IRISH MUSIC

By W.H. GRATTAN FLOOD, Mus. D., M.R.I.A., K.S.G.

Perhaps nothing so strikingly brings home the association of Ireland

with music as the fact that the harp is emblazoned on the national

arms. Ireland, "the mother of sweet singers", as Pope writes;

Ireland, "where", according to St. Columcille, "the clerics sing like

the birds"; Ireland can proudly point to a musical history of over

2,000 years. The Milesians, the De Dananns, and other pre-Christian

colonists were musical. Hecataeus (B.C. 540-475) describes the Celts

of Ireland as singing songs to the harp in praise of Apollo, and

Aethicus of Istria, a Christian philosopher of the early fourth

century, describes the culture of the Irish. Certain it is that, even

before the coming of St. Patrick, the Irish were a highly cultured

nation, and the national Apostle utilized music and song in his work

of conversion. In the early Lives of the Irish Saints musical

references abound, and the Irish school of music attracted foreign

scholars from the sixth to the ninth century.

Hymnologists are familiar with the hymns written by early Irish

saints and laics, _e.g._, St. Sechnall, St. Columcille, St. Molaise,

St. Cuchuimne, St. Columbanus, St. Ultan, St. Colman, St. Cummain,

St. Aengus, Dungal, Sedulius, Moengal, and others. Who has not heard

of the great music school of San Gallen, founded by St. Gall, "the

wonder and delight of Europe," whither flocked German students? One

of the Irish monks, Tuathal (Tutilo), composed numerous sacred

pieces, including the famous farced Kyrie, "Fons bonitatis", included

in the Vatican edition of the _Kyriale_ (1906). Not alone did Irish

monks propagate sacred and secular music throughout France, Italy,

Switzerland, Austria, Germany, and the far North, but they made their

influence felt In Lindisfarne, Malmesbury, Glastonbury, and other

cities in England, as also in Scotland. St. Aldhelm, one of the

pupils of St. Maeldubh, tells us that at the close of the seventh

century, "Ireland, synonymous with learning, literally blazed like

the stars of the firmament with the glory of her scholars."

During the ninth century we meet with twelve different forms of

instruments in use by the Irish, namely:--the _Cruit_ and

_Clairseach_ (small and large harp); _Timpan_ (_Rotta_ or bowed

_cruit_); _Buinne_ (oboe or bassoon); _Bennbuabhal_ and _Corn_

(horn); _Cuisleanna_ and _Piob_ (bagpipes); _Feadan_ (flute or fife);

_Guthbuinne_ (bass horn); _Stoc_ and _Sturgan_ (trumpet); _Pipai_

(single and double pipes); _Craoibh cuil_ and _Crann cuil_

(cymbalum); _Cnamha_ (castanet); and _Fidil_ (fiddle). The so-called

"Brian Boru's Harp" really dates from the thirteenth century, and is

now in Trinity College, Dublin, but there are numerous sculptured

harps of the ninth and tenth centuries on the crosses at Graig,

Ullard, Clonmacnois, Durrow, and Monasterboice.

Donnchadh, an Irish bishop of the ninth century, who died as abbot of

St. Remigius, wrote a commentary on Martianus Capella, a well-known

musical text book. Towering above all his fellows, John Scotus

Erigena, in 867, wrote a tract _De Divisione Naturae_, in which he

expounds _organum_ or discant, nearly a hundred years before the

appearance of the _Scholia Enchiriadis_ and the _Musica Enchiriadis_.

He also wrote a commentary on Martianus Capella, now in a Paris MS.

of the ninth century.

The eulogy of Giraldus Cambrensis, or Gerald Barry, who came to

Ireland in 1183, on Irish harpers and minstrels is too well known to

be repeated, but Brompton and John of Salisbury are equally

enthusiastic. Ground bass, or pedal point, and singing in parts, as

well as bands of harpers and pipers, were in vogue in Ireland before

the coming of the English. Dante, quoted by Galilei, testifies to the

fact that Italy received the harp from Ireland; and, it may be added,

the Irish harp suggested the pianoforte. In the Anglo-Norman ballad,

"The Entrenchment of New Ross"--in 1265--allusion is made to pipes

and flutes, and carols and dancing. Another poem, dating from about

1320, refers to Irish dances in a flattering manner.

John Garland (1190-1264) wrote a treatise on _Organum_, and outlined

a scheme of dividing the interval, which developed into

ornamentation, passing notes, and grace notes. The Dublin _Troper_ of

the thirteenth century has a number of farced Kyries and Glorias,

also a collection of Sequences. A Dublin _Processionale_ of the

fourteenth century contains the most elaborate form of the _Officium

Sepulchri_, with musical notation on a four-line stave--the

foundation of the Miracle Play of the Resurrection. Another Dublin

_Troper_ dates from 1360 and was used in St. Patrick's Cathedral. It

contains the hymn, "Angelus ad Virginem", alluded to by Chaucer. The

Christ Church Psaltery, about 1370, has musical notation and is

exquisitely illuminated. Lionel Power, an Anglo-Irishman, wrote the

first English treatise on music in 1395. Exactly a century later, in

1495, a music school was founded in Christ Church Cathedral, Dublin.

