RAYMOND BYATT

Dorman Royle was the oddest hero for such an adventure. He followed

the profession of a solicitor, and the business he did was like

himself, responsible and a trifle heavy. No piratical dashes into the

Law Courts in the hope of a great haul were encouraged in his office.

Clients as regular in their morals as in their payments alone sought

his trustworthy and prosaic advice. Dorman Royle, in a word, was the

last man you would think ever to feel the hair lifting upon his scalp

or his heart sinking down into a fathomless pit of terror. Yet to him,

nevertheless, these sensations happened. It may be that he was

specially chosen just because of his unflighty qualities; that, at all

events, became his own conviction. Certainly those qualities stood him

in good stead. This, however, is surmise. The facts are beyond all

dispute.

In June, Royle called upon his friend Henry Groome, and explained that

he wanted Groome's country house for the summer.

"But it's very lonely," said Groome.

"I don't mind that," replied Dorman Royle, and his face beamed with

the smile at once proud and sheepish and a little fatuous which has

only meant one thing since the beginning of the world.

"You are going to be married!" said Groome.

"How in the world did you guess?" asked Royle; but it must be supposed

that there had been some little note of regret or jealousy in his

friend's voice, for the smile died away, and he nodded his head in

comprehension.

"Yes, old man. That's the way of it. It's the snapping of the old

ties--not a doubt. I shall meet you from time to time at the club in

the afternoon, and you will dine with us whenever you care to. But we

shall not talk very intimately any more of matters which concern us.

We shall be just a trifle on our guard against each other. A woman

means that--yes. However, I do what I can. I borrow your house for my

honeymoon."

Groome heard the speech with surprise. He had not expected to be

understood with so much accuracy. He seemed to be looking at a new

man--a stranger, almost certainly no longer his friend, but a man who

had put friendship behind him and had reached out and grasped a

treasure which had transfigured all his world.

"And whom are you going to marry?" Groome asked; and the answer

surprised him still more.

"Ina Fayle."

"Ina--you don't mean----?"

"Yes, I do," said Royle, and the note of his voice was a challenge.

But Groome did not take it up. Ina Fayle, of course, he knew by sight

and by reputation, as who in London at that time did not? She was a

young actress who had not been content to be beautiful.

"Yes, she's a worker," suddenly said Royle. "She has had to work since

she was sixteen, and what she is, sheer industry has made her. Now she

is going to give up all her success."

Groome wondered for a moment how in the world she could bring herself

to do it. A girl of twenty-three, she had gained already so much

success that she must find the world a very pleasant place. She had

the joy of doing superbly the work she loved, and a reward besides,

tremendous because so immediate, in the adoration of the public, in

the great salary after she had been poor, and while she was young

enough to enjoy every penny of it. Groome was still wondering when

once more Royle broke in upon him.

"Yes. It's the sort of renunciation which is much more surprising in a

girl than it would be in a man. For the art of the stage is of much

the same stuff as a woman's natural life, isn't it? I mean that

beauty, grace, the trick of wearing clothes, the power of swift

response to another's moods, play the same large part in both. But,

you see, she has character, as well as gifts--that's the explanation."

Royle looked at his watch.

"Come and see her, will you?"

"Now?"

"Yes. I promised that I would bring you round," and as he got up from

his chair he added: "Oh, by the way, as to your house, I ought to have

told you. Ina has a dog--a black spaniel--do you mind?"

"Not a bit," said Groome, and he put on his hat.

The two men walked northwards, Royle at once extremely shy and

inordinately proud. They crossed the Marylebone Road into Regent's

Park.

"That's her house," said Royle, "the one at the end of the terrace."

Ina Fayle lived with a companion; she was not quite so tall as Groome,

who had only seen her upon the stage, expected her to be. He had

thought to find a woman a trifle cadaverous and sallow. But she had

the clear eyes and complexion of a child, and her wealth of fair,

shining hair spoke of a resplendent health. She came across the room

and took Groome into a window.

"You know Dorman very well, don't you? I want to show you something I

have bought for him. Oh, it's nothing--but do you think he will like

it?"

She was simple and direct in her manner, with more of the comrade than

the woman. She showed Groome a gold cigarette-case.

"Of course it will do. But you have already made him a better

wedding-gift than that," said Groome.

