WATERLOO, THE DAY AFTER THE BATTLE.

_By an eye witness._

[For the following very interesting Narrative, our acknowledgments are

due to the _United Service Journal,_--a work which has just started with

the year, and to which, in the "customary" phrase, we wish "many happy

returns."]

The summer of 1815 found me at Brussels. The town was then crowded to

excess--it seemed a city of splendour; the bright and varied uniforms of

so many different nations, mingled with the gay dresses of female beauty

in the Park, and the _Allée Verte_ was thronged with superb horses and

brilliant equipages. The _tables d'hôte_ resounded with a confusion of

tongues which might have rivalled the Tower of Babel, and the shops

actually glittered with showy toys hung out to tempt money from the

pockets of the English, whom the Flemings seemed to consider as walking

bags of gold. Balls and plays, routs and dinners were the only topics of

conversation; and though some occasional rumours were spread that the

French had made an incursion within the lines, and carried off a few

head of cattle, the tales were too vague to excite the least alarm. I

was then lodging with a Madame Tissand, on the Place du Sablon, and I

occasionally chatted with my hostess on the critical posture of affairs.

Every Frenchwoman loves politics, and Madame Tissand, who was deeply

interested in the subject, continually assured me of her complete

devotion to the English.--"Ces maudits François!" cried she one day,

with almost terrific energy, when speaking of Napoleon's army. "If they

should dare come to Brussels, I will tear their eyes out!"--"Oh, aunt!"

sighed her pretty niece; "remember that Louis is a conscript!"--"Silence,

Annette. I hate even my son, since he is fighting against the brave

English!"--This was accompanied with a bow to me; but I own that I

thought Annette's love far more interesting than Madame's Anglicism.

On the 3rd of June, I went to see ten thousand troops reviewed by the

Dukes of Wellington and Brunswick. Imagination cannot picture any thing

finer than the _ensemble_ of this scene. The splendid uniforms of the

English, Scotch, and Hanoverians, contrasted strongly with the gloomy

black of the Brunswick Hussars, whose veneration for the memory of their

old Duke, could be only be equalled by their devotion to his son. The

firm step of the Highlanders seemed irresistible; and as they moved in

solid masses, they appeared prepared to sweep away every thing that

opposed them. In short, I was delighted with the cleanliness, military

order, and excellent appointments of the men generally, and I was

particularly struck with the handsome features of the Duke of Brunswick,

whose fine, manly figure, as he galloped across the field, quite

realized my _beau ideal_ of a warrior. The next time I saw the Duke of

Brunswick was at the dress ball, given at the Assembly-rooms in the Rue

Ducale, on the night of the 15th of June. I stood near him when he

received the information that a powerful French force was advancing in

the direction of Charleroy. "Then it is high time for me to be off,"

said the Duke, and I never saw him alive again. The assembly broke up

abruptly, and in half an hour drums were beating and bugles sounding.

The good burghers of the city, who were almost all enjoying their first

sleep, started from their beds at the alarm, and hastened to the

streets, wrapped in the first things they could find. The most

ridiculous and absurd rumours were rapidly circulated and believed. The

most general impression seemed to be that the town was on fire; the next

that the Duke of Wellington had been assassinated; but when it was

discovered that the French were advancing, the consternation became

general, and every one hurried to the Place Royale, where the

Hanoverians and Brunswickers were already mustering.

About one o'clock in the morning of the 16th, the whole population of

Brussels seemed in motion. The streets were crowded as in full day;

lights flashed to and fro; artillery and baggage-wagons were creaking in

every direction; the drums beat to arms, and the bugles sounded loudly

"the dreadful note of preparation." The noise and bustle surpassed all

description; here were horses plunging and kicking amidst a crowd of

terrified burghers; there lovers parting from their weeping mistresses.

