London, Dec., 1819.

I fear Lord Carysfort will not long be one of this world. When I saw him

yesterday his Bible was before him. He seemed like a traveller consulting

the map of his approaching journey. There is no end to the feelings and

reflections awakened by the sight of a friend in a precarious state

of health, reading his Bible. I love the emphatic cottage expression,

_his_ Bible, _her_ Bible—that claim of property in this Book, which is

peculiar, I believe, to the English language in common life.

We are all reading Lord John Russell’s _Life of the Lord Russell_—an

interesting work, written in a tone of temper, candour, and moderation

worthy of the subject. Burnet’s _History_, and Lady Russell’s _Letters_,

have furnished the gems, but they are well set, and the book is

honourable to its author. Miss Bury, Lord Orford’s niece, has edited a

few of Lady Russell’s letters, omitted in the first collection of hers,

published half a century before our time. These letters have all a

certain degree of interest from the lustre of _her_ name, and of _his_

to whom they were addressed; for most of them are to her husband, and

they are preceded by a pleasing and well written _Life of Lady Russell_,

by the editor. The whole is scarcely worth offering to the public as a

volume, though the memoir and a few of the letters might have graced a

miscellaneous collection.

* * * * *

_Dec. 24, 1819._—Dear Mrs. C—— closed her long and virtuous life on the

15th, with a calmness and resignation often granted to the evening of

such a day. She suffered no pain or uneasiness, and was favoured with a

renovation of those mental faculties which so long lay dormant. She was

an only child, and educated with the most unbounded indulgence; married

very young to one whom she immediately accompanied to the bosom of his

family, in another kingdom. Transplanted, when little more than a child

and eminently beautiful, to a distance from all her friends and advisers,

her conduct was irreproachable as a young wife, a young mother, and a

young widow. In her second marriage to one who in years might have been

her father, she showed the same discretion and affectionate propriety of

conduct that distinguished the earlier part of her life. Her character

was of that tranquil, unassuming order which dazzles not at first,

but shines more brightly the longer it is examined. She was esteemed,

respected, and beloved. Her beauty was not the majestic, nor the

brilliant; it neither awed nor dazzled; but it was feminine loveliness

of the most attractive, winning description. Her delicate and finely

formed features, of delightful expression, were set off by a thousand

graces of voice, language, manners, and deportment. She was anxious to be

loved, and pleased at being admired. She was religious, kind-hearted,

hospitable, social, gentle, prudent; and neither severity nor envy

ever approached her heart. In my connexion with her I never remember

aught but kindness, partial kindness, approving, applauding, nay, even

admiring, from the first hour in which she adopted me to the last of our

intercourse.

TO THE LADY FANNY PROBY.

Bursledon Lodge, Dec., 1819.

Your good wishes have been fulfilled as to the health and spirits of

your friend. I have had but one day of painful headache since my return

to the little green nest, which is now almost entirely overgrown by the

luxuriance of this summer’s extraordinary spirit of vegetation. We are

beginning to cut our way out, as they do in the forests of America;

but, as far as good will goes, with more difficulty; for though we both

acknowledge in theory the necessity of admitting the breeze and the

sunbeam, yet each patronizes every particular tree, shrub, or plant,

which the other proposes to remove. I hope you can give me a favourable

account of Lady —— and her _latest treasure_, and that you now enjoy the

pleasure of seeing her free from the anxiety and apprehension that, even

in her serene well-regulated mind, must occur on the eve of an event of

so mixed a nature. It is really the ‘web of mingled yarn,’ where fear

and hope, pain and pleasure, are more closely and abruptly mingled and

entwined than in any other incident of common recurrence.

Have you read the new _Tales of my Landlord_? The catastrophe of the

_Bride of Lammermoor_ is unnatural, and so shocking, that its truth

should rather have been a reason for consigning it to oblivion, than for

embodying it in a work of imagination. In _Montrose_ we meet an _oglio_

of all the strange and horrid events contained in Walter Scott’s notes to

a former work, yet it has to me, as far as I have gone, a sort of wild

interest.

I have just received verses as wonderful, with reference to the age of

the writer, as any can be; an _Ode to the Duke of Wellington_, and other

poems, Greek, Latin, and English, written between the age of eleven and

fourteen, by the youngest son of Sir George Dallas. They are, I believe,

allowed to be the best ever written by a boy so young; yet they do not

inspire with the idea that young Dallas will be a great poet. They are

more to be admired for finished neatness and exact knowledge of the

technical part of poetry than for strong impressions of nature and of

life. Their merits are more the effects of a fine ear, and a memory

filled by what has been said by other poets, than of deep feeling and

close observation of realities.

* * * * *

_Dec. 13, 1819._—I saw Lord —— yesterday. He is said to have been much

afflicted by the loss of his valuable wife. Oh how I envied one who,

after such an affliction, in looks, in voice, in calmness, in propriety

of manner, is exactly as before, in less than three months. I know that

time wears down the appearance of every sorrow in us all, but happy are

they in whom this effect is so soon produced. This is not, as some

might think, a criticism in masquerade, or an assumption of superior

sensibility. No, it is a real expression of a simple feeling. If we

examine the cause of our criticizing a too rapid forgetfulness of the

departed, we may find it proceeds from selfishness; we do not like to be

reminded how soon we may be forgotten ourselves.

* * * * *

_Dec. 31._—It is not wholly our refinement, as we are apt to think, which

has banished social and sprightly amusements from our drawing-rooms.

Commerce, contracts, loans, and war prices have poured an influx of

wealth into hands not hitherto in contact with the Corinthian pillars

of society. Many persons were suddenly raised, as well by wealth as by

alliances, places, and Court favours, to mingle with those, of whom some

boast a long line of distinguished ancestors, others all the advantages

of the best education, and not a few unite both. The patricians were not

delighted with the intimacy with such persons which playing at cards

for a low stake, private acting, domestic dancing without the formality

of previous preparation, or small plays, naturally produced; nor in

general could the merely wealthy shine, where ease, sprightliness, and

accomplishment were required. Accordingly they invited their noble

friends to splendid dinners in apartments of Eastern magnificence; and

from the moment these invitations were accepted, our English nobility

declined from those habits of simple enjoyment by which they were

formerly distinguished. They were disinclined to be much inferior in

_recherche_ and expense to these new acquaintances, and invited them to

entertainments more luxurious and more formal than they had themselves

habitually given—more luxurious from contagion, more formal, in part

to preserve their own dignity—thus adding insensibly to the far-sought

delicacies of the table, and the ornament of their houses; till at last

all society, saving Almack’s, which is a ‘bright particular star,’

and that dignified delightful scene of dozing, the Ancient Music, has

taken one uniform colour. The duke, the commoner, the contractor, all

_entertain_, as it is called, in gay apartments, full of pomp and gold;

‘And one eternal dinner swallows all.’

TO A SON (aged 14).

Bursledon Lodge, Feb., 1820.

Our good King’s death made an impression of melancholy on my mind, though

I had only seen him in the usual way at the Queen’s Drawing-rooms. But I

can never forget the paternal benevolence of his manner—banishing awe,

without diminishing reverence. When presented to him, I partook of the

usual feeling experienced by all who have lived to womanhood in a country

where they never could see a king, and I was intimidated at the idea of

being under the eye of a monarch; but the kindliness of his manner soon

removed all my little feminine bashfulness; and from that day, whenever I

went to the Drawing-room, I used to watch for his approach with pleasure.

His character, I think, will take a high place in history. He was

sometimes, I believe, mistaken in the line of his duty; but he always

pursued the road his conscience pointed out; and if we weigh his conduct

with his temptations, and consider his justice, temperance, piety,

purity, domestic affections, humility, and patience, I know not whether

we could safely say, his dominions contained a better man.

TO CHARLES MANNERS ST. GEORGE, ESQ.

Bursledon Lodge, Feb., 1820.