"I?" Her forehead puckered in a frown. "What gift?"

"A very remarkable gift of insight, which he never had before."

She coloured a little with pleasure, and her eyes and her voice

softened together.

"I am very glad," she answered. "One takes a great deal. It is

pleasant to give something in return."

Dorman Royle and Ina Fayle were duly married towards the end of the

month, and began their life together in the house which Groome had

lent them.

It stood on the top of a hill amongst bare uplands above the valley of

the Thames, in a garden of roses and green lawns. But the house was

new, and the trees about it small and of Groome's own planting, so

that every whisper of wind became a breeze up there, and whistled

about the windows. On the other hand, if the wind was still there was

nowhere a place more quiet, and the slightest sound which would never

have been heard in a street rang out loud with the presumption of a

boast. Especially this was so at night. The roar of the great trains

racing down to the west cleft the air like thunder; yet your eyes

could only see far away down in the river-valley, a tiny line of

bright lights winking amongst the trees. In this spot they stayed for

a week, and then Ina showed her husband a telegram summoning her to

the bedside of her mother.

"It's not very serious, as you see," she said. "But she wants me, and

I think that for a day or two I must go."

She went the next morning. Dorman Royle was left alone, and was

thoroughly bored until late on the night before Ina's return. It was,

in fact, not far from twelve o'clock when Royle began to be

interested. He was sitting in the library when he heard very

distinctly through the open window a metallic click. The sound was

unmistakable. Somewhere in the garden a gate had been opened and

allowed to swing back. What he had heard was the latch catching in the

socket. He was interested in his book, and for a moment paid no heed

to the sound. But after a second or two he began to wonder who at this

hour in that lonely garden had opened a gate. He sat up and listened

but the sound was not repeated. He was inclined to think, clear and

distinct though the sound had been, that he had imagined it, when his

eyes fell upon Ina's black spaniel. He could no longer believe in any

delusion of his senses. For the dog had heard the sound too. He had

been lying curled up on the varnished boards at the edge of the room,

his black, shining coat making him invisible to a careless glance. Now

he was sitting up, his ears cocked and his eyes upon the window with

the extraordinary intentness which dogs display.

Dorman Royle rose from his chair.

"Come," he said, in a whisper, but the spaniel did not move. He sat

with his nose raised and the lip of the lower jaw trembling, and his

eyes still fixed upon the window. Royle walked softly to the door of

the room. It opened on to a hall paved with black and white stone

which took up the middle part of the house. Upon his right a door

opened on to the drive, on his left another led out to a loggia and a

terrace. Royle opened this second door and called again in a whisper

to the spaniel:

"Come, Duke! Seek him out!"

This time the dog obeyed, running swiftly past his legs into the open

air. Royle followed. It was a bright, moonlit night, the stars hardly

visible in the clear sky. Royle looked out across the broad valley to

the forest-covered Chilterus, misty in the distance. Not a breath of

wind was stirring; the trees stood as though they had been metal.

Three brick steps led from the terrace to the tennis-lawn. On the

opposite side of the tennis-lawn a small gate opened on to a paddock

It was this gate which had opened and swung to. But there was no one

now on the lawn or in the paddock, and no tree stood near which could

shade an intruder. Royle looked at the dog. He stood upon the edge of

the terrace staring out over the lawn; Royle knew him to be a good

house-dog, yet now not a growl escaped him. He stood waiting to leap

forward--yes, but waiting also for a friendly call from a familiar

voice before he leapt forward; and as Royle realised that a strange

thought came to him. He had been lonely these last days; hardly a

moment had passed but he had been conscious of the absence of Ina;

hardly a moment when his heart had not ached for her and called her

back. What if he had succeeded? He played with the question as he

stood there in the quiet moonlight upon the paved terrace. It was she

who had sped across the paddock twelve hours before her time and

opened the gate. She had come so eagerly that she had not troubled to

close it. She had let it swing sharply to behind her. She was here

now, at his side. He reached out a hand to touch her, and take hers;

and suddenly he became aware that he was no longer playing with a

fancy--that he believed it. She was really here, close to him. He

could not see her--no. But that was his fault. There was too much

dross in Dorman Royle as yet for so supreme a gift. But that would

follow--follow with the greater knowledge of her which their life

together would bring.

