ACTO QVINTO (Scena primera á decima) 131

COMEDIA LLAMADA FLORINEA, QUE TRACTA DE LOS AMORES DEL BUEN

DUQUE FLORIANO CON LA LINDA Y MUY CASTA Y GENEROSA BELISEA,

NUEUAMENTE HECHA; MUY GRACIOSA Y SENTIDA, Y MUY PROUECHOSA

PARA AUISO DE MUCHOS NECIOS, COMPUESTA POR EL BACHILLER

IOAN RODRIGUEZ FLORIAN 157

ARGUMENTO DE LA PRIMERA SCENA.--Floriano despues de algunos

dias ser passados, que ouo llegado al pueblo donde residia

Belisea, descubre a Lydorio su camarero y antiguo criado en

su casa la causa por qué dexando su señorio y naturaleza se

vino a tan extrañas y lexos tierras, y por qué hizo parada en

el pueblo donde a la sazon residia. Y despues de certificarle

de estar herido de amores de Belisea, y pedirle fauor para

su enfermedad, passadas largas razones entre los dos, y mas

terciando Fulminato, embia por su consejo vna carta con

Polytes a Belisea 159

ARGUMENTO DE LA SCENA II.--Salidas al jardin Belisea y Justina

su donzella, solazando Justina a Belisea, entra Polytes con

la carta de Floriano. La qual por fauor de la Justina dexando,

se va con buena esperança que le pone Justina. Y Justina lee

la carta a Belisea, aunque contra su voluntad 162

ARGUMENTO DE LA SCENA III.--En que Lydorio hace gran

sentimiento por la perdicion de Floriano. Fulminato y Felisino

se hazen a vna para poder medrar. Tracta de lleuar Fulminato a

Felisino en casa de Marcelia. Polytes da a Floriano respuesta

de su carta, y dale vn collar de oro para Justina y un jubon

de brocado con sus calças al Polytes, y tornale a dar otra

carta para su señora Belisea 165

ARGUMENTO DE LA SCENA IIII.--Fulminato lleua a Felisino en

casa de Marcelia. Felisino les promete vna cena por amor de

la hija de Marcelia llamada Liberia. Felisino no puede vençer

a Liberia, aunque haze Fulminato vn entremes para ello.