The Irish Annals of the thirteenth to the fifteenth century have

numerous references to distinguished harpers and singers, and there

are still sung many beautiful airs of this period, including "The

Coulin" and "Eibhlin a ruin." John Lawless was a famous Irish

organ-builder of the second half of the fifteenth century, and his

successor, James Dempsey, built many fine organs between the years

1530 and 1565.

Notwithstanding the many penal enactments against Irish minstrels,

all the great Anglo-Irish nobles of the Pale retained an Irish harper

and piper in their service. Under date of 1480, we find Chief Justice

Bermingham having an Irish harper to teach his family, as also "to

harp and to dance." A century later "Blind Cruise, the

harper"--Richard Cruise--composed a lamentation song on the fall of

the Baron of Slane, the air of which is still popular. It is to the

credit of the Irishman, William Bathe (who subsequently became a

Jesuit), that he wrote the first printed English treatise on music,

published in 1584--thus ante-dating by thirteen years Morley's work.

Bathe wrote a second musical treatise in 1587, and he was the first

to call measures by the name of bars. He also formulated methods of

transposition and sight reading that may still be studied with

profit.

Thomas Campion, the poet and composer, was born in Dublin in 1567,

but spent nearly all his life in England. Other Irish composers, to

mention only the most distinguished, were William Costello

(madrigalist), Richard Gillie, Edward Shergold, and Walter Kennedy.

Strange as it may seem, Queen Elizabeth retained in her service an

Irish harper, Cormac MacDermot, from 1591 to 1603, and on the death

of the queen he was given an annual pension of £46 10s. 10d.--nearly

£500 a year of our present money.

Shakespeare refers to eleven Irish tunes, of which the famous

"Callino Casturame" (_Cailin og a stuir me_) is still fresh. Irish

dances were extremely popular at the English court from 1600 to 1603

and were introduced into the Masks. Shakespeare's "intrinsic friend,"

John Dowland of Dublin, was one of the greatest lutenists in Europe

from 1590 to 1626. In the dedication of a song "to my loving

countryman, Mr. John Foster the Younger, merchant of Dublin in

Ireland," Dowland sufficiently indicates his nationality, and his

compositions betray all the charm and grace of Irish melody. It is of

interest to add that the earliest printed "Irish Dance" is in

_Parthenia Inviolata_, of which work, published in 1613-4, there is

only one copy known--now in the New York Public Library. From

1600-1602, Charles O'Reilly was harpist to the court of Denmark at

200 thalers a year. His successor was Donal _Dubh_ ("the black")

O'Cahill (1602-1610), who followed Anne of Denmark to the English

court. Walter Quin of Dublin was music master to King James's eldest

son, Prince Henry, from 1608 to 1611. Other noted harpers of the

first half of the seventeenth century are: Rory _dall_ ("the blind")

O'Cahan; Nicholas _dall_ Pierce; Tadhg MacRory; John, Rory, and Henry

Scott; Owen MacKeenan; Owen MacDermot; Tadhg O'Coffey; and Father

Robert Nugent, S.J. Darby Scott was harper to the Danish Court from

1621 till his death, at Copenhagen, on December 19, 1634. Pierce

Ferriter, a "gentleman harper", was executed at Killarney in 1652.

Myles O'Reilly and the two Connellans were famous harpers between the

years 1660-1680. Evelyn, the English diarist, in 1668, praises the

excellent performance on the harp of Sir Edward Sutton, who, in the

following year, was granted by King Charles II. the lands of Confey,

Co. Kildare. Two beautiful harps of this period are still

preserved--the Fitzgerald Harp and the Fogarty Harp.

There are many exquisite airs of the seventeenth century, some of

which have been incorporated in Moore's _Irish Melodies_. The titles

of several airs of this epoch are of historical interest, _e.g._,

"Sarsfield's Lament," "Lament for Owen Roe O'Neill," "MacAlistrum's

March," "Ned of the Hill," "The Breach of Aughrim," "Limerick's

Lamentation," "Lilliburlero," "Ballinamona," "The Boyne Water," and

"The Wild Geese." Irish tunes abound in the various editions of

Playford's _Country Dances_ from 1651 to 1720.

Turlogh O'Carolan (1670-1738), who has been styled "the last of the

Irish bards", wrote and composed innumerable songs, also Planxties,

Plearacas, and Lamentations. It is here merely necessary to note that

twenty-six of O'Carolan's airs are included in Moore's _Irish

Melodies_, although his claim to them has only recently been proved

by the present writer. Goldsmith's eulogy of O'Carolan is well known.

