CHAPTER XV.

PALGRAVE’S TRAVELS—HIS ESCAPE TO THE EASTERN COAST.

“FOR a foreigner to enter Ri’ad is not always easy, but to get away from

it is harder still; Reynard himself would have been justly shy of

venturing on this royal cave. There exists in the capital of Nedjed two

approved means of barring the exit against those on whom mistrust may

have fallen. The first and readiest is that of which it has been

emphatically said, _Stone-dead hath no fellow_. But should circumstances

render the bonds of death inexpedient, the bonds of Hymen and a Ri’ad

establishment may and occasionally do supply their office. By this

latter proceeding, the more amiable of the two, Abdallah resolved to

enchain us.

“Accordingly, one morning arrived at our dwelling an attendant of the

palace, with a smiling face, presage of some good in reserve, and many

fair speeches. After inquiries about our health, comfort, well-being,

etc., he added that Abdallah thought we might be desirous of purchasing

this or that, and begged us to accept of a small present. It was a fair

sum of money, just twice so much as the ordinary token of good-will,

namely, four rials in place of two. After which the messenger took his

leave. Aboo-’Eysa had been present at the interview: ‘Be on the

look-out,’ said he, ‘there is something wrong.’

“That very afternoon Abdallah sent for me, and with abundance of

encomiums and of promises, declared that he could not think of letting

Ri’ad lose so valuable a physician, that I must accordingly take up a

permanent abode in the capital, where I might rely on his patronage, and

on all good things; that he had already resolved on giving me a house and

a garden, specifying them, with a suitable household, and a fair face to

keep me company; he concluded by inviting me to go without delay and see

whether the new abode fitted me, and take possession.

“Much and long did I fight off; talked about a winter visit to the coast,

and coming back in the spring; tried first one pretext and then another;

but none would avail, and Abdallah continued to insist. To quiet him, I

consented to go and see the house. For the intended Calypso, I had ready

an argument derived from Mahometan law, which put her out of the

question, but its explanation would require more space than these pages

can afford.

“The winter season was now setting in; it was the third week in November;

and a thunder-storm, the first we had witnessed in Central Arabia,

ushered in a marked change for cold in the temperature of Wady Haneefah.

Rain fell abundantly, and sent torrents down the dry watercourses of the

valley, changing its large hollows into temporary tanks. None of the

streams showed, however, any disposition to reach the sea, nor indeed

could they, for this part of Nedjed is entirely hemmed in to the east by

the Toweyk range. The inhabitants welcomed the copious showers, pledges

of fertility for the coming year, while at ’Oneyzah the same rains

produced at least one excellent effect, but which I may well defy my

readers to guess. The hostile armies, commanded by Zamil and

Mohammed-ebn-Sa’ood, were drawn up in face of each other, and on the

point of fierce conflict, when the storm burst on them, and by putting

out the lighted matchlocks of either party, prevented the discharge of

bullets and the effusion of blood.”

Abdallah, who hated his second brother, Sa’ood, and had many other fierce

enmities in the capital, then accidentally learned that Palgrave had

employed a deadly poison (strychnine) in making a remarkable cure.

Thenceforth all his powers of persuasion were employed in endeavoring to

procure some of the drug; but Palgrave, suspecting his real design,

positively refused to let him have any. His rage was suddenly and

strongly expressed on his countenance, foreboding no good to the

traveller, who took the first opportunity of returning to his house.

“There Aboo-’Eysa, Barakat, and myself,” he says, “immediately held

council to consider what was now to be done. That an outbreak must

shortly take place seemed certain; to await it was dangerous, yet we

could not safely leave the town in an over-precipitate manner, nor

without some kind of permission. We resolved together to go on in quiet

and caution a few days more, to sound the court, make our adieus at

Feysul’s palace, get a good word from Mahboob (no difficult matter), and

then slip off without attracting too much notice. But our destiny was

not to run so smoothly.”