Bueluense los dos a casa de Floriano, quedando ellas en su

casa 168

ARGUMENTO DE LA SCENA V.--Floriano y Lydorio passan grandes

platicas sobre la fuerça de amor. Y Polytes lleua la carta

a Belisea 172

ARGUMENTO DE LA SCENA VI.--Polytes lleua la carta, passa

grandes platicas con Justina; dale el collar; lleua respuesta

de Belisea a la carta de Floriano. Polytes da cuenta de sus

passiones propias a Justina, queda muy en su gracia y danse

palabras de casamiento 178

ARGUMENTO DE LA SCENA VII.--Felisino lleua a Fulminato y a

Pinel a la cena aplazada, y quedanse a dormir en casa de

Marcelia, donde Felisino alcança a Liberia y Pinel a

Gracilia, prima suya 182

ARGUMENTO DE LA SCENA VIII.--Esperando Floriano a Polytes con

la respuesta de Belisea glosa el Romance que atras por él

cantado auia. Dale la carta Polytes de su señora y con ella

él se desmaya. Va Polytes por mandado de Lydorio en busca de

Fulminato, que busque alguna alcahueta o hechizera 187

ARGUMENTO DE LA SCENA IX.--Despertando todos en casa de

Marcelia, yendose Marcelia a la misa del alua que solia,

encuentranse ella y Polytes a la puerta de su casa yendo en

busca de Fulminato. Passando sus razones, ella se va, y él

subiendo llama a Fulminato con los demas, que se van a

Palacio 190

ARGUMENTO DE LA SCENA X.--Lydorio halla a Floriano hablando a

solas, y queriendo entrar le a ver, sobreuiene Fulminato, y

tractan los dos del remedio de Floriano. Entran a él y

hacen le leuantar 193

ARGUMENTO DE LA SCENA XI.--Tractando Polytes de yr a ver a

Justina, Felisino le lleua a casa de Marcelia, y ansi se le

estorua su viaje 196

ARGUMENTO DE LA SCENA XII.--Passando Marcelia consigo y despues

con la hija pláticas de la bondad de la hija, el despensero

de Lucendo les haze vn banquete de cena. Y sobreuiniendo

Fulminato y Pinel, haze Marcelia a Fulminato guisar lo que el

otro auia de comer. E sobre cierto achaque Fulminato se va

huyendo y viene el despensero 200

ARGUMENTO DE LA SCENA XIII.--Fulminato cuenta a Lydorio el

destroço que hizo essa noche, y entran a Floriano. Y

encargase Fulminato de buscar alcahueta que remedie a

Floriano 203

ARGUMENTO DE LA SCENA XIIII.--Fulminato sale de hablar a

Floriano con la carta, y va en casa de Marcelia luego de

mañana. Marcelia asconde al despensero en la camara;

apazigualo al fin madre y hija. Fulminato da la carta a

Marcelia, en que pone ella ciertos poluos 205

ARGUMENTO DE LA SCENA XV.--Marcelia da la carta de Floriano con

cierta cautela a Belisea, que yva a Prado. Y finalmente

lleua vn anillo de Belisea a Floriano 208

ARGUMENTO DE LA SCENA XVI.--Marcelia yendo a su casa halla la

hija acabando de despedir vn galan, y sobre sospecha le pide

zelos. Despierta Marcelia a Fulminato; vanse juntos a casa de

Floriano, al qual cuenta lo que le auino con Belisea, y dale

el anillo, y persuadele que vaya a Prado a uerse con Belisea.

Floriano da un anillo rico suyo a Marcelia, con otras

mercedes. Y buelta Marcelia a su casa, Floriano se alegra y

come, y manda adereçar para yr a Prado 214

ARGUMENTO DE LA SCENA XVII.--Idos Marcelia y Polytes juntos a

su casa de la Marcelia, luego va Felisino con el paño, que no

quiso que lleuase el paje yendo con ella, y lleuale el otro

paje con Felisino la comida que le mandó Floriano. Felisino

se combida para la cena con Marcelia. Floriano va a nuestra

señora de Prado, donde habla con Belisea, segun se dirá en

la scena que se sigue tras esta 218

ARGUMENTO DE LA SCENA XVIII.--Començando a penar Belisea por

Floriano, y estando tractando con Justina de su mal,

sobreuiene Floriano, y finalmente se hablan, declarando

Belisea a Floriano en qué manera le ha de amar, y ansi se

diuiden, quedando Polytes y Justina concertados de se hablar

despues de media noche 221

ARGUMENTO DE LA SCENA XIX.--Lydorio pregunta a Fulminato lo que

passó en Prado. Floriano haze gran lamentacion de su pena y

quiere embiar a Fulminato a su señora, el qual escusandose

le manda llamar a Marcelia 226

ARGUMENTO DE LA SCENA XX.--Belisea descubre a Justina sus

bascas y mal, y entramas platican de dónde proceda el amor en

el hombre. Justina descubre a su señora el concierto que entre

ella y Polytes auia de hablarse essa noche. Y conciertan de

que le hable Belisea al paje porque sepa de Floriauo 228

ARGUMENTO DE LA SCENA XXI.--Oyendo Fulminato lo que Pinel

contaua a Felisino de lo que Marcelia pissaua con el

despensero, segun se tractó arriba, al fin perdiendo el enojo

se van Fulminato y Felisino a casa de Marcelia, donde passan

algunos entremeses de risa 230

ARGUMENTO DE LA SCENA XXII.--Polytes va hablar a Justina y

Pinel que le acompaña. Belisea sin darse a conoscer le habla.

Justina y Polytes passan grandes platicas. Lucendo, padre de

Belisea, oye ruydo, y leuanta se a ver a Belisea 232

ARGUMENTO DE LA SCENA XXIII.--Ydo Lucendo de la camara de su

hija, entra Justina, y entre Belisea y ella hablan sobre lo

que Lucendo tractó con la hija 236

ARGUMENTO DE LA SCENA XXIIII.--Fulminato y Felisino lleuan a

Marcelia de su casa al llamado de Floriano, el qual le

encarga vna carta que lleue a Belisea, con la qual tambien le

bu[e]lue juntamente el anillo que le diera Belisea, con lo

que más passan, etc. 238

ARGUMENTO DE LA SCENA XXV.--Ida Marcelia a casa de Lucendo,

despues de hauerse visto con el despensero, habla con Justina

y con Belisea muchas y buenas razones a su propósito, quedando

concertada la visita de Floriano a Belisea para essa noche.

