IRISH MONKS IN EUROPE

By Rev. Columba Edmonds, O.S.B.

St. Patrick's work in Ireland was chiefly concerned with preaching

the faith and establishing monasteries which served as centres of

education. The great success that attended these efforts earned for

Ireland the double title of Island of Saints and a Second Thebaid.

The monastic institutions organized by St. Patrick were characterized

from their commencement by an apostolic zeal that knew no bounds.

Sufficient scope was not to be found at home, so it was impatient to

diffuse itself abroad.

SCOTLAND: Hence in the year 563 St. Columcille, a Donegal native of

royal descent, accompanied by twelve companions, crossed the sea in

currachs of wickerwork and hides, and sought to land in Caledonia.

They reached the desolate Isle of Iona on the day preceding

Whitsunday.

Many years before, colonies of Irishmen had settled along the western

parts of the present Scotland. The settlement north of the Clyde

received the name of the Kingdom of Dalriada. These Dalriadan Irish

were Christian at least in name, but their neighbors in the Pictish

Highlands were still pagans. Columcille's apostolate was to be among

both these peoples. Adamnan says that Columcille came to Caledonia

"for the love of Christ's name", and well did his after-life prove

the truth of this statement. He had attained his forty-fourth year

when King Conall, his kinsman, bestowed Iona upon him and his

brethren. The island, situated between the Dalriadans and the Picts

of the Highlands, was conveniently placed for missionary work. A

numerous community recruited from Ireland, with Columcille as its

Abbot, soon caused Iona to become a flourishing centre from which men

could go forth to preach Christianity. Monasteries and hermitages

rapidly sprang up in the adjacent islands and on the mainland. These,

together with the Columban foundations in Ireland, formed one great

religious federation, in which the Celtic apostles of the northern

races were formed under the influence of the holy founder.

St. Columcille recognized the need of securing permanence for his

work by obtaining the conversion of the Pictish rulers, and thus he

did not hesitate to approach King Brude in his castle on the banks of

the River Ness. St. Comgall and St. Canice were Columcille's

companions on his journey through the great glen, now famous for the

Caledonian Canal. The royal convert Brude was baptized, and by

degrees the people followed the example set them. Opposition,

however, was keen and aggressive, and it came from the official

representatives of Pictish paganism--the Druids.

Success, too, attended Columcille's ministrations among the

Dalriadans, and on the death of their king, Aidan Gabhran, who

succeeded to the throne, sought regal consecration from the hands of

Columcille. In 597 the saint died, but not before he had won a whole

kingdom to Christ and covered the land with churches and monasteries.

Today his name is held in honor not by Irishmen alone, but by the

Catholics and non-Catholics of the land of his adoption.

There are other saints who either labored in person with Columcille

or perpetuated the work he accomplished in Caledonia; and their names

add to the glory of Ireland, their birth-land. Thus St. Moluag (592)

converted the people of Lismore, and afterwards died at Rosemarkie;

St. Drostan, St. Columcille's friend and disciple, established the

faith in Aberdeenshire and became abbot of Deer; St. Kieran (548)

evangelized Kintyre; St. Mun (635) labored in Argyleshire; St. Buite

(521) did the same in Pictland; St. Maelrubha (722) preached in

Ross-shire; St. Modan and St. Machar benefited the dwellers on the

western and eastern coasts respectively; and St. Fergus in the eighth

century became apostle of Forfar, Buchan, and Caithness.

DISTANT ISLANDS: But Irish monks were mariners as well as apostles.

Their hide-covered currachs were often launched in the hope of

discovering solitudes in the ocean. Adamnan records that Baitan set

out with others in search of a desert in the sea. St. Cormac sought a

similar retreat and arrived at the Orkneys. St. Molaise's holy isle

guards Lamlash Bay, off Arran. The island retreats of the Bass,

Inchkeith, May, and Inchcolm, in the Firth of Forth, are associated

with the Irish saints Baldred, Adamnan, Adrian, and Columcille. St.

Maccaldus, a native of Down, became bishop of the Isle of Man.