Our fears are now gradually subsiding. They were artfully excited by

both extremes—by the Radicals, and by the friends of arbitrary power.

_Both_ have gained their point. Strong and unpopular laws have passed;

and discontent has increased. I pity the Moderates, the constitutional

Whigs, the temperate zone, in short. Between the _frottement_ of opposite

tendencies to anarchy and despotism, they have a chance of being _un peu

froissé_. As I rank my best friends and myself in this class, I look on

it with double interest.

I do not like to talk or write of our good King’s death. Some noble mind

will, I hope, do justice to his admirable qualities. They were so equally

tempered, and his line of conduct so undeviating, that it requires

meditation to see the full beauty of a character which was not set off by

contrast, nor affected us with any surprise. It is too much the custom

to blame him individually for the wars we have _endured_—for war is but

another name for suffering, to the victors as well as the vanquished. If

he erred on this point, he erred with a great proportion of his people,

and some of the strongest minds in his dominions.

Lord A. has left us after a short visit. He was more alive to general

subjects than he has been for some time, not being so much smothered

in petticoats as he was lately. There passed a moment when his society

was all composed of us ‘fair defects,’ and certainly his mind requires

stronger food than the pap we can offer him. I never knew a man live

entirely with women who did not suffer from it more or less.

TO MRS. LEADBEATER.

Bursledon Lodge, Feb., 1820.

I do not believe Hayley is a man of bad character; he is loved and

admired by some of the most respectable. I paid him a visit last

autumn; a friend of his brought me to his little villa, near Bognor, by

appointment. He lives in the prettiest nutshell possible, a miniature

paradise; no _luxe_ about it, except that of extreme neatness; and fine

pictures; Romney, painted by the artist himself, Cowper, Charlotte Smith,

Gibbon, and others of celebrity, graced his walls; and he pleased himself

and me by showing me beautiful portraits of his wife, his mother, and

other relations. We then walked round his small garden, strolled on

his velvet lawn, and returned to drink coffee, which he always does at

two, the coffee being accompanied with various other matters for his

guests. Afterwards we returned to his drawing-room and pianoforte, where

he showed me several songs, chiefly _sacred_, of which the words were

either by Cowper or himself, and he seemed pleased that I could play and

sing them at sight; for I still retain my voice, and, though I have no

time to practise, it does not seem inclined to leave me, which I wonder

at. I think he said he was seventy-five. He _did_ lately marry a young

wife, but _that_ ‘crime,’ according to Sheridan, ‘carries the punishment

along with it;’ they soon quarrelled, and parted, for the bard who sang

so sweetly the ‘Triumphs of Temper,’ is said to be somewhat irritable and

irascible; the lady was so too, and expected he would have done nothing

for the rest of his life but sing her praises. His look and manner denote

impatience, curbed by good breeding; and his nieces seem much afraid

of him; so, I perceived, did his visitors and old friends. I think his

manner and the expression of his face create awe rather than put one at

one’s ease. At least such was the impression upon me.

TO A FRIEND.

Bursledon Lodge, Feb. 10, 1820.

I cannot defer a moment in writing to you on an event so interesting as

our dear ——’s marriage. I have been informed that, as to the externals

of life, her choice is not that which her parents would naturally

have made. In this there is one bright side, that it is her unbiassed

choice—unbiassed not only by the wishes of others, but by any of those

mixed motives, calculations of ambition or interest, which so often lead

to disappointment, and sometimes induce the young to part with their

liberty, where they do not _love_ so much as they ought, either for

their own happiness or that of their husbands. Those women who choose

for themselves undoubtedly become the best wives, and I am sure, from

the warmth and tenderness of ——’s disposition, that her affection as a

daughter will receive a strong accession from her grateful sense of your

kindness and that of Mr. —— in yielding to her on this important point.

Of that she will feel the merit still more, if she herself becomes a

mother.

I am anxious to hear from you, for I know by experience, that for one’s

children one hopes to attain opposite advantages, both from the right

hand and from the left; and that any event respecting them which does not

almost unite irreconcileable blessings, displeases one at first; but a

little time passes away, imagination ceases to operate, every feature in

the prospect bears its due proportion, and one is somewhat surprised on

recollecting one’s first uneasiness and displeasure.

TO THE HONOURABLE MISS AGAR.

Bursledon Lodge, Feb. 17, 1820.

I hope the circumstances of ——’s intended marriage are more favourable

than Mrs. —— represents them. In one’s first vexation one sees only the

dark side, and one overlooks every little sunny spot. I wrote, as you

advised, but I thought it kindest to write immediately, because your

dear self, and many others, have found comfort from being presented at

the first moment of intense feeling with a different view of things from

their own. Besides, she might have felt embarrassment in announcing a

circumstance of some mortification (some one says, women always feel as

if a misfortune were a disgrace), and I thought a peace-making letter

might spare her this slight pain, and be of some little use. As to ——

and her lover having behaved so ill, though I am now a mother, not a

daughter, I still think, and even more than I did then, that we owe great

indulgence in these cases to the young, when the feeling is love, the

purpose marriage, and the parties unmarried. This is an opinion every one

acts upon, though few have the sincerity to own it. Therefore parents

would save themselves much trouble by being mild and gentle at first.

* * * * *

_March 15, 1820._—I see that last Sunday deprived me of an old and tried

friend, E—— C——. His love for Colonel St. George, his friendly and

almost fatherly regard for the young girl who, as St. George’s wife,

was at once brought from retirement and quiet to the turmoil of a most

dissipated capital, the vivid affection in which he _seemed_ enwrapt for

a short period on the commencement of my widowhood, which he allowed

me to repress without painful explanations, the original foundation of

friendship which all this left behind, and his late efficient kindness

to my dear Charles, will often revive in my recollection. There was an

individuality about him which is rare, and is becoming more so every

day. His manly frankness, his good nature, doubly valuable because one

saw it sprang from a vigorous root, his spirit of enjoyment, simplicity,

classical taste, and quick intelligence, made him a most pleasant

companion. He was self-poised; his manner was alike to all, the same

in all society, because he valued not more than they deserved those

adventitious circumstances which are dependent on the breath of a circle.

Though his life was devoted to his profession, and perhaps shortened by

his attention to its duties, he was without ambition, sought neither

honours nor emoluments, and he closed it retired in the bosom of his

family, towards whom a long absence had not impaired his affection.

TO RICHARD TRENCH, ESQ.

London, March 22, 1820.

The Ancient Music was delightful to-day—the singing middling. I, who

have heard Mrs. Billington’s ‘They have triumphed gloriously,’ like

a brilliant and magnificent rainbow, can only be _astonished_ by the

clearness and sweetness of Mrs. Salmon’s or Miss Stephens’ exertions.

I was delighted with Jomelli’s Berenice, from _Lucio Vero_. The

recitative is sublimely pathetic, and the _moans_ of the accompaniment

make it absolutely a fine duet. I allow that in the song the voice

accompanies the instrument; but this is no more a defect, when it suits

the situation, than Satan being Milton’s hero. I met Rogers and Henry

Sanford; both of whom were amusing. The poet was unfeignedly glad to see

me, gave me a seat, and sat by me. I went late, and but for his exertions

in bringing me to a place I had not seen, should not have found one for

some time, as it was quite full. He recommended to me Grétry _On Music_.

I tried to make him say a word in honour of H——; dumb as the dead! his

countenance even did not show that he heard me.

Do not order anything unpleasant, or say anything in the way of reproof

to the tenants, while you are in Ireland. Let your arrows fly like the

Parthians’.

TO MRS. —— (a god-daughter).

London, March 29, 1820.

