Anmerkungen zur Transkription

Der vorliegende Text wurde anhand der 1801 erschienenen Buchausgabe

so weit wie möglich originalgetreu wiedergegeben. Zeichensetzung

und offensichtliche typographische Fehler wurden stillschweigend

korrigiert. Ungewöhnliche sowie inkonsistente Schreibweisen wurden

beibehalten, insbesondere wenn diese in der damaligen Zeit üblich

waren oder im Text mehrfach auftreten. Fremdsprachige Zitate

werden dem Original entsprechend unverändert wiedergegeben. Das

Inhaltsverzeichnis wurde vom Bearbeiter erstellt.

Das Buch wurde in Frakturschrift gedruckt, wobei üblicherweise

zwischen den Großbuchstaben ‚I‘ und ‚J‘ nicht unterschieden

wird. Daher wurde in einer Passage (‚Frau von I.‘) willkürlich

der erstere Buchstabe gewählt. Für die von der Normalschrift

abweichenden Schriftschnitte wurden die folgenden Sonderzeichen

verwendet:

gesperrt: +Pluszeichen+

Antiqua: ~Tilden~

Einzelbuchstaben in Antiquaschrift wurden bei der Auszeichnung

nicht berücksichtigt.

####################################################################

Christian Garve's Vertraute Briefe an eine Freundin · 第 1 / 7 题