Getting on board his own ship, Erling said to his foot-boy--

"I will not sleep in my bed to-night, for I suspect there may be

treachery abroad. Thou shalt keep watch, therefore, in case anything

may happen in the night; and if thou shalt see me strive with anyone, do

not alarm the men. Meanwhile go thou and fetch me a billet of wood, and

let it be a large one."

The boy quickly brought from the hold one of the largest billets of wood

he could find, and gave it to his master, who laid it in his own bed,

which was under a small tent spread over the aft part of the vessel,

close to the poop. Having covered it up carefully, he sent the boy

forward, and went himself to lie down elsewhere.

At midnight a boat was rowed stealthily alongside. It was guided by one

man, and moved so silently that the lightest sleeper on board could not

have been awakened by it. The man stepped on board; lifted up the cloth

of the tent over the bulwarks; looked cautiously all round him, and then

went up and struck in Erling's bed with a great axe, so that it stuck

fast in the billet of wood. Next instant the man felt his neck in a

grip like that of an iron vice, and his face was thrust upon the ground

and held there, while a heavy knee pressed into the small of his back,

so that he was utterly unable to rise.

Erling's foot-boy saw the whole of this, and heard what followed, for

the curtain of the tent was raised; but he moved neither hand nor foot,

though he held a spear ready for instant action if required.

"It ill becomes thee, Hake," said Erling, "to seek my life a second

time, after making such poor work of it the first. What! wilt thou not

lie quiet?"

While he was speaking the berserk struggled with the fury of a madman to

free himself, but Erling's grip (perhaps his own wisdom also!) prevented

him from shouting, and Erling's knee prevented the struggles from making

much noise. Finding, however, that he would not be quiet, our hero

tightened the pressure of his left hand until the tongue and eyes of the

berserk began to protrude, and his face to get black, while with his

right hand he drew his knife, and ran the point of it about a quarter of

an inch into the fleshy part of Hake's back. The effect was

instantaneous! Hake could face danger and death bravely, and could hurl

defiance at his foe with the best, when on his legs; but when he felt

the point of the cold steel, and knew that the smallest impulse would

cause it to find a warm bed in his heart, his fury vanished. Brave and

bold though he was, and a berserk to boot, he sank quietly down, and lay

perfectly still!

Erling at once relaxed the pressure of his fingers, and allowed Hake to

breathe, but he let the point of the knife remain, that it might refresh

his memory, while he read him a lesson:--

"Now, Hake, let me tell thee that thou richly deservest to lose thy

life, for twice hast thou sought to take mine in an unfair way, and once

have I spared thine. However, thou art but a tool after all, so I will

spare it again--and I do it the more readily that I wish thee to convey

a message to thy master, King Harald, who, I doubt not, has sent thee on

this foul errand."

Erling here signalled to his foot-boy, whom he directed to bind Hake's

arms securely behind his back. This having been done, Erling suffered

him to rise and stand before him.

"See now," he said, taking a silver ring from his finger, "knowest thou

this ring, Hake? Ah, I see by thy look that thou dost. Well, I will

return it to thee and claim mine own."

He turned the berserk round, took off the gold ring which he had placed

on his finger on the day of the fight and put the silver one in its

place.

"By these tokens," said he, "thou mayest know who it was that cared for

thee in the wood after the fight, and restored thy consciousness,

instead of cutting off thy head, as he might easily have done. I know

not why I did it, Hake, save that the fancy seized me, for thou art an

undeserving dog. But now we will take thee back to thy master, and as

our message can be conveyed without the use of speech, we will bind up

thy mouth."

So saying, Erling gagged the berserk (who looked dreadfully sulky) with

a strip of sailcloth. Then he made him sit down, and tied his legs

together with a piece of rope, after which he lifted him in his arms to

the side of the ship and laid him down.

"Go fetch me a stout carle," he said to the foot-boy, who went forward

and immediately returned with a strapping man-at-arms.

The man looked surprised, but asked no questions, as Erling directed him

in a low tone to assist in lifting the prisoner into the boat as quietly

as possible. Then they placed the lump of wood with the axe sticking in

it beside him. This accomplished, they rowed silently to the side of

the Dragon, where a sentinel demanded what they wanted.

"We bring a prisoner to King Harald," answered Erling. "We have him

here tied hand and foot."

"Who is he?" asked the sentinel; for there was not so much light as is

usual at midnight of that time of the year, owing to a mist on the sea.

"Thou shalt see when he is aboard."

"Hoist him up, then," said the man, Erling and his carle raised Hake

over the bulwarks, and let him drop heavily on the deck. Then Erling

seized the lump of wood and hurled it on board with considerable force,

so that, hitting the sentinel on the head, it bounded onwards to the

after part of the ship, and struck against the tent under which Harald

lay. The King sprang out, sword in hand, but Erling had pushed off, and

was already enveloped in the mist. As they rowed away they heard a

great clamour on board the Dragon, but it was quickly hushed by a stern

voice, which Erling knew to be that of the King.

No pursuit was attempted. Erling got back to his own ship, and, setting

a watch, lay down to rest.

In the morning no notice was taken of what had occurred during the

night. The King evidently pretended that he knew nothing about the

matter. He again met with the chief men of the district, and made them

many promises and many complimentary speeches, but in his heart he

resolved that the day should come when every one of them should either

bow before his will or lose his life. The bonders, on the other hand,

listened with due respect to all the King said, but it need scarcely be

added that their lips did not express all their thoughts; for while the

sanguine and more trustful among them felt some degree of hope and

confidence, there were others who could not think of the future except

with the most gloomy forebodings.

In this mood the two parties separated. The King sailed with his

warships out among the skerries, intending to proceed north to

Drontheim, while Haldor the Fierce, with his friends and men, went back

to Horlingdal.

Erling the Bold · 第 26 / 42 题