You are aware I am acquainted with Mr. and Mrs. —— having given but a

reluctant consent to your marriage. This occurs so often in the course

of events, without any cause to blame either side, that there is no

indelicacy in my mentioning it. All I wish to graft on it is this—_You_

have carried your point; if I may so express myself, _you_ have gained

the victory; _they_ are in the novel and irksome situation of having

given up their wishes, and given them up to _one_ whom they have been

accustomed to expect should yield to _them_. Let me, then, entreat you

not to take the smallest offence at anything that may occur on their

part, particularly during this moment of unavoidable irritation; and on

your side, recollect that every concession, every small quiet attention,

every degree of _filial humility_, is honourable and becoming to an

affectionate daughter and a young wife. Mr. —— will have sufficient

complaisance for you cheerfully to concur in this pleasing task. When

I think of your dear father’s advanced age, how I grieve there should

be a shadow of coldness between him and the beloved of his heart. _You_

may put an end to it when you please. Believe a mother on this head. Our

children would be omnipotent in their influence over us, if they knew the

effect of the most trifling proof of their affection.

TO RICHARD TRENCH, ESQ.

London, March 29, 1820.

I made my _débût_ as a diner-out at ——’s yesterday. He sacrifices his

good sense at the shrine of party, loudly boasting of ultra-Toryism,

and crying, ‘My Tory principles go farther than yours; I am really a

Tory; _I_ think the Manchester meeting _was_ illegal’ (by the bye, that

discussion is quite gone by). This was chiefly addressed to a quiet

guest, who avowed different principles, but seemed determined not to

argue with his Amphitryon. F——, H——, and his ministerial friends appear

to shrink from his assistance, and to deprecate his entering into

discussion. Lady R. seemed displeased that Lord —— should be a peer, and

Sir John nothing—but a baronet; asked me spitefully where Lady —— was

_now_, as if she was not most probably with her husband. I repaid her

by telling her how much the King loved _his Lordship_, and what fine

things _his Majesty_ had said of him to me. She returned this blow by

talking of women who died suddenly of water on the chest, and bringing

it home to such invalids as I am—and so do ladies carry on the war. Mrs.

F. has discovered that our relations came to London too late in life,

and had much better fix somewhere else, politely inferring that it will

not be in their power to pierce the dense column of good society. She

intended to please me, on common family principles.... You may see I have

been associating too much with women, having descended from general and

elevating subjects to those which are particular and lowering, from _la

vie intérieure_ to its opposite.

I sang pretty well, as some tell me with polite surprise; but as I know

I _must_ grow old, and am anxious to preserve the amusement of singing a

few years longer, I enjoy the sweet, and am insensible to the bitter, of

the compliment. The truth is, my timidity, or _mauvaise honte_, or what

you will, is weaker, and less depresses my voice, which therefore seems

stronger.

* * * * *

_April, 1820._—Attended Dr. Crotch’s lecture on music at the Royal

Institution.

‘The student should distrust his own taste, and also that of any master

who advises a scholar to copy _him_ exclusively. He must distrust the

oracles of fashion. Fashion can operate neither as a guide, nor yet as a

beacon, being sometimes right, and sometimes wrong. He must carefully

distinguish applause from fame. The first may be given from various

causes, independent of merit, and may be only temporary; while fame is

the consolidated opinion of the best judges, increasing from year to

year, till in the lapse of time it bears down, as it rolls along, the

opposition which interest, prejudice, or fashion may have raised. The

works of the best ancient masters stand on this firm foundation, and

therefore ought to be the student’s chief study. If he does not admire

them at first, let him dwell upon them till he does.

‘But some will say, The best music is that which naturally pleases those

who have not studied the science. This is not the case. Among a number of

hearers, the majority will be best pleased by music of an inferior kind;

and something analogous to this takes place in all the arts. The finest

efforts of art will only appear such to the finest judges, who are always

rare. A good ear and good general taste is not sufficient to qualify a

man for being a judge of music. We often hear such an one desire to be

lulled to sleep by what pleases him most. If he was really a judge, the

best music would much more probably keep him awake. Vocal performers are

bad judges of instrumental, and instrumental of vocal music.

‘Music may be divided into the sublime, the beautiful, the ornamental.

From “To Thee, Cherubim,” to “the majesty of Thy glory,” in Handel’s

_Te Deum_ on the battle of Dettingen, is sublime. Pergolesi’s “Dove

sei,” in _Eurydice_, is beautiful. Handel’s Fifth Harpsichord Lesson is

ornamental. The sources of the sublime are awe, magnitude or extent,

simplicity, and intricacy. A chorus of heavenly beings uniting in

praise of their Creator, is an awful and sublime idea, awakened by many

of Handel’s compositions. The full effect of an orchestra reaching to

the heights and depths of musical sound, gives an idea of vastness and

extent. Simplicity from the powerful effect it conveys of a single

feeling, creates conceptions of intensity and force. Thus the unadorned

columns of a Grecian temple are sublime in their simplicity and

reiteration; while in a Gothic cathedral, the intricacy of infinitude

gives the same result of sublimity.’[62]

* * * * *

_April 9._—A conversation passed at Lord Clifden’s on the delusive

opinion that authors were best known by their works, and on the

possibility of a Revolution in England. The combination of these

two ideas produced the following extract from a Review, supposed

to be carried on a century hence by the descendants of some of our

noble families, then obliged to write for subsistence, and edited in

Birmingham, then become one of the chief seats of literature.

* * * * *

From an article in _The Birmingham Review_ of 1920, on Howard’s _Lives of

the Poets_:—

It is lamentable that the late civil wars have destroyed nearly all the

private memoirs of those writers who flourished in the 19th century. The

number of libraries burnt by the insurgents, or made into ball-cartridges

by both parties, or bought up by charitable associations and boiled

down into jelly, to make nourishing soups for the poor during the years

of famine, have left us no materials from whence to collect any account

of that pleasing versifier, Rogers, who forms a sort of link between

the minor poets of the time and such powerful writers as Scott and

Byron. Yet, in fact, an author is best known by his works; and we do not

hesitate to pronounce Samuel Rogers one of the mildest of men, wholly

without gall, and partaking largely of the quality our friends the French

call _bonhomie_. There are no strokes of wit, vivacity, or powerful

imagination in his writings; but so much mildness, and such exquisite

feeling for all the tendernesses of domestic life, as speak him one

whom to know was to love, who never suffered a sharp word to pass his

lips, and in whom his friends could have had no fault to lament but an

excess of meekness. Indeed, this is strongly proved in his permitting his

_Jaqueline_ to be bound up in most unequal alliance with Byron’s _Lara_

and an offensive preface, in which the latter jocosely, but rudely,

establishes a comparison between them.

Some have suggested that it is probable he may have been Byron’s domestic

chaplain. We know this _noble_ author (to speak in the jargon of those

days), after being suspected of philosophical principles, became

extremely superstitious, having even proceeded so far as to publish a

volume of hymns, a change that may have been caused by his grief for the

elopement of his wife, which seems, from his pathetic ‘_Farewell_,’ to

have affected him deeply. We cannot, however, adopt this opinion, as _The

Revᵈ._ was always prefixed to the names of the national clergy, till

that order was dissolved by the seventeenth General Assembly in 1870.

Rogers may, however, have been one of the numerous Dissenters of his

time. We think we see him, with an affectionate wife, and half a dozen

rosy children like himself, free from envy or solicitude, his honest face

beaming with health and cheerfulness, retired and contented—‘the world

forgetting, by the world forgot.’

TO CHARLES MANNERS ST. GEORGE, ESQ.

London, April 19, 1820.

I met Rogers and Jekyll at Roehampton; a pleasant _duo_, who keep time

and tune together, and, in the language of musicians, mark their points.

Take a fragment of Rogers:—

So, Mr. Wilmot, you are going to the Duchess of ——’s?

_Mr. Wilmot._—Yes, immediately.

_R._—How _fat_ you’ll grow.

_Mr. W._—_Fat_, how so?

_R._—You will sleep so much. They go to bed so early.

_Mr. W._—No, I never go to bed early.

_R._—You will, indeed.

_Mr. W._—No. I always read in my own room.

