COMMON HEATHER.

It is not half as far from Albany to Aberdeen as it is from New York

to London. In fact, I venture to say that an American on foot will find

himself less a foreigner in Scotland than in any other country in

the Old World. There is something warm and hospitable--if he knew the

language well enough he would call it couthy--in the greeting that he

gets from the shepherd on the moor, and the conversation that he holds

with the farmer's wife in the stone cottage, where he stops to ask for a

drink of milk and a bit of oat-cake. He feels that there must be a drop

of Scotch somewhere in his mingled blood, or at least that the texture

of his thought and feelings has been partly woven on a Scottish

loom--perhaps the Shorter Catechism, or Robert Burns's poems, or the

romances of Sir Walter Scott. At all events, he is among a kindred and

comprehending people. They do not speak English in the same way that

he does--through the nose---but they think very much more in his mental

dialect than the English do. They are independent and wide awake,

curious and full of personal interest. The wayside mind in Inverness or

Perth runs more to muscle and less to fat, has more active vanity

and less passive pride, is more inquisitive and excitable and

sympathetic--in short, to use a symbolist's description, it is more

apt to be red-headed--than in Surrey or Somerset. Scotchmen ask more

questions about America, but fewer foolish ones. You will never

hear them inquiring whether there is any good bear-hunting in the

neighbourhood of Boston, or whether Shakespeare is much read in the

States. They have a healthy respect for our institutions, and have quite

forgiven (if, indeed, they ever resented) that little affair in 1776.

They are all born Liberals. When a Scotchman says he is a Conservative,

it only means that he is a Liberal with hesitations.

And yet in North Britain the American pedestrian will not find that

amused and somewhat condescending toleration for his peculiarities, that

placid willingness to make the best of all his vagaries of speech and

conduct, that he finds in South Britain. In an English town you may do

pretty much what you like on a Sunday, even to the extent of wearing

a billycock hat to church, and people will put up with it from a

countryman of Buffalo Bill and the Wild West Show. But in a Scotch

village, if you whistle in the street on a Lord's Day, though it be

a Moody and Sankey tune, you will be likely to get, as I did, an

admonition from some long-legged, grizzled elder:

"Young man, do ye no ken it's the Sawbath Day?"

I recognised the reproof of the righteous, an excellent oil which doth

not break the head, and took it gratefully at the old man's hands. For

did it not prove that he regarded me as a man and a brother, a creature

capable of being civilised and saved?

It was in the gray town of Dingwall that I had this bit of

pleasant correction, as I was on the way to a fishing tramp through

Sutherlandshire. This northwest corner of Great Britain is the best

place in the whole island for a modest and impecunious angler. There

are, or there were a few years ago, wild lochs and streams which are

still practically free, and a man who is content with small things can

pick up some very pretty sport from the highland inns, and make a good

basket of memorable experiences every week.

The inn at Lairg, overlooking the narrow waters of Loch Shin, was

embowered in honeysuckles, and full of creature comfort. But there were

too many other men with rods there to suit my taste. "The feesh in this

loch," said the boatman, "iss not so numerous ass the feeshermen, but

more wise. There iss not one of them that hass not felt the hook, and

they know ferry well what side of the fly has the forkit tail."

At Altnaharra, in the shadow of Ben Clebrig, there was a cozy little

house with good fare, and abundant trout-fishing in Loch Naver and Loch

Meadie. It was there that I fell in with a wandering pearl-peddler who

gathered his wares from the mussels in the moorland streams. They were

not of the finest quality, these Scotch pearls, but they had pretty,

changeable colours of pink and blue upon them, like the iridescent light

that plays over the heather in the long northern evenings. I thought it

must be a hard life for the man, wading day after day in the ice-cold

water, and groping among the coggly, sliddery stones for the shellfish,

and cracking open perhaps a thousand before he could find one pearl.

"Oh, yess," said be, "and it iss not an easy life, and I am not saying

that it will be so warm and dry ass liffing in a rich house. But it iss

the life that I am fit for, and I hef my own time and my thoughts to

mysel', and that is a ferry goot thing; and then, sir, I haf found the

Pearl of Great Price, and I think upon that day and night."