Remarkable, too, is the fact that Irish monks sailed by way of the

Faroe Islands to distant Iceland. These sailor-clerics, who settled

on the southeast of the island, were spoken of by later Norwegians as

"papar." After their departure--they were probably driven away by

Norwegian pagans--these Icelandic apostles "left behind them Irish

books, bells, and croziers, wherefrom one could understand they were

Irishmen."

But St. Brendan, the voyager, is the most wonderful of the mariner

monks of Ireland. He accomplished apostolic work in both Wales and

Scotland, but his seafaring instincts urged him to make missionary

voyages to regions hitherto unknown. Some writers, not without

reason, have actually maintained that he and his followers traveled

as far as the American shore. Be this as it may, the tradition of the

discoveries of this Irish monk kept in mind the possibly existing

western land, and issued at last in the discovery of the great

continent of America by Columbus.

NORTHUMBRIA: Turn now to Northumbria. Adamnan writes that St.

Columcille's name was honored not only in Gaul, Spain, and Italy, but

in Rome itself. England, however, owes to it a special veneration,

because of the widespread apostolic work accomplished within her

borders by Columcille's Irish disciples. The facts are as follows:

Northumbrian Christianity was well-nigh exterminated through the

victory of Penda the pagan over Edwin the Christian, A.D. 633. St.

Paulinus, its local Roman apostle, was driven permanently from his

newly founded churches. Meanwhile Oswald and his brother Edwith

sought refuge among the Irish monks of lona, and received baptism at

their hands. Edwith died and Oswald became heir to the throne. A

battle was fought. The day before he met the pagan army, between the

Tyne and the Solway, Oswald beheld St. Columcille in vision saying to

him: "Be strong and of good faith; I will be with thee." The result

of this vision of the abbot of Iona was that a considerable part of

England received the true faith. Oswald was victorious; he united the

kingdoms of Deira and Bernicia, and became overlord of practically

all England, with the exception of Kent. There was evangelization to

be done, and St. Oswald turned to Iona. In response to his appeal,

the Irish bishop, St. Aidan, was sent with several companions. They

were established on the island of Lindisfarne, in sight of the royal

residence at Bamborough. These monks labored in union with, and even

seemed to exceed in zeal, the Roman missionaries in the south under

St. Augustine. However great the enthusiasm they had displayed for

conversions in Iona, they displayed still greater on the desolate

isle of Lindisfarne. In the first instance St. Aidan and his monks

evangelized Northumbria. Want of facility in preaching in the

Anglo-Saxon tongue was at first an obstacle, but it was speedily

overcome, for king Oswald himself, who knew both Gaelic and English,

came forward and acted as interpreter.

When St. Aidan died in 651, Iona sent St. Finan, another Irish

bishop, to succeed him. Finan spread the faith beyond the borders of

Northumbria and succeeded so well that he himself baptized Penda,

king of the Mid-Angles, and Sigebert, king of the East Saxons. Diuma

and Cellach, Irish monks, assisted by three Anglo-Saxon disciples of

St. Aidan, consolidated the mission to the Mercians.

ANGLIA: While Christianity was thus being restored in Northumbria,

other Irish apostles were teaching it in East Anglia. St. Fursey,

accompanied by his brother St. Foillan and St. Ultan and the priests

Gobham and Dicuil, landed in England in 633, and began to labor in

the eastern portions of Anglia. In his monastery at Burghcastle, in

Suffolk, the convert king Sigebert made his monastic profession, and

in the same house many heavenly visions were vouchsafed to its

founder.

The South Saxons had in Dicuil an apostle who founded the monastery

of Bosham in Sussex, whence originated the episcopal see of

Chichester. Another Irish monk named Maeldubh settled among the West

Saxons and became the founder of Malmesbury Abbey and the instructor

of the well-known St. Aldhelm.

Thus did Irish monks contribute to the conversion of Great Britain

and its many distant islands. They built up the faith by their holy

lives, their preaching, and their enthusiasm, and wisely provided for

its perpetuation by educating a native clergy and by the founding of

monastic institutions.