_R._—You will not. _Measure your candle._

(_Exit Mr. Wilmot._) _Rogers_ (_to the remaining circle_).—That Mr.

Wilmot is a sensible man. I don’t say so from my own knowledge; not

the least. He wrote a book, too. That, you’ll say, was _nothing_. And

printed it. I don’t say that from my own knowledge either, for I never

read it, never met anybody that had.

* * * * *

_April, 1820._—Reflections for my sons.—May I learn to be humbly thankful

for the blessings showered upon me; for an active and healthful body,

a mind capable of receiving instruction, a liberal education, wise

teachers, affectionate relations, and more than a sufficiency of all

the goods of this life; for birth in a free country, far from the seat

of war; for having been hitherto preserved from the commission of great

crimes; and, above all, for the knowledge of the will of God as revealed

in the Holy Scriptures. When I may be disposed not to have a due sense of

these blessings, let me turn my thoughts to the sufferers in occupations

of severe labour, in painful disorders, in extreme penury, in sorrows

by the side of a dying friend, in sorrows from the wickedness and

ingratitude of those whom they love; in the agonies of starvation, in

the horrors of remorse, in hopeless and helpless anguish on the field of

battle; in infamy, in dungeons, in chains, in slavery, in torture.

Let these reflections check in me that spirit of discontent prosperity

may produce, and impress on me thy commands, O God, that all those who

are fortunate in this world should watch over and relieve their afflicted

brethren; thy declaration that Thou wilt punish those who neglect this

duty so repeatedly enjoined in thy Holy Word. Let me, therefore, avoid

all those acts which would incapacitate me from assisting the poor and

helpless; and let me not give this assistance from compassion alone,

but because Thou hast commanded it, and because Our Blessed Lord has

vouchsafed to accept it as an evidence of our faith and our love.

TO CHARLES MANNERS ST. GEORGE, ESQ.

London, May, 1820.

The _Gazette_ of to-day is to contain the fate of the first Drawing-room.

I have heard it is to be without hoops and without men—a face without

nose and without eyes—but the changes of mind at the Great House are so

rapid that impatient gossip toils after them in vain. Lady C. says that

ladies shall walk at the Coronation, ministers say they shall not; and

these two resolves are changed night and morning. We are amazingly like

the Court of France in the later days of Louis the Fourteenth. There

is the same extensive influence of favour in all directions; the same

universal and avowed cupidity, the same delight in luxury, the same

dangers and the same blindness, and the same public display of devotion.

I went yesterday to Newgate, to see Mrs. Fry’s performance. I by no

means wish to underrate her merits by the phrase. The same lips which

said, ‘Let not thy left hand know what thy right hand doeth,’ have also

said, ‘Neither do men light a candle and put it under a bushel, but on

a candlestick;’ leaving the heart at liberty to follow either precept,

as it conscientiously judges one or other most useful at the time; thus

proving in this instance, as in so many others, that the Gospel is ‘the

law of liberty.’

Miss Hewitt, Lady Jane Peel, and I, set out at ten for Newgate; where a

stonework of fetter over the door told us we had arrived after a twenty

minutes’ drive. Two fat and jolly men received us in a sort of office,

and civilly consigned us to a maid-servant, who led us up two narrow and

steep flights of stairs to a small homely room, in the middle of which,

her back to the door, Mrs. Fry sat at a table, with books and papers

before her. The female convicts, I suppose about sixty in number, faced

her on rows of benches, raised as in the gallery of a theatre. Opposite

to these were two or three rows for the visitors, and a single row on

each side, all as full as possible. As we entered, we were slightly

named to her, and slightly acknowledged. The smell was oppressive, and

the heat unpleasant, but this was instantly forgotten in the interest

of the scene. The convicts first drew my attention. They were of decent

appearance and deportment, habited like the lowest class of servants.

They were singularly plain, but most of them in the prime or vigour of

life, not one very old woman; and two had children, whom they nursed.

Among the visitors I saw a few of my acquaintance, and some persons of

note.

After a short silence Mrs. Fry read, in a soft, low, silvery tone the

fourth chapter of the Ephesians, with perfect intelligence and expressive

sweetness. She then paused, and explained what she thought wanted

elucidation in a few simple well-chosen words. Two men of the Society of

Friends spoke a few words of exhortation. She then read a Psalm, and,

I think, did not say anything in explanation; but she knelt down and

commenced a prayer for comfort to the unhappy convicts, and spiritual

blessings for them, for us, and for all. This prayer was chanted in a

way, I am told, peculiar to the Society of Friends. I did not like it,

with all the advantages of Mrs. Fry’s sweet voice and musical skill. It

is not a regular tune; the words rise a few notes in the scale in regular

progression, and fall again to the same place, but never descend lower

or change their order. Many words, of course, sometimes are given to one

note, and the long-drawn emphasis sometimes laid on ‘and,’ and other

equally insignificant words, was disagreeable to my ear. On the whole,

it affected my nerves unpleasantly, and wanted the solemn unction of

the human speaking voice. Music ought to be very fine when we address

the Deity; even then it seems more suitable for repeating, or dwelling

on, our petitions, or for praise and gratitude, than for humble, deep,

deprecatory prayer.

The convicts now left the room. A subscription followed; and Mrs. Fry

offered to show us the jail. I went part of the way; but as we seemed

to walk through narrow, dark, and winding passages cut out of the cold

rock, my courage failed. Thought dwelt intensely on those that went in

that way, never to return but to death or banishment, and I felt that I

was exposing myself perhaps to illness, when uncalled on by any duty. I

prevailed on a good, kind Quaker friend to be my Orpheus, and was very

glad to see the light of day once more.

It was a fine lesson of humility and gratitude. The doubt whether in

similar circumstances one might not have been more guilty than the worst

of these women, the reflection how deeply they might have been assailed

by the temptations of want, added to every other infirmity of our nature,

and how bitterly they might expiate in this world the offences of which

they had repented, all pressed on the mind at once.

_June 13._ Mrs. Fry and all the remarkables have faded like stars at

sunrise. The Queen, the Queen alone fills up the London show-box, and

frights our Court from its propriety. _Figurez-vous_, a woman still

handsome, fresh and vigorous as at fifteen, attended but by an alderman,

a female friend, a page, and half a dozen servants, causing the stoutest

hearts to quail; making necessary nightly patrols of cavalry, and an

increased military force in the capital; terrifying the Cabinet Ministers

from their business in the House of Commons; occupying all tongues, all

pens, all eyes, if they could but obtain a sight; keeping the King in

check, and finally being the innocent cause of your mother’s windows

being broken by the mob, as a little epilogue to their more serious

performance at Lady Hertford’s.

* * * * *

_May 26, 1820._—Mr. Grattan has taken leave of all his friends, and

resigned himself to that departure from his life and his fame which he is

aware must shortly take place, in the due course of a painful complaint.

He is perfectly simple, affectionate, and sublime. On the confines of

another world, he still enjoys the best this can give—in the company

and cares of his wife and his four children, all warm-hearted, loving,

and intellectual. But he has not lain down on a sofa to close his eyes

in apathy, and indolently attend the stroke of fate. He feels a desire

of dying in his vocation, and employing his last breath in pleading the

cause of his Roman Catholic countrymen. His great mind still connects

itself with earth by the link of patriotism, though all other ties are

dissolving or dissolved.

* * * * *

_June 23._—Heard the tumultuous shouting of a well-dressed and exulting

crowd on a glimpse of the Queen, who appeared once on her balcony on her

return from an airing. There was pleasure and triumph in the sound; but

it was not unmingled with a stern consciousness of power. It filled me

with mournful anticipations. The King, his ministers, his courtiers, and

the whole phalanx of the supporters of Administration are on one side,

and the Queen and people on the other. In these shouts I heard the voice

of a lion; pleased, but still a lion—the murmurs of the sea; gentle, but

so are the precursors of a storm. Some say dislike to the King creates

the greatest part of the interest in favour of the Queen. I do not think

so ill of the English character. I believe it proceeds from the immutable

sense of justice.