Late in the evening of November 21st, Palgrave was summoned to Abdallah’s

palace. The messenger refused to allow Barakat or Aboo-’Eysa to

accompany him. The occasion seemed portentous, but disobedience was out

of the question. Palgrave followed the messenger. On entering the

reception-room, he found Abdallah, Abd-el-Lateef, the successor of the

Wahabee, Mahboob, and a few others. All were silent, and none returned

his first salutation. “I saluted Abdallah,” says Palgrave, “who replied

in an undertone, and gave me a signal to sit down at a little distance

from him, but on the same side of the divan. My readers may suppose that

I was not at the moment ambitious of too intimate a vicinity.

“After an interval of silence, Abdallah turned half round toward me, and

with his blackest look and a deep voice said, ‘I now know perfectly well

what you are; you are no doctors, you are Christians, spies, and

revolutionists, come hither to ruin our religion and state in behalf of

those who sent you. The penalty for such as you is death, that you know,

and I am determined to inflict it without delay.’

“‘Threatened folks live long,’ thought I, and had no difficulty in

showing the calm which I really felt. So looking him coolly in the face,

I replied, ‘_Istagh-fir Allah_,’ literally, ‘Ask pardon of God.’ This is

the phrase commonly addressed to one who has said something extremely out

of place.

“The answer was unexpected: he started, and said, ‘Why so?’

“‘Because,’ I rejoined, ‘you have just now uttered a sheer absurdity.

“Christians,” be it so; but “spies,” “revolutionists”—as if we were not

known by everybody in your town for quiet doctors, neither more nor less!

And then to talk about putting me to death! You cannot, and you dare

not.’

“‘But I can and dare,’ answered Abdallah, ‘and who shall prevent me? You

shall soon learn that to your cost.’

“‘Neither can nor dare,’ repeated I. ‘We are here your father’s guests,

and yours for a month and more, known as such, received as such. What

have we done to justify a breach of the laws of hospitality in Nedjed?

It is impossible for you to do what you say,’ continued I, thinking the

while that it was a great deal too possible, after all; ‘the obloquy of

the deed would be too much for you.’

“He remained a moment thoughtful, then said, ‘As if anyone need know who

did it. I have the means, and can dispose of you without talk or rumor.

Those who are at my bidding can take a suitable time and place for that,

without my name being ever mentioned in the affair.’

“The advantage was now evidently on my side; I followed it up, and said

with a quiet laugh, ‘Neither is that within your power. Am I not known

to your father, to all in his palace? to your own brother Sa’ood among

the rest? Is not the fact of this my actual visit to you known without

your gates? Or is there no one here?’ added I, with a glance at Mahboob,

‘who can report elsewhere what you have just now said? Better for you to

leave off this nonsense; do you take me for a child of four days old?’

“He muttered a repetition of his threat. ‘Bear witness, all here

present,’ said I, raising my voice so as to be heard from one end of the

room to the other, ‘that if any mishap befalls my companion or myself

from Ri’ad to the shores of the Persian Gulf, it is all Abdallah’s doing.

And the consequences shall be on his head, worse consequences than he

expects or dreams.’

“The prince made no reply. All were silent; Mahboob kept his eyes

steadily fixed on the fireplace; ’Abd-el-Lateef looked much and said

nothing.

“‘Bring coffee,’ called out Abdallah to the servants. Before a minute

had elapsed, a black slave approached with one, and only one, coffee-cup

in his hand. At a second sign from his master he came before me and

presented it.

“Of course the worst might be conjectured of so unusual and solitary a

draught. But I thought it highly improbable that matters should have

been so accurately prepared; besides, his main cause of anger was

precisely the refusal of poisons, a fact which implied that he had none

by him ready for use. So I said ‘_Bismillah_,’ took the cup, looked very

hard at Abdallah, drank it off, and then said to the slave, ‘Pour me out

a second.’ This he did; I swallowed it, and said, ‘Now you may take the

cup away.’

“The desired effect was fully attained. Abdallah’s face announced

defeat, while the rest of the assembly whispered together. The prince

turned to ’Abd-el-Lateef and began talking about the dangers to which the

land was exposed from spies, and the wicked designs of infidels for

ruining the kingdom of the Muslims. The Kadee and his companions chimed

in, and the story of a pseudo-Darweesh traveller killed at Derey’eeyah,

and of another (but who he was I cannot fancy; perhaps a Persian, who

had, said Abdallah, been also recognized for an intriguer, but had

escaped to Muscat, and thus baffled the penalty due to his crimes), were

now brought forward and commented on. Mahboob now at last spoke, but it

was to ridicule such apprehensions. ‘The thing is in itself unlikely,’

said he, ‘and were it so, what harm could they do?’ alluding to my

companion and myself.