They were not yet satisfied, so they turned towards other lands to

bring to other peoples the glad tidings of salvation.

GAUL: In 590 St. Columbanus, a monk of Bangor in Ireland, accompanied

by twelve brethren, arrived in France, having passed through Britain.

After the example of St. Columcille in Caledonia, they traveled to

the court of Gontram, king of Burgundy, in order to secure his help

and protection. During the course of the journey they preached to the

people, and all were impressed with their modesty, patience, and

devotion. At that epoch Gaul was sadly in need of such missionaries,

for, owing partly to the invasion of barbarians and partly to

remissness on the part of the clergy, vice and impiety everywhere

prevailed. Columbanus, because of his zeal, sanctity, and learning,

was well fitted for the task that lay before him. One of his early

works in Burgundy was the founding of the monastery of Luxeuil, which

became the parent of many other monasteries founded either by himself

or by his disciples. Many holy men came from Ireland to join the

community, and so numerous did the monks of Luxeuil become that

separate choirs were formed to keep up perpetual praise--the "laus

perennis". But Columbanus did not remain at Luxeuil. In his strict

uncompromising preaching he spared not even kings, and he preferred

to leave his flourishing monastery rather than pass over in silence

the vices of the Merovingians. He escaped from the malice of

Brunehaut, and, being banished from Burgundy, made his way to

Neustria, and thence to Metz. Full of zeal, he resolved to preach the

faith to the pagans along the Rhine, and with this purpose set out

with a few of his followers. They proceeded as far as the Lake of

Zurich, and finally established themselves at Bregentz, on the Lake

of Constance.

By this time his disciple St. Gall had learned the Alemannian

dialect, which enabled him to push forward the work of

evangelization. But Columbanus felt that he was called to labor in

other lands while vigor remained to him, so, bidding his favorite

follower farewell, he crossed the Alps and arrived at Milan in

northern Italy. King Agilulph and his queen, Theodelinda, gave the

Irish abbot a reverent and kind welcome. His zeal was still unspent,

and he worked much for the conversion of the Lombard Arians. Here he

founded, between Milan and Genoa, the monastery of Bobbio, which as a

centre of knowledge and piety was long the light of northern Italy.

In this monastery he died in the year 615, but not before the arrival

of messengers from King Clothaire, inviting him to return to Luxeuil,

as his enemies were now no more. But he could not go; all he asked

was protection for his dear monks at Luxeuil.

It has been said most truly that Ireland never sent a greater son to

do God's work in foreign lands than Columbanus. The fruit of his

labors remained; and for centuries after his death his influence was

widely felt throughout Europe, especially in France and Italy. His

zeal for the interests of God was unbounded, and this was the secret

of his immense power. Some of his writings have come down to us, and

comprise his Rule for Monks, his Penitential, sixteen short sermons,

six letters, and several poems, all in Latin. His letters are of much

value as evidence of Ireland's ancient belief in papal supremacy.

SWITZERLAND: Gall, Columbanus's disciple, remained in Switzerland. In

a fertile valley, lying between two rivers and surrounded by hills,

he laid the beginnings of the great abbey which afterwards bore his

name and became one of the most famous monasteries in Christendom.

St. Gall spent thirty years of his life in Helvetia, occupying

himself in teaching, preaching, and prayer. He succeeded where others

had failed, and that which was denied to Columbanus was reserved for

Gall, his disciple, and the latter is entitled the Apostle of

Alemannia.

Other districts had their Irish missionaries and apostles. Not far

from St. Gall, at Seckingen, near Basle, St. Fridolin was a pioneer

in the work of evangelization.

Towards the close of the seventh century St. Kilian, an Irishman,

with his companions, Totnan and Colman, arrived in Franconia. He was

martyred in Würtzburg, where he is honored as patron and apostle.

Sigisbert, another Irish follower of St. Columbanus, spread the faith

among the half-pagan people of eastern Helvetia, and founded the

monastery of Dissentis in Rhaetia.