TO MRS. WILLIAM TRENCH.

July, 1820.

I send you, as you desire, a few of the _Monodies_,[63] and am delighted

that you do not think me so weak as to look on the criticism of a friend

as a _mishap_. What you say is perfectly true. It _is_ very inferior to

the four beautiful lines quoted in _The Morning Chronicle_, of course

very inferior to the subject; and it is even inferior to the author; as I

have never written anything on so good a theme with so little originality

or effect. However, had it been much worse, I should have wished to

strew on the grave of our patriot a weed from the desert, if I could not

procure a flower; a pebble, if I could not bring a gem; and I was foolish

enough to limit myself in time, being desirous to finish it immediately,

after the thought occurred that it might be printed for the day of the

funeral.

I should write much better if I had ever been criticized. The heaths,

and many other flowers, require wind (not merely air, but blasts of

wind) as well as sunshine; and it would have been both a stimulus and

an improvement, if I had ever heard the voice of truth. But alas!

that was impossible; and my little attempts _can_ have no merit but

that of showing to those who love me, what I might have done, had I

not been deprived of the advantages of classical learning; had I not

been flattered in my youth, as one to whom mental acquirements were

unnecessary; had I not been the fond mother of nine children, and the

troublesome wife of one whom I do not much like to have out of my

sight;—four very unfavourable circumstances to the cultivation of any art

or science whatever. I have said more on this subject than it is worth;

but when I write to those I love or esteem, I am naturally diffuse;

beware, therefore, of beginning a correspondence with

Your affectionate sister.

* * * * *

I do not know whether the two following stanzas were intended

to form part of a larger whole, or are complete in themselves.

They are, to my mind, the highest which the writer accomplished

in verse; at all events, the highest which has come under my

eye.

Their eyes have met. The irrevocable glance

Stamped on the fantasy of each a face,

That neither weal nor woe, nor meddling chance,

Shall ever pluck from its warm resting-place:

There it shall live, and keep its youthful grace;

Time shall not soil a single glossy tress,

Nor lightest wrinkle on that surface trace;

In life, in death, remains the deep impress,

Through all eternity endures to curse or bless—

Eternity! sweet word to lover’s ear,

For love alone unfolds a sudden view

Of thy long vista and immortal year;

All other passions do some end pursue,

And in fruition die—to live anew,

And seek the food that kills. Love’s finer frame

Turns all to aliment and honey-dew;

Of past, of future, hardly knows the name,

Exists self-poised, and wishes all its days the same.

* * * * *

_Aug. 31, 1820, Tunbridge Wells._—Safe at the Sussex Hotel, after going

down such hills! The road most beautiful from luxuriance of vegetation

and display of the finest trees, chiefly elms, with all their varieties

of wreathed roots, mossy or shining stems, and picturesque forms. All

around shines with neatness, high finish, and an air of prosperity.

Orchard gardens and hop-grounds meet us at every step, yet not so as to

detract from the general air of freedom and nature in the landscape.

* * * * *

_Sept. 5._—This pretty spot is just as I left it, except that formerly

all strove to meet, and now all seek to avoid each other. Refinement, an

increasing taste for domestic life, purer morals, poverty, may all have

some share in this change. It is no matter of regret to me, whose highest

pleasures are within my own dear family circle. Yes, I forget another

novelty, a clean, square, creditable brick-built Methodist chapel, where

I heard a sermon last night that in point of matter was not unworthy of

any pulpit in Great Britain. The manner was less pleasing, yet there

was an air of sincerity which secured sympathy and attention. The

extemporaneous prayers and singing were also good. On the whole, there

was not a peg whereon to hang a fault; and I hope I do not derogate from

Church of Englandism by saying I thought it a very suitable, rational,

and pleasant way of passing an hour, and one calculated to awaken and

confirm religious feelings.

TO CHARLES MANNERS ST. GEORGE, ESQ., STOCKHOLM.

Tunbridge Wells, Sept. 10, 1820.

On the day of our eclipse I was pleased at thinking that you were

certainly looking on the same object, engaged in the same contemplations,

as your mother. The weather was so fine here that we saw it to

perfection. The diminution of light was apparent, and its quality seemed

altered, every object assuming an appearance comparatively wan and

sickly, the sky becoming of a colder blue, tending to a dull purple, and

the leaves of the trees of a more yellowish green. I also thought they

seemed to droop, though in a degree scarcely observable, except to a very

close attention. The thermometer sunk from 78 to 73. Pray what were the

peculiar appearances you observed? I should like the opinion of one who

is so good a judge of colours, and of the _savans_ of Sweden.

What papers do you take at present? The Queen’s trial was a wonderful

harvest for the newspapers. I despair of giving you any idea how much

England is occupied and agitated by this trial. The feeling it excites

beats like a pulse through the whole kingdom. I cannot help thinking

it is possible the Lords may throw out the Bill. This supposition is

contrary to all common calculations, founded on the usual march of

self-interest. But these are no common times; and the extraordinarily

strong expression of feeling out of doors, the character of the

witnesses, so exceedingly low, the improbable nature of their evidence,

some touch of the immutable principles of justice, the divisions in the

Cabinet, and many other working causes, may possibly effect this.

_Sept. 14, Brentford._ This letter was begun four days ago, and I am

so far on my way to town. I have been amused, while I sat alone in

the small, dull, square drawing-room of this inn, how many bookish

associations this town excites. First, enter the Two Kings of Brentford,

smelling to one nosegay; and Prince Prettyman, dressed in one boot,

attended by their whole party, ushered in by Bayes and his friends. Next

comes Pope with his imitation of Shenstone; and, lastly, the venerable

Mrs. Trimmer, with all her numerous productions, domestic and literary,

followed by a troop of children whom she has saved from tears and

punishment by her elementary books, and bearing in her hand that sacred

Volume, she so well explained, and so diligently observed. With all this

good company I could well bear to wait for dinner, even if I had not the

great pleasure of writing to you with that freedom from interruption one

can never enjoy so fully as at an inn.

TO RICHARD TRENCH, ESQ.

Chessel, Oct., 1820.

I am happy here, but I have to reproach myself with talking too much,

and also with taking possession too much of the Reverend John Owen,

and sometimes even _differing from him_—supposed to be the author of

_The World without Souls_, attributed to Cunningham, and Secretary

from the commencement of the Bible Society—orator, poet, musician,

singer—father-in-law of young Wilberforce, friend of Porteus and old

Wilberforce—and the very best talker of religion I have yet heard. I do

not mean that he is not a doer also, but he has the happiest power of

introducing religious topics without gloom and without affectation. I

mean to endeavour to renew his acquaintance, and extend it to his wife

and daughter.

* * * * *

_Nov. 7, 1820._—I have just finished Southey’s _Life of Wesley_, a book

one cannot read without some religious improvement; but what a trimmer

poor Southey is, bowing to right and left! I have looked into Croker’s

translation of Fontaine’s _Fables_. I grieve to see my dear old French

friend in a masquerade Court dress, a Windsor uniform. It is a coarse and

bad translation. He leaves out the sweetness, _finesse_, and simplicity

of his author, and substitutes a vulgar jollity of phrase, quite

intolerable on comparison with the original.

TO CHARLES MANNERS ST. GEORGE, ESQ., STOCKHOLM.

Elm Lodge, Dec. 20, 1820.

Having just sent an excuse to Mrs. F., who annually collects her

neighbours on the shortest day of the year, I am inclined to criticize

the habit of keeping in villas and small country houses all festivities

for Christmas, _because_ the very wealthy, who have immense houses, and

whose large parties remain under the same roof during that foggy period,

fix on it for their amusements. It is a misfortune when they who are

neither wealthy nor great ape the habits of our Crœsuses and grandees.