“On this I took up the word, and a general conversation ensued, in which

I did my best to explode the idea of spies and spymanship, appealed to

our own quiet and inoffensive conduct, got into a virtuous indignation

against such a requital of evil for good after all the services which we

had rendered court and town, and quoted verses of the Koran regarding the

wickedness of ungrounded suspicion, and the obligation of not judging ill

without clear evidence. Abdallah made no direct answer, and the others,

whatever they may have thought, could not support a charge abandoned by

their master.

“What amused me not a little was that the Wahabee prince had after all

very nearly hit the right nail on the head, and that I was snubbing him

only for having guessed too well. But there was no help for it, and I

had the pleasure of seeing that, though at heart unchanged in his opinion

about us, he was yet sufficiently cowed to render a respite certain, and

our escape thereby practicable.

“This kind of talk continued a while, and I purposely kept my seat, to

show the unconcern of innocence, till Mahboob made me a sign that I might

safely retire. On this I took leave of Abdallah and quitted the palace

unaccompanied. It was now near midnight, not a light to be seen in the

houses, not a sound to be heard in the streets; the sky too was dark and

overcast, till, for the first time, a feeling of lonely dread came over

me, and I confess that more than once I turned my head to look and see if

no one was following with ‘evil,’ as Arabs say, in his hand. But there

was none, and I reached the quiet alley and low door where a gleam

through the chinks announced the anxious watch of my companions, who now

opened the entrance, overjoyed at seeing me back sound and safe from so

critical a parley.

“Our plan for the future was soon formed. A day or two we were yet to

remain in Ri’ad, lest haste should seem to imply fear, and thereby

encourage pursuit. But during that period we would avoid the palace,

out-walks in gardens or after nightfall, and keep at home as much as

possible. Meanwhile Aboo-’Eysa was to get his dromedaries ready, and put

them in a courtyard immediately adjoining the house, to be laden at a

moment’s notice.

“A band of travellers was to leave Ri’ad for Hasa a few days later.

Aboo-’Eysa gave out publicly that he would accompany them to Hofhoof,

while we were supposed to intend following the northern or Sedeyr track,

by which the Na’ib, after many reciprocal farewells and assurances of

lasting friendship, should we ever meet again, had lately departed.

Mobeyreek, a black servant in Aboo-’Eysa’s pay, occupied himself

diligently in feeding up the camels for their long march with clover and

vetches, both abundant here; and we continued our medical avocations, but

quietly, and without much leaving the house.

“During the afternoon of the 24th we brought three of Aboo-’Eysa’s camels

into our courtyard, shut the outer door, packed, and laded. We then

awaited the moment of evening prayer; it came, and the voice of the

Mu’eddineen summoned all good Wahabees, the men of the town-guard not

excepted, to the different mosques. When about ten minutes had gone by,

and all might be supposed at their prayers, we opened our door.

Mobeyreek gave a glance up and down the street to ascertain that no one

was in sight, and we led out the camels. Aboo-’Eysa accompanied us.

Avoiding the larger thoroughfares, we took our way by by-lanes and

side-passages toward a small town-gate, the nearest to our house, and

opening on the north. A late comer fell in with us on his way to the

Mesjid, and as he passed summoned us also to the public service. But

Aboo-’Eysa unhesitatingly replied, ‘We have this moment come from

prayers,’ and our interlocutor, fearing to be himself too late and thus

to fall under reprehension and punishment, rushed off to the nearest

oratory, leaving the road clear. Nobody was in watch at the gate. We

crossed its threshold, turned southeast, and under the rapid twilight

reached a range of small hillocks, behind which we sheltered ourselves

till the stars came out, and the ‘wing of night,’ to quote Arab poets,

spread black over town and country.

