CHAPTER XXX

In the circumstances, Derrick was not uncomfortably lodged. The lock-up

was an ancient, knock-down affair, and the Inspector had arranged that

Derrick should occupy one of the rooms in the adjoining police-station.

Here, Mr. Jacobs and Mr. Clendon found him, if not altogether resigned

to the situation, at any rate not cast down or despondent.

"Well, here we are," said Mr. Jacobs, cheerfully. "I hope they've made

you as comfortable as possible, Mr.--Green. I've brought a friend of

yours with me, and I have a message from another friend of yours, Miss

Grant. She says she will pay you a visit whenever you like to see her."

Derrick shook his head. "I don't want her to come here," he said. "But

I'm very glad to see Mr. Clendon."

"By the way," cut in Mr. Jacobs, "I ought to introduce this gentleman by

his right name, or, rather, title. You will be very much surprised to

hear, Mr. Green, that Mr. Clendon is the Marquess of Sutcombe. It's a

long story, but, with your permission, I will put it into a sentence.

His lordship is the elder brother, who was thought to be dead, but has

turned up--if his lordship will allow me the phrase."

"It is true," said Mr. Clendon, as we must still call him; and he made

the admission with an air of resignation and a gesture of regret. "But

we have come to talk of your affairs."

"Quite so, my lord," said Mr. Jacobs. "Now, Mr. Sydney Green--or shall I

call you, Mr. Derrick Dene?"

Mr. Clendon started slightly and bent his piercing eyes on Derrick, who

coloured and bit his lip.

"Yes, that's my name," he said; "but I don't know how you know it."

"My dear Mr. Dene," said Mr. Jacobs, blandly, "we people in Scotland

Yard know a great many things. Just as an instance, let me tell you what

I know about you. You were placed at an early age in the care of a

worthy couple named Jackson, who brought you up and started you in the

profession which I am sure you will adorn. Owing to a--well, let us say,

a misunderstanding--you left England--er--somewhat abruptly, and went

with a travelling circus to South America; in South America you left the

circus and found employment on a ranch, owned by a lady named Donna

Elvira----"

Derrick, frowning, stared at him and did not notice that Mr. Clendon had

quietly sunk into a chair and, with his hands leaning on his stick, was

looking fixedly at Derrick.

"You want to know how we came to know all this?" said Mr. Jacobs,

cheerfully. "Well, we had the little affair of the forged cheque placed

in our hands, and were following it up when a Mr. Brown, the Sutcombe

family solicitor, stepped in and stopped us. You see, the bank refused

to prosecute and we couldn't move without it. But, in the course of our

inquiries into the business of the forged cheque, we naturally traced

your antecedents, and it seemed to us--well, to put it shortly, that

your history was so interesting it was worth following. I have all the

notes here." He tapped a little book he had taken from his pocket. "You

will want to know why I brought it down with me, when I was engaged upon

another case and had little reason to expect that you would be arrested

on this charge?"

"The question was in my mind," said Derrick, gravely. "Perhaps you'll

explain."

"With pleasure," replied Mr. Jacobs, and his tone corroborated his

words. "But perhaps this packet which we have, in the discharge of our

duty, taken from you, will explain better than I can."

He took the packet from his pocket and laid it on the table. As he did

so, he glanced for the first time at the old man, who was sitting so

quietly, so immovably.

"Will you allow me to open it--or perhaps we will ask his lordship to do

so?"

Derrick looked from one to the other and bit his lip.

"That packet is a confidential one," he said; "but"--moved by an impulse

he could not understand--"I am willing that Mr. Clendon shall open it.

It has passed out of my hands. I suppose I have no right to it," he

added, rather bitterly.

"I made the proposition to save time," said Mr. Jacobs. "There is the

packet, your lordship."

With a glance at Derrick, the old man took it and broke the seals

slowly. There was no surprise on his face as he read the enclosures.

Perhaps he had foreseen that which the packet contained. He read, in

absolute silence, the two men watching him; Mr. Jacobs with a cheerful

countenance, Derrick with an anxious regard; then presently, Mr. Clendon

looked up. Now his face was working, his eyes were moist as he breathed,

"My God!" and there was remorse, as well as a kind of solemn joy in the

cry.

"You do not guess the truth contained in these papers?" he asked, in a

very low voice, as his gaze met Derrick's.