Under the black, shattered peaks of Ben Laoghal, where I saw an eagle

poising day after day as if some invisible centripetal force bound him

forever to that small circle of air, there was a loch with plenty of

brown trout and a few salmo ferox; and down at Tongue there was a little

river where the sea-trout sometimes come up with the tide.

Here I found myself upon the north coast, and took the road eastward

between the mountains and the sea. It was a beautiful region of

desolation. There were rocky glens cutting across the road, and

occasionally a brawling stream ran down to the salt water, breaking the

line of cliffs with a little bay and a half-moon of yellow sand. The

heather covered all the hills. There were no trees, and but few houses.

The chief signs of human labour were the rounded piles of peat, and the

square cuttings in the moor marking the places where the subterranean

wood-choppers had gathered their harvests. The long straths were once

cultivated, and every patch of arable land had its group of cottages

full of children. The human harvest has always been the richest and most

abundant that is raised in the Highlands; but unfortunately the supply

exceeded the demand; and so the crofters were evicted, and great flocks

of sheep were put in possession of the land; and now the sheep-pastures

have been changed into deer-forests; and far and wide along the valleys

and across the hills there is not a trace of habitation, except the

heaps of stones and the clumps of straggling bushes which mark the sites

of lost homes. But what is one country's loss is another country's gain.

Canada and the United States are infinitely the richer for the tough,

strong, fearless, honest men that were dispersed from these lonely

straths to make new homes across the sea.

It was after sundown when I reached the straggling village of Melvich,

and the long day's journey had left me weary. But the inn, with its

red-curtained windows, looked bright and reassuring. Thoughts of dinner

and a good bed comforted my spirit--prematurely. For the inn was full.

There were but five bedrooms and two parlours. The gentlemen who had the

neighbouring shootings occupied three bedrooms and a parlour; the other

two bedrooms had just been taken by the English fishermen who had

passed me in the road an hour ago in the mail-coach (oh! why had I not

suspected that treacherous vehicle?); and the landlord and his wife

assured me, with equal firmness and sympathy, that there was not another

cot or pair of blankets in the house. I believed them, and was sinking

into despair when Sandy M'Kaye appeared on the scene as my angel of

deliverance. Sandy was a small, withered, wiry man, dressed in rusty

gray, with an immense white collar thrusting out its points on either

side of his chin, and a black stock climbing over the top of it. I

guessed from his speech that he had once lived in the lowlands. He had

hoped to be engaged as a gillie by the shooting party, but had been

disappointed. He had wanted to be taken by the English fishermen, but

another and younger man had stepped in before him. Now Sandy saw in me

his Predestinated Opportunity, and had no idea of letting it post up the

road that night to the next village. He cleared his throat respectfully

and cut into the conversation.

"Ah'm thinkin' the gentleman micht find a coomfortaible lodgin' wi' the

weedow Macphairson a wee bittie doon the road. Her dochter is awa' in

Ameriky, an' the room is a verra fine room, an' it is a peety to hae it

stannin' idle, an' ye wudna mind the few steps to and fro tae yir meals

here, sir, wud ye? An' if ye 'ill gang wi' me efter dinner, 'a 'll be

prood to shoo ye the hoose."

So, after a good dinner with the English fishermen, Sandy piloted me

down the road through the thickening dusk. I remember a hoodie crow

flew close behind us with a choking, ghostly cough that startled me. The

Macpherson cottage was a snug little house of stone, with fuchsias and

roses growing in the front yard: and the widow was a douce old lady,

with a face like a winter apple in the month of April, wrinkled, but

still rosy. She was a little doubtful about entertaining strangers, but

when she heard I was from America she opened the doors of her house and

her heart. And when, by a subtle cross examination that would have been

a credit to the wife of a Connecticut deacon, she discovered the fact

that her lodger was a minister, she did two things, with equal and

immediate fervour; she brought out the big Bible and asked him to

conduct evening worship, and she produced a bottle of old Glenlivet

and begged him to "guard against takkin' cauld by takkin' a glass of

speerits."

