O nome adoptado pela educanda, _Maria da Expectação Silva e Carvalho_,
não era o que usava, mas tinha forma symbolica. _Maria_ era com effeito
o seu nome proprio. A _Expectação_ allude á expectativa, em que ella se
achava, de ser, ou não, correspondida pelo Poeta. _Silva_ e _Carvalho_
eram appellidos da Casa de seu pae; Francisco da Silva Coimbra de
Carvalho, Cavalleiro professo na Ordem de Christo, Fidalgo da Casa Real,
casado na freguezia das Mercês a 27 de Outubro de 1785 com D. Maria
Fortunata Agostinha de Portugal, nascida em 12 de Outubro de 1766 na
freguezia dos Anjos. O nome exacto da _incognita_ era D. Maria Isabel de
Baêna Coimbra Portugal.