Now the attention was attracted by a park of artillery thundering

through the streets; and now, by a group of officers disputing loudly

the demands of their imperturbable Flemish landlords; for not even the

panic which prevailed could frighten the Flemings out of a single

stiver; screams and yells occasionally rose above the busy hum that

murmured through the crowd, but the general sound resembled the roar of

the distant ocean. Between two and three o'clock the Brunswickers

marched from the town, still clad in the mourning which they wore for

their old duke, and burning to avenge his death. Alas! they had a still

more fatal loss to lament ere they returned. At four, the whole

disposable force under the Duke of Wellington was collected together,

but in such haste, that many of the officers had not time to change

their silk stockings and dancing shoes; and some, quite overcome by

drowsiness, were seen lying asleep about the ramparts, still holding,

however, with a firm hand, the reins of their horses which were grazing

by their sides. About five o'clock, the word "march" was heard in all

directions, and instantly the whole mass appeared to move

simultaneously. I conversed with several of the officers previous to

their departure, and not one appeared to have the slightest idea of an

approaching engagement. The Duke of Wellington and his staff did not

quit Brussels till past eleven o'clock; and it was not till some time

after they were gone, that it was generally known the whole French army,

including a strong corps of cavalry, was within a few miles of Quatre

Bras, where the brave Duke of Brunswick first met the enemy:

"And foremost fighting--fell."

Dismay seized us all, when we found that a powerful French army was

really within twenty-eight miles of us; and we shuddered at the thought

of the awful contest which was taking place. For my own part, I had

never been so near a field of battle before, and I cannot describe my

sensations. We knew that our army had no alternative but to fly, or

fight with a force four times stronger than its own: and though we

could not doubt British bravery, we trembled at the fearful odds to

which our men must be exposed. Cannon, lances, and swords, were opposed

to the English bayonet alone. Cavalry we had none on the first day, for

the horses had been sent to grass, and the men were scattered too widely

over the country, to be collected at such short notice. Under these

circumstances, victory was impossible; indeed, nothing but the stanch

bravery, and exact discipline of the men, prevented the foremost of our

infantry from being annihilated; and though the English maintained their

ground during the day, at night a retreat became necessary. The agony of

the British, resident at Brussels, during the whole of this eventful

day, sets all language at defiance. No one thought of rest or food; but

every one who could get a telescope, flew to the ramparts to strain his

eyes, in vain attempts to discover what was passing. At length, some

soldiers in French uniforms were seen in the distance; and as the news

flew from mouth to mouth, it was soon magnified into a rumour that the

French were coming. Horror seized the English and their adherents, and

the hitherto concealed partizans of the French began openly to avow

themselves; tri-coloured ribbons grew suddenly into great request, and

cries of "Vive l'Empereur!" resounded through the air. These

exclamations, however, were changed to "Vive le Lord Vellington!" when

it was discovered that the approaching French came as captives, not

conquerors.

Between seven and eight o'clock in the evening, I walked up to the

_Porte de Namur_, where the wounded were just beginning to arrive.

Fortunately some commodious caravans had arrived from England, only a

few days before, and these were now entering the gate. They were filled

principally with Brunswickers and Highlanders; and it was an appalling

spectacle to behold the very soldiers, whose fine martial appearance and

excellent appointments I had so much admired at the review, now lying

helpless and mutilated--their uniforms soiled with blood and dirt--their

mouths blackened with biting their cartridges, and all the splendour of

their equipments entirely destroyed. When the caravans stopped, I

approached them, and addressed a Scotch officer who was only slightly

wounded in the knee.--"Are the French coming, sir?" asked I.--"Egad I

can't tell," returned he. "We know nothing about it. We had enough to do

to take care of ourselves. They are fighting like devils; and I'm off

again as soon as my wound's dressed."--An English lady, elegantly

attired, now rushed forwards--"Is my husband safe?" asked she

eagerly.--"Good God! Madam," replied one of the men, "how can we

possibly tell! I don't know the fate of those who were fighting by my

side; and I could not see a yard round me." She scarcely heeded what he

said; and rushed out of the gate, wildly repeating her question to every

one she met. Some French prisoners now arrived. I noticed one, a fine

fellow, who had had one arm shot off; and though the bloody and mangled

tendons were still undressed, and had actually dried and blackened in

the sun, he marched along with apparent indifference, carrying a loaf of

bread under his remaining arm, and shouting _"Vive l'Empereur!"_ I asked

him if the French were coming.--"Je le crois bien," returned he,

"preparez un souper, mes bourgeois--il soupera à Bruxelles ce

soir."--Pretty information for me, thought I. "Don't believe him, sir,"

