ERFURT, 1503.

At last I stand on the threshold of the world I have so long desired to

enter. Else's world is mine no longer; and yet, never until this week

did I feel how dear that little home-world is to me. Indeed, Heaven

forbid I should have left it finally. I look forward to returning to it

again, nevermore, however, as a burden on our parents, but as their stay

and support, to set our mother free from the cares which are slowly

eating her precious life away, to set our father free to pursue his

great projects, and to make our little Else as much a lady as any of the

noble baronesses our grandmother tells us of. Although, indeed, as it

is, when she walks beside me to church on holidays, in her crimson

dress, with her round, neat, little figure in the black jacket with the

white stomacher, and the silver chains, her fair hair so neatly braided,

and her blue eyes so full of sunshine,--who can look better than Else?

And I can see I am not the only one in Eisenach who thinks so. I would

only wish to make all the days holidays for her, and that it should not

be necessary when the festival is over for my little sister to lay aside

all her finery so carefully in the great chest, and put on her

Aschputtel garments again, so that if the fairy prince we used to talk

of, were to come, he would scarcely recognise the fair little princess

he had seen at church. And yet no fairy prince need be ashamed of our

Else even in her working, every-day clothes;--he certainly would not be

the right one if he were. In the twilight, when the day's work is done,

and the children are asleep, and she comes and sits beside me with her

knitting in the lumber-room or under the pear tree in the garden, what

princess could look fresher or neater than Else, with her smooth fair

hair braided like a coronet? Who would think that she had been toiling

all day, cooking, washing, nursing the children. Except, indeed, because

of the healthy colour her active life gives her face, and for that sweet

low voice of hers, which I think women learn best by the cradles of

little children.

I suppose it is because I have never yet seen any maiden to compare to

our Else that I have not yet fallen in love. And, nevertheless, it is

not of such a face as Else's I dream, when dreams come, or even exactly

such as my mother's. My mother's eyes are dimmed with many cares; is it

not that very worn and faded brow that makes her sacred to me? More

sacred than any saintly halo! And Else, good, practical little Else, she

is a dear household fairy; but the face I dream of has another look in

it. Else's eyes are good, as she says, for seeing and helping; and

sweet, indeed, they are for loving--dear, kind, true eyes. But the eyes

I dream of have another look, a fire like our grandmother's, as if from

a southern sun; dim, dreamy, far-seeing glances, burning into the

hearts, like the ladies in the romances, and yet piercing into heaven,

like St. Cecilia's when she stands entranced by her organ. She should be

a saint, at whose feet I might sit and look through her pure heart into

heaven, and yet she should love me wholly, passionately, fearlessly,

devotedly, as if her heaven were all in my love. My love! and who am I

that I should have such dreams? A poor burgher lad of Eisenach, a

penniless student of a week's standing at Erfurt! The eldest son of a

large destitute family, who must not dare to think of loving the most

perfect maiden, in the world, when I meet her, until I have rescued a

father, mother, and six brothers and sisters from the jaws of biting

poverty. And even in a dream it seems almost a treachery to put any

creature above Else. I fancy I see her kind blue eyes filling with

reproachful tears. For there is no doubt that in Else's heart I have no

rival, even in a dream. Poor, loving, little Else!

Yes, she must be rescued from the pressure of those daily fretting cares

of penury and hope deferred, which have made our mother old so early. If

I had been in the father's place, I could never have borne to see winter

creeping so soon over the summer of her life. But he does not see it. Or

if for a moment her pale face and the grey hairs which begin to come

seem to trouble him, he kisses her forehead, and says,

"Little mother, it will soon be over; there is nothing wanting now but

the last link to make this last invention perfect, and then--"

And then he goes into his printing-room; but to this day the missing

link has never been found. Else and our mother, however, always believe

it will turn up some day. Our grandmother has doubts. And I have

scarcely any hope at all, although, for all the world, I would not

breathe this to any one at home. To me that laboratory of my father's,

with its furnace, its models, its strange machines, is the most

melancholy place in the world. It is like a haunted chamber,--haunted

with the helpless, nameless ghosts of infants that have died at their

birth,--the ghosts of vain and fruitless projects; like the ruins of a

city that some earthquake had destroyed before it was finished, ruined

palaces that were never roofed, ruined houses that were never inhabited,

ruined churches that were never worshipped in. The saints forbid that my

life should be like that! and yet what it is which has made him so

unsuccessful, I can never exactly make out. He is no dreamer. He is no

idler. He does not sit lazily down with folded arms and imagine his

projects. He makes his calculations with the most laborious accuracy; he

consults all the learned men and books he has access to. He weighs, and

measures, and constructs the neatest models possible. His room is a

museum of exquisite models, which seem as if they must answer, and yet

never do. The professors, and even the Elector's secretary, who has come

more than once to consult him, have told me he is a man of remarkable

genius.

