INEDITED LINES BY ROBERT BURNS.

The following lines by Robert Burns have never appeared in any

collection of his works. They were given to me some time ago at Chatham

Barracks by Lieut. Colonel Fergusson, R.M., formerly of Dumfriesshire,

by whom they were copied from the _tumbler_ upon which they were

originally written.

Shortly before the death of Alan Cunningham I sent these verses to him,

as well as two Epigrams of Burns, "On Howlet Face," and "On the Mayor of

Carlisle's impounding his Horse," which were not included in his edition

of Burns' works. In a letter which I received from Alan Cunningham, and

which now lies before me, he says:--

"The pieces you were so good as to send me are by Burns, and the

Epigrams are old acquaintances of mine. I know not how I came to

omit them. I shall print them in the next edition, and say it

was you who reminded me of them."

I believe that one or both of the Epigrams were printed in the 8vo.

edition of the works in one volume, but my name is not mentioned as the

contributor, which I regret; for, as an enthusiastic admirer of Burns,

and a collector for many years of his fugitive pieces, it would have

been gratifying to me to have been thus noticed. Perhaps Cunningham did

not superintend that edition.

The verses I now send you, and which may, perhaps, be worth preserving

in your valuable miscellany, originated thus:--On occasion of a social

meeting at Brownhill inn, in the parish of Closeburn, near Dumfries,

which was, according to Alan Cunningham, "a favourite resting-place of

Burns," the poet, who was one of the party, was not a little delighted

by the unexpected appearance of his friend William Stewart. He seized a

tumbler, and in the fulness of his heart, wrote the following lines on

it with a diamond. The tumbler is carefully preserved, and was shown

some years since by a relative of Mr. Stewart, at his cottage at

Closeburn, to Colonel Fergusson, who transcribed the lines, and gave

them to me with the assurance that they had never been printed.

The first verse is an adaptation of a well known Jacobite lyric.

"You're welcome Willie Stewart!

You're welcome Willie Stewart!

There's no a flower that blooms in May

That's half so welcome as thou art!

Come bumper high, express your joy!

The bowl--ye maun renew it--

The _tappit-hen_--gae fetch her ben,

To welcome Willie Stewart!

May faes be strong--may friends be slack--

May he ilk action rue it--

May woman on him turn her back

Wad wrang thee Willie Stewart!"

J. Reynell Wreford.

* * * * *

Notes and Queries, Number 19, March 9, 1850 · 第 35 / 76 题