CHAPTER V.

An unproductive alarm—The Duke d'Angoulême visits the British

army—Orders received by the Duke of Dalmatia—General position

of Napoleon's affairs—The author visits Bera on leave of

absence—Remarks on the mischiefs committed by camp followers—A

scene for contemplation—The author's friends at Bera—Love

inimical to harmony—Return to quarters—Movements for penetrating

into the interior of France—The author's regiment enters St.

Palais, crosses the Gave, and passes through Sauveterre to Orthes.

On the 3rd of January, 1814, a slight affair took place on the river

Joyeuse, which caused the army to be put in motion. Our division

crossed the Nive by the bridge of Ustaritz, made a day's march

and encamped; but nothing further of consequence taking place, we

repassed the left of the river, and resumed our old cantonments, in

the scattered villas, farm-houses, and cottages about the village of

Arrauntz. During this month the Duke d'Angoulême took up his abode

with the British army at St. Jean de Luz.

The Duke of Dalmatia received an order to detach from Bayonne a

large portion of his force of cavalry, artillery and infantry to the

succour of Napoleon, who, since his disastrous campaign in Russia, had

slowly retrograded through Germany, and after fighting many mighty

battles, had been forced to recross the Rhine into France, and was now

endeavouring with skeleton numbers, by a series of skilful manœuvres,

combats and diplomacy, to preserve the throne against a host of

invaders directed personally by the three crowned heads of Europe,

whose banners were at last nailed together and threatening _la ville

de Paris_. There Maria-Louisa, with her infant son by her side, was

issuing bulletins announcing the partial successes gained by Napoleon

her husband, over the troops of her father, the Emperor Francis of

Austria, the Czar of Russia, and the King of Prussia. Such was the

state of events at this momentous epoch—Great Britain still continuing

the focus of resistance, and straining every nerve to keep the Holy

Alliance unanimous.

The weather now became very severe, and as some reports were circulated

that there was a probability of the British army advancing into the

interior of France, I obtained a few days' leave for the purpose of

visiting my wounded friends at Bera; and accordingly I set off in the

direction of Saint Jean de Luz. A severe frost had hardened the roads,

and the ground was covered with snow, but I had scarcely travelled

a league, when I heard an independent firing towards Bayonne, which

almost induced me to return, under the apprehension, that some portion

of the army were engaged; but, on reaching a more elevated hill, I

found that none of the troops were in motion, and it afterwards turned

out to be the young French conscripts practising at targets. On this

open heath, signal posts were erected, to communicate with the right

of the army, on the right bank of the Nive. Batteries were thrown up a

few miles in front of Saint Jean de Luz, to cover that town on the high

road from Bayonne. They appeared strong and well finished.

The narrow and dirty streets of Saint Jean de Luz presented a gloomy

aspect, being filled with muleteers, cars loaded with biscuit-bags,

bullocks, rum-casks, ammunition, idlers, and all the disagreeable

incumbrances attached to the rear of an army. As I passed along the

high road, I felt exceedingly surprised at the numerous delapidated

houses, and empty chateaux, with the orchards and all the fruit

trees cut down and converted into _abattis_, which had been done

by the French army; but every article that had been left by them in

good order, the followers of our army had ransacked. How often do

the soldiers of armies bear the odium of enormities and plunderings,

committed most frequently by the non-combatant wolves in the shape of

men, whose crimes are of such long standing, and so frequently executed

(under the cloak of night, or under the mask of hypocrisy), that at

last no atrocity is too heinous for so cowardly a banditti to commit.

They devour the rations on their way to the hungry army: they steal the

officers' horses: they extort exorbitant prices for small articles,

which they have stolen from the peaceful inhabitants: they strip

the deserted and expiring wounded on the field of battle, and would

willingly sell their bodies, could they find purchasers.

