CHAPTER V

THE 'BIGGING UP' OF THE BISHOPS UNDER LENNOX AND ARRAN--MELVILLE'S

FLIGHT TO ENGLAND

'To deal with proud men is but pain,

For either must ye fight or flee,

Or else no answer make again,

But play the beast and let them be.'

_The Raid of the Reidswyre._

In March 1578, James, then in his twelfth year, assumed the government.

In Morton he had had an adviser who was not friendly to the Church, but

those who displaced Morton and brought him before long to the scaffold

were its determined and avowed enemies. During the few years with which

we have to deal in this chapter, the Government was directed by two men

whose character and policy were detested by the nation, and who filled

up their short tenure of power with as many exasperating acts of

despotism as it was possible to crowd into it. The more prominent of the

two, Esme Stewart, a kinsman of the King, cousin of his father Darnley,

was a foreigner and had been trained in the French Court. He had a brief

and inglorious career in Scotland. He had no sooner joined the King's

Council than he became the master of its policy, being the first of the

_gratæ personæ_ who in succession established themselves in the Court

of James and brought him under their control. There is little wonder

that the boy-king, who had passed through the stern hands of George

Buchanan and had spent his time for the most part with men of our

austere Scottish character, should have felt the seductiveness of the

gay foreigner 'with his French fasons and toyes.' Esme Stewart had not

been long in the country before James began to decorate him with honours

and enrich him with gifts of lands and money. He was created Duke of

Lennox and made Lord High Chancellor, in which latter capacity he had

the custody of the King's person--a pawn which in this reign was often

decisive in the contest for political supremacy. He soon filled the

Court with men of his own stamp. One of these, only second to himself in

influence with the King, was another Stewart--James, the infamous son of

Lord Ochiltree. Like his patron, James Stewart soon received high

promotion, being made Earl of Arran.

Lennox had come to Scotland as an emissary of the French Government and

as an agent of the Guises, in order to induce James to break off his

alliance with England in favour of the old alliance with France, and to

restore the Roman Church in the country; but the ministers having become

informed of his designs, raised such a storm against him that he was

driven to make a public renunciation of Popery, and obliged to prosecute

his mission by more cautious and circuitous methods than he intended to

use. Lennox's evil influence on James in ecclesiastical affairs soon

became apparent. On the See of Glasgow becoming vacant, the benefice

was appropriated by himself and the title bestowed on Robert Montgomery,

minister of Stirling. The Church at once rose up in arms against this

flagrant violation of its authority, put Montgomery on his trial for

contumacy, found him guilty, and sentenced him to deposition and

excommunication. It was at the instance of Melville, who, in this as in

many another crisis in the Church's history in his time, was called to

the Moderator's chair, that the Assembly took action against Montgomery,

and this was done in defiance of a royal inhibition. The inferior courts

to which the judicial process at different stages was remitted showed

the same determined spirit, so deep and widespread was the indignation

that was roused against Lennox by his attempt to thrust bishops anew

upon the Church, and against the minister of the Church who had so

basely lent himself to it. When the case came before the Presbytery of

Glasgow, Montgomery himself appeared, accompanied by the provost and

bailies and an escort of soldiers, and produced an interdict under the

King's hand against its proceeding. The Presbytery paid no heed to the

intruders, and was going on with the business, when the Moderator was

ejected from the chair, assaulted, and taken off to prison. Still the

Presbytery proceeded till it finished the case and carried out the

injunction of the Assembly. Among the crowd gathered at the Presbytery

house was a band of students from the University, who in making a

demonstration of their sympathy with the ministers were charged by the

soldiery, and some blood was shed. The ministers of the East vied with

those of the West in supporting the action of the Assembly. John Durie,

the most powerful and popular among them, distinguished himself by the

boldness with which he spoke against Lennox as the disturber of the

peace of the Church. The sentence of excommunication, which had been

transmitted to the Edinburgh Presbytery, was pronounced by John

Davidson, minister of Liberton, and read in most of the pulpits in

Edinburgh and Glasgow on the following Sabbath. A meeting of the Privy

Council was immediately called, in which proceedings were taken against

the ministers of Edinburgh, and John Durie was banished from the city.