There is then no proportion nor keeping, and little friendly society, in

their proceedings.

Lord —— is in the same state; but enjoys his existence more than one

would think possible. Yet he loves not reading, and is debarred most of

the pleasures of a good dinner, being forbidden meat and wine. His wife,

his children, his garden, his wheelchair, his newspaper—and his loyalty,

evinced in hating the Queen, the Radicals, the press, the parish paupers,

and the Whigs, fill up his day; as snip-snap-snorum does his evening.

You have heard of the burning of Wootton, the _paterno nido_ of Lady

Carysfort, just fitted up for Lord and Lady Temple; nothing saved but

her jewels. Lady —— tells me that the poor people of the neighbourhood,

after making the most extraordinary efforts to save the house, which was

completely burned in three hours, actually sat down and cried over the

ruins. Her sweet mind is fully convinced of this, and, indeed, so was I,

till I began to write it. But putting a thing on paper is a sort of test

of its probability; and now I begin to doubt a little so feudal a proof

of attachment on this side of the water. Pass but the Channel or the

Tweed, and it would be more probable.

TO JOHN BULLAR, ESQ., SOUTHAMPTON.

Elm Lodge, Jan., 1821.

Accept my best thanks for your valuable little volume. I read the

greatest part of it to my family circle last night. My four boys were

interested, and my nephew took the book the moment I laid it down, in

order to become better acquainted with the whole of its contents. It

gives a most pleasing view of the power of religion, and is the more

valuable from the incidental lights it throws on various points of our

faith.

If I might, unblamed, be permitted to use the phrase on so serious a

subject, I should confess I was very much gratified by its being written

in such _exquisite good taste_ that neither the scoffer, nor the sceptic,

nor the most fastidious man of the world, could find aught to ridicule.

This may seem absurd, but I know too well the power of ridicule in

obstructing the path of truth, not to rejoice when I see every door shut

against so dangerous an intruder; and we must acknowledge this is not

always the case in narratives drawn up with the best intentions.

... I am pleased at finding that so admirable a person as Isaac Watts was

born in this neighbourhood, which I consider as my adopted home; and I

wish you would, on a second edition, interweave a few more anecdotes of

his private life. No one scarcely in these tempestuous and exciting times

will read the biography of Isaac Watts as a single work; but a little

more knowledge of him would be acceptable to all, since his hymns are

equally prized by all gradations of intellect, and are repeated equally

in the palace and the cottage.

TO CHARLES MANNERS ST. GEORGE, ESQ., STOCKHOLM.

Elm Lodge, Jan. 20, 1821.

Did you not think very differently on the subject which still occupies

all England, when you first mentioned it to me, from what you now

conceive? You perceive the reports on which you and many other sensible

and impartial people founded their opinion, were _raised_ by those

who afterwards affected to inquire into them. Some of them were so

exquisitely and ridiculously improbable, that it shows how ill those who

speak untruth most intrepidly know how to manage their falsehoods; and

one begins to believe Mad. de Genlis, who says a person very little used

to deception will carry it on with ten times the skill of a hackneyed

deceiver. The former is more cautious, and weaves both a finer and a

stronger web. When I was told _she_ had danced, entirely disrobed, on the

top of a house in Italy, I _did_ say, to the astonishment of a circle of

women, that I could not have believed it had I seen it. I should more

easily have supposed some one had been hired to personate _her_; for

there would have been temptation for an odious and disagreeable and vile

act; while in her case all the temptation was on the other side.

You will be pleased to hear good accounts of my health. Meanwhile, the

trapdoor is opening on all sides.... If we did not sometimes see it

open thus suddenly, we should quite forget it was ever to unclose for

ourselves. But these are private losses. The good, the benevolent, the

expansive-hearted William Parnell is gone—the friend of Ireland, the

friend of the poor. I have seldom regretted so much any one of whom I

knew so little; but that little was always interesting. I first saw him

in attendance on a sick sister at Shrewsbury, resisting all the efforts

made to induce him to relax in his care of her, though eagerly sought

for by all whose acquaintance was thought desirable. I then met him, the

friend of Mrs. Fry, the advocate of education, the earnest endeavourer to

ameliorate the fate of Ireland; and I trust he will have his reward. In

general, I avoid making my letter an obituary. Am I right? am I wrong?

TO THE HONOURABLE MISS AGAR.

Elm Lodge, Feb. 26, 1821.

My —— is come to the second mother-loving age. About eight or nine, when

they wish to go everywhere, and when dogs and ponies, &c. &c., engage a

part of their affections, their tenderness diminishes for a mother, whose

fears lead her frequently to oppose their pleasure. But about fifteen,

when the mind makes a rapid expansion, and independence of her alarms

is pretty nearly established, they become as fond of her as ever, until

about twenty, when _other creatures_ disturb them, and again lessen the

force of early attachments.

_The Abbot_ tired me. Why did Walter Scott try to pourtray female

pertness and violence in the four seasons of life? The young lady is a

flippant miss; Mary Queen of Scots—in defiance of history—Mary, whose

courtesy and sweetness won all hearts, and induced many who would have

resisted her beauty to overlook her faults, is caustic, satirical,

and full of repartee; the _ci-devant_ lady who is her guardian is as

ill-tempered as any ill-received and faded toast of our own time; and

the old nurse is full of vulgar violence. Perhaps I am not sufficiently

indulgent; for I have ceased to be much amused by novels.

TO CHARLES MANNERS ST. GEORGE, ESQ., STOCKHOLM.

Elm Lodge, March, 1821.

Your last letter was so cheering I am living on it still. It left a glow

in spite of its description of nights two-and-twenty hours in length,

and of the pleasures of sliding on ice, and the necessity of being

furred up to the tip of the nose; and this warmth will last, I hope,

till the arrival of your next. I cannot help wishing that in your next

interval of leisure you would give us a little volume. A tale, of which

the scene was laid in Sweden, would have novelty for us—a courtship in a

_traîneau_—ministers tumbling in the hay—and then the delights of your

polar day—

‘The snow-clad offspring of the sun,

A polar day that knows no night,

Nor sunset, till its summer’s gone,

Its sleepless summer of long light.’

Do you receive the novels of the day? _Il faut que ceux qui veulent

écrire des romans se dépêchent._ Only Walter Scott’s, and those written

by persons distinguished some other way, are read; and these are read

more in the spirit of criticism and cavil than admiration. While Belzoni

is descending into the catacombs, and Parry is penetrating to the pole,

while history wears all the attributes of romance, and chemistry all the

brilliancy of fiction, few people have patience to follow the adventures

of beauties, robbers, and outlaws.

My black seal is for Lady D——. Her cards were out for an assembly, when

she died, with very little suffering of mind or body. I am sure the

Bath ladies who lost her party, think themselves most to be pitied,

and somewhat ill-used.... Ladies are seldom kind to their _dames de

compagnie_. Why is it that, except in motherly and sisterly connexion,

women appear so much to dislike each other? As Lady D. seemed disposed

to live for ever, being eighty-four, without infirmity, and enjoying all

the amusements of youth, in Bath, that Paradise of female longevity, I

am sure I wish for my sake she had. I shall miss her kind and laudatory

manner to me and mine, her approving peep through her spy-glass, and all

her cheerful, good-humoured, civil ways.

TO MRS. —— (a god-daughter).

April, 1821.

Excuse me for not having sooner expressed the pleasure I felt in hearing

of your being well, and mother of a fine little boy. This is the most

delightful period of our existence; and when one forgets the little

anxieties about a baby’s health, and the transient sufferings attendant

on their birth, often does one look back on those hours when infants were

blossoming around one, with regret at their having so swiftly glided

away. I believe it is the happiest time of every woman’s life, who has

affectionate feelings, and is blessed with healthy and well-disposed

children. I know, at least, that neither the gaieties and boundless

hopes of early life, nor the more grave pursuits and deeper affections

of later years, are by any means comparable in my recollections with

the serene yet lively pleasure of seeing my children—my beautiful,

affectionate, and sprightly children—playing on the grass, enjoying their

little temperate supper, or repeating ‘with holy look’ their simple

prayers, and undressing for bed, growing prettier for every part of their

dress they took off, and at last lying down, all freshness and love, in

complete happiness, and an amicable contest for mamma’s last kiss.