said a Scotchman, who lay close beside me, struggling to speak, though

apparently in the last agony. "It's all right--I--assure--you--." The

whole of Friday night was passed in the greatest anxiety; the wounded

arrived every hour, and the accounts they brought of the carnage which

was taking place were absolutely terrific. Saturday morning was still

worse; an immense number of supernumeraries and runaways from the army

came rushing in at the _Porte de Namur,_ and these fugitives increased

the public panic to the utmost. _Sauve qui peut!_ now became the

universal feeling; all ties of friendship or kindred were forgotten, and

an earnest desire to quit Brussels seemed to absorb every faculty. To

effect this object, the greatest sacrifices were made. Every beast of

burthen, and every species of vehicle were put into requisition to

convey persons and property to Antwerp. Even the dogs and fish-carts did

not escape--enormous sums were given for the humblest modes of

conveyance, and when all failed, numbers set off on foot. The road soon

became choked up--cars, wagons, and carriages of every description were

joined together in an immovable mass and property to an immense amount

was abandoned by its owners, who were too much terrified even to think

of the loss they were sustaining. A scene of frightful riot and

devastation ensued. Trunks, boxes, and portmanteaus were broken open and

pillaged without mercy; and every one who pleased, helped himself to

what he liked with impunity. The disorder was increased by a rumour,

that the Duke of Wellington was retreating towards Brussels, in a sort

of running fight, closely pursued by the enemy; the terror of the

fugitives now almost amounted to frenzy, and they flew like maniacs

escaping from a madhouse. It is scarcely possible to imagine a more

distressing scene. A great deal of rain had fallen during the night, and

the unhappy fugitives were obliged literally to wade through mud. I had,

from the first, determined to await my fate in Brussels; but on this

eventful morning, I walked a few miles on the road to Antwerp, to

endeavour to assist my flying countrymen. I was soon disgusted with the

scene, and finding all my efforts to be useful, unavailing, I returned

to the town, which now seemed like a city of the dead; for a gloomy

silence reigned through the streets, like that fearful calm which

precedes a storm; the shops were all closed, and all business was

suspended. During the panic of Friday and Saturday, the sacrifice of

property made by the British residents was enormous. A chest of drawers

sold for five francs, a bed for ten, and a horse for fifty. In one

instance, which fell immediately under my own observation, some

household furniture was sold for one thousand francs, (about 40 l.) for

which the owner had given seven thousand francs, (280 l.) only three

weeks before. This was by no means a solitary instance; indeed in most

cases, the loss was much greater, and in many, houses full of furniture

were entirely deserted, and abandoned to pillage.

Sunday morning was ushered in by one of the most dreadful tempests I

ever remember. The crashing of thunder was followed by the roar of

cannon, which was now distinctly heard from the ramparts, and it is not

possible to describe the fearful effect of this apparent mockery of

heaven. I never before felt so forcibly the feebleness of man. The rain

was tremendous--the sky looked like that in Poussin's picture of the

Deluge, and a heavy black cloud spread, like the wings of a monstrous

vulture, over Brussels. The wounded continued to arrive the whole of

Saturday night and Sunday morning, in a condition which defies

description. They appeared to have been dragged for miles through oceans

of mud; their clothes were torn, their caps and feathers cut to pieces,

and their shoes and boots trodden off. The accounts they brought were

vague and disheartening--in fact, we could only ascertain that the Duke

of Wellington had late on Saturday taken up his position at Waterloo,

and that there he meant to wait the attack of the French. That this

attack had commenced we needed not to be informed, as the roar of the

cannon became every instant more distinct, till we even fancied that it

shook the town. The wounded represented the field of battle as a perfect

quagmire, and their appearance testified the truth of their assertions.