What can it be, then, that makes his life such a failure? I cannot

think; unless it is that other great inventors and discoverers seem to

have made their discoveries and inventions as it were _by the way_, in

the course of their every-day life. As a seaman sails on his appointed

voyage to some definite port, he notices drift-wood or weeds which must

have come from unknown lands beyond the seas. As he sails in his calling

from port to port, the thought is always in his mind; everything he

hears groups itself naturally around this thought; he observes the winds

and currents; he collects information from mariners who have been driven

out of their course, in the direction where he believes this unknown

land to lie. And at length he persuades some prince that his belief is

no mere dream, and like the great admiral Christopher Columbus, he

ventures across the trackless unknown Atlantic and discovers the Western

Indies. But before he was a discoverer, he was a mariner.

Or some engraver of woodcuts thinks of applying his carved blocks to

letters, and the printing-press is invented. But it is in his calling.

He has not gone out of his way to hunt for inventions. He has found them

in his path, the path of his daily calling. It seems to me people do not

become great, do not become discoverers and inventors by trying to be

so, but by determining to do in the very best way what they have to do.

Thus improvements suggest themselves, one by one, step by step; each

improvement is tested as it is made by practical use, until at length

the happy thought comes, not like an elf from the wild forest, but like

an angel on the daily path; and the little improvements become the great

invention. There is another great advantage, moreover, in this method

over our father's. If the invention never comes, at all events we have

the improvements, which are worth something. Every one cannot invent the

printing-press or discover the New Indies; but every engraver may make

his engravings a little better, and every mariner may explore a little

further than his predecessors.

Yet it seems almost like treason to write thus of our father. What would

Else or our mother think, who believe there is nothing but accident or

the blindness of mankind between us and greatness? Not that they have

learned to think thus from our father. Never in my life did I hear him

say a grudging or depreciating word of any of those who have most

succeeded where he has failed. He seems to look on all such men as part

of a great brotherhood, and to rejoice in another man hitting the point

which he missed, just as he would rejoice in himself succeeding in

something to-day which he failed in yesterday. It is this nobleness of

character which makes me reverence him more than any mere successes

could. It is because I fear, that in a life of such disappointments my

character would not prove so generous, but that failure would sour my

temper and penury degrade my spirit as they never have his, that I have

ventured to search for the rocks on which he made shipwreck, in order to

avoid them. All men cannot return wrecked, and tattered, and destitute

from an unsuccessful voyage, with a heart as hopeful, a temper as

generous, a spirit as free from envy and detraction, as if they brought

the golden fleece with them. Our father does this again and again; and

therefore I trust his argosies are laid up for him as for those who

follow the rules of evangelical perfection, where neither moth nor rust

can corrupt. I could not. I would never return until I could bring what

I had sought, or I should return a miserable man, shipwrecked in heart

as well as in fortune. And therefore I must examine my charts, and

choose my port and my vessel carefully, before I sail.

All these thoughts came into my mind as I stood on the last height of

the forest, from which I could look back on Eisenach, nestling in the

valley under the shadow of the Wartburg. May the dear mother of God, St.

Elizabeth, and all the saints, defend it evermore!

But there was not much time to linger for a last view of Eisenach. The

winter days were short; some snow had fallen in the previous night. The

roofs of the houses in Eisenach were white with it, and the carvings of

spire and tower seemed inlaid with alabaster. A thin covering lay on the

meadows and hill-sides, and light feather-work frosted the pines. I had

nearly thirty miles to walk through forest and plain before I reached

Erfurt. The day was as bright and the air as light as my heart. The

shadows of the pines lay across the frozen snow, over which my feet

crunched cheerily. In the clearings, the outline of the black twigs were

pencilled dark and clear against the light blue of the winter sky. Every

outline was clear, and crisp, and definite, as I resolved my own aims in

life should be. I knew my purposes were pure and high, and I felt as if

Heaven must prosper me.

