POLIDORO. MACHORRO. THEOPHILON. PHILOMENA. DOROTEA.

[_Polid._]--Hola hola, Machorro, alto, adereça las

açadas e almocafre, porque antes que nuestro amo venga

el açequia esté limpia, los naranjos descubiertos, e

cogeremos el azahar de los çidros, e aun escauaremos vn

buen rancho de limones.

_Mach._--Yo tomo de coto aporcar el cardo, regar la

verengena, escardar la yerua buena e torongil, trasponer

vn tablar de col murçiana. Esto hata que sea hora de la

beuedilla, que soncas en ayunas mal se puede her hazienda

de mas al jobo.

_Polid._--Dom'a Dios sino me leuanto esta mañana mas

laçio que col trasnochada, no se me yergue ell aliento

para her hazienda. Para calonigo estó aora bueno.

_Mach._--Prissa prissa, que no engorrará el zagal con ell

aparato, y entretanto ell açada ande derecha, que acabada

mi tarea te ayudaré a rregar el lechuguino, que ay en

ello bien que afanar.

_Polid._--Antañazo trabajé con Teodosio su hermano de

nuestro amo, mas algo que de mejor jornal sacaba hombre

que no agora.

_Mach._--Ansi me dizen; que da buena soldada a los que

andan en su hazienda, e aun par Dios ques m'antojado

de coger me con él vna temporada, son por no enojar a

Theophilon que es hombre de bien.

_Polid._--No era Dios alboreado quando mos embiaua la

bota hata las empulgueras, la cedra llena de hogaça, que

auie bien que desbastar; ortaliza no marraua, a la noche

olla e quarenta de jornal pagados en somo la tabla.

[_Mach._][564].--Prissa, diziendo e haziendo, como la

borracha al jarro, pues aun nuestro amo no paga mal por

buena fe: a rreal e olla a medio dia, e pan abasto e

ortaliza quanto hombre puede desgarrar, e ver a nuestra

ama la moça sobre comida, que vale más que todo.

_Polid._--Esso ha, boto yo al ciego. O hi de puta, e cómo

se despeluzan los pelos[565] desque ensoras la veo.

_Mach._--Cata cata, que tambien presumes tú de garçonia

como ell otro çanquiuano que la festejea?

_Polid._--Par Dios, amorio la tengo que ensoras me medio

fino desque la estoy desmaginando.

_Mach._--Bueno va, e avn para ti como dizen se peyna la

otra. Par Dios, vn zagalon anda por alderredor de casa

todo este verano que cuydo que deue ser su requebrado,

segun que las bueltas da por estas entreçercas.

_Polid._--Ora nuestro amo viene, no hablemos mas en este

causo.

_Theoph._--Cómo anda la labor, Machorro? Cómo estan los

çidrales despues de aquel nublo de antenoche?

_Mach._--Por Dios, nuestro amo, que se han agastado

mucho, y el malhojo que les cae me da mala espina dellos.

Estan plantados en tierra arenisca, avn donde no ay

acogidas de las luuias, mal caletre tienen, dame en qué

pararan.

_Polid._--Vale que estan como en ladera, e los vnos

defienden a dellelisco a los otros, que de otra manera no

vuiera quedado brusco.

_Theoph._--La ortaliza se cure, que esté bien escardada

de yerua y espina e cardo, y esto se haga a tiempo que la

tierra tenga humedad e esté bien temporizada.

_Mach._--Bien deue de entender nuestro amo de hancio de

agrecoltura, pues a mosotros el cargo, que la huerta

estará qual cumple.

_Theoph._--Paresce me que estos laureles estan estragados

de sauandijas; soltad los perros algun rato para que un

rato con otro las espanten.

_Polid._--Do yo al diabro el barzino si en toda esta

noche paró su ladrido, e asmo que se deuen recelar de

zorras que en esta huerta se entran por los albollones y

estragan lo que hombre afana, mas yos boto a Lucifer que

yos les arme alguna noche qualque trampa que tengamos

caça maguer que se engorra.

_Theoph._--Pues, Machorro, donde tú andas yo estoy cierto

que abrá buen recaudo.

_Mach._--A buena huzia, nuestro amo, ell almuerzo venga,

que en lo al pierde cudado. Qué digo, Polidoro hermano,

comol suenan acos chamelotes a nuestramo, allentos

me toman de emplear el jornal de dos semanas en otra

gauardina como aquélla.

_Polid._--Mira, Machorro; par Dios que estoy por dezir

que es mejor hato el gauan que aquellos pellejos de gato,

al menos si haze ventisco mejor abriga las coradas. Si

el sol resprendea en demasia, debaxo del gauan se escapa

hombre. Pues si se desmanda el pedrisco, mi capote hara

lo que no haze su chamelote.

_Mach._--Mia fe. Polidoro hermano, no les tengo embidia

[á] sus mangotes. Quantis que aquestos que enfingen de

escoderia no tienen son mucha veleza e poca salud. Yo

ha que biuo del afan de estas manos y a la ley de Dios.

Estoy contento con mi trabajo, e no hago mal a mi vezino.

_Polid._--O Machorro hermano, no hay tal como ganar

hombre el gouierno con el sudor de la cara, la olla

podrida, y el gauan no muy roto, y el testamento en la

vña. Todo lo al es echar ell alma a los perros.

_Mach._--Aquestos escoderotes, mal pecado, comen de lo

que hombre suda, e visten de lo que hombre afana. Estan

llenos de dineros, y avn no menguados de cordojos.

_Polid._--Dalo a huego, Machorro, biuamos como Dios

manda, que esto mi fe es lo que vale. Coman se ellos sus

perdigones e dexen me a mi con mi hogaça e macho, que me

sabe como Dios hizo la nieue.

