ROVASTI. Jos vaan tietäisimme varmaan, ettei tarjota illallista --

ANNA. No, kas provasti! Morjens, morjens, koska rehvattiin! Muistatteko

vielä Anna-muorin ja hänen Pekka-vainajansa hääpäivää, herra provasti?

ROVASTI. Hyvä rouva, papilla on niin suuret ja tärkeät asiat

ajateltavina, ettei tuommoiset maalliset seikat --

ANNA. Vai ette muista? Se oli semmoinen hassu juttu. Kerronko minä sen

herrasväelle, ha, ha, ha! Niin, juurikuin paraikaa letkutimme Hollolan

polskaa aika vauhtia, kuulimme ruokakammarista hirmuisen mölinän,

niinkuin olisi sikoja tapettu. Mekös sinne miehissä, ja, voi Taavetti,

provasti seisoi ja vonkui kuin teurastettava härkä! Hän oli niellyt

sennamoosia ja pelkäsi sen olevan myrkkyä. Piikaletukkamme -- se oli

nyt semmoinen hävytön kappale -- väitti että provastilla oli tapana

aina käydä ruokakonttorissa, kun oli vieraissa, ja siellä vähän tullata

sylttipurkkia; ja nyt oli hän muka erehdyksestä syltin sijaan saanut

sennamoosia. Tuo nyt tietysti oli ilmeinen valhe, senhän jokainen

ymmärtää, herra provasti, mutta siinäpäs tekemistä, ennenkuin saimme

teidät rauhoitetuksi, muistatteko? Ensin annoimme Thilemannin roppia,

ja kun ne ei auttaneet, niin --

PATRUNESSA. Todella, tämä konversationi --!

ANNA (kääntyen häneen): Niin, eikö totta, se oli lystiä, vaikka juuri

ei provastille, ha, ha, ha! Mutta mikä teidän on, rouva-kulta? Te

näytätte niin synkkämieliseltä. Oletteko siukka, vai onko teillä ollut

harmia? Kas tuossa, ottakaa vähän nuuskaa! Se priskaa!

PATRUNESSA (nousee): Mitä uskallatte --!

(Patruuna lähestyy.)

ANNA. No, tuhat tulimaista, mitä näen minä! Eikö tuo pulska herra

tuossa ole se rikas Anderson? No, kas vaan, kun en yrittänyt

tunteakaan, mehän olemme vanhoja tuttuja. Olemmehan olleet samoissa

käräjissä. Simppulan emäntä oli vienyt minut oikeuteen, kun vanha

vahtini oli purrut hänen mustalta kissaltaan hännän poikki --

Pukkisen pidot Kaksinäytöksinen huvinäytelmä · 第 39 / 44 题