But as the day wore on, I began to wonder when the forest would end,

until, as the sun sank lower and lower, I feared I must have missed my

way; and at last as I climbed a height to make a survey, to my dismay it

was too evident I had taken the wrong turning in the snow. Wide reaches

of the forest lay all around me, one pine-covered hill folding over

another; and only in one distant opening could I get a glimpse of the

level land beyond, where I knew Erfurt must lie. The daylight was fast

departing; my wallet was empty. I knew there were villages hidden in the

valleys here and there; but not a wreath of smoke could I see, nor any

sign of man, except here and there faggots piled in some recent

clearing. Towards one of these clearings I directed my steps, intending

to follow the wood-cutters' track, which I thought would probably lead

me to the hut of some charcoal burner, where I might find fire and

shelter. Before I reached this spot, however, night had set in. The snow

began to fall again, and it seemed too great a risk to leave the broader

path to follow any unknown track. I resolved, therefore, to make the

best of my circumstances. They were not unendurable. I had a flint and

tinder, and gathering some dry wood and twigs, I contrived with some

difficulty to light a fire. Cold and hungry I certainly was, but for

this I cared little. It was only an extra fast, and it seemed to me

quite natural that my journey of life should commence with difficulty

and danger. It was always so in legend of the saints, romance, or elfin

tale, or when anything great was to be done.

But in the night, as the wind howled through the countless stems of the

pines, not with the soft varieties of sound it makes amidst the summer

oak-woods, but with a long monotonous wail like a dirge, a tumult awoke

in my heart such as I had never known before. I knew these forests were

infested by robber-bands, and I could hear in the distance the baying

and howling of the wolves; but it was not fear which tossed my thoughts

so wildly to and fro, at least not fear of bodily harm. I thought of all

the stories of wild huntsmen, of wretched guilty men, hunted by packs of

fiends; and the stories which had excited a wild delight in Else and me,

as our grandmother told them by the fire at home, now seemed to freeze

my soul with horror. For was not I a guilty creature, and were not the

devils indeed too really around me?--and what was to prevent their

possessing me? Who in all the universe was on my side? Could I look up

with confidence to God? He loves only the holy. Or to Christ? He is the

judge; and more terrible than any cries of legions of devils will it be

to the sinner to hear his voice from the awful snow-white throne of

judgment. Then, my sins rose before me--my neglected prayers, penances

imperfectly performed, incomplete confessions. Even that morning, had I

not been full of proud and ambitious thoughts--even perhaps vainly

comparing myself with my good father, and picturing myself as conquering

and enjoying all kinds of worldly delights? It was true, it could hardly

be a sin to wish to save my family from penury and care; but it was

certainly a sin to be ambitious of worldly distinction, as Father

Christopher had so often told me. Then, how difficult to separate the

two? Where did duty end, and ambition and pride begin? I determined to

find a confessor as soon as I reached Erfurt, if ever I reached it. And

yet, what could even the wisest confessor do for me in such

difficulties? How could I ever be sure that I had not deceived myself in

examining my motives, and then deceived him, and thus obtained an

absolution on false pretences, which could avail me nothing? And if this

might be so with future confessions, why not with all past ones?

The thought was horror to me, and seemed to open a fathomless abyss of

misery yawning under my feet. I could no more discover a track out of my

miserable perplexities than out of the forest.

For if these apprehensions had any ground, not only the sins I had

failed to confess were unpardoned, but the sins I had confessed and

obtained absolution for on false grounds. Thus it might be that at that

moment my soul stood utterly unsheltered, as my body from the snows,

exposed to the wrath of God, the judgment of Christ, and the exulting

cruelty of devils.

It seemed as if only one thing could save me, and that could never be

had. If I could find an infallible confessor, who could see down into

the depth of my heart, and back into every recess of my life, who could

unveil me to myself, penetrate all my motives, and assign me the

penances I really deserved, I would travel to the end of the world to

find him. The severest penances he could assign, after searching the

lives of all the holy Eremites and Martyrs, for examples of

mortification, it seemed to me would be light indeed, if I could only be

sure they were the right penances and would be followed by a true

absolution.

But this it was, indeed, impossible I could ever find.