The Jacobite period from 1710 to 1750 considerably influenced Irish

minstrelsy, and some of the most delightful airs were adapted to

Jacobite lyrics. "Seaghan buidhe," "An Sean duine," "Lament for

Kilcash," "Ormonde's Lament," "Morin ni Chullenain," "All the Way to

Galway" (the air of "Yankee Doodle"), "Caitlin ni Houlihan," "Balance

a straw" ("The Wearing of the Green"), "St. Patrick's Day," "Plancam

Peirbhig," are amongst the tunes in vogue at this period.

As early as 1685 the Hibernian Catch Club was established and still

flourishes. Cecilian celebrations were held from 1727 to 1732, and a

Dublin Academy of Music was founded in 1728. The Charitable and

Musical Society (founded in 1723) built the Fishamble Street Music

Hall in 1741, and assisted at the first performance of _The Messiah_,

conducted by Handel himself, on 13th April, 1742. Kitty Clive, Peg

Woffington, and Daniel Sullivan were noted Irish singers of this

epoch, while John Clegg, Dr. Murphy, and Burke Thumoth were famous

instrumentalists. In 1741 Richard Pockrich invented the Musical

Glasses, for which Gluck wrote some pieces: it was afterwards

improved by Benjamin Franklin. On the continent, Henry Madden was

music director of the Chapel Royal at Versailles in 1744 (in

succession to Campra), and was also canon of St. Quentin.

In 1764 the Earl of Mornington, Mus. D., was appointed first

professor of music in Dublin University. A few years later Charles

Clagget invented the valve-horn. Michael Kelly of Dublin was

specially selected by Mozart to create the parts of Basilio and Don

Curzio at the first performance of the opera of _Figaro_, on May 1st,

1786. Kane O'Hara, Samuel Lee, Owenson, Neale, Baron Dillon, Dr.

Doyle, T.A. Geary, Mahon, and the Earl of Westmeath were

distinguished musicians--while the fame of Carter, Mountain,

Moorehead, and Dr. Cogan was not confined to Ireland.

Among native minstrels, Jerome Duigenan, Dominic Mongan, Denis

Hempson, Charles Byrne, James Duncan, Arthur Victory, and Arthur

O'Neill were celebrated as harpers. The Belfast meeting of 1792

revived the vogue of the national instrument. Nor was the bagpipe

neglected. Even in America, in 1778, Lord Rawdon had a band of

pipers, with Barney Thomson as Pipe Major. At home, Sterling,

Jackson, MacDonnell, Moorehead, Kennedy, and Macklin sustained the

reputation of this ancient instrument.

Ere the close of the eighteenth century John Field of Dublin was a

distinguished pianist. He subsequently (1814) invented the nocturne,

developed by Chopin. Sir John Stevenson (the arranger of the _Irish

Melodies_), Tom Cooke, William Southwell (inventor of the damper

action for pianofortes), Henry Mountain, Andrew Ashe (flautist),

Barton, Rooke, and Bunting were world-famed.

Among the Irish musicians of the last century the following names are

typical: Thomas Moore, J. A. Wade, Balle (_Bohemian Girl_), Wallace

(_Maritana_), Osborne, Sir Frederick Ouseley, Scotson Clarke, Howard

Glover, Horncastle, J. W. Glover, Sir Robert Stewart, Augusta Holmes,

R. M. Levey, Joseph Robinson, Forde, Lover, Kearns, Allen, Barker,

Torrance, Molloy, Guernsey, Gilmore, Thunder, Harvey, Goodman, Sir

Arthur Sullivan (_Pinafore, Mikado_), Miss Davis, Halliday (inventor

of the Kent bugle), Latham, Duggan, Gaskin, Lacy, Pontet

(Piccolomini), Hudson, Pigot, Horan, Marks, and W. C. Levey. Famous

vocalists like Catherine Hayes, Mrs. Scott Fennell, Signer Foli

(Foley), Barton McGuckin, Denis O'Sullivan, and William Ludwig

deserve inclusion.

In our own day, it is only necessary to mention composers like Sir

Charles Villiers Stanford, Dr. C. Woods, Victor Herbert, Mrs.

Needham, Dr. Sinclair, Norman O'Neill, and Arthur O'Leary; singers

like Egan, Burke, Plunket Greene, John MacCormack, P. O'Shea, Charles

Manners, and Joseph O'Mara; violinists like Maud McCarthy, Emily

Keady, Arthur Darley, and Patrick Delaney; organists like Dr. Charles

Marchant, Brendan Rogers, Dr. Jozé, and Professor Buck; writers like

Mrs. Curwen, Dr. Annie Patterson, Mrs. Milligan Fox, Professor

Mahaffy, A.P. Graves, Dr. Collison, and G.B. Shaw; and conductors

like Hamilton Harty and James Glover.

The Glories of Ireland · 第 31 / 97 题