W. T.

_Curious Omen at Marriage_ (Vol. iii., p. 406.)--H. A. B. asks at the

end of his Note, "Why a _coruscation of joy_, upon a wedding day, should

forebode evil?" and "Whether any other instances are on record of its so

doing?"

As these questions have remained unanswered for some weeks, I am tempted

to suggest that your correspondent may have laid too much stress on the

fact of the joy having been expressed at a _wedding_, and that the

passage he quoted from Miss Benger's _Memoirs of Elizabeth, Queen of

Bohemia_, may be simply an allusion to the old belief (still more or

less prevalent) of "_high spirits being a presage of impending calamity

or of death_." (See Vol. ii., pp. 84. 150.)

The late Miss Landon, in one of her novels, furnishes an additional

notice of this belief:

"The ex-queen of Sweden has had one of the gentlemen of her suite

put to death in a manner equally sudden and barbarous; and what

excites in me a strong personal feeling on the subject is, that

Monaldeschi, the cavalier in question, dines with me the very day

of his murder, as I must call it. Such a gay dinner as we had! for

Monaldeschi--lively, unscrupulous, and sarcastic--was a most

amusing companion. His spirits, far higher than his usual bearing,

carried us all along with them: and I remember saying to him, 'I

envy your gaiety: why, Monaldeschi, you are as joyous as if there

were nothing but sunshine in the world.' He changed countenance,

and becoming suddenly grave, exclaimed, 'Do not call me back to

myself. I feel an unaccountable vivacity, which I know is the

herald of disaster.' But again he became cheerful, and we rallied

him on the belief, which he still gaily maintained, that great

spirits were the sure forerunners of misfortune."--_Francesca

Carrara_, vol. ii. chap. 6.

Perhaps some of your readers may be able to say whether Miss Landon had

the authority of any cotemporary writer for the anecdote. Is not the

warning, "_Sing_ before noon, and you'll _sigh_ before night," also a

proof of the dread with which "_coruscations of joy_" were looked upon

by our forefathers?

Notes and Queries, Vol. IV, Number 95, August 23, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 82 / 98 题