CHAPTER XXIX

THE INTERPRETATION OF AERIAL PHOTOGRAPHS

Oblique aerial photographs if on a large enough scale are even easier to

interpret than are ordinary photographs taken from the ground, since

they practically preserve the usual view, and add to it the essentials

of a plan. With verticals, however, this is far from the case. In them

all natural objects present an appearance quite foreign to the ordinary

mortal's previous experience of them. This may be easily demonstrated by

taking any aerial view containing a fair amount of detail and trying

systematically to identify each object. A necessary preliminary to doing

this accurately is acquaintance with and study of the ground

photographed, or of similar regions, and of objects of the same

character as those likely to be included.

The interpretation of military aerial photographs is of such importance,

and has become such an art, that it is the function of special

departments of the intelligence service. Extended courses in the subject

are now given in military schools. This instruction must cover more than

the interpretation of aerial photographs as such. General military

knowledge is essential, so that not only may photographed objects be

recognized, but the significance of their appearance be realized.

Whether attack or retreat is indicated; whether a long range bombardment

is in preparation, or a mere strengthening of local defences.

The natural difficulties of interpreting aerial views are enormously

increased by the unfamiliar nature and frequently changed character of

the military structures, and particularly by the attempts made to

conceal these from aerial observation by selection of surroundings and

by camouflage. The small scale of the photographs, in which a machine

gun shows as a mere pin point, adds to the uncertainty, with the net

result of making interpretation a task of minute study and deduction

worthy of a Sherlock Holmes.

Little detailed information on interpretation can be profitably written

in a general treatise, partly because the illustrations available are of

a highly technical military character, partly because original

photographs instead of halftone reproductions are practically imperative

for purposes of study. Nevertheless some general instructions,

applicable to any problem of interpretation, may be given, as well as a

few illustrations, drawn from military sources, which will serve to show

the detective skill necessary.

First of all it is important that the print or transparency be held in

the right position. The shadows must always fall toward the observer;

otherwise, reliefs will appear as hollows and hollows will show as

hills. The reason for this is that the body ordinarily acts as a shield,

preventing the formation of shadows except by light falling toward the

beholder. Thus in Fig. 162 the slag heap looks like a quarry when the

shadows fall away from one. The necessity for proper direction of

shadows is, it may be noted, in conflict with the ordinary convention

for the orientation of maps—at least in the northern hemisphere. A city

map, made by sunlight falling from the south, presents its shadows as

falling away from the observer, when it is mounted with its north point

at the top, as is customary. As a consequence buildings in aerial

photographic mosaics of cities occasionally look sunken instead of

standing out.

[Illustration]

Wrong way. Shadows falling away Right way. Shadows falling toward

from observer. observer.

FIG. 162.—The wrong way and the right way to hold a photograph for

interpretation.

[Illustration:

FIG. 163.—Guide to interpretation of trench details.]

The relation between the shape of the shadow and the object casting it

must be well learned. This is a part of the training of every

architectural draftsman, but the appearance of shadows from above has

not heretofore been a matter of importance. The difference between high

and low trenches, between cuttings and embankments, between shell holes,

occupied or unoccupied, and “pill boxes,” must be detected largely from

the character of the shadows. Which elevations and depressions are of

military and which of merely accessory nature, whether this black dot is

a machine gun or a signaling device, whether that dark spot is an active

gun port or an abandoned one—these are all matters of shadow and of

light and shade study. Several illustrations of these points appear in

Figs. 163, 164 and 165.

[Illustration:

FIG. 164.—Guide to interpretation of shell holes and other pits.]

[Illustration:

FIG. 165.—Illustrating the importance of distinguishing between

objects of similar appearance but different military importance.]

Shadows may be used to get exact information as to directions and

magnitudes. If we know the time of day at which a picture is taken, the

direction of the shadows will give the points of the compass. A chart

for doing this is shown in Fig. 166. The length of a shadow is a measure

of the height of the object casting it, and the exact relation between

the two dimensions is determined by the day and hour. Fig. 167 embodies

in chart form the values of this relationship for all times of the year

and day, while Fig. 168 shows the kind of picture in which shadow data

could be utilized to great profit.

[Illustration:

FIG. 166.—Location of true north from direction of shadows. Place the

dial on the photograph, the hour line corresponding to the time it

was taken being pointed in the direction of the shadows. North lies

between the two arrows, the exact direction being obtained by

joining the center of the dial to the point on the figure of eight

corresponding to the date on which the picture was taken. (Number on

figure of eight represent the 1st of the month.)]

Minute changes, both in light and shade and in position, must be watched

for with great care. Naturally growing foliage and the cut branches used

for camouflage differ in color progressively with the drying up of the

leaves. Hence a mere spot of lighter tone in a picture of a forest,

especially if the picture is taken through a deep filter, becomes

instant object for suspicion. The complete study of any position calls

for photographs of all kinds—verticals, obliques, and stereos.