"Come, Duke," he said, and he went back into the house and sat late in

the smoking-room, filled with the wonder of this new, strange life

that was to be his. A month ago and now! He measured the difference of

stature between the Dorman Royle of those days and the Dorman Royle of

to-day, and he was sunk in humility and gratitude. But a few hours

later that night his mood changed. He waked up in the dark, and,

between sleep and consciousness, was aware of some regular, measured

movement in the room. In a moment he became wide awake, and understood

what had aroused him. The spaniel, lying on the coverlet at the foot

of the bed, was thumping with his tail--just as if someone he loved

was by him, fondling him. Royle sat up; the bed shook and creaked

under him, but the dog paid no heed at all. He went on wagging his

tail in the silence and darkness of the room. Someone must be there,

and suddenly Royle cried aloud, impetuously, so that he was surprised

to hear his own voice:

"Ina! Ina!" and he listened, with his arms outstretched.

But no answer came at all. It seemed that he had rashly broken a

spell. For the dog became still. Royle struck a match and lighted the

candle by his bed, straining his eyes to the corners of the room. But

there was no one visible.

He blew out the candle and lay down again, and the darkness blotted

out all the room. But he could not sleep; and--and--he was very

careful not to move. It was not fear which kept him still--though fear

came later---but a thrilling expectation. He was on the threshold of a

new world. He had been made conscious of it already; now he was to

enter it--to see. But he saw nothing. Only in a little while the

spaniel's tail began once more to thump gently and regularly upon the

bed. It was just as if the dog had waited for him to go to sleep

before it once more resumed its invisible communion. This time he

spoke to the dog.

"Duke!" he whispered, and he struck a match. The spaniel was lying

upon his belly, his neck stretched out, his jaws resting upon his

paws. "Duke, what is it?"

The animal raised its head and turned a little to one side. The human

voice could not have said more clearly:

"What's the matter? You are interrupting us."

The match burned out between his forefinger and thumb. Royle did not

light another. He laid himself down again. But the pleasant fancy born

in him upon the moonlit terrace had gone altogether from his thoughts.

There was something to him rather sinister in the notion of the dog

waiting for him to go to sleep and then, without moving from its

place--so certain it was of the neighbourhood of some unseen being to

whom it gave allegiance--resuming a strange companionship. He no

longer thought of Ina--Ina as the visitor. He began to wonder how the

dog had come to her, who had owned it before her. He plunged into

vague and uncomfortable surmises. No doubt the darkness, the silence

of the night, and his own sleeplessness had their effects. He lay in a

strange exaltation of spirit, which deepened slowly and gradually into

fear. Yes, he was afraid now. He had a sense of danger, all the more

alarming because it was reasonless. There were low breathings about

his bed; now some one bent over him, now a hand lightly touched the

coverlet. He, the most unimpressionable of men, rejoiced when a grey

beam of light shot through a chink of the curtain and spread like a

fan into the room. He turned over on his side and slept until the sun

was high.

In the clear light of a July morning Royle's thoughts took on a more

sober colour. None the less, he made a cautious inquiry or two that

day from the gardener, and from the shops in the village. The answer

in each case was the same.

"The house had no history, no traditions. It had only been built ten

years back. There was nothing but a field then where the house now

stood. Even the trees had been planted at the time the house was

built."

Indeed, the assurance was hardly needed; for the house was new and

bright as a hospital. There was hardly a dark corner anywhere,

certainly nowhere a harbour for dark thoughts. Royle began to revert

to his original fancy; and when that evening his wife returned, he

asked her:

"Last night, just before midnight--what were you doing?"

They were together in a small library upon the first floor, a room

with big windows opening upon the side of the house. The night was hot

and the windows stood open, and close to one of them at a little table

Ina was writing a letter. She looked up with a smile.

"Last night--just before midnight? I was asleep."

"Are you sure?"

Some note of urgency in his voice made her smile waver. It disappeared

altogether as she gazed at him.

"Of course," she answered, slowly, "I am sure;" and then, after a

little pause and with a slight but a noticeable hesitation, she added:

"Why do you ask?"

Dorman Royle crossed over to her side and most unwisely told her:

"Because at midnight the gate into the paddock was opened and swung to

without any hand to touch it. I had been thinking of you, Ina--wanting

you--and I wondered."