St. Ursanne, a little town on the boundaries of Switzerland, took its

origin from another disciple of St. Columbanus.

OTHER APOSTLES AND FOUNDERS: Desire for solitary life drew St. Fiacre

to a hermitage near Meaux, where he transformed wooded glades into

gardens to provide vegetables for poor people. This charity has

earned for Fiacre the title of patron saint of gardeners.

St. Fursey, the illustrious apostle of East Anglia, crossed over to

France, where he travelled and preached continuously. He built a

monastery at Lagny-sur-Marne, and was about to return to East Anglia

when he died at Mézerolles, near Doullens. St. Gobham followed his

master's example, and like him evangelized and founded monasteries.

St. Etto (Zé) acted in like manner. St. Foillan and St. Ultan,

brothers of St. Fursey, became apostles in southern Brabant.

The monastery of Honau, on an island near Strasburg, and that of

Altomünster, in Bavaria, owe their foundation to the Irish monks

Tuban and Alto, respectively.

Not far from Luxeuil was the Abbey of Lure, another great Irish

foundation, due to Deicolus (Desle, Dichuill), a brother of St. Gall

and a disciple of St. Columbanus. So important was this house

considered in later times that its abbot was numbered among the

princes of the Holy Roman Empire.

Rouen, in Normandy, felt the influence of the Irish monks through the

instrumentality of St. Ouen; and the monasteries of Jouarre, Rebais,

Jumièges, Leuconaus, and St. Vandrille were due at least indirectly

to Columbanus or his disciples.

Turning to Belgium, it is recorded that St. Romold preached the faith

in Mechlin, and St. Livinus in Ghent. Both came from Ireland.

St. Virgilius, a voluntary exile from Erin, "for the love of Christ",

established his monastery at Salzburg, in Austria. He became bishop

there, and died in 781.

Moreover, the Celtic Rule of Columbanus was carried into Picardy by

St. Valery, St. Omer, St. Bertin, St. Mummolin, and St. Valdelenus;

but the Irish Caidoc and Fricor had already preceded them, their work

resulting in the foundation of the Abbey of St. Riquier.

ITALY: Something yet remains to be said of the monks of Ireland in

Italy. Anterior to St. Columbanus's migration, his fellow countryman,

St. Frigidian (or Fridian), had taken up his abode in Italy at Monte

Pisana, not far from the city of Lucca, where he became famed for

sanctity and wisdom. On the death of the bishop of Lucca, Frigidian

was compelled to occupy the vacant see. St. Gregory the Great wrote

of him that "he was a man of rare virtue". His teachings and holy

life not only influenced the lives of his own flock, but brought to

the faith many heretics and pagans. In Lucca this Celtic apostle is

still honored under the name of St. Frediano.

St. Pellegrinus is another Irish saint who sought solitude at

Garfanana in the Apennines; and Cathaldus, a Waterford saint, in 680,

became Bishop of Taranto, which he governed for many years with zeal

and great wisdom. His co-worker was Donatus, his brother, who founded

the church at Lecce in the Kingdom of Naples.

Of the two learned Irishmen, Clemens and Albinus, who resided in

France in the eighth century, Albinus was sent into Italy, where at

Pavia he was placed at the head of the school attached to St.

Augustine's monastery. Dungal, his compatriot, was a famous teacher

in the same city. Lothair thus ordained concerning him: "We desire

that at Pavia, and under the superintendence of Dungal, all students

should assemble from Milan, Brescia, Lodi, Bergamo, Novara, Vercelli,

Tortona, Acqui, Genoa, Asti, Como."

It was this same Dungal who presented the Bangor psalter to Bobbio;

therefore it may be reasonably conjectured that he came from the very

monastery that produced Columbanus, Gall, and Comgall.