Y tratado el cómo y por dónde y la hora, se despide Marcelia,

hauiendo dado las cartas a las dos donzellas, ama y criada 241

ARGUMENTO DE LA SCENA XXVI.--Entrando Justina halla a Belisea

desmayada y llena de congoxas; y concertando el cómo hablar

a Floriano essa noche, entra Lucendo, y tracta con la hija

de lo que otras vezes le ha propuesto 247

ARGUMENTO DE LA SCENA XXVII.--Estando Grisindo el paje de

cámara de Lucendo con Liberia a solas, entra Marcela de

buelta de casa de Belisea, y ella le absconde. Y estando la

madre y la hija en sus razones, sobreuiene el despensero. Y

estando ansi juntos, sobreuienen Fulminato y Felisino, y

sobre cierto entremes se absconde Fulminato de miedo en el

establillo 250

ARGUMENTO DE LA SCENA XXVIII.--Llegada Marcelia a casa de

Floriano, llegado Fulminato, passan entre ellos y Lydorio

grandes platicas de la amicicia 253

ARGUMENTO DE LA SCENA XXIX.--Sabiendo Floriano que Marcelia

viene de hablar a su señora Belisea, habla consigo a solas al

caso muchas razones. Entra Marcelia, da le relacion de lo que

ha hecho y saca le más dadiuas antes que le diga el concierto

que trae de que vaya essa noche a hablar a Belisea 256

ARGUMENTO DE LA SCENA XXX.--Estando Marcelia en secreto con

Polytes, en contando le en su casa lo que le pidio por el

camino, sobreuiene Fulminato que le trae la comida. Va se

Polytes. Y Fulminato, pidiendo zelos a Marcelia, vienen a

mal reñir 259

ARGUMENTO DE LA SCENA XXXI.--Ido el despensero, concierta con

Grisindo de matar a Fulminato. Justina leyendo la carta de

Polytes, vee se la Belisea, y tomada sabe sus casamientos.

Tractan las dos de la entrada de Floriano. Y Belisea tracta

a solas de hazer casar a Justina y Polytes delante de ella y

Floriano essa noche, para tomar mejor occasion a sus desseos

y mejor color a sus hablas 264

ARGUMENTO DE LA SCENA XXXII.--Venida la hora señalada,

aparejado Floriano, se carea con Belisea en el jardin: entre

los quales passan razones muy sabrosas. Desposan a Justina

con Polytes, Floriano y Belisea, y despues Justina hace a

los dos amantes prometer se palabras de matrimonio 266

ARGUMENTO DE LA SCENA XXXIII.--Saliendo Floriano y Polytes por

la puerta del jardin, les acometen Felisino y Pinel, pensando

ser otros. Van se todos a casa. Floriano tracta con Polytes

a solas de lo passado 272

ARGUMENTO DE LA SCENA XXXIIII.--Luego de mañana va Fulminato a

Marcelia, y cuenta le lo que le acontescio, haziendo la creer

que dexó muerto al Despensero y a Grisindo, y pide la plata

que auia dexado el dia antes, lleuando la cena. Va se

Fulminato. Viene Felisino y Pinel, de los quales se informa

mejor de lo que passó 274

ARGUMENTO DE LA SCENA XXXV.--Belisea se quexa de sí mesma por

lo que ha hecho. Marcelia va a visitar a Belisea, por tambien

saber del Despensero, al qual encuentra saliendo de ver ya a

Belisea. El Despensero y Grisindo dan relacion a Marcelia de

lo que se hizo de Fulminato, y conciertan de yr los dos essa

noche a cenar en casa de la Marcelia 277

ARGUMENTO DE LA SCENA XXXVI.--Yendo Marcelia, y subiendo sin

llamar en su casa, asconde la hija vn estudiante en vna nassa

de pluma, y haze a la madre encreyente que tiene allá la criada

de Gracilia huyda. Vase Marcelia a reñir a la Gracilia por la

criada: entiende lo Gracilia, y dissimula con Marcelia. Vase

Marcelia a Floriano con su mensaje de Belisea. Gracilia va

a Liberia, y echan el estudiante fuera de mala manera 282

ARGUMENTO DE LA SCENA XXXVII.--Estando Lydorio el camarero

tractando con Fulminato de lo que succedio a Floriano, llega

la Marcelia, y con ella entra Lydorio a Floriano donde él

está 285

ARGUMENTO DE LA SCENA XXXVIII.--Sabiendo Lydorio de Marcelia de

lo que a Floriano le ha succedido, entran a Floriano. Marcelia

le da un anillo que traya de Belisea, contando de lo que allá

auino. Floriano le manda para casar la hija en albricias;