_Mach._--Prissa, que te oluidas el golpe dell açada, y

allego yo al cabo del tablar viejo, e a ti no te luze la

labor que a cargo tomaste.

_Polid._--Basta que me crezca la gana de beuer, aunque se

me acabe la que tengo de cauar. Dios me liembre a bien

hazer. Di, Machorro, liembrase te de Collaço, el capataz

de Caldorio el viejo?

_Mach._--Y avn de Lamberta su zagala, que más de quatro

noches me ha dado malas.

_Polid._--Pues abonda que el sacristan la festejea, y a

ella que nol pesa mucho por auer nascido.

_Mach._--Dola ya al diabro, que a la contina fue ganosa

de manteles. Tambien antañazo anduuo aqui medio de

puntillas con Frontino el cogedor de la humazga: no hará

ya aquella moça cosa que buena sea. Prissa, prissa, que

sube el sol por el ventanaje, e no está llena ell alberca

de los adoquines.

_Polid._--O hi de puta, qué açada esta para reboluer

vassura entre estos mançanos nueuos! Tal sea mi uejez

qual ella es, si la bota cumpliesse las marras.

_Mach._--Ox, ox, ojo a la puerta, verás a nuestrama la

moça qué resplendiente viene de mañana. O hi de puta, y

chen la sobase aca pechadura, e le assentase media docena

de nalgadas en acas llunadas muertas.

_Polid._--Calla, que viene cerca. Do te al demoño

enalbardado.

_Phil._--Dorotea amiga, despues de la passada noche y

de aquel açucarado rato con aquel cauallero passado, no

he auido oportunidad para te dezir lo que con él tengo

concertado.

_Mach._--Alleguese acá, señora nuestrama, tome de la

verdura.

_Polid._--En secreticos andas? Cabal anda la cuenta; en

tres pies deue de estar la domenica.

_Dor._--Señora, habla passo, que estos villanos son

maliciosos.

_Phil._--Amiga mia, mi sola secretaria, aquel cauallero

se fue, e consigo llenó mi coraçon e mi alma, y si alguna

parte dexó en mi, más fue para amar que para animar. Su

fidelidad de amor es tanta e tan fiel, que no bondad

sino ingratitud fuera dexarla de conoscer, e con el

conoscimiento no gratificarla. Pues como mis fuerças han

seydo antes de agora combatidas, e con tan rezios golpes

de amor mis entrañas quedassen aportilladas, fue el

impetu amoroso que de su vista rescebi tan bastante, que

destruyó mi verguença, robó mi honestidad, e finalmente

tomó la verbal possession de mi captiuo consentimiento.

Dile mi sí de le aguardar la noche que viene en esta

huerta de mi padre, y aunque el temor despues acá me

ha hecho algun tanto de resistencia, es el amor tan

poderoso, y está tan encastillado en mis tan pocas e

flacas fuerças, que ningun inconueniente basta para

estoruar mi enamorado concepto. Dime, amiga mia, lo que

te paresce, con condicion que en caso de impedir mi

determinacion no gasto tiempo porque será mal gastado.

_Mach._--Ha, señora nuestra ama, de guis que no chere de

la fructa? De a rauia su mecé tanta filosomia con la moça

y tome dell albahaca.

_Phil._--Luego, Machorro.

_Polid._--Ea, pues, ata me si ha gana, que está hombre

parado por atendella.

_Mach._--Prissa, prissa, que ella se llegará si le

pluguiere.

_Dor._--Señora mia, en el coraçon determinado dizen

los que algo entienden que mal se rescibe el consejo;

pero ya que este mal ha de venir en effecto, bien será

que miremos cómo se haga menos mal, e que de dos daños

el menos rescibamos por bien. Estos villanos duermen

en esta huerta, e tienen el dormitorio en los poyos de

aquel jardin, e pues se cree que el cansançio del dia

e la çena de la noche los dexará presos del sueño, el

tiempo de esta visitacion sea al punto de la media noche

y por la parte más secreta de esta huerta. Plego a Dios

que los perros no uenteen y acometan a hazer su officio,

porque si tal cosa fuesse, todo tu gozo en el pozo, e

tu concierto seria desconcierto, e muerte de muchos e

infamia de la casa de tu padre.

_Phil._--En mi coraçon estás, e como yo lo siento lo

sientes, pues lo que yo temo has apuntado que temes. El

concierto está hecho al punto de las doze por la parte de

la cerca donde bate el rio en la huerta. En manos de la

fortuna encomendemos nuestros apassionados desseos, que

donde ésta no fauoresce nunca ay succession venturosa. E

porque estos cauadores no sospechen mal de nuestro largo

secreto, no se hable más en esta materia.

_Mach._--O gozo bueno vea della la que la pario, quan

roçagante fegura trae su meçé.

_Dor._--Di, Machorro, por tu vida, paresce te bien mi

señora?

_Mach._--O, pese a quien me hizo el sayo con la

parescida, si el rato que la está hombre oteando no me

semeja son que los memoriales estan en passamiento.

_Phil._--Miras me con buenos ojos, Machorro, e parezco te

más de lo que soy.

_Mach._--Con buenos ojos dizes, señora? Boto a la

coronica de Olmedo que me escantas la condicion con sola

tu catadura.

_Polid._--O, vala te la maldicion, e qué ensenito

enamorado enfinges.

_Mach._--Tome, señora, este ramo de limon con que se

espacie, e perdone que se le do con la mano.

_Dor._--Deuias con el pie.

_Phil._--Yo te lo agradezco, Machorro, e queda te a Dios,

que nos vamos.

_Mach._--Yda buena vaya con ella.

Orígenes de la novela, Tomo III · 第 134 / 502 题