A special meeting of Assembly was called to deal with this serious state

of affairs, Melville being still in the chair. In his opening sermon he

made a vehement attack on the Court for its renewed attempt to overthrow

the Church's order and restore Episcopacy, and spoke of the King's claim

to spiritual authority as a 'bludie gullie' thrust into the

Commonwealth--a description which the later history of Scotland has

sufficiently verified. The House, at one with the Moderator, drew up a

statement of the Church's recent grievances, and appointed Melville and

some other members to present it to the King at Perth, where he was

residing at the time. To Perth accordingly they went. This was a daring

step in the circumstances, when there was such exasperation in the

Court, and when its councils were led by two such men as Lennox and

Arran. 'News was sparpelet athort[7] the cuntry that the ministers war

all to be thair massacred.' Melville was warned by a friendly courtier,

his namesake Sir James Melville of Halhill, of the risk he ran in

carrying out the Assembly's commission. 'I thank God,' he answered, 'I

am nocht fleyed nor feible-spirited in the cause and message of Christ.

Come what God please to send, our commission sal be dischargit.' When he

and the other members of the deputation appeared before the King in

Council and read their remonstrance, Arran interfered, when there

occurred another of those historic scenes associated with Melville's

name, in which he displayed such splendid courage in the resistance of

tyranny. An arrogant assailant, like steel striking against flint,

always elicited a flash of his noblest manhood. 'Arran began to threttin

with thrawin[8] brow and bosting langage. "What," says he, "wha dar

subscryve thir treasanable Articles?" "We dar, and will subscryve

them,"' answered Melville, taking, as he spoke, the pen from the clerk

and putting his name to the document; and then, beckoning to his

fellow-deputies, he bade them follow his example, which they all did.

The boldness of the deed cowed even Lennox and Arran. They saw that day

that 'the Kirk had a bak,' and were glad to dismiss the deputies without

further debate.

[Footnote 7: Spread athwart.]

[Footnote 8: Frowning.]

The firmness with which the two Court favourites were handled by the

ministers inspirited the nobles to execute a plot that had been laid to

get the King out of their hands and end their intolerable supremacy. As

soon as the King's person had been secured by the Raid of Ruthven,

Lennox was banished from the realm, and Arran enjoined to confine

himself to his own estate.

For a while the Church had rest and breathed freely after the strain

that had been put upon it. A few days after the Raid of Ruthven a great

outburst of popular feeling in favour of Presbyterianism took place in

Edinburgh, the occasion being the return of John Durie from banishment.

'Ther was a grait concurs of the haill town, wha met him at the Nather

Bow; and, going upe the streit, with bear heads and loud voices, sang to

the praise of God, and testifeing of grait joy and consolation, the

124th Psalm, "Now Israel may say," etc., till heavin and erthe

resoundit. This noyes, when the Duc [of Lennox] being in the town, hard,

and ludgit in the Hie-gat, luiked out and saw, he rave his berde for

anger, and hasted him af the town.'

The peace of the Church was short-lived. In midsummer of 1583 the King

made his escape from the Ruthven lords and betook himself to the Castle

of St. Andrews. The old gang at once returned to Court. Lennox had died

in exile; but Arran was reinstalled at the Council-board, and

immediately renewed the old measures against the ministers, whose part

in causing his recent fall made him more than ever determined to crush

them. He began with Melville, who was summoned before the Council--it

was in February 1584--on a trumped-up charge of using treasonable

language in the course of one of his sermons. Melville declined the

jurisdiction of the Council on the ground that he was not accused of a

civil offence, but of doctrine uttered in the pulpit. His declinature

was taken so hotly by the King and Arran that all who were present felt

he was as good as a dead man; but 'Mr. Andro, never jarging[9] nor

daschit[10] a whit, with magnanimus courage, mightie force of sprit and

fouthe[11] of evidence of reason and langage, plainly tauld the King and

Council that they presumed ower bauldlie ... to tak upon them to judge

the doctrine and controll the ambassadors and messengers of a King and

Counsall graiter nor they, and far above tham! "And that," sayes he, "ye

may see weakness, owersight, and rashness in taking upon you that quhilk

yie nather aught nor can do" (lowsing a litle Hebrew Byble fra his belt

and clanking it down on the burd before King and Chancelar), "thair is,"

says he, "my instructiones and warrand."' A number of witnesses,

well-known enemies of Melville, who had been brought from St. Andrews to

support the accusation, gave their evidence, but to no purpose. Instead

of being discharged, however, he was condemned for the boldness of his

defence--which was construed as a new offence,--and sentenced to

imprisonment in the Castle of Edinburgh during his Majesty's pleasure.

