COLLEGE SALTING.

In reply to the query of the Rev. Dr. Maitland (No. 17. p. 261.), I

would remark, that _Salting_ was the ceremony of initiating a freshman

into the company of senior students or sophisters. This appears very

clearly from a passage in the _Life of Anthony a Wood_ (ed. 1771, pp.

45-50.). Anthony a Wood was matriculated in the University of Oxford,

26th May, 1647, and on the 18th of October "he was entered into the

Buttery-Book of Merton College." At various periods, from All Saints

till Candlemas, "there were Fires of Charcole made in the Common hall."

"At all these Fires every Night, which began to be made a little

after five of the clock, the Senior Under-Graduats would bring

into the hall the Juniors or Freshmen between that time and six

of the clock, and there make them sit down on a Forme in the

middle of the Hall, joyning to the Declaiming Desk: which done,

every one in Order was to speake some pretty Apothegme, or make

a Jest or Bull, or speake some eloquent Nonsense, to make the

Company laugh: But if any of the Freshmen came off dull or not

cleverly, some of the forward or pragmatical Seniors would

_Tuck_ them, that is, set the nail of their Thumb to their chin,

just under the Lipp, and by the help of their other Fingers

under the Chin, they would give him a chuck, which sometimes

would produce Blood. On Candlemas day, or before (according as

Shrove Tuesday fell out), every Freshman had warning given him

to provide his Speech, to be spoken in the publick Hall before

the Under-Graduats and Servants on Shrove-Tuesday night that

followed, being alwaies the time for the observation of that

Ceremony. According to the said Summons A. Wood provided a

Speech as the other Freshmen did.

"Shrove Tuesday Feb. 15, the Fire being made in the Common hall

before 5 of the Clock at night, the Fellowes would go to Supper

before six, and making an end sooner than at other times, they

left the Hall to the Libertie of the Undergraduats, but with an

Admonition from one of the Fellowes (who was the Principall of

the Undergraduats and Postmasters) that all things should be

carried in good Order. While they were at Supper in the Hall,

the Cook (Will. Noble) was making the lesser of the brass pots

full of Cawdle at the Freshmens Charge; which, after the Hall

was free from the Fellows, was brought up and set before the

Fire in the said Hall. Afterwards every Freshman, according to

seniority, was to pluck off his Gowne and Band, and if possible

to make himself look like a Scoundrell. This done, they were

conducted each after the other to the high Table, and there made

to stand on a Forme placed thereon; from whence they were to

speak their Speech with an audible voice to the Company: which,

if well done, the person that spoke it was to have a Cup of

Cawdle and no _salted Drinke_; if indifferently, some Cawdle and

some _salted Drinke_; but if dull, nothing was given to him but

_salted Drinke_ or _salt_ put in College Bere, with Tucks to

book. Afterwards when they were to be admitted into the

Fraternity, the Senior Cook was to administer to them an Oath

over an old Shoe, part of which runs thus: _Item tu jurabis,

quot penniless bench non visitabis, &c._: the rest is forgotten,

and none there are that now remembers it. After which spoken

with gravity, the Freshman kist the Shoe, put on his Gowne and

Band, and took his place among the Seniors."

Mr. Wood gives part of his speech, which is ridiculous enough. It

appears that it was so satisfactory that he had cawdle and sack without

and salted drink. He concludes thus:--

"This was the way and custome that had been used in the College,

time out of mind, to initiate the Freshmen; but between that

time and the restoration of K. Ch. 2. it was disused, and now

such a thing is absolutely forgotten."

The editors in a note intimate that it was probable the custom was not

peculiar to Merton College, and that it was perhaps once general, as

striking traces of it might be found in many societies in Oxford, and in

some a very near resemblance of it had been kept up until within a few

years of that time (1772).

Notes and Queries, Number 19, March 9, 1850 · 第 55 / 76 题