* * * * *

_May 16, 1821._—Saw the Exhibition.

_Guess my name_ (Wilkie)—interior of a cottage—a woman in a cloak, with a

charming sweetness and cordial hilarity of countenance, such as reminded

one of Mrs. Jordan, has placed her hands over the eyes of a peasant

seated at a table, and is _seen_ to utter these words; an old man at the

door, who seems to have followed her, enjoys the incident, as do three

or four other spectators. It is a sweet picture, and awakens kindly

unsophisticated affections.

A charming _Eastern Landscape_, by Daniel, with beautiful figures—water

still and transparent—a house on a hill, catching every hope of a

breeze—scattered palm-trees and sufficient vegetation to refresh the

imagination under the evident heat of the atmosphere—some lovely young

women of the labouring class, undepressed by its effects, engaged in

light occupation on the brink of the river.

A lovely miniature in enamel of the late Dowager Duchess of Leinster,

reading.

A head of Walter Scott, with a smile of the most playful humour. Another

of Wordsworth, a fine pensive face, but nothing of the lackadaisical

manner report has attributed to the lake poet—both by Chantrey.

_Belshazzar’s Feast_ (Martin). It speaks strongly to the imagination, and

is a powerful creation of light, and a new language in painting. The idea

is fine, and I augur much from Martin, who seems to have a powerful fancy

and a noble daring.

TO MRS. LEADBEATER.

London, June 2, 1821.

I have always avoided making my letters bulletins, as I wish neither

to give pain nor to excite _ennui_; but I cannot conceal from you

the opinion of Sir Henry Halford, justified by the success of his

prescriptions, that I shall completely recover my health. My size is

undiminished; it makes me very uncourtly in appearance, and is the

despair of some of my refined friends; but is the less alarming, as

it is not the fulness of relaxation, but such as would do honour to

a dairy-maid or farmer’s wife; and is convenient in one respect, for

it serves, without the odium of singularity, as an apology for my

being far behind my cotemporaries in variety of dress and quantity of

trimmings. When gently reproved on that subject, I always say, ‘Oh,

you know my size;’ and the decorated lecturer gives a pitying glance

at _me_, an approving one at _herself_, and becomes silently absorbed

in the contemplation of her flounces. The necessity of pleasing _him_

is sometimes hinted at on these occasions. Poor souls! they know not

how secure I am. You must know that in this town _time_ brings no

relaxation to the vigour of dress. On the contrary, while some of the

young have good taste enough to trust to their charms for a few years,

and are distinguished by their simplicity, scarcely any of their mothers

resign, or cease accumulating, ornaments, till they exchange them for

the winding-sheet. An awful instance of this passion occurred in my

neighbourhood. A person whose beauty had raised her from the rank of

milliner to that of wealthy widow, in her last will ordered that she

should be dressed for the grave in all her laces and diamonds, which

should be buried with her. This is ‘the ruling passion strong in death’

beyond what fiction would have ventured to describe.

TO THE LADY FANNY PROBY.

London, July, 1821.

All silly persons talk of nothing now but the Coronation, so you

may guess how much one hears of it. Such numbers have put on their

fool’s-caps about it, and are jangling them in one’s ears, that it is

quite deafening.

_HE_ says, that no dowager may walk at it. ‘I will have no dowagers;’

L’INGRAT!!

Lord —— is in alternate paroxysms of delight that he and his wife may

walk at it, and of terror at the expense. She jingles her bells more

quietly. He was shocked at my repeating, though I said I did not believe

it, that each dress would cost £800. The love of money and show are

usually united.

I have just skimmed _The Monastery_, and am angry with the author for

appropriating our Irish Banshee, and making so little of her, for she was

originally a poetical creature. He degrades her to something between a

ghost and a fairy, who comes popping up in all places on the most trivial

occasions, and then melts away like a lump of sugar, till she is called

again. Fleury’s account of Buonaparte’s last short reign,[64] is by far

the cleverest of the new books I have read, and, to all but military men,

more amusing than Napoleon’s own _Memoirs_.

If I were not ashamed of the length of this letter, I should ask if

you had seen Mrs. Delany’s _Letters_.[65] They are too much alike, and,

short as is the volume, it might be shortened with advantage; but some of

them give a most pleasing and minute picture of the interior of Windsor

Castle in the happiest days of our late Sovereigns. They are valuable

historically, as a faithful, though slight sketch of that branch of

history, detailing the private life of the great, of which the French

have too much, and we too little. We are now reading Cottu, _On the

Administration of Criminal Justice in England_. He takes, also, a rapid

and entertaining view of our social life, our elections, &c. &c., and is

a very pleasant writer, particularly as he finds us all perfection. It is

gratifying to see oneself in so becoming a glass.

TO THE SAME.

London, Aug., 1821.

I know you will be pleased to hear that the tickets, for which we were

so much obliged, did all that tickets could do. The place was excellent,

particularly for me, who lived half the time in the air, which enabled

me to bear fifteen hours’ attendance, and some carriage and other

difficulties, without injury. I opened my eyes on a hair-dresser at a

quarter before four, was _en route_ in a white satin dress-gown and

court plume at five; at six, was seated in the Hall, after various

difficulties occasioned by the dulness of doorkeepers, and some danger

from the circumstance of my being within a few yards of the gate at the

very instant the guards were called out to oppose the Queen. Tired to

death at having been sent backwards and forwards by doorkeepers, I was

at last near the right entrance, when I heard loud shouts, a few faint

hisses, and a cry of ‘Close the doors.’ The Guards are called out; the

Battle-axes rushed in, and absolutely carried me in amongst them, and

with wonderful alarm was the door closed against a woman—and a Queen.

The show was all that Oriental pomp, feudal ceremonial, and British

wealth could unite. The processions in _The Curse of Kehama_, and in

_Rimini_, with the painting of _Belshazzar’s Feast_, were continually

recalled to my memory. The conflict of the _two lights_ from the blaze

of artificial day mixing with a splendid sunshine, the position of the

King’s table, the pomp of the banquet, with its vessels of gold and

silver, the richness of the dresses, and a thousand other particulars,

rendered the resemblance so perfect, it seemed as if the Feast had been

in some degree copied from the picture. Thus does art seem to contain the

germ of all that is developed in life.

Our loyalty was noisy, and I think our roarings might have been dispensed

with; for we roared not once, nor thrice, but at least a dozen times. We

had great desire to roar for the horses also; but an energetic _hush_

from those who conducted the ceremonial silenced us with difficulty, as

we attempted it repeatedly.

The Archbishop of York, in his coronation sermon, assured us that,

‘judging of the future by the past, we had reason to expect a reign

of extraordinary virtue.’ The Abbey, when looked down upon from one of

the upper pews, appeared like a Turkey carpet continually changing its

pattern.

* * * * *

_Aug. 8, 1821._—The Queen died yesterday evening at half-past ten. Deep

compassion and unaccountable regret filled my mind on hearing this news,

mixed with something like shame that a foreign Princess should have been

made so unhappy by her connexion with this country.

* * * * *

_Aug. 11._—Lady Fanny Proby having offered me places in Lord Buckingham’s

private box, I saw that splendid pageant, the Coronation, at Drury Lane.

A crowded audience, packed as close as art could place them, except in

the private boxes, sat with ineffable complacency to witness the mimic

coronation of one whom they applauded each time he was named, and whom

this time last year an audience of similar materials would scarcely

hear mentioned without hissing and contumely; while they bestowed not a

thought on one who lies yet unburied, on one of whom this ceremony was

calculated to remind them, on one who is said to have died of grief in

consequence of the wrongs she received from him they now applaud, on one

whom this time last year they idolized; to whom the most distant allusion

set the theatre in a roar—not of laughter, but of wild and tumultuous and

enthusiastic applause.