[Footnote 9: Swerving.]

[Footnote 10: Abashed.]

[Footnote 11: Abundance.]

Rulers who could so outrage justice as to deprive a subject of his

liberty on such a ground were not to be trusted with his life. So all

Melville's friends and Melville himself thought. They were persuaded

that Arran, at least, was bent on silencing the man who was his most

formidable opponent. His friends, quoting the proverb, 'lowes and

leiving,'[12] urged him to flight, and he himself resolved on it, having

not only his personal safety but also the interests of the Church and

the commonweal to consider and safeguard. During the few days he was

still left free, he appeared as usual among his friends, and in the best

of spirits. At dinner in James Lawson's manse, where many of his friends

gathered to meet him, he seemed the only light-hearted man in the

company. 'He ate and drank and crakked als merrelie and frie-myndit as

at anie tyme and mair,' drinking to his gaoler and fellow-prisoners, and

bidding his brethren make ready to follow. While seated at table, the

macer of the Council appeared with a warrant charging him to enter the

Castle of Blackness within twenty-four hours. When the macer had

withdrawn, Melville left the manse, and, confiding his intention to only

a few friends, made his escape from the city, accompanied by his brother

Roger, and within the twenty-four hours was safely over the Border and

lodged in Berwick.

[Footnote 12: Loose and living.]

Melville's exile at this juncture, when he was so much needed at home to

meet the tyranny of the Court, was a severe blow to his brethren in the

ministry and to all the friends of the Church. They were entering a

heavy battle when they were deprived of their trusted captain. More

than James Melville could have said at that time that they felt a 'cauld

heavie lumpe' lying on their hearts. The ministers of Edinburgh showed

their characteristic spirit in this crisis, and raised such a storm

against the King and Council on account of their treatment of Melville

that the Court had to defend itself by an apologetic proclamation.

Within a few months after Melville's flight measures were passed through

Parliament which upset all that the Church had done during the previous

decade to extricate itself from the confusion of the Tulchan Episcopacy.

They were devised by Arran and by Archbishop Adamson, who persistently

used his influence at Court for the subversion of Presbytery. These

measures--'The Black Acts'--declared the supremacy of the King in all

matters--ecclesiastical and civil--and made all rejection of his

authority a treasonable act: they deprived the Church of the rights of

free assembly, free speech, and independent legislation; and they

empowered the bishops to reestablish their order in every part of the

kingdom. A clause was added requiring all ministers to sign an act of

submission to the bishops on penalty of losing their offices and their

livings.

On these Acts being proclaimed at the Cross of Edinburgh, the ministers

of the city--James Lawson, Walter Balcanquhal, and Robert Pont--appeared

and made protest against them, when Arran was so incensed by their

conduct that he at once ordered their arrest, and swore he would make

Lawson's head 'leap from its halse though it was as big as a haystack.'

More than they were in jeopardy of their lives; every man in the country

who had been a pronounced friend of liberty had cause to fear. Lawson,

Balcanquhal, and Pont fled, with many others. A warrant had been

procured by Archbishop Adamson for the apprehension of James Melville,

when he made his escape by open boat to Berwick.

The course of events showed that the ministers had reason for their

flight. Some of the most zealous of those left in the country were

thrown into prison for refusing to conform to the Acts, or for

remembering their banished brethren in public prayer. One minister was

tried and sentenced to death on a charge that a letter from one of these

brethren had been found in possession of his wife; and though the

sentence was not executed, the scaffold was put up, and kept up for some

time, before his prison window. Nor were the ministers the only

sufferers. Glasgow University, which Melville's teaching and influence

had leavened with the principles of liberty, was made to feel the heavy

hand of the Government: its professors were imprisoned, its rector was

banished, and its gates were closed.

Popular indignation began to break forth in many quarters. In St.