“So far so good. But further difficulties remained before us. It was

now more than ever absolutely essential to get clear of Nedjed

unobserved, to put the desert between us and the Wahabee court and

capital; and no less necessary was it that Aboo-’Eysa, so closely

connected as he was with Ri’ad and its government, should seem nohow

implicated in our unceremonious departure, nor any way concerned with our

onward movements. In a word, an apparent separation of paths between him

and us was necessary before we could again come together and complete the

remainder of our explorations.

“In order to manage this, and while ensuring our own safety to throw a

little dust in Wahabee eyes, it was agreed that before next morning’s

sunrise Aboo-’Eysa should return to the town, and to his dwelling, as

though nothing had occurred, and should there await the departure of the

great merchant caravan, mentioned previously, and composed mainly of men

from Hasa and Kateef, now bound for Hofhoof. This assemblage was

expected to start within three days at latest. Meanwhile our friend

should take care to show himself openly in the palaces of Feysul and

Abdallah, and if asked about us should answer vaguely, with the off-hand

air of one who had no further care regarding us. We ourselves should in

the interim make the best of our way, with Mobeyreek for guide, to Wady

Soley’, and there remain concealed in a given spot, till Aboo-’Eysa

should come and pick us up.

“All this was arranged; at break of dawn, Aboo-’Eysa took his leave, and

Barakat, Mobeyreek, and myself were once more high-perched on our

dromedaries, their heads turned to the southeast, keeping the hillock

range between us and Ri’ad, which we saw no more. Our path led us over

low undulating ground, a continuation of Wady Haneefah, till after about

four hours’ march we were before the gates of Manfoohah, a considerable

town, surrounded by gardens nothing inferior in extent and fertility to

those of Ri’ad; but its fortifications, once strong, have long since been

dismantled and broken down by the jealousy of the neighboring capital.

“After winding here and there, we reached the spot assigned by Aboo-’Eysa

for our hiding-place. It was a small sandy depth, lying some way off the

beaten track, amid hillocks and brushwood, and without water; of this

latter article we had taken enough in the goat-skins to last us for three

days. Here we halted, and made up our minds to patience and expectation.

“Two days passed drearily enough. We could not but long for our guide’s

arrival, nor be wholly without fear on more than one score. Once or

twice a stray peasant stumbled on us, and was much surprised at our

encampment in so droughty a locality. So the hours went by, till the

third day brought closer expectation and anxiety, still increasing while

the sun declined, and at last went down; yet nobody appeared. But just

as darkness closed in, and we were sitting in a dispirited group beside

our little fire, for the night air blew chill, Aboo-’Eysa came suddenly

up, and all was changed for question and answer, for cheerfulness and

laughter.

“Early on November 28th we resumed our march through a light valley-mist,

and soon fell in with our companions of the road.

“Next morning the whole country, hill and dale, trees and bushes, was

wrapped in a thick blanket of mist, fitter for Surrey than for Arabia.

So dense was the milky fog, that we fairly lost our way, and went on at

random, shouting and hallooing, driving our beasts now here, now there,

over broken ground and amid tangling shrubs, till the sun gained strength

and the vapor cleared off, showing us the path at some distance on our

right. Before we had followed it far, we saw a black mass advancing from

the east to meet us. It was the first division of the Hasa troops on

their way to Ri’ad; they were not less than four or five hundred in

number. Like true Arabs, they marched with a noble contempt of order and

discipline—walking, galloping, ambling, singing, shouting, alone or in

bands, as fancy led. We interchanged a few words of greeting with these

brisk boys, who avowed, without hesitation or shame, that they should

much have preferred to stay at home, and that enforced necessity, not any

military or religious ardor, was taking them to the field. We laughed,

and wished them Zamil’s head, or him theirs, whereon they laughed also,

shouted, and passed on.

“On we went, but through a country of much more varied scenery than what

we had traversed the day before, enjoying the ‘pleasure situate in hill

and dale,’ till we arrived at the foot of a high white cliff, almost like

that of Dover; but these crags, instead of having the sea at their foot,

overlooked a wide valley full of trees, and bearing traces of many

violent winter torrents from east to west; none were now flowing. Here

we halted, and passed an indifferent night, much annoyed by ‘chill

November’s surly blast,’ hardly less ungenial here than on the banks of

Ayr, though sweeping over a latitude of 25°, not 56°.