About two o'clock a fresh alarm was excited by the horses, which had

been put in requisition to draw the baggage-wagons, being suddenly

galloped through the town. We fancied this a proof of defeat, but the

fact was simply thus: the peasants, from whom the horses had been taken,

finding the drivers of the wagons absent from their posts, seized the

opportunity to cut the traces, and gallop off with their cattle. As this

explanation, however, was not given till the following day, we thought

that all was over; the few British adherents who had remained were in

despair, and tri-coloured cockades were suspended from every house. Even

I, for the first time, lost all courage, and my only consolation was the

joy of Annette. "England cannot be much injured by the loss of a Single

battle," thought I; "and as for me, it is of little consequence whether

I am a prisoner on parole, or a mere wanderer at pleasure. I may easily

resign myself to my fate; but this poor girl would break her heart if

she lost her lover, for he is every thing to her." In this manner I

reasoned, but in spite of my affected philosophy, I could not divest

myself of all natural feeling; and when about six o'clock we heard that

the French had given way, and that the Prussians had eluded Grouchè, and

were rapidly advancing to the field, I quite forgot poor Annette, and

thanked God with all my heart. At eight o'clock there was no longer any

doubt of our success, for a battalion of troops marched into the town,

and brought intelligence that the Duke of Wellington had gained a

complete victory, and that the French were flying, closely pursued by

the Prussians. Sunday night was employed in enthusiastic rejoicing. The

tri-coloured cockades had all disappeared, and the British colours were

hoisted from every window. The great bell of St. Gudule tolled, to

announce the event to the surrounding neighbourhood; and some of the

English, who had only hidden themselves, ventured to re-appear. The only

alloy to the universal rapture which prevailed, was the number of the

wounded; the houses were insufficient to contain half; and the churches

and public buildings were littered down with straw for their reception.

The body of the Duke of Brunswick, who fell at Quatre Bras, was brought

in on Saturday, and taken to the quarters he had occupied near the

Chateau de Lacken. I was powerfully affected when I saw the corpse of

one, whom I had so lately marked as blooming with youth and health; but

my eyes soon became accustomed to horrors. On Monday morning, June 19th,

I hastened to the field of battle: I was compelled to go through the

forest de Soignês, for the road was so completely choked up as to be

impassable.--The dead required no help; but thousands of wounded, who

could not help themselves, were in want of every thing; their features,

swollen by the sun and rain, looked livid and bloated. One poor fellow

had a ghastly wound across his lower lip, which gaped wide, and showed

his teeth and gums, as though a second and unnatural mouth had opened

below his first. Another, quite blind from a gash across his eyes, sat

upright, gasping for breath, and murmuring, "De l'eau! de l'eau!" The

anxiety for water, was indeed most distressing. The German "Vaser!