He spoke half in jest, but there was no jesting reply. For a little

while, indeed, Ina did not answer him at all. He was standing just a

step behind her as she sat at the table in the window, so that he

could not see her face. But her body stiffened.

"It must have been a delusion," she said, and he walked forward and

sat down in a chair by the table facing her.

"If so, it was a delusion which the dog shared."

She did not change her attitude; she did not stir. From head to foot

she sat as though carved in stone. Nor did her face tell him anything.

It became a mask; it seemed to him that she forced all expression out

of it, by some miracle of self-command. But her eyes shone more than

usually big, more than usually luminous; and they held their secret

too, if they had a secret to hold. Then she leaned forward and touched

his sleeve.

"Tell me!" she said, and she had trouble to find her voice; and,

having found it, she could not keep it steady.

"I am sorry, Ina," he said. "You are frightened. I should not have

said a word."

"But you have," she replied. "Now I must know the rest."

He told her all that there was to tell. Reduced to the simple terms of

narrative, the story sounded, even to him, thin and unconvincing.

There was so little of fact and event, so much of suggestion and vague

emotion. But his recollection was still vivid, and something of the

queer terror which he had felt as he had lain in the darkness was

expressed in his aspect and in the vibrations of his voice. So, at all

events, he judged. For he had almost expected her to laugh at the

solemnity of his manner, and yet Ina did not so much as smile. She

listened without even astonishment, paying close heed to every word,

now and then nodding her head in assent, but never interrupting. He

was vaguely reminded of clients listening to his advice in some grave

crisis of their affairs. But when he had finished she made no comment.

She just sat still and rigid, gazing at him with baffling and

inscrutable eyes.

Dorman Royle rose. "So it wasn't you, Ina, who returned last night?"

he said.

"No," she answered, in a voice which was low, but now quite clear and

steady. "I slept soundly last night--much more soundly than I usually

do."

"That's strange," said Royle.

"I don't think so," Ina answered. "I think it follows. _I was let

alone_. Yes, that's all of a piece with your story, don't you see?"

Dorman Royle sprang up, and at his abrupt movement his wife's face

flashed into life and fear.

"What are you saying?" he cried, and she shrank as if she realised now

what a dangerous phrase she had allowed her lips to utter.

"Nothing, nothing!" she exclaimed, and she set herself obstinately to

her letter.

Royle looked at the clock.

"It's late," he said. "I'll take the dog out for a run."

He went downstairs and out at the front of the house. To-night the air

was mistier, and the moon sailed through a fleece of clouds. Royle

walked to a gate on the edge of the hill. It may have been a quarter

of an hour before he whistled to the dog and turned back to the house.

From the gate to the house was perhaps a hundred yards, and as he

walked back first one, then another, of the windows of the library

upon the first floor came within his view. These windows stood wide

open to the night, and showed him, as in a miniature, this and that

corner of the room, the bookcases, the lamps upon the tables, and the

top-rails of the chair-backs, small but very clear. The one window

which he could not as yet see at all was that in which his wife sat.

For it was at the far end of the room and almost over the front door.

Royle came within view of it at last, and stopped dead. He gazed at

the window with amazement. Ina was still sitting at the writing-table

in the window, but she was no longer alone. Just where he himself had

stood a few minutes before, a step behind her shoulder, another man

was now standing--a man with a strong, rather square, dark face, under

a mane of black hair. He wore a dinner-jacket and a black tie, and he

was bending forward and talking to Ina very earnestly. Ina herself sat

with her hands pressed upon her face and her body huddled in her

chair, not answering, but beaten down by the earnestness of the

stranger's pleading. Thus they appeared within the frame of the

window, both extraordinarily distinct to Royle watching outside there

in the darkness. He could see the muscles working in the stranger's

face and the twitching of Ina's hands, but he could hear nothing. The

man was speaking in too low a voice.

Royle did not move.

"But I know the man," he was saying to himself. "I have seen him, at

all events. Where? Where?" And suddenly he remembered. It was at the

time of a General Election. He had arrived at King's Cross Station

from Scotland late one night, and, walking along the Marylebone

Road, he had been attracted by a throng of people standing about a

lamp-post, and above the throng the head and shoulders of a man

addressing it had been thrown into a clear light. He had stopped for a

moment to listen; He had asked a question of his neighbour. Yes, the

speaker was one of the candidates, and he was the man who now stood by

Ina's side.