Having jogged along some miles, amongst this horde of scattered

ruffians, I came to the narrow road turning off to the left, which

leads across the mountains to the town of Bera; and towards evening

I reached, with difficulty, the summit of the contracted pass,

narrowed by the drifted, and frozen snow. Here I stopped for a few

minutes, (notwithstanding the piercing coldness of the frosty air) to

contemplate the town of Bera, and the scattered _quintas_ embosomed

in the valley, now wrapped in a _death-like stillness_, and covered,

as well as the surrounding mountains, with snow. The brittle branches

of the trees were stiffened, fringed, and sparkling with icicles. A

few short months had produced a great change! When last I had been

at this spot, the foliage was tinted with an autumnal hue, and red

lines of soldiers, were formed there, their silken and embroidered

ensigns waving, and their bright arms gleaming in the rays of the

sun, the craggy heights bristled with bayonets, the drums beating,

the merry bugle horns echoing throughout the winding vallies: every

eminence was crowned with curling smoke, the vivid firing of small

arms, or the occasional flash of the cannon, reverberating amid the

forests in hollow caves, broken chasms, and fissures of the granite

rock,—producing sounds afar off, like the rumbling of distant

thunder,—and altogether giving an inconceivable life, and animation to

the scenery.

On my descending from this pinnacle, to make my way down the side of

the mountain, the road was so blocked up with snow, the narrow pathway

in, the middle so slippery, and the foot-hold so uncertain, that I

could hardly keep myself on my legs, or the animal on its own; and,

resting every now and then, I did not reach the solitary and deserted

street of the town, until an hour and a half after nightfall.

When opposite to the porch of the well known Casa, (that of the

before-mentioned Spanish family), although shivering and benumbed with

cold, I hesitated to knock for admittance. All was dark and silent;

no lights issued from the casement, nor was the sound of any voice to

be heard from within. In this short interval, many conjectures rushed

across my mind; my friends might be gone to some distant town; the

former hospitable inmates might no longer inhabit its gloomy walls,

it might be occupied with strangers, or be the sanctuary of the dead.

With such dismal forebodings, I gave a thundering rap; the massive

door was opened by a soldier, holding a little iron lamp in his hand,

(filled with _aceyte_, and having a small wick burning at the spout)

which cast a faint glimmering light across the out lines of my cloak,

and wiry-haired steed, covered with slakes of snow. Without waiting

for any explanation, the man was hastily closing the door, while

lustily calling out, "There is no room here, this house is full of

wounded officers;" but on making myself known, the portal was thrown

back on its hinges; lights appeared at the top of the stairs, and the

voices of my friends joyfully greeted my arrival. In the midst of our

embracings, "Take care of my side," said one of them, (still hugging

me), "for it has sloughed away, and you shall see my bare ribs anon."

Another was stretched on his pallet, from which he had not risen for

upwards of two months, but was slowly recovering under the soothing

attention, and gentle hand of la Señorita Ventura. The former had made

too free with the roseate wine at Christmas, which had caused his wound

to break out anew, leaving his ribs quite bare of flesh for the space

of six inches in diameter; but they were both in excellent spirits—the

_braceiro_ was replenished with ruddy embers, and placed at my feet,

and a hot dinner speedily served up, with a bottle of sparkling wine

to solace and comfort my inside, after my freezing journey. Over this

we recounted all that had passed since our separation at the battle of

the Nivelle. I described fresh battles, and combats, and they all the

torments they had endured while slowly carried two leagues in blankets

up and down the rocks and mountains, or on the verge of terrific

precipices, in momentary dread that those supporting them might slip,

and let them fall on the jagged and naked rocks. Before I retired to

rest, I paid a visit to a young officer of the 52nd regiment, who

occupied a room at the upper part of the house; he was suffering

dreadfully, and dying from a wound which he had received in the groin.

The following day, Captain Smith of the 20th regiment dined with us,

who came from the neighbourhood of Roncesvalles, bringing in his train

a coffin, and having performed a pilgrimage, through the intricacies

of the mountains at this inclement season of the year, in search of a

friend, who had been killed in that neighbourhood five months before.

Three or four days passed in this manner, when a trifling circumstance

broke up our sociable conviviality. The last evening, as we were

seated round the _braceiro_, I was engaged in an agreeable tête-à-tête

with _la Señorita Ventura_ which seriously affected one of my wounded

friends, who was deeply enamoured of her; he continued, however, to

smother his anguish for a short time, and the strangeness of his

manner, left little doubt on my mind that an excuse would only make bad

worse, on so delicate a subject. I therefore announced the intention of

taking my departure on the following morning. One of them held me by

the collar, and declared I should not go, as I had introduced them to

the family, and that any jealous feeling was the height of ingratitude;

however, the blow was so injurious to my friend's vanity or love, that

he could not endure my presence for another evening; twice, by such

introductions, I had almost saved his life, yet he could not forgive,

although an excellent fellow. Such is all-powerful love!