What sure hope then could I ever have of pardon or remission of sins?

What voice of priest or monk, the holiest on earth, could ever assure me

I had been honest with myself? What absolution could ever give me a

right to believe that the baptismal robes, soiled as they told me

"before I had left off my infant socks," could once more be made white

and clean?

Then, for the first time in my life the thought flashed on me, of the

monastic vows, the cloister and the cowl. I knew there was a virtue in

the monastic profession which many said was equal to a second baptism.

Could it be possible that the end of all my aspirations might after all

be the monk's frock? What then would become of father and mother, dear

Else, and the little ones? The thought of their dear faces seemed for an

instant to drive away these gloomy fears, as they say a hearth-fire

keeps off the wolves. But then a hollow voice seemed to whisper, "If God

is against you, and the saints, and your conscience, what help can you

render your family or any one else?" The conflict seemed more than I

could bear. It was so impossible to me to make out which suggestions

were from the devil and which from God, and which from my own sinful

heart; and yet it might be the unpardonable sin to confound them.

Wherefore for the rest of the night I tried not to think at all, but

paced up and down reciting the Ten Commandments, the Creed, the

Paternoster, the Ave Maria, the Litanies of the Saints, and all the

collects and holy ejaculations I could think of. By degrees this seemed

to calm me, especially the Creeds and the Paternoster, whether because

these are spells the fiends especially dread, or because there is

something so comforting in the mere words, "Our Father," and "the

remission of sins," I do not know. Probably for both reasons.

And so the morning dawned, and the low sunbeams slanted up through the

red stems of the pines; and I said the Ave Maria, and thought of the

sweet mother of God, and was a little cheered.

But all the next day I could not recover from the terrors of that

solitary night. A shadow seemed to have fallen on my hopes and projects.

How could I tell that all which had seemed most holy to me as an object

in life might not be temptations of the world, the flesh, and the devil;

and that with all my labouring for my dear ones at home, my sins might

not bring on them more troubles than all my successes could avert?

As I left the shadow of the forest, however, my heart seemed to grow

lighter. I shall always henceforth feel sure that the wildest legends of

the forests may be true, and that the fiends have especial haunts among

the solitary woods at night.

It was pleasant to see the towers of Erfurt rising before me on the

plain.

I had only one friend at the University; but that is Martin Luther, and

he is a host in himself to me. He is already distinguished among the

students here; and the professors expect great things of him.

He is especially studying jurisprudence, because his father wishes him

to be a great lawyer. This also is to be my profession, and his counsel,

always so heartily given, is of the greatest use to me.

His life is, indeed, changed since we first knew him at Eisenach, when

Aunt Ursula took compassion on him, a destitute scholar, singing at the

doors of the houses in St. George Street for a piece of bread. His

father's hard struggles to maintain and raise his family have succeeded

at last; he is now the owner of a foundry and some smelting-furnaces,

and supports Martin liberally at the university. The icy morning of

Martin's struggles seems over, and all is bright before him.

Erfurt is the first University in Germany. Compared with it, as Martin

Luther says, the other universities are mere private academies. At

present we have from a thousand to thirteen hundred students. Some of

our professors have studied the classics in Italy, under the descendents

of the ancient Greeks and Romans. The Elector Frederic has, indeed,

lately founded a new University at Wittemberg, but we at Erfurt have

little fear of Wittemberg outstripping our ancient institution.

The Humanists, or disciples of the ancient heathen learning, are in

great force here, with Mutianus Rufus at their head. They meet often,

especially at his house, and he gives them subjects for Latin

versification, such as the praises of poverty. Martin Luther's friend

Spalatin joined these assemblies; but he himself does not, at least not

as a member. Indeed, strange things are reported of their converse,

which make the names of poet and philosopher in which they delight very

much suspected in orthodox circles. These ideas Mutianus and his friends

are said to have imported with the classical literature from Italy. He

has even declared and written in a letter to a friend, that "there is

but one God, and one goddess, although under various forms and various

names, as Jupiter, Sol, Apollo, Moses, Christ; Luna, Ceres, Proserpine,

Tellus, Mary." But these things he warns his disciples not to speak of

in public. "They must be veiled in silence," he says, "like the

Eleusinian mysteries. In the affairs of religion we must make use of the

mask of fables and enigmas. Let us by the grace of Jupiter, that is of

the best and highest God, despise the lesser gods. When I say Jupiter, I

mean Christ and the true God."