Royle tried to remember the name, but he could not. Then he began to

wonder whence the stranger had come. It was a good two miles to the

village. How, too, had he managed to get into the house? The servants

had gone to bed an hour before Royle had come out. The hall-door stood

open now. He had left it open. The man must have been waiting some

such opportunity--as he had done no doubt last night. Such a passion

of anger and jealousy flamed up in Royle as he had never known. He ran

into the hall and shot the bolts. He hurried up the stairs and flung

open the door. Ina was still sitting at the table, but she had

withdrawn her hands from her face, and, but for her, the room was

empty.

"Ina!" he cried, and she turned to him. Her face was quiet, her eyes

steady; there was a smile upon her lips.

"Yes?"

She sat just as he had left her. Looking at her in his bewilderment,

he almost came to believe that his eyes had tricked him, that thus she

had sat all this while. Almost! For the violence of his cry had been

unmistakable, and she did not ask for the reason of it. He was out of

breath, too, his face no doubt disordered; yet she put no question;

she sat and smiled--tenderly. Yes, that was the word. Dorman Royle

stood in front of her. It seemed to him that his happiness was

crumbling down in ruins about him.

"Ina!" he repeated, and the dog barked for admission underneath the

window. The current of his thoughts was altered by the sound. His

passion fell away from him. It seemed to him that he dived under ice.

"Ina!"

He sat quietly down in the chair on the other side of that table.

"You have had that dog some time?" he asked.

"Yes."

"How did you get it?"

The answer came quite steadily but slowly, and after a long silence.

"A friend gave it to me."

"Who?"

There was no longer any smile upon the girl's face. Nor, on the other

hand, was there any fear. Her eyes never for a second wavered from

his.

"Why do you ask?"

"I am curious," replied Royle. "Who?"

"Raymond Byatt."

The name conveyed nothing to Royle. He did not even recollect it. But

he spoke as if it were quite familiar to him.

"Raymond Byatt? Didn't he stand for Parliament once in Marylebone?"

"Yes. He was defeated."

Royle rose from his chair.

"Well, I had better go down and let the dog in," he said, and he went

to the door, where he turned to her again.

"But if he's a friend of yours, you should ask him down," he remarked.

Ina drew herself up in her chair, her hands clinging to the arms of

it.

"He killed himself a fortnight ago."

The answer turned Royle into a figure of stone. The two people stared

at one another across the room in a dreadful silence; and it seemed as

if, having once spoken, Ina was forced by some terrible burden of

anguish to speak yet more.

"Yes," she continued in a whisper, "a week before we married."

"Did you care for him?"

Ina shook her head.

"Never."

There were words upon the tip of Royle's tongue--words of bitterness:

"It was he who came back last night. He came back for you. He was with

you to-night--the moment after I left you. I saw him." But he knew

they would be irrevocable words, and with an effort he held his

tongue. He went downstairs and let the dog in. When he returned to the

library Ina was standing up.

"I'll go to bed," she said, and her voice pleaded for silence. "I am

tired. I have had a long journey;" and he let her go without a word.

He sat late himself, wondering what in the morning he should do. The

house had become horrible to him. And unless Ina told him all there

was to tell, how could they go on side by side anywhere? When he went

upstairs Ina was in bed and asleep. He left the door wide open between

her room and his and turned in himself. But he slept lightly, and at

some time that night, whilst it was still dark, he was roused to

wakefulness. A light was burning in his wife's room, and through the

doorway he could see her. She had in her hand the glass of water which

usually stood on a little table beside her bed, and she was measuring

out into it from a bottle some crystals. He knew that they were

chloral crystals, for, since she slept badly, she always kept them by

her. He watched her shaking out the dose, and as he watched such a

fear clutched at his heart as made all the other terrors of that night

pale and of no account. Ina was measuring out deliberately enough

chloral into that tumbler of water to kill a company. Very cautiously

he drew himself up in his bed. He heard the girl stifle a sob, and as

she waited for the crystals to dissolve her face took on a look of

grief and despair which he had never in his life seen before. He

sprang out of bed, and in an instant was at her side. With a cry Ina

raised the glass to her lips, but his hand was already upon her wrist.