"No, sir," said Derrick.

Mr. Clendon turned his eyes to Mr. Jacobs, but Derrick felt that the old

man was addressing him.

"The lady who writes this letter, Mr. Jacobs, the Donna Elvira of whom

you have spoken, is--my wife. We have been separated for years. The

cause? Nothing that can cast a shadow of dishonour on her. I was

wandering in South America when I met her; we fell in love, were married

in haste. I was then a headstrong, hot-tempered, unreasonable youth;

she--well, she was Spanish, and with a temper and disposition that

matched mine. After many quarrels, we parted in anger. I went my way, a

wild, desperate way; needless to tell you whither such a way leads.

Wrecked in character and prospects, I decided to be quit of the world. I

had thought of suicide--but God held my hand. Suffice it that I

disappeared, that I concocted a false report of my death, and so made

room for my younger brother, Talbot, to take the place in the world

which I had rendered myself unfit to fill."

There was a pause, during which the old man strove for composure.

Derrick began to tremble. He remembered Donna Elvira's strange

tenderness to him, his strange tenderness towards her; and something

vague and nebulous was growing out of the Marquess's words, a hope that,

in its intensity, was more painful than joyous.

"I did not know," went on the Marquess in a lower voice, and with

obvious difficulty, "that, when I left my wife, she was about to become

a mother. I did not know that a child was born to me--a son. If I had

known--well, the whole course of my life would have been altered from

that moment. I should have gone back to her, should have claimed my

child; perhaps it is because she knew that I should have done so that

she concealed the fact from me. Be that as it may, I was kept in

ignorance until this moment; and even now, she does not tell me,

but--her son."

He raised his eyes to Derrick with something in them that made Derrick's

heart leap, the tears spring to his eyes.

"Yes; you are my son," said Mr. Clendon, and he held out his hand.

Derrick, moving as if in a dream, took the thin hand and grasped it in

both of his.

"Oh, is it true?" was all he could say, huskily.

"It is quite true," said Mr. Clendon. "The certificates are enclosed;

there is a minute account of the way in which your mother placed you in

the charge of these people; there are even periodical receipts for the

sums she paid for your maintenance. As to your identity----"

"No doubts about that," murmured Mr. Jacobs, cheerfully. "Proved up to

the hilt. Marquess, I congratulate you--and you, too, Lord Heyton."

Now, indeed, Derrick started.

"Do you mean that I----?" he stammered, overwhelmed by the significance

of the title by which Mr. Jacobs had addressed him.

Mr. Jacobs nodded, as cheerfully as before. "Quite so," he said. "Your

father being the Marquess of Sutcombe, you are, of course, Lord Heyton."

Derrick sank on to a chair, still holding his father's hand; and he was

silent for a moment or two; then he looked up.

"This charge?" he said, almost in a whisper. "You--both of you--know

that I am innocent?"

Mr. Jacobs nodded, and the father's hand closed tightly on his son's.

"Then," said Derrick hoarsely, "who--who is guilty?"

"Ah!" said Mr. Jacobs, with a shake of the head, his eyes fixed on the

carpet. "Very difficult to say. I'm afraid it will turn out to be one of

those undiscovered crimes with which the newspapers are always taunting

poor Scotland Yard." He rose as he spoke, and reached for his hat. "Now

I'll leave you two gentlemen together. By the way, Mr.--I beg your

pardon, Lord Heyton!--I'm afraid you'll have to remain here for another

hour or two; there are certain formalities which must be endured. For

instance"--he smiled--"I shall have to take you before a local

magistrate. Of course, we shall produce no evidence, throw any quantity

of ashes on our heads, and apologize for the cruel mistake we have made;

and the local magistrate, if he knows his business, will read me a

severe lecture on my stupidity and set you free with an apology from all

concerned. Now I'll leave you. You two gentlemen must have a great deal

to say to each other. And I beg you to believe"--he spoke with deep

feeling--"that I should not have intruded on this interview, if I had

not considered my presence necessary."

He opened the door, but closed it again, holding the handle, and said,

in a casual fashion,

"By the way, I am sorry to say that Lord Heyton--tut, tut!--the

gentleman who was Lord Heyton--has been called away on important

business. I am afraid he will be away some time; in fact, I have advised

him to go on a long tour, when his business is finished. He requires

change of air, a _long_ change; in fact, I don't think England will ever

suit him."