con otras cosas que más passan de notar 289

ARGUMENTO DE LA SCENA XXXIX.--Fulminato, hecho el ademan de yr

tras el que lleuaua la capa, se va a Marcelia, y passan

muchas pláticas. Despartense con la venida de Polytes,

Felisino y Pinel 291

ARGUMENTO DE LA SCENA XL.--Hablando Belisea y Justina de sus

cosas, sobreuiene Lucendo, y queriendo tractar con la hija de

effectuar de casar la, ella se dize estar mala, por dilatar

el término de la respuesta de lo que el padre le pide 294

ARGUMENTO DE LA SCENA XLI.--Estando en palacio Fulminato y

Felisino y Pinel, tractando de lo que acontescio a Fulminato

con Marcelia, sobreueniendo Polytes y Lydorio, tractan de

qué cosa sea la fortuna, y despues se desparten para yrse a

apercebir para la jornada de la noche 297

ARGUMENTO DE LA SCENA XLII.--Marcelia lleua la carta y mensaje

de Floriano a Belisea, con la qual y con Justina passa grandes

pláticas sobre los bienes y males que ay entre los casados.

Va se Marcelia a su casa, y queda Belisea con Justina, y lee

el papel de Floriano. Justina torna a persuadir a Belisea

que concluya el matrimonio con Floriano, venida la noche 300

ARGUMENTO DE LA SCENA XLIII.--Venida la hora, va Floriano a ver

a Belisea, y lleua consigo a Polytes. Floriano queda de pedir

a Belisea por muger a Lucendo, como venga otro dia; y con

esto se despiden, y concluye la comedia 306

COMEDIA INTITVLADA DOLERIA, D'EL SUEÑO D'EL MUNDO, CUYO

ARGUMENTO VA TRATADO POR VIA DE PHILOSOPHIA MORAL, AORA

NUEUAMENTE COMPUESTA POR PEDRO HURTADO DE LA VERA. 312

SCENA 1. DEL PRIMER ACTO.--El Mundo muy entonado y vestido de

diversas colores. Morpheo Dios d'el sueño le sale de traues

y le hace dormir despues de algunas altercaciones 313

COMIENÇA EL SUEÑO.--Heraclio enamorado comunica con Logistico

sus amores, y él le persuade no fiarse de mujeres 315

SCENA 2. DEL PRIMER ACTO.--Astasia con su criada Melania

saliendose a vna huerta suya, veen a Heraclio y Logistico

embeuescidos en sus razones, y sin ser vistas d'ellos, oyen

lo que hablan 316

SCENA 3. DEL PRIMER ACTO.--Astasia queda hablando con Melania

sobre los dos amigos y dissimula su afficion 319

SCENA 4. DEL PRIMER ACTO.--Astasia sola lamentandose porque

ama; despues habla con Morio que sobreuiene 320

SCENA 5. DEL PRIMER ACTO.--Idona, hija de Astasia, reprehende

a Melania de la ociosidad y tratase d'el officio de las

Donzellas y otros propositos 321

SCENA 6. DEL PRIMER ACTO.--Melania sola contrapunteando los

amores de sus amas; sobreuiene Asosio, su requebrado, que

la espia y despues le habla 322

SCENA 7. DEL PRIMER ACTO.--Heraclio va visitar a Astasia y

pasa con ella y con Idona muchos requiebros 323

SCENA 8. DEL PRIMER ACTO.--Astasia tienta a su hija de

casamiento con Heraclio, y passan sobre ello algunas

razones 325

SCENA 9. DEL PRIMER ACTO.--Logistico acaso sin ser visto,

halla a Astasia sola haciendo discursos 326

SCENA 10. DEL PRIMER ACTO.--Legistico busca a Heraclio para

darle las buenas nueuas, y hallale con Honorio su criado

que le buscaua assi 327

Orígenes de la novela, Tomo III · 第 11 / 502 题