Having bidden adieu, myself and a friend of the rifles (who had been

to Bera to see his wounded brother) repassed Saint-Jean de Luz, and

soon after alighted at the quarters of a commissary, who had formerly

belonged to the light division. While we were partaking of some

refreshment, he asked us whether the division had not been surprised

on the 10th of the last December; when told to the contrary, he

assured us that it was generally supposed to be the case, and he was

exceedingly glad to hear it contradicted, feeling an interest in all

that concerned the welfare of the division, for he had made his _débút_

with it. Before leaving the main road, the same questions were put to

us in another quarter, by an officer who had been previously in our

own corps; which will give a faint idea how rapidly evil and malicious

reports fly; and so evil a one as this I had seldom known hatched.

However, looking to the front, we only fancied ourselves on the high

road of blunders; but the most curious and laughable part of the

business was, that these very reports were in circulation by those who

were so far to the rear when the battle of the Nive first began, that,

had it not been for the determined resistance of the van guards of the

light[17] and fifth divisions, the enemy would have passed all the

defences, and most probably seized Saint Jean de Luz, and the bridge at

Ustaritz;—and strange it is, but not less true, that the most doleful

accounts float about behind an army: victory is construed into defeat;

and if a slight retrograde is made, off go the non-combatants as hard

as they can tear, carrying away every one in the torrent whom they can

persuade to take their friendly advice.

A thaw had now set in; the cross roads, in many places, were perfect

bogs and quagmires, so that we did not reach our cantonments until late

at night, and were covered with mud, having been frequently obliged to

dismount, to wade through the slough, before we dared trust our horses

to pass through, as many animals were still sticking or lying in the

liquid mud, after having floundered about until they were smothered in

the mire.

Preparations being made, early in February, for pushing into the

interior of France, General Hill broke up from Bayonne in the middle

of that month, and at first moved in a southerly direction as far as

Hellete, driving the enemy across the rivers Joyeuse, Bidouze, and

through the town of St. Palais.[18] These movements cut the French off

from the small fortress of St. Jean Pied-de-Port, which General Mina

blockaded, and obliged the right of their army to leave Bayonne to its

own defence. Thence, marching along the right bank of the Adour, they

crossed the river at the Port de Lanne, for the purpose of supporting

their centre and left, which were retiring before General Hill, and

taking post behind the river or Gave d'Oleron, with their right resting

on the left bank of the Adour, and occupying the towns of Peyrehorade,

Sauveterre, and the small fortress of Navarriens.

The six divisions of the army, besides cavalry and artillery, destined

to penetrate into the interior, consisted of the _second_, _third_,

_fourth_, _sixth_, _seventh_, and _light divisions_, which were now

extending in echelon from Vieux Mouguerre to Navarriens and drawing

off by degrees in succession towards the right: the _first_ and _fifth

division_, Lord Alymer's brigade, and a corps of Spaniards being left

behind to blockade the fortress of Bayonne under General Hope.

Our division, having passed the Nive, occupied the small town of

Bastide; but, as the clothing of our regiment had reached as far as the

town of Ustaritz, we once more crossed the river for it, and having

halted there one day, retraced our steps to rejoin the army, the right

of which had crossed the Gave d'Oleron, while General Beresford with

two divisions showed front, ready to cross that river at Peyrehorade.

The right of General Hope's corps, consisting of the fifth division,

having crossed to the right of the river Nive, invested Bayonne on that

side. On the 23rd, part of the first division passed the Adour, (two

hundred and seventy yards in width) on a raft four miles below Bayonne,

from whence the enemy advanced to endeavour to force this small

van-guard to recross the river, but without effect. The two following

days, the whole of the first division were ferried over to the right

bank of the river: Lord Alymer's brigade, and the Spaniards in reserve

hemmed in the enemy on the side of St. Jean de Luz, which completed

the lines of circumvallation, drawn round the entrenched camp of this

fortress and its citadel: but, owing to the intersection of the rivers,

this corps was split into _three_ different bodies, communicating with

each other by the grand bridge of Chasse-Marées,[19] thrown over the

Adour, and one across the Nive. Subsequently some changes of the troops

took place.

On the 25th our regiment reached a village within a mile of St.

Palais, and on the following morning entered that town, when, to our

mortification, we were ordered to halt until relieved by some other

regiment, while the 57th, whom we had replaced, marched forward to join

the army. It was therefore evident that the troops were left to keep

open the line of communication in rear of the army, as well as to fetch

clothing.