He spoke the last words over his shoulder and disappeared.

The father and son were engaged in a conversation that moved them both

deeply; and a knock had been repeated on the door twice, before they

heard it and Derrick said, "Come in!"

A policeman stood on the threshold.

"A lady and gentleman to see you, sir."

"I can see no one," said Derrick, trying to keep his voice steady; but

his father made a gesture with his hand and Derrick nodded reluctantly.

There entered Lady Gridborough and Reggie Rex, who had obtained

permission from Mr. Jacobs. Lady Gridborough was much agitated, and she

was going with outstretched hand, straight to Derrick, but stopped at

sight of the old man who had risen from his chair.

"Oh, I came at once!" she said, tremulously. "I couldn't stay away. Oh,

Derrick, I am so sorry, so sorry. I might have known that you couldn't

be so bad, so wicked as they all said! Will you forgive me? Oh, do say

you'll forgive me for so cruelly misjudging you."

Derrick took the fat hand and looked, with a grave smile of more than

forgiveness, at the good-natured, agitated face.

"Don't say any more, Lady Gridborough," he said. "It was my fault. I

ought to have spoken--I see now what a fool I have been! My mistaken

sense of honour has caused all this trouble; and grieved you very much,

I see, dear Lady Gridborough. But how did you learn the truth--I mean

discover that I had not wronged poor Susie?"

"It was Mr. Rex here," said Lady Gridborough, her face all smiles now.

"He's an extraordinary young man, and has succeeded in doing that at

which we had all failed--opening Susie's lips. How he managed it, I do

not know! Perhaps he can tell you."

Derrick had got hold of Reggie's hand by this time, and was regarding

him with a half-smiling interrogation; and Reggie was also smiling with

that air of omniscience and supreme acuteness which sat so curiously on

his boyish face.

"A future wife should have no secrets from her future husband, as you

will be the first to admit, dear Lady Gridborough."

"'Future husband!'" echoed Derrick, with a surprise that was only

momentary.

"Yes," said Reggie, quietly. "I have won my angel. I don't deny that it

was difficult; but this last business of yours settled it. You see,

Susie felt that, if she told the truth, and showed up the right man--or,

rather, the wrong one; for, if there was ever a 'wrong un,' it is----;

but we won't mention names--Susie knew that she would be doing Celia a

service; besides, Susie felt that she could face the world much more

easily, if she had a great, hulking man beside her. And," he added

modestly, "there were--ahem--other reasons."

"I am sure there were," said Derrick, warmly; and he wrung Reggie's

hand. "I congratulate you--both."

"But how about this dreadful business of the robbery at the Hall?" said

Lady Gridborough, suddenly growing pale.

"So far as my son is concerned, madam," said Mr. Clendon, in his grave

voice which had grown very gentle, "you will be glad to hear that it has

ended satisfactorily; he has been proved innocent of the crime laid to

his charge."

"Oh, I'm so glad!" cried Lady Gridborough, delightedly.

"But"--suddenly--"your son? You are his father? I didn't know--I thought

his father was dead."

"So I was, madam; to the world; but I have returned from the grave to

find my son," said Mr. Clendon.

"Well, I am glad!" cried Lady Gridborough. "You must both come and stay

with me. Now, you won't refuse, Mr. Dene, will you?" She looked at Mr.

Clendon pleadingly, and then with confusion and embarrassment, as they

both remained silent.

"My father's name is not 'Dene,'" said Derrick, who felt that the

explanation would have to come sooner or later. "He is Lord Sutcombe."

Reggie did not start; but, for the first time in his life, the young man

looked nonplussed and discomfited; he regarded the father and son with a

puzzled stare, then, with an exclamation, he cried,

"Of course, the _elder_ brother! Then--then _you_, Green, are Lord

Heyton?" He smiled as if he himself had conferred the title of nobility

on Derrick. "Well, this knocks me out. No more detective novels for me!

Realism is my line for the future. And yet, what a novel it would make!"

"You shall write it some day, Reggie," said Derrick, with a smile.

"Some day?" retorted Reggie. "I'm going to write it at once! Come away,

Lady Gridborough! This is no place for us," he added tactfully, and,

taking her hand, he led the bewildered old lady out of the room,

nodding, with a smile of intense gratification, over his shoulder at

Derrick.

The woman's way · 第 30 / 32 章