Andrews the students went in a body to the Archbishop's palace and

warned him that he was courting the fate of Hamilton and Beaton; while

visiting Edinburgh, Adamson had to be protected by the police;

Montgomery was mobbed at Ayr; and wherever the bishops appeared there

were hostile demonstrations on the part of the people.

The Court, however, defied public opinion, and went on with its coercive

policy, rigidly enforcing submission to the authority of the bishops. At

first the great majority of the ministers refused; but on a clause being

added to the deed of submission, to the effect that it required them

only to conform 'according to the Word of God,' most of them gave way.

The clause was suggested by Adamson, and it reflects his character. It

was one of those shrewd devices for causing division among the

ministers, and providing a middle way for men distracted by the desire

to be faithful to their consciences on the one hand, and the wish to

escape persecution on the other, which were often resorted to by the

Court throughout the entire course of the struggle against prelacy. Some

of the stalwarts of the Church fell into the trap which Adamson had set

for them in this shallow compromise, and their example led many others

to yield. One of the banished brethren, in a letter written at the time,

states that all the ministers in the Lothians and the Merse, with only

ten exceptions, had subscribed; that John Erskine of Dun had not only

subscribed, but was making himself a pest to the ministers in the North

by importuning them to follow his example; that John Craig, so long

Knox's colleague, had given in and was speaking hotly against those who

held out; that even the redoubtable John Durie had 'cracked his

curple'[13] at last; and that the pulpits of Edinburgh were silent,

except a very few 'who sigh and sob under the Cross.'

[Footnote 13: Crupper.]

Events took such a course that the ministers who subscribed might, after

all, have held out with a whole skin. They capitulated to their enemies

on the very eve of their enemies' fall; for the exasperation of the

nation under such insolent tyranny as Arran's could no longer be held

in. Davison, the English Ambassador, writing to the Court at this time,

says: 'It is incredible how universally the man is hated by all men of

all degrees, and what a jealousy is sunken into the heads of some of the

wisest here of his ambitious and immoderate thoughts.... His usurp power

and disposition of all things, both in Courts, Parliaments, and

Sessions, at the appetite of himself and his good lady, with many other

things do bewray matter enough to suspect the fruits of ambition and

inordinate thirst for rule'; and he adds, 'I find infinite appearances

that the young King's course ... doth carry him headlong to his own

danger and hazard of his estate. He hath, since the change at St.

Andrews, continually followed forth implacable hatred and pursuit

against all such as in defence of his life and crown have hazarded their

own lives, living, fortunes in all that they have, and now throws

himself into the arms of those that have heretofore preferred his

mother's satisfaction to his own surety, and do yet aim at that mark,

with the apparent danger of religion which hath already received a

greater wound by the late confusions and alterations than can be easily

repaired.' Other satellites of the Court helped to make the country

restive. Adamson especially provoked the people by many petty acts of

tyranny, such as the ejection from the manses of the wives of the

banished ministers on account of a spirited defence of their husbands,

which they had published in reply to charges made against them by the

Archbishop.

At the same time the country was visited by two great calamities which

were interpreted as divine judgments on the misdeeds of the Government.

The harvest was destroyed by heavy rains, and there was an outbreak of

the plague of such virulence as to spread terror in all the larger

cities. Edinburgh was so desolated, that when James Melville and others

of the banished ministers passed through the streets on their return

home, they found them empty,--'About alleavin hours he cam rydding in at

the watergett of the Abbay, upe throw the Canow-gett, and red in at the

Nether Bow, throw the graitt street of Edinbruche to the Wast Port, in

all the quhilk way we saw nocht three persons, so that I miskend

Edinbruche, and almost forgot that ever I had seen sic a toun.' The

people felt that 'the Lord's hand wald nocht stay unto the tyme the

Ministers of God and Noble-men war brought hame again.' The banished

lords, emboldened by the dissatisfaction of the people and the support

of the English Government, and joining with several Border chiefs who

had old scores of their own against Arran, invaded the country, marched

to Stirling, where the King and Court had retired on hearing of their

approach, and took possession of the town. Arran fled, and James was

glad to come to terms with the lords.

Andrew Melville · 第 5 / 11 章