vaser!" and the French "De l'eau! de l'eau!" still seem sounding in my

ears. I am convinced that hundreds must have perished from thirst alone,

and they had no hope of assistance, for even humane persons were afraid

of approaching the scene of blood, lest they should be taken in

requisition to bury the dead; almost every person who came near, being

pressed into that most disgusting and painful service. This general

burying was truly horrible: large square holes were dug about six feet

deep, and thirty or forty fine young fellows stripped to their skins

were thrown into each, pell mell, and then covered over in so slovenly a

manner, that sometimes a hand or foot peeped through the earth. One of

these holes was preparing as I passed, and the followers of the army

were stripping the bodies before throwing them into it, whilst some

Russian Jews were assisting in the spoilation of the dead, by chiseling

out their teeth! an operation which they performed with the most brutal

indifference. The clinking hammers of these wretches jarred horribly

upon my ears, and mingled strangely with the occasional report of

pistols, which seemed echoing each other at stated intervals, from

different corners of the field. I could not divine the meaning of these

shots, till I was informed, that they proceeded from the Belgians, who

were killing the wounded horses. Hundreds of these fine creatures were,

indeed, galloping over the plain, kicking and plunging, apparently mad

with pain, whilst the poor wounded wretches who saw them coming, and

could not get out of their way, shrieked in agony, and tried to shrink

back to escape from them, but in vain. Soon after, I saw an immense

horse (one of the Scotch Greys) dash towards a colonel of the Imperial

Guard, who had had his leg shattered; the horse was frightfully wounded,

and part of a broken lance still rankled in one of its wounds. It rushed

snorting and plunging past the Frenchman, and I shall never forget his

piercing cry as it approached. I flew instantly to the spot, but ere I

reached it the man was dead; for, though I do not think the horse had

touched him, the terror he felt had been too much for his exhausted

frame. Sickened with the immense heaps of slain, which spread in all

directions as far as the eye could reach, I was preparing to return,

when as I was striding over the dead and dying, and meditating on the

horrors of war, my attention was attracted by a young Frenchman, who was

lying on his back, apparently at the last gasp. There was something in

his countenance which interested me, and I fancied, though I knew not

when, or where, that I had seen him before. Some open letters were lying

around, and one was yet grasped in his hand as though he had been

reading it to the last moment. My eye fell upon the words "Mon cher

fils," in a female hand, and I felt interested for the fate of so

affectionate a son. When I left home in the morning, I had put a flask

of brandy and some biscuit into my pocket, in the hope that I might be

useful to the wounded, but when I gazed on the countless multitude which

strewed the field, I felt discouraged from attempting to relieve them.

Chance had now directed my attention to one individual, and I was

resolved to try to save his life. His thigh was broken, and he was badly

wounded on the left wrist, but the vital parts were untouched, and his

exhaustion seemed to arise principally from the loss of blood. I poured

a few drops of brandy into his mouth, and crumbling my biscuit contrived

to make him swallow a small particle. The effects of the dose were soon

visible; his eyes half opened, and a faint tinge of colour spread over

his cheek. I administered a little more, and it revived him so much that

he tried to sit upright. I raised him, and contriving to place him in

such a manner, as to support him against the dead body of a horse, I put

the flask and biscuit by his side, and departed in order to procure

assistance to remove him. I recollected that a short time before, I had

seen a smoke issuing from a deep ditch, and that my olfactory nerves had

been saluted by a savoury smell as I passed. Guided by these

indications, I retraced my steps to the spot, and found some Scotch

soldiers sheltered by a hedge, very agreeably employed in cooking a

quantity of beefsteaks over a wood tire, in a French cuirass!! I was

exceedingly diverted at this novel kind of frying-pan, which served also

as a dish; and after begging permission to dip a biscuit in their gravy

for the benefit of my patient, I told my tale, and was gratified by the

eagerness which they manifested to assist me; one ran to catch a horse

with a soft Hussar saddle, (there were hundreds galloping over the

field,) and the rest went with me to the youth, whom we found

surprisingly recovered, though he was still unable to speak. The horse

was brought, and as we raised the young Frenchman to put him upon it,

his vest opened, and his _"livret"_ fell out. This is a little book

which every French soldier is obliged to carry, and which contains an

account of his name, age, pay, accoutrements, and services. I picked it

up, and offered it to my patient--but the young man murmured the name of

"Annette," and fainted. "Annette!" the name thrilled through every

nerve. I hastily opened the _livret,_ and found that it was indeed Louis

Tissand whom I had saved! The rest is soon told. Louis reached Brussels

in safety, and even Madame's selfishness gave way to rapture on

recovering her son. As to Annette--but why perplex myself to describe

her feelings? If my readers have ever loved, they may conceive them.

Louis soon recovered; indeed with such a nurse he could not fail to get

well. When I next visited Brussels, I found Annette surrounded by three

or tour smiling cherubs, to whom I was presented as _le bon Anglais,_

who preserved the life of their papa.

* * * * *

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 351, January 10, 1829 · 第 13 / 36 题