o mi hermana y señora Justina! razon fuera, pues que

el amor que te tengo me dixera ser tú. Pero aquélla es

Belisea? porque tal joya como tú nunca la dexaran tales

madrugadas salir sin gran guarda, y con razon, porque

para tal thesoro qualquiera atreuido ladron.

_Just._--Ay, habla passo, no nos oya alguno, porque vamos

a Prado sin gana de ser conoscidas, y nunca acabará

mi señora de visitar altares. Y a lo que dizes de mi

poco salir, yo nascí en signo de seruir toda mi vida, y

quien a otro sirue, no es libre. Y aunque yo sea poco

de cobdiciar, en estos palacios, a viejas, y moças,

y hermosas, y las que no lo somos, todas andamos más

veladas que fortaleza cercada de enemigos, y más puestas

tras llaues que el thesoro de Venecia.

_Mar._--Y aun por todo esse thesoro no querria yo ver mi

libertad tan al sombrio entre paredes, porque buey suelto

bien se lame, y aun quiero más pobre libertad que rica

prision.

_Just._--Quien más no puede, comporta la carga. Y aun

tambien en mí la costumbre al encerramiento me tiene en

hábito de no lo sentir por pena, pues desde niñez estoy

en tal exercicio.

_Mar._--E aun esso es lo que peor yo veo; que lo que

aurás ganado en esse exercicio que tú llamas será tener

agora menos libertad que quando començaste de niña esse

vso.

_Just._--La mesma verdad dizes; porque más subjection

tengo agora que diez años aurá, que la niñez me libertaua

y la innocencia me acreditaua en no me vedar las entradas

y salidas, ni me contar los momentos, ni me señalar los

passos; de manera que agora ando como quien aprende a

dançar, que assienta los pies a querer ageno y mide los

passos por compases.

_Mar._--Pues asuadas que aunque dances quanto quisieres,

que no miren que eres ya tan para dançar con compañia,

que el no te auer casado te priua ya de vn hijo que

temple los pesares passados y trayga cuydados presentes.

Aunque, Dios te guarde y el angel sant Miguel te bendiga,

tu hermosura y juuentud no aurá menester dote, por el

qual ahorrar te dexarán cargar de dias y de desseos.

Porque naturalmente tales como tú las crió Dios para los

hombres. Y porque hablemos a solas más al descubierto,

la hembra ansi cobdicia al varon como la tierra al agua

para produzir. Y las donzellas y gallardas, llenas de

sangre feruiente, como tú hermosas, quanto soys agenas

de experiencia, tanto soys más combatidas de desseosos

pensamientos de lo que por el sagrado lugar me queda por

dezir te.

_Just._--De toda tu larga platica, porque sólo entendi

el dezir que ya soy vieja para dexar de casarme, aunque

sin gran carga de dote, pocos aurá que me cobdicien; pero

no hay memoria de casar la heredera de la casa, que me

lleua más de quatro años, y sus romerías creo que andan

pidiendolo, y su hermosura no lo desuia, y quieres que la

aya de mí para más de acordarse de me mandar en qué la

sirua toda mi vida?

_Mar._--A la fe, sabete que en palacio anduue, y sé

que si te duele la muela, tú te has de buscar quien te

la bote fuera. Porque, aunque sobre los diez y ocho

que puedes a más largo auer, aunque estés otros tantos

años, siempre aurá de nueuo en qué seruir, y siempre

te hallarán más obligada a ello, y siempre te querran

donzella, y siempre de nueuas fuerças para el trabajo, y

siempre con el tú acá, tú acullá como niña, y siempre de

menos ganancia en el crédito y confiança de tu persona.

Por manera que aunque te amen como a buena y honesta,

no te zelen como a hermosa, y te guarden como a moça,

y te riñan como a sospechosa de ser quien me callo por

tu respecto. Y ansi, porque concluyamos razones, digo y

quiero de lo dicho aconsejarte, que pues ya yo te auiso

y tú tienes experiencia de que passa por allá como yo

lo digo aquí, haz, amiga, lo que te cumple, pues los

hombres desde la mocedad han de granjear y buscar y tomar

el estado en que querrian que les hallase la tardia y

cansada vejez.

_Just._--Pues me dizes lo que haga, dime el cómo sin

derogar á mi estado ni quebrar el hilo delgado de la

honra, pues antes sin la vista que sin ésta me desseo.

_Mar._--A buen entendedor poca plática, que tú, bouilla

innocentilla, quando en tan buen ceuo como tú traes

cayere algun pez de ganancia para el estado y de contento

para la persona, si te faltaren mangas, ó no cupiere

en ellas, a la fe, alça las faldas y cogele, y cogido,

tenle, y tenido, amale, y amado, halagale, y halagado,

contentale para que se te affectione. Porque siempre fue

y será que quien tiempo tiene y tiempo atiende, tiempo

viene que se arrepiente.

_Just._--Aunque mejor azertaras en llamarme peccadora,

pero pues me das officio de pescadora, qué ceuo es el que

dizes que tengo?

_Mar._--El primer nombre oy en dia, desde el papa

hasta el que no tiene capa, le puede quedar, pues todos

peccamos en Adan, dize la escriptura. Pero pues quieres

que te torne a llamar hermosa, digo que de tu hermosura

se haze el ceuo que dixe, y de lo ál que tienes ya

me entiendes, que la verguença de ver que es más tu

appetitoso desseo que lo que yo digo, te haze baxar los

ojos y cobrar color viua. Pues creeme que si quando yo

anduue al palacio no me desposara a hurtas, que nunca

de allá vuiera salido a gouernar casa por mí y tener

algun libre reposo. E aun tu señora, que allí está muy

rezadera, me da por testimonio si al cabo de muy guardada

no ha de venir como cierua en tiempo de brama. Y aun las

tales, tarde prende el fuego y tarde despues se apaga.

_Just._--Más temor tendrias aun si supiesses quán seguida

es; pero no ay mella en ella.

_Mar._--Todo lo sé; las justas, musicas y aun los toros

de oy creo yo que por ella mueren.

_Just._--Si son por ella corridos no lo digo, pero sé que

huyendo de no se obligar á los ver, vamos esta romeria.

_Mar._--Y cómo va sola?

_Just._--Adelante van las mugeres, que hombre no va

ninguno, y a mí sola me lleua en lugar de ama, por no ser

conoscida.

_Mar._--Mi fe, tan mal se cubre su hermosura con manto

pobre como la liebre con la cola, porque el oro más

reluze acompañado de baxo metal. Y esto no lo digo por

menoscabar tu gentileza.

_Just._--Baste, baste; y escucha que no sé qué tardar es

éste, ni sé qué ha hallado en aquel papel que tanto ha

que está mirando.

_Mar._--Será oracion de amor.

_Just._--Qué dizes?

_Mar._--Que será la oracion del saluador, que es larga.

Pero por mi salud que la deue de auer leydo, y que deue

de obrar, porque gran robador de amor es vna carta bien

ordenada, que hasta que ha dicho todo lo que tiene no es

possible mandar la, callar. En especial que los adobos

que yo le puse no deuen de ser poco menos que buen

ruybarbo, para conmouer en tal dolencia.

_Bel._--O, soberana virgen sin manzilla, y qué es esto

que en vuestro templo ansi me desasossiega? quiero ya,

pues, salir con lo que el appetito pide, y acabar de leer

del todo este papel, que ni a él ni a mí bien entiendo.

Orígenes de la novela, Tomo III · 第 246 / 502 题