It was a very pleasant fortnight at Melvich. Mistress Macpherson was so

motherly that "takkin' cauld" was reduced to a permanent impossibility.

The other men at the inn proved to be very companionable fellows, quite

different from the monsters of insolence that my anger had imagined

in the moment of disappointment. The shooting party kept the table

abundantly supplied with grouse and hares and highland venison; and

there was a piper to march up and down before the window and play while

we ate dinner--a very complimentary and disquieting performance. But

there are many occasions in life when pride can be entertained only at

the expense of comfort.

Of course Sandy was my gillie. It was a fine sight to see him exhibiting

the tiny American trout-rod, tied with silk ribbons in its delicate

case, to the other gillies and exulting over them. Every morning he

would lead me away through the heather to some lonely loch on the

shoulders of the hills, from which we could look down upon the Northern

Sea and the blue Orkney Isles far away across the Pentland Firth.

Sometimes we would find a loch with a boat on it, and drift up and

down, casting along the shores. Sometimes, in spite of Sandy's confident

predictions, no boat could be found, and then I must put on the

Mackintosh trousers and wade out over my hips into the water, and

circumambulate the pond, throwing the flies as far as possible toward

the middle, and feeling my way carefully along the bottom with the long

net-handle, while Sandy danced on the bank in an agony of apprehension

lest his Predestinated Opportunity should step into a deep hole and be

drowned. It was a curious fact in natural history that on the lochs with

boats the trout were in the shallow water, but in the boatless lochs

they were away out in the depths. "Juist the total depraivity o'

troots," said Sandy, "an' terrible fateegin'."

Sandy had an aversion to commit himself to definite statements on any

subject not theological. If you asked him how long the morning's tramp

would be, it was "no verra long, juist a bit ayant the hull yonner." And

if, at the end of the seventh mile, you complained that it was much too

far, he would never do more than admit that "it micht be shorter."

If you called him to rejoice over a trout that weighed close upon two

pounds, he allowed that it was "no bad--but there's bigger anes i' the

loch gin we cud but wile them oot." And at lunch-time, when we turned

out a full basket of shining fish on the heather, the most that he would

say, while his eyes snapped with joy and pride, was, "Aweel, we canna

complain, the day."

Then he would gather an armful of dried heather-stems for kindling, and

dig out a few roots and crooked limbs of the long-vanished forest

from the dry, brown, peaty soil, and make our campfire of prehistoric

wood--just for the pleasant, homelike look of the blaze--and sit down

beside it to eat our lunch. Heat is the least of the benefits that man

gets from fire. It is the sign of cheerfulness and good comradeship. I

would not willingly satisfy my hunger, even in a summer nooning, without

a little flame burning on a rustic altar to consecrate and enliven the

feast. When the bread and cheese were finished and the pipes were filled

with Virginia tobacco, Sandy would begin to tell me, very solemnly and

respectfully, about the mistakes I had made in the fishing that day, and

mourn over the fact that the largest fish had not been hooked. There was

a strong strain of pessimism in Sandy, and he enjoyed this part of the

sport immensely.

But he was at his best in the walk home through the lingering twilight,

when the murmur of the sea trembled through the air, and the incense of

burning peat floated up from the cottages, and the stars blossomed one

by one in the pale-green sky. Then Sandy dandered on at his ease down

the hills, and discoursed of things in heaven and earth. He was an

unconscious follower of the theology of the Reverend John Jasper, of

Richmond, Virginia, and rejected the Copernican theory of the universe

as inconsistent with the history of Joshua. "Gin the sun doesna muve,"

said he, "what for wad Joshua be tellin' him to stond steel? 'A wad

suner beleeve there was a mistak' in the veesible heevens than ae fault

in the Guid Buik." Whereupon we held long discourse of astronomy and

inspiration; but Sandy concluded it with a philosophic word which left

little to be said: "Aweel, yon teelescope is a wonnerful deescovery; but

'a dinna think the less o' the Baible."

Little Rivers: A Book of Essays in Profitable Idleness(#1562) · 第 32 / 56 题