Popular applause! popular attachment! intoxicating draught, misleading

_ignis fatuus_;—how often will they lead us to the edge of a

precipice—and leave us there.

* * * * *

_Sept. 23, Roehampton._—On arriving here on the 16th, found my dear Miss

Agar in her bed, and after an anxious and miserable week of trembling

anxiety, received her last sigh at nine o’clock this morning. One of my

earliest, and for many years my dearest, friend—the kind, the generous,

the steady, the pious, the cheerful, the pleasant, the wise. Farewell, my

Emily!

* * * * *

_Oct. 1._—Left Lord Clifden’s—oh! how much poorer than when I arrived;

one of the treasures of my heart, after my husband and children by far

the dearest, taken out of the small but precious circle.

TO THE COUNTESS OF CARYSFORT.

London, Oct. 4, 1821.

My health, of which you are so good as to inquire, continues unimpaired,

though I feel much of that listlessness of sorrow which succeeds to the

first energies of grief. My loss is irreparable. The friend of early

youth, whom I always found equally partial, tender, efficient, and

sincere—who never lost an opportunity of giving pleasure, and whose

affection transformed my very faults into so many perfections, must, by

her departure, leave a chasm never to be filled; and I know not whether

it does not increase my regret, that the very unpretending simplicity,

which was a charm in her character, in some measure concealed the powers

of her understanding, and the virtues of her heart, from all but her

closest intimates. I know no one who gave so much in proportion to their

means, and not only to the very poor, but to those of a higher class,

who are more rarely recollected or assisted. She refused no one, till

she tried whether it was possible, by her purse or her influence, to

serve them. Every year of her life ripened her piety, her charity, her

faith. At the head of a large establishment, to which she contributed

a movement of the most beautiful tranquillity and order, she made all

around her happy; and, not content with feeding and clothing the poor,

used to send her maid to discover whether want existed in the cottages;

and to reproach herself, in spite of a state of health and routine of

avocations and duties that rendered it impracticable, for not going

in person. She was an early riser, and free from all effeminacy and

personal indulgence. She set her mind for the day by reading at least two

chapters in the Bible and a portion of the Psalms, before she appeared

at breakfast, and she was regular in her studies of a few of the best

books on religious subjects. It was some effort to go last Sunday to the

church, where I had never been but with her. But her own composure seems

to have spread itself around her, and to have remained among her friends

without the smallest diminution of the depth, and with a great addition

to the tenderness, of their regrets. On the 25th, I again saw her dear

remains, wrapped in white satin, and reposing on a white satin mattrass

and pillows, in her last quiet bed; for though all was conducted with the

privacy she desired, it was mingled with the respectful state suitable

to her condition. On the evening of the 27th, I prayed by her _closed_

coffin—a solemn, not a gloomy, object. It lay in the midst of one of the

largest rooms, which was fully lighted, and in its sombre magnificence

this her last dwelling left a serious impression, but inflicted no

additional pang. She reposes by the side of the mother she so much loved.

* * * * *

I gaze upon thy vacant chair,

And almost see thine image there;

I view the slowly-opening door,

And scarce believe that never more

Thy step of lightness there shall tend

With cordial smile to greet thy friend,

My Emily.

Thy gentle care was ever nigh,

When sorrow heaved the secret sigh;

Thy bounty fell like evening dew,

Refreshing those who never knew

Whose tender hand their pillow smoothed,

And hours of anguish sweetly soothed,

My Emily.

Ennobled was thy closing strife;

Thou didst not fondly cling to life,

But the pale monarch’s call obeyed

Without surprise and undismayed,

In wedding garments, purely bright,

With well-trimmed lamp of steady light,

My Emily.

I saw thee in thine hour of prime,

I saw thee gently touched by time,

I saw thee as thy spirit fled,

I’ve seen thee since, beside my bed,

A placid dream, pure, soft, and fair,

A soul of love, a form of air,

My Emily.

TO MRS. LEADBEATER.

Roehampton, Sept. 29, 1821.

I reproach myself for having permitted you to learn by the public papers

the misfortune I have suffered in losing my invaluable friend Miss Agar,

as I know your kind heart will form a thousand apprehensions as to the

effect of such a disruption on my health and spirits. Believe me, my dear

friend, that her composure, fortitude, and Christian resignation, have

left with her friends the priceless legacy of an example which forbids

every undue murmur, every selfish indulgence of grief. ‘Our little life

_is rounded_ with a sleep;’ and till that last sleep our character cannot

be perfectly understood or completely finished. Hers has stood this test,

and her departure reflects back a light on all her preceding days.

* * * * *

_Oct. 8._—Lord Clifden feels, and bears, his loss as he ought—a second

self, affectionate as a wife, clearsighted to his interests, temporal and

eternal, as a sister, observant as a daughter, the tenderest nurse to him

in sickness, the most admirable regulator of a family, which moved with

the silence, order, and harmony of the spheres—a pleasing, cheerful, and

entertaining companion, and as grateful to him for his liberality to her

of this world’s goods, as if she had not been deserving of all he could

bestow.

TO RICHARD TRENCH, ESQ.

London, Oct. 15, 1821.

Besides ‘that which cometh upon me daily,’ I have been visiting a lovely

little being, a soul on the wing, one of —— ——’s nieces, who adorns a

death-bed of poverty and privation with the sweetest and most endearing

Christian graces. Oh! how his bosom ought to be wrung in comparing her

present situation with that she might have been in, had he behaved with

common honesty; but wickedness brings its own balm.

Lord Waldegrave’s _Memoirs_[66] are worth reading, and show an

accomplished mind, so habituated to courtly restraint in expressing its

thoughts, that attention is needful to find the full meaning of the

writer, in the low and gentle tones by which it is communicated.

—— has a delightful voice—not a single defect to be removed; whatever he

has to do will be merely progress, which is given to about one person in

five hundred. He even opens his mouth smilingly and horizontally, like

an Italian, instead of dolorously and perpendicularly, like a native of

England.

* * * * *

_Nov. 7, 1821._—I left Mr. Sloane’s to-day with regret, and the happy,

orderly, and dignified tranquillity of his hospitable habitation. Such

kindliness in the master, such affectionate respect in the servants, but

with that perfect love which casteth out fear—such a good library, so

frankly communicated—such perfect comfort, which would slide into state,

if it did not make an effort against it—such magnificent oaks, and the

whole park scenery thrown into the house by large plate-glass windows!

TO MRS. LEADBEATER.

Nov. 20, 1821.

I am grateful for your daughter’s kindness, and for the depth of feeling

with which she has entered into my deprivation. Although this misfortune

was at the time softened by every favourable circumstance, and that

I constantly reflect with satisfaction on my dear companion’s having

escaped the various ills which might have pressed upon her latter days,

and which seem to lie in wait for the most prosperous, yet her loss is

in some degree a growing sorrow, as circumstances permitted us to be

very much together, and we were on terms so confidential that I want her

advice or assistance, or miss her company or her letters, every day of

my life. Sometimes I hear a humorous anecdote, which my first impulse,

before ‘I waken with a start’ to the reality, is to treasure up for her.

Sometimes I have some little charitable scheme, which she would have

moulded into form, or some little family dilemma, in which her reason,

religion, knowledge of the world, and of _me_, would have enabled her

to guide me. When I was in retirement, her amusing letters brought a

thousand interesting public topics under my eyes, giving me the opinions

of many sensible and some eminent men, condensed into small compass. When

my husband went to Ireland, she did all in her power to make amends for

his absence, and never thought it possible to see me half enough. In her

heart I read as clearly as in my own.

The remains of the late Mrs. Richard Trench · 第 8 / 9 章