On the morning of the 27th we heard that the 79th Highlanders were

to enter the town; we therefore got under arms, and as soon as they

entered at one end, we marched out at the other and towards the middle

of the day passed the Gave d'Oleron,[20] at Sauveterre. A fine stone

bridge crossed the river; but its centre arches had been blown up and

entirely destroyed: it was therefore necessary to ford the river, which

was more than a hundred yards in breadth; and, although hardly three

feet deep below the bridge, the current was so extremely rapid, and the

bottom so intersected with loose stones, that it was thought advisable

for the strongest men to throw off their knapsacks, and to join hands

and form a strong chain with their faces to the current, to pick up

any of the soldiers, who might chance to turn giddy or loose their

foot-hold—for if an individual wavered to either side, the probability

was, that he was whirled round by the force of the stream, and lifted

off his legs, sinking to the bottom like a lump of lead, loaded as he

was, with knapsack, accoutrements and sixty pounds of ball cartridge!

We breakfasted at a hotel in the town of Sauveterre, and, as the band

played through it, the inhabitants stood at their windows smiling with

as much indifference, as if the column had been composed of the native

troops of their own country.

At this time we could distinctly hear, at some distance to our front,

a heavy firing, and the rolling of musketry and cannon. Owing to its

continuation we marched forward the whole of the day. The country

was extremely fertile, with large farm houses and chateaux on each

side of the road. All the doors were closed, nor did we meet a single

individual, from whom we could gain the least information. Towards

dusk the howling of the great watch-dogs might be heard all over the

country; and although we bivouacked in the night in a wood, within

three miles of Orthes, we were utterly ignorant of the cause of the

heavy firing during the day.

At dawn on the 28th we had hardly traversed a mile when we observed

the tents of the 57th regiment pitched on the top of a hill, to the

right of the road, without any signs of a move. This corps had been

two days from St. Palais, and in one march we were passing them. I was

sent forward to gain information, and absolutely reached the old narrow

bridge on the river Pau at Orthes, before I heard from an officer

of engineers, who was superintending its repairs, that a battle had

taken place on the previous day. The centre arch being destroyed,

this officer had strict orders not to let any one pass it, until it

should be fully repaired: however, as an especial favour, he had the

complaisance to cause a few planks to be laid down, and, at a great

risk, I succeeded in getting my horse over and entered the town—where

I met a soldier of the 52nd, who could not tell me the road the light

division had taken after the victory, and, when asked what they had

been doing the day before: "Why sir," replied he, "I never saw Johnny

fight better." Directly after this I saw Lord George Lennox, in a light

dragoon uniform, who told me, that he feared his brother the Duke of

Richmond,[21] a Captain of the 52nd, was mortally wounded, having been

shot through the body by a musket ball, while ascending a hill with his

regiment, at the close of the battle.

[Footnote 17: The reserves of the light division were not brought into

action, but manned the main position, in case of its being attacked,

which did not take place—while the main body of the army awoke from

its slumbers and came to the battle-ground.]

[Footnote 18: All the above towns, including Bayonne, in September

1807, had been occupied by the French troops under General Junot

(afterwards Duke of Abrantes) previously to their entrance into Spain

under the plea of uniting with the Spaniards for the invasion of

Portugal.]

[Footnote 19: The sailors of Admiral Penrose's squadron assisted in

boldly running these boats over the bar at the mouth of the Adour

(where some of them and crews were unfortunately lost) for the purpose

of forming the famous bridge of boats across that river. Admiral

Collier also co-operated with the crews of his squadron in landing

cannon, and working them in battery at St. Sebastian.]

[Footnote 20: Near this spot, a few days before, some light companies

of the third division had forded; but they had no sooner crossed than

they were violently attacked by the enemy, and forced to repass it

under a heavy fire, losing many brave soldiers killed and drowned,

before a sufficient force could cross to their support.]

[Footnote 21: Then Earl of March; he had been on Field-Marshal

Wellington's staff for some time previously, and only joined his

regiment a short time before this action.]

Memoirs of the Late War, Vol 2 (of 2) Comprising the Personal Narrative of Captain Cooke, of the 43rd Regiment Light Infantry; the History of the Campaign of 1809 in Portugal, by the Earl of Munster; and a Narrative of the Campaign of 1814 in Holland, by Lieut. T. W. D. Moodie, H. P. 21st Fusileers · 第 5 / 10 章