“Before the starlight had faded from the cold morning sky, we were up and

in movement, for a long march was before us. At sunrise we stood on the

last, and here the highest, ledge of Toweyk, that long chalky wall which

bounds and backs up Nedjed on the east; beyond is the desert, and then

the coast.

“After about three hours of level route we began to descend, not rapidly,

but by degrees, and at noon we reached a singular depression, a huge

natural basin, hollowed out in the limestone rock, with tracks resembling

deep trenches leading to it from every side. At the bottom of this

crater-like valley were a dozen or more wells, so abundant in their

supply that they not unfrequently overflow the whole space, and form a

small lake; the water is clear and good, but no other is to be met with

on the entire line hence to Hasa.

“For the rest of the day we continued steadily to descend the broad even

slope, whose extreme barrenness and inanimate monotony reminded me of the

pebbly uplands near Ma’an on the opposite side of the peninsula,

traversed by us exactly seven months before. The sun set, night came on,

and many of the travellers would gladly have halted, but Aboo-’Eysa

insisted on continuing the march. We were now many hundred feet lower

than the crest behind us, and the air felt warm and heavy, when we

noticed that the ground, hitherto hard beneath our feet, was changing

step by step into a light sand, that seemed to encroach on the rocky

soil. It was at first a shallow ripple, then deepened, and before long

presented the well-known ridges and undulations characteristic of the

land ocean when several fathoms in depth. Our beasts ploughed

laboriously on through the yielding surface; the night was dark, but

starry, and we could just discern amid the shade a white glimmer of

spectral sand-hills, rising around us on every side, but no track or

indication of a route.

“It was the great Dahna, or ‘Red Desert,’ the bugbear of even the

wandering Bedouin, and never traversed by ordinary wayfarers without an

apprehension which has too often been justified by fatal incidents. So

light are the sands, so capricious the breezes that shape and reshape

them daily into unstable hills and valleys, that no traces of preceding

travellers remain to those who follow; while intense heat and glaring

light reflected on all sides combine with drought and weariness to

confuse and bewilder the adventurer, till he loses his compass and

wanders up and down at random amid a waste solitude which soon becomes

his grave. Many have thus perished; even whole caravans have been known

to disappear in the Dahna without a vestige, till the wild Arab tales of

demons carrying off wanderers, or ghouls devouring them, obtain a half

credit among many accustomed elsewhere to laugh at such fictions.

“For, after about three hours of night travelling, or rather wading,

among the sand-waves, till men and beasts alike were ready to sink for

weariness, a sharp altercation arose between Aboo-’Eysa and El-Ghannam,

each proposing a different direction of march. We all halted a moment,

and raised our eyes, heavy with drowsiness and fatigue, as if to see

which of the contending parties was in the right. It will be long before

I forget the impression of that moment. Above us was the deep black sky,

spangled with huge stars of a brilliancy denied to all but an Arab gaze,

while what is elsewhere a ray of the third magnitude becomes here of the

first amid the pure vacuum of a mistless, vaporless air; around us loomed

high ridges, shutting us in before and behind with their white,

ghost-like outlines; below our feet the lifeless sand, and everywhere a

silence that seemed to belong to some strange and dreamy world where man

might not venture.

“When not far from the midmost of the Dahna, we fell in with a few

Bedouins, belonging to the Aal-Morrah clan, sole tenants of this desert.

They were leading their goats to little spots of scattered herbage and

shrubs which here and there fix a precarious existence in the hollows of

the sands.

“Theirs is the great desert from Nedjed to Hadramaut. Not that they

actually cover this immense space, a good fourth of the peninsula, but

that they have the free and undisputed range of the oases which it

occasionally offers, where herbs, shrubs, and dwarf-palms cluster round

some well of scant and briny water. These oases are sufficiently

numerous to preserve a stray Bedouin or two from perishing, though not

enough so to become landmarks for any regular route across the central

Dahna, from the main body of which runs out the long and broad arm which

we were now traversing.

