DESCRIBES A TERRIFIC AND UNEQUAL COMBAT.

"Now, kinsman, let me endeavour to convince thee of thy folly," said

Jarl Rongvold to Erling, on the morning that followed the evening in

which the interview with the King had taken place, as they walked in

front of the house