Fiesole, in Tuscany, venerates two Irish eighth-century saints,

Donatus and Andrew. The former was educated at Iniscaltra, and Andrew

was his friend and disciple. After visiting Rome, they lingered at

Fiesole. Donatus was received with great honor by clergy and people

and was requested to fill their vacant bishopric. With much

hesitation he took upon himself ihe burden, which he bore for many

years. His biographer says of him that "he was liberal in almsgiving,

sedulous in watching, devout in prayer, excellent in doctrine, ready

in speech, holy in life." Andrew, who was his deacon, founded the

church and monastery of St. Martin in Mensola, and is known in

Fiesole as St. Andrew of Ireland, or St. Andrew the Scot, that is,

the Irishman.

HOSPITALIA: Thus Irish monks were to be found in France, Belgium,

Switzerland, Germany, and Italy, and even in Bulgaria. So numerous

were they and so frequent their travels through the different

countries of Europe that hospices were founded to befriend them.

These institutions were known as "Hospitalia Scottorum" ("Hospices

for the Irish"), and their benefactors were not only pious laymen but

the highest ecclesiastical authorities. Sometimes the hospices were

diverted to purposes other than those originally intended, and then

Church Councils would intervene in favor of the lawful inheritors.

Thus in 845 we read that the Council of Meaux ordered the hospices in

France to be restored to the dispossessed Irishmen. In the twelfth

century Ireland still continued to send forth a constant succession

of monk-pilgrims, renowned for faith, austerity, and piety.

RATISBON: Special monasteries were erected to be peopled by the

Irish. The most renowned of these dates from 1067, when Marianus

Scotus ("Marianus the Irishman"), with his companions, John and

Candidus, left his native land and arrived in Bavaria. These holy men

were welcomed at Ratisbon by the Bishop Otto; and on the advice of

Murcherat, an Irish recluse, took up their residence near St. Peter's

church at the outskirts of the city. Novices flocked from Ireland to

join them and a monastery was erected to receive the community. In a

short time this had to be replaced by a still larger one, which was

known to future ages as the Abbey of St. James's of the Scots (that

is, Irish) at Ratisbon. How prolific was this parent foundation is

evidenced from its many offshoots, the only surviving monasteries on

the continent for many centuries intended for Irish brethren. These,

besides St. James's at Erfurt and St. Peter's at Ratisbon, comprised

St. James's at Würtzburg, St. Giles's at Nuremberg, St. Mary's at

Vienna, St. James's at Constance, St. Nicholas's at Memmingen, Holy

Cross at Eichstatt, a Priory at Kelheim and another at Oels in

Silesia, all of which were founded during the twelfth or thirteenth

century, and formed a Benedictine congregation approved of by Pope

Innocent III., and presided over by the Abbot of Ratisbon. These

Irish houses, with their long lines of Celtic abbots, in the days of

their prosperity did much work that was excellent and civilizing, and

rightly deserve a remembrance in the achievements of Ireland's

ancient missionaries.

Ratisbon and its dependent abbeys, as is set forth in the papal

briefs of 1218, possessed priories in Ireland, and, from these,

novices were usually obtained.

But evil days came for the Congregation of St. James, and now it is

extinct. The subjugation of Ireland to England, says Wattenbach,

contributed no doubt to the rapid decline of the Scotic (that is,

Irish) monasteries. For from Ireland they had up till then been

continually receiving fresh supplies of strength. In this their

fatherland the root of their vitality was to be found. Loss of

independence involved loss of enterprise.

SCHOLARSHIP AND INFLUENCE: Irish monks were not only apostles of

souls, but also masters of intellectual life. Thus in the seventh

century the Celtic monastery of Luxeuil became the most celebrated

school in Christendom. Monks from other houses and sons of the

nobility crowded to it. The latter were clearly not intended for the

cloister, but destined for callings in the world.

There were outstanding men among these missionaries from Ireland. St.

Virgilius of Salzburg in the eighth century taught the sphericity of

the earth and the existence of the Antipodes. It was this same

teaching that Copernicus and later astronomers formulated into the

system now in vogue.

St. Columcille himself was a composer of Latin hymns and a penman of

no mean order, as the Book of Kells, if written by him, sufficiently

proves. In all the monasteries which he founded, provision was made

for the pursuit of sacred learning and the multiplication of books by

transcription. The students of his schools were taught classics,

mechanical arts, law, history, and physics. They improved the methods

of husbandry and gardening; supplied the people, whom they helped to

civilize, with implements of labor; and taught them the use of the

forge, an accomplishment belonging to almost every Irish monk.