“Another night’s bivouac, and then again over the white down-sloping

plain.

“It was now three days and a half since our last supply of water, and

Aboo-’Eysa was anxious to reach the journey’s end without delay. As

darkness closed around we reached the farthermost heights of the

coast-range of Hasa. Hence we overlooked the plains of Hasa, but could

distinguish nothing through the deceptive rays of the rising moon; we

seemed to gaze into a vast milky ocean. After an hour’s halt for supper

we wandered on, now up, now down, over pass and crag, till a long,

corkscrew descent down the precipitous sea-side of the mountain, for a

thousand feet or near it, placed us fairly upon the low level of Hasa,

and within the warm, damp air of the sea-coast.

“The ground glimmered white to the moon, and gave a firm footing to our

dromedaries, who, by their renewed agility, seemed to partake in the joy

of their riders, and to understand that rest was near. We were, in fact,

all so eager to find ourselves at home and homestead, that although the

town of Hofhoof, our destined goal, was yet full fifteen miles to the

northeast, we pressed on for the capital. And there, in fact, we should

have all arrived in a body before day-dawn, had not a singular occurrence

retarded by far the greater number of our companions.

“Soon after, the crags in our rear had shut out, perhaps for years,

perhaps forever, the desert and Central Arabia from our view, while

before and around us lay the indistinct undulations and uncertain breaks

of the great Hasa plain, when on a sloping bank at a short distance in

front we discerned certain large black patches, in strong contrast with

the white glister of the soil around, and at the same time our attention

was attracted by a strange whizzing like that of a flight of hornets,

close along the ground, while our dromedaries capered and started as

though struck with sudden insanity. The cause of all this was a vast

swarm of locusts, here alighted in their northerly wanderings from their

birthplace in the Dahna; their camp extended far and wide, and we had

already disturbed their outposts. These insects are wont to settle on

the ground after sunset, and there, half stupefied by the night chill, to

await the morning rays, which warm them once more into life and movement.

This time our dromedaries did the work of the sun, and it would be hard

to say which of the two were the most frightened, they or the locusts.

It was truly laughable to see so huge a beast lose his wits for fear at

the flight of a harmless, stingless insect; of all timid creatures none

equals the ‘ship of the desert’ for cowardice.

“The swarm now before us was a thorough godsend for our Arabs, on no

account to be neglected. Thirst, weariness, all was forgotten, and down

the riders leapt from their starting camels; this one spread out a cloak,

that one a saddle-bag, a third his shirt, over the unlucky creatures

destined for the morrow’s meal. Some flew away whirring across our feet,

others were caught and tied up in cloths and sacks. Cornish wreckers at

work about a shattered East Indiaman would be beaten by Ghannam and his

companions with the locusts. However, Barakat and myself felt no special

interest in the chase, nor had we much desire to turn our dress and

accoutrements into receptacles for living game. Luckily Aboo-’Eysa still

retained enough of his North Syrian education to be of our mind also.

Accordingly we left our associates hard at work, turned our startled and

still unruly dromedaries in the direction of Hofhoof, and set off full

speed over the plain.

“It was not till near morning that we saw before us in indistinct row the

long black lines of the immense date-groves that surround Hofhoof. Then,

winding on amid rice-grounds and cornfields, we left on our right an

isolated fort (to be described by daylight), passed some scattered

villas, with their gardens, approached the ruined town walls, and entered

the southern gate, now open and unguarded. Farther on a few streets

brought us before the door of Aboo-’Eysa’s house, our desired

resting-place.

“It was still night. All was silent in the street and house, at the

entrance of which we now stood; indeed, none but the master of a domicile

could think of knocking at such an hour, nor was Aboo-’Eysa expected at

that precise moment. With much difficulty he contrived to awake the

tenants; next the shrill voice of the lady was heard within in accents of

joy and welcome; the door at last opened, and Aboo-’Eysa invited us into

a dark passage, where a gas-light would have been a remarkable

improvement, and by this ushered us into the k’hawah. Here we lighted a

fire, and after a hasty refreshment all lay down to sleep, nor awoke till

the following forenoon.”

Travels in Arabia · 第 15 / 17 章