Mutianus and his friends also in their intimate circles speak most

slightingly of the Church ceremonies, calling the Mass a comedy, and the

holy relics ravens' bones;[2] speaking of the service of the altar as so

much lost time: and stigmatizing the prayers at the canonical hours as a

mere baying of hounds, or the humming, not of busy bees, but of lazy

drones.

If you reproached them with such irreverent sayings, they would probably

reply that they had only uttered them in an esoteric sense, and meant

nothing by them. But when people deem it right thus to mask their

truths, and explain away their errors, it is difficult to distinguish

which is the mask and which the reality in their estimation. It seems to

me also that they make mere intellectual games or exercises out of the

most profound and awful questions.

[Footnote 2: That is, skeletons left on the gallows for the ravens to

peck at.]

This probably, more than the daring character of their speculations,

deters Martin Luther from numbering himself among them. His nature is so

reverent in spite of all the courage of his character. I think he would

dare or suffer anything for what he believed true; but he cannot bear to

have the poorest fragment of what he holds sacred trifled with or played

with as a mere feat of intellectual gymnastics.

His chief attention is at present directed, by his father's especial

desire, to Roman literature and law, and to the study of the allegories

and philosophy of Aristotle. He likes to have to do with what is true

and solid; poetry and music are his delight and recreation. But it is in

debate he most excels. A few evenings since, he introduced me to a

society of students, where questions new and old are debated and it was

glorious to see how our Martin carried off the palm; sometimes swooping

down on his opponents like an eagle among a flock of small birds, or

setting down his great lion's paw and quietly crushing a host of

objections, apparently unaware of the mischief he had done, until some

feeble wail of the prostrate foe made him sensible of it, and he

withdrew with a good-humored apology for having hurt any one's feelings.

At other times he withers an unfair argument or a confused statement to

a cinder by some lightning-flash of humor or satire. I do not think he

is often perplexed by seeing too much of the other side of a disputed

question. He holds the one truth he is contending for, and he sees the

one point he is aiming at, and at that he charges with a force

compounded of the ponderous weight of his will, and the electric

velocity of his thoughts, crushing whatever comes in his way, scattering

whatever escapes right and left, and never heeding how the scattered

forces may reunite and form in his rear. He knows that if he only turns

on them, in a moment they will disperse again.

I cannot quite tell how this style of warfare would answer for an

advocate, who had to make the best of any cause he is engaged to plead.

I cannot fancy Martin Luther quietly collecting the arguments from the

worst side, to the end that even the worst side may have fair play;

which is, I suppose, often the office of an advocate.

No doubt, however, he will find or make his calling in the world. The

professors and learned men have the most brilliant expectations as to

his career. And what is rare (they say), he seems as much the favorite

of the students as of the professors. His nature is so social; his

musical abilities and his wonderful powers of conversation make him

popular with all.

And yet, underneath it all, we who know him well can detect at times

that tide of thoughtful melancholy, which seems to lie at the bottom of

all hearts which have looked deeply into themselves or into life.

He is as attentive as ever to religion, never missing the daily mass.

But in our private conversations, I see that his conscience is anything

but at ease. Has he passed through conflicts such as mine in the forest

on that terrible night? Perhaps through conflicts as much fiercer and

more terrible, as his character is stronger and his mind deeper than

mine. But who can tell? What is the use of unfolding perplexities to

each other, which it seems no intellect on earth can solve? The inmost

recesses of the heart must always, I suppose, be a solitude, like that

dark and awful sanctuary within the veil of the old Jewish temple,

entered only once a year, and faintly illumined by the light without,

through the thick folds of the sacred veil.

If only that solitude were indeed a holy of holies--or, being what it

is, if we only need enter it once a year, and not carry about the

consciousness of its dark secrets with us everywhere. But, alas! once

entered we can never forget it. It is like the chill, dark crypts

underneath our churches, where the masses for the dead are celebrated,

and where in some monastic churches the embalmed corpses lie shrivelled

to mummies, and visible through gratings. Through all the joyous

festivals of the holidays above, the consciousness of those dark

chambers of death below seems to creep up; like the damps of the vaults

through the incense, like the muffled wail of the dirges through the

songs of praise.

ERFURT, _April_, 1503.

We are just returned from an expedition which might have proved fatal to

Martin Luther. Early in the morning, three days since, we started to

walk to Mansfeld on a visit to his family, our hearts as full of hope as

the woods were full of song. We were armed with swords; our wallets were

full; and spirits light as the air. Our way was to lie through field and

forest, and then along the banks of the river Holme, through the Golden

Meadow where are so many noble cloisters and imperial palaces.

But we had scarcely been on our way an hour when Martin, by some

accident, ran his sword into his foot. To my dismay the blood gushed out

in a stream. He had cut into a main artery. I left him under the care of

some peasants, and ran back to Erfurt for a physician. When he arrived,

however, there was great difficulty in closing the wound with bandages.

I longed for Else or our mother's skillful fingers. We contrived to

carry him back to the city. I sat up to watch with him. But in the

middle of the night his wound burst out bleeding afresh. The danger was

very great, and Martin himself giving up hope, and believing death was

close at hand, committed his soul to the blessed Mother of God. Merciful

and pitiful, knowing sorrow, yet raised glorious above all sorrow, with

a mother's heart for all, and a mother's claim on Him who is the judge

of all, where indeed can we so safely flee for refuge as to Mary? It was

edifying to see Martin's devotion to her, and no doubt it was greatly

owing to this that at length the remedies succeeded, the bandages closed

the wound again, and the blood was stanched.

Many an Ave will I say for this to the sweet Mother of Mercy. Perchance

she may also have pity on me. O sweetest Lady, "eternal daughter of the

eternal Father, heart of the indivisible Trinity," thou seest my desire

to help my own careworn mother; aid me, and have mercy on me, thy sinful

child.

ERFURT, _June_, 1503.

Martin Luther has taken his first degree. He is a fervent student,

earnest in this as in everything. Cicero and Virgil are his great

companions among the Latins. He is now raised quite above the pressing

cares of penury, and will probably never taste them more. His father is

now a prosperous burgher of Mansfeld, and on the way to become

burgomaster. I wish the prospects at my home were as cheering. A few

years less of pinching poverty for myself seems to matter little, but

the cares of our mother and Else weigh on me often heavily. It must be

long yet before I can help them effectually, and meantime the bright

youth of my little Else, and the very life of our toilworn patient

mother, will be wearing away.

For myself I can fully enter into what Martin says, "The young should

learn especially to endure suffering and want; for such suffering doth

them no harm. It doth more harm for one to prosper without toil than it

doth to endure suffering." He says also, "It is God's way, of beggars to

make men of power, just as he made the world out of nothing. Look upon

the courts of kings and princes, upon cities and parishes. You will

there find jurists, doctors, councillors, secretaries, and preachers who

were commonly poor, and always such as have been students, and have

risen and flown so high through the quill that they are become lords."

But the way to wealth through the quill seems long; and lives so

precious to me are being worn out meantime, while I climb to the point

where I could help them! Sometimes I wish I had chosen the calling of a

merchant, men seem to prosper so much more rapidly through trade than

through study; and nothing on earth seems to me so well worth working

for as to lift the load from their hearts at home. But it is too late.

Rolling stones gather no moss. I must go on now in the track I have

chosen. Only sometimes again the fear which came over me on that night

in the forest. It seems as if heaven were against me, and that it is

vain presumption for such as I even to hope to benefit any one.

Partly, no doubt, it is the depression, caused by poor living, which

brings these thoughts. Martin Luther said so to me one day when he found

me desponding. He said he knew so well what it was. He had suffered so

much from penury at Magdeburg, and at Eisenach had even seriously

thought of giving up study altogether and returning to his father's

calling. He is kind to me and to all who need, but his means do not yet

allow him to do more than maintain himself. Or rather, they are not his

but his father's, and he feels he has no right to be generous at the

expense of his father's self-denial and toil.

I find life looks different, I must say, after a good meal. But then I

cannot get rid of the thought of the few such meals they have at home.

Not that Else writes gloomily. She never mentions a thing to sadden me.

And this week she sent me a gulden, which she said belonged to her

alone, and she had vowed never to use unless I would take it. But a

student who saw them lately said our mother looked wan and ill. And to

increase their difficulties, a month since the father received into the

house a little orphan girl, a cousin of our mother's, called Eva von

Schoenberg. Heaven forbid that I should grudge the orphan her crust, but

when it makes a crust less for the mother and the little ones, it is

difficult to rejoice in such an act of charity.

ERFURT, _July_, 1503.

I have just obtained a nomination on a foundation, which will, I hope,

for the present at least, prevent my being any burden on my family for

my own maintenance. The rules are very strict, and they are enforced

with many awful vows and oaths which trouble my conscience not a little,

because, if the least detail of these rules to which I have sworn is

even inadvertently omitted, I involve myself in the guilt of perjury.

However, it is a step onward in the way to independence; and a far

heavier yoke might well be borne with such an object.

We (the beneficiaries on this foundation) have solemnly vowed to observe

the seven canonical hours, never omitting the prayers belonging to each.

This insures early rising, which is a good thing for a student. The most

difficult to keep is the midnight hour, after a day of hard study; but

it is no more than soldiers on duty have continually to go through. We

have also to chant the _Miserere_ at funerals, and frequently to hear

the eulogy of the Blessed Virgin Mary. This last can certainly not be

called a hardship, least of all to me who desire ever henceforth to have

an especial devotion to Our Lady, to recite daily the Rosary,

commemorating the joys of Mary, the Salutation, the journey across the

mountains, the birth without pain, the finding of Jesus in the Temple,

and the Ascension. It is only the vows which make it rather a bondage.

But, indeed, in spite of all, it is a great boon. I can conscientiously

write to Else now, that I shall not need another penny of their scanty

store, and can even, by the next opportunity, return what she sent,

which, happily, I have not yet touched.

_August_, 1503.

Martin Luther is very dangerously ill; many of the professors and

students are in great anxiety about him. He has so many friends; and no

wonder! He is no cold friend himself, and all expect great honour to the

University from his abilities. I scarcely dare to think what his loss

would be to me. But this morning an aged priest who visited him inspired

us with some hope. As Martin lay, apparently in the last extremity, and

himself expecting death, this old priest came to his bed-side, and said

gently, but in a firm tone of conviction,--

"Be of good comfort, my brother, you will not die at this time; God will

yet make a great man of you, who shall comfort many others. Whom God

loveth and proposeth to make a blessing, upon him he early layeth the

cross, and in that school, who patiently endure learn much."

The words came with a strange kind of power, and I cannot help thinking

that there is a little improvement in the patient since they were

uttered. Truly, good words are like food and medicine to body and soul.

ERFURT, _August_, 1503.

Martin Luther is recovered! The Almighty, the Blessed Mother, and all

the saints be praised.

The good old priest's words have also brought some especial comfort to

me. If it could only be possible that those troubles and cares which

have weighed so heavily on Else's early life and mine, are not the rod

of anger, but the cross laid on those God loveth! But who can tell? For

Else, at least, I will try to believe this.

The world is wide in these days, with the great New World opened by the

Spanish mariners beyond the Atlantic, and the noble Old World opened to

students through the sacred fountains of the ancient classics, once more

unsealed by the revived study of the ancient languages; and this new

discovery of printing, which will, my father thinks, diffuse the newly

unsealed fountains of ancient wisdom in countless channels among high

and low.

These are glorious times to live in. So much already unfolded to us! And

who knows what beyond? For it seems as if the hearts of men everywhere

were beating high with expectation; as if, in these days, nothing were

too great to anticipate, or too good to believe.

It is well to encounter our dragons at the threshold of life; instead of

at the end of the race--at the threshold of death; therefore, I may well

be content. In this wide and ever widening world, there must be some

career for me and mine. What will it be?

And what will Martin Luther's be? Much is expected from him. Famous

every one at the University says he must be. On what field will he win

his laurels? Will they be laurels or palms?

When I hear him in the debates of the students, all waiting for his

opinions, and applauding his eloquent words, I see the laurel already

among his black hair, wreathing his massive, homely forehead. But when I

remember the debate which I know there is within him, the anxious

fervency of his devotions, his struggle of conscience, his distress at

any omission of duty, and watch the deep melancholy look which there is

sometimes in his dark eyes, I think not of the tales of the heroes, but

of the legends of the saints, and wonder in what victory over the old

dragon he will win his palm.

But the bells are sounding for compline, and I must not miss the sacred

hour.

Chronicles of the Schonberg-Cotta Family · 第 6 / 163 题