Stereoscopic views are the worst foe to camouflage. A bridge painted to

look like the river beneath is labor thrown away if the stereo shows it

to be a good ten feet above the real river!

[Illustration:

FIG. 167.—Length of shadow of object one meter high, at different

times of the day and year, for latitude of Paris.]

[Illustration:

FIG. 168.—Bethune, August, 1918, illustrative of interpretation by

shadows.]

[Illustration:

FIG. 169.—Typical trench photograph showing first and second lines,

communicating trenches, listening posts, machine gun emplacements,

and barbed wire.]

A few illustrations of the more ordinary and obvious objects whose

detection is the subject of aerial photography are shown in accompanying

figures. Fig. 169 pictures a typical trench system, with barbed wire.

The trenches show as narrow castellated lines, from which run the zigzag

lines of communicating trenches, saps, and listening posts. The minute

pockmarks behind the main trench lines are shell holes and machine gun

pits. The barbed wire shows as double and triple gray bands, intricately

criss-crossed at strategic points. Another form of defence, intended for

the same purpose as the barbed wire of the western front, is that

furnished by overthrown trees in forest regions. Fig. 170 reveals a

mountain fortress surrounded by a zone of felled trees, and indicates in

striking manner the value of the information a single aerial photograph

may furnish to an attacking force. Fig. 123 shows on a comparatively

large scale opposing trench systems in which a natural obstacle—a

river—separates the adversaries. Nicks and dots indicate machine guns to

the skilled eye, and several rectangular structures are revealed as

concrete buildings which have survived unscathed the shell fire which

has obliterated, and caused to be rebuilt, nearly every other element of

the trench system.

[Illustration:

FIG. 170.—A mountain fort surrounded by felled timber.]

Isolated battery emplacements (Fig. 171) must be carefully studied to

learn if they are in use. The chief indication is given by the paths the

men make in going and coming; these show as fine light lines,

obliterated by growing vegetation if long disused. Another indication is

the blast marks in front of the gun muzzles; occasionally the sensitive

plate will catch the actual puff of smoke as the gun is discharged.

[Illustration:

FIG. 171.—Three stages in the life of a battery.]

Railways of various gauges show as thin lines, crossed by ties, and

exhibiting the characteristic curves and switches. They are particularly

important to detect because they naturally lead to guns or supplies of

importance. Abandoned railways from which the rails and ties have been

removed leave their marks on the ground and must be carefully

distinguished from lines in actual operation.

Aviation fields are easily recognized by the hangars, often with “funk

hole” trenches alongside for the men to take shelter in during air raids

(Fig. 172). Other characteristic features are the “T” which shows the

direction of the wind to the returning pilot, and of course the planes

themselves, standing on the ground. But the field may be inactive, and

the planes merely canvas dummies, so that to pierce the disguise, all

paths, ruts, and other indications of activity must be minutely studied.

Overhead telegraph and telephone lines are revealed when new by a series

of light points (Fig. 174), where the posts have been erected in the

fresh turned earth. Later, when the fields through which they pass are

cultivated, the post bases show as islands left unturned by the plow. In

winter the wires reveal their position by black lines in the snow caused

by drippings. Buried cables are indicated while building by their

trenches, and for some time afterward by the comparatively straight line

of disturbed earth.

[Illustration:

FIG. 172.—Aviation field, showing hangars, planes, landing “T” and

refuge trench.]

Just as the detective of classic story makes full use of freshly fallen

snow to identify the footprints of the criminal, so does the aerial

photographer utilize a snowfall to pierce the enemy's attempts at

deception. Tracks in the snow show which trenches or batteries are in

actual use. Melting of the snow in certain places may mean fires in

dugouts beneath. Black smudges in front of trench walls show where guns

are active. Guns, wire and other objects, however carefully painted to

match the gray-green earth, stand out in violent contrast to this new

white background (Fig. 173).

[Illustration:

FIG. 173.—Trenches and barbed wire in the snow of an Alpine ridge.

Italian Air Service photograph.]

[Illustration:

FIG. 174.—A fully interpreted aerial photograph.]

After the aerial photograph has been interpreted the results of the

interpretation must be made available to the artilleryman or the

attacking infantryman. This may be done by legends marked directly on

the photograph. Another method is to mount over the photograph a thin

tissue paper or oilskin leaf, with the interpretation marked on it. A

yet more elegant method consists in outlining all the chief features of

the photograph in ink, writing in the points of importance in

interpretation, and then bleaching out the photograph with potassium

permanganate solution. Photographic copies of the resultant line drawing

are then mounted side by side with the original photograph. Fig. 174,

which shows a fully interpreted photograph, is an example of this kind

of mounting.

Airplane Photography · 第 29 / 33 章