The writings of Adamnan, who spent most of his life outside his

native land, show that he was familiar with the best Latin authors,

and had a knowledge of Greek as well. His "Vita S. Columbae" ("Life

of St. Columcille") has made his name immortal as a Latin writer. His

book "De Locis Sanctis" ("On the Holy Places") contains information

he received from the pilgrim bishop Arculfus, who had been driven by

a tempest to take refuge with the monks of Iona. On account of the

importance of the writings of Adamnan and because of his influence in

secular and ecclesiastical affairs of importance, few will question

his right to a distinguished place among the saintly scholars of the

West.

Irish monks, abroad as well as at home, were pre-eminently students

and exponents of Holy Scripture. Sedulius wrote a commentary on the

Epistles of St. Paul; John Scotus Erigena composed a work, "De

Praedestinatione" ("Concerning Predestination"); Dungal was not only

an astronomer, but also an excellent theologian, as is clear from his

defence of Catholic teaching on the invocation of saints and the

veneration of their relics. His knowledge of Sacred Scripture and of

the Fathers is exceedingly remarkable.

St. Columbanus, besides other works, is said to have composed an

exposition of the Psalms, which is mentioned in the catalogue of St.

Gall's library, but which cannot now be identified with certainty.

The writings of this abbot are said to have brought about a more

frequent use of confession both in the world and in monasteries; and

his legislation regarding the Blessed Sacrament fostered eucharistic

devotion.

Marianus Scotus is the author of a commentary on the Psalms, so

precious that rarely was it allowed to pass beyond the walls of the

monastic library. His commentary on St. Paul's Epistles is regarded

as his most famous production. Herein he shows acquaintance with

Saints Jerome, Augustine, Gregory, and Leo, with Cassiodorus, Origen,

Alcuin, Cassian, and Peter the Deacon. He completed the work on the

17th May, 1079, and ends the volume by asking the reader to pray for

the salvation of his soul.

TRANSCRIPTION: In all the monasteries a vast number of scribes were

continually employed in multiplying copies of the Sacred Scriptures.

These masterpieces of calligraphy, written by Irish hands, have been

scattered throughout the libraries of Europe, and many fragments

remain to the present day. The beauty of these manuscripts is praised

by all, and the names of the best transcribers often find mention in

monastic annals. The work was irksome, but it was looked upon as a

privilege and meritorious.

It remains to speak of that glorious monument of the Irish monks, the

abbey of St. Gall, in Switzerland. It was here that Celtic influence

was most felt and endured the longest. Within its walls for centuries

the sacred sciences were taught and classic authors studied. Many of

its monks excelled as musicians and poets, while others were noted

for their skill in calligraphy and the fine arts. The library was

only in its infancy in the eighth century, but gradually it grew, and

eventually became one of the largest and richest in the world. The

brethren were in correspondence with all the learned houses of France

and Italy, and there was constant mutual interchange of books, sacred

and scientific, between them.

They manufactured their own parchment from the hides of the wild

beasts that roamed in the forests around them, and bound their books

in boards of wood clamped with iron or ivory.

Such was the monastery of St. Gall, which owes its inception to the

journey through Europe of the great Columbanus and his

monk-companions--men whose lives, according to Bede, procured for the

religious habit great veneration, so that wherever they appeared they

were received with joy, as God's own servants. "And what will be the

reward," asks the biographer of Marianus Scotus, "of these

pilgrim-monks who left the sweet soil of their native land, its

mountains and hills, its valleys and its groves, its rivers and pure

fountains, and went like the children of Abraham without hesitation

into the land which God had pointed out to them?" He answers thus:

"They will dwell in the house of the Lord with the angels and

archangels of God forever; they will behold the God of gods in Sion,

to whom be honor and glory for ever and ever."

The Glories of Ireland · 第 12 / 97 题