"Let me go!" she cried, and she struggled to free herself. But he took

the glass from her, and suddenly all her self-command gave way in a

passion of tears. She became a frightened child. Her hands sought him,

she hid her face from him, and she would not let him go.

"Ina," he whispered, "what were you doing?"

"I was following," she said. "I had to. He stands by me, always,

commanding me." And she shook like one in a fever.

"Good God!" he cried.

"Oh, I have fought," she sobbed, "but he's winning. Yes, that's the

truth. Sooner or later I shall have to follow."

"Tell me everything," said Royle.

"No."

But he held her close within the comfort of his arms and wrestled for

her and for himself. Gradually the story was told to him in broken

sentences and with long silences between them, during which she lay in

his clasp and shivered.

"He wanted me to marry him. But I wouldn't. He had a sort of power

over me--the power of a bully who cares very much," she said; and a

little later she gave the strangest glimpse of the man. He would

hardly have believed it; but he had seen the man, and the story fitted

him.

"I was in Paris for a few days--alone with my maid. I went to see a

play which was to be translated for me. He was in the same hotel,

quite alone as I was. It was after I had kept on refusing him. He

seemed horribly lonely--that was part of his power. I never saw anyone

who lived so completely in loneliness. He was shut away in it as if in

some prison of glass through which you could see but not hear. It made

him tragic--pitiful. I went up to him in the lounge and asked if we

couldn't be just friends, since we were both there alone. You'll never

imagine what he did. He stared at me without answering at all. He just

walked away and went to the hotel manager. He asked him how it was

that he allowed women in his hotel who came up and spoke to

strangers."

"Ina--he didn't!" cried Royle.

"He did. Luckily the manager knew me. And that night, though he

wouldn't speak to me in the lounge, he wrote me a terrible letter.

Then, when you and I were engaged, he killed himself--just a week

before we married. He tried to do it twice. He went down to an hotel

at Aylesbury and sat up all night, trying to do it. But the morning

came and he had failed. The servant who called him found him sitting

in his bedroom at the writing-table at which he had left him the night

before; and all night he had written not one word. Next day he went to

another hotel on the South Coast, and all that night he waited. But in

the morning--after he had been called--quite suddenly he found the

courage--yes----" and Ina's voice trailed away into silence. In a

little while she began again.

"Ever since he has been at my side, saying 'I did it because of you.

You must follow.' There was the chloral always ready. I found myself

night after night, when you were asleep, reaching out my hand

obediently towards it--towards it----"

"Except last night," Royle interrupted, suddenly finding at last the

explanation of some words of hers which had puzzled him, "when he came

here, and you were away."

"And I slept soundly in consequence," she agreed. "Yes. But

to-night--if you hadn't been here--I should have obeyed altogether."

"But I am here," said Royle, gently; and, looking up, he saw that the

morning had come. He rose and pulled aside the curtains so that the

clear light flooded the room.

"Ina, do something for me," he pleaded, and she understood. She took

the bottle of crystals, poured them into the basin, and set the tap

running.

"Stay with me," she said. "Now that I have told you, I believe that I

shall sleep, and sleep without fear. When you came into the room

before I was only pretending."

She nestled down, and this time she did sleep. It seemed to Royle that

the victory was won.

Some months later, however, a client talking over his affairs with

Royle in his private office mentioned Raymond Byatt's name. Royle

leaned forward with a start.

"You knew that man?" he asked.

"Yes," replied the client with a laugh. "He forged my name for a

thousand pounds--and not mine alone. He was clever with his pen. But

he came to the end of his tether at last. He saved himself from penal

servitude by blowing his brains out."

Royle jumped out of his chair.

"Is that true?"

"Absolutely."

And Royle sat down suddenly.

"That's the best piece of news I have ever had in my life," he cried.

Now for a sure thing the victory was his. He went home that evening in

the highest spirits.

"What do you think, Ina, I discovered to-day?" he blurted out. "You'll

be as glad to hear as I was. Raymond Byatt didn't kill himself for

you, after all. He did it to save himself from a prosecution for

forgery."

There was a moment's silence, and then Ina replied:

"Indeed!" and that was all. But Dorman Royle, to his perplexity,

detected a certain unexpected iciness in her voice. Somehow that new

insight which Groome had discovered in him had on this evening failed

him altogether.

The Four Corners of the World · 第 32 / 69 题