Corrections

Page 26 “coal mine” in “the coal mine in which he held a share” and in

“a third share he had in this coal mine” changed to

“coal-mine”, as elsewhere in the text;

Page 27 “Coal-fire” in “Now, then, old Coal-fire” changed to

“Coal fire”, as elsewhere;

Page 32 unmatched double quote behind “Many a one dies is——” replaced

by single quote;

Page 32 “and the very day at after we came” changed to “and the very

day after we came”;

Page 32 missing period added after “Thou ’rt a likely lad, and sure o’

work”;

Page 33 unmatched double quote before “Ay, if it will come to me.”

replaced by single quote;

Page 35 doubling of “Park” in “and entered St. James’s Park Park”

removed;

Page 37 “Guinea Pig” in “When did _I_ ever tell the Guinea Pig”

hyphenated, as elsewhere;

Page 40 “ploughing match” in “I won a great ploughing match”

hyphenated, as elsewhere;

Page 40 missing opening quote added before “When I was seventeen”;

Page 41 “threshing machine” in “They had been breaking Farmer

Bullivant’s threshing machine” hyphenated, as elsewhere;

Page 41 missing opening quote added before “Here was a blow;”;

Page 42 closing quote removed behind “I refused point blank.”, as the

speaker continues;

Page 42 four asterisks interpreted as thought break;

Page 43 “passage-money” in “with the passage-money of poor men’s

relations” separated, as usual at the time of publication;

Page 44 “burial places” in “great burial places from their chief

cities” hyphenated, as elsewhere;

Page 46 single closing quote behind “for Promoting the Practice of

Decomposing the Dead by Fire.” replaced by double quote, to

match the opening;

Page 48 “the slaughter-attendant on an African funeral” changed to “the

slaughter attendant on an African funeral”;

Page 48 “Published at...Printed by” line combined into one; originally

one was placed under the left column, the other under the right

one.

Household words, No. 2, April 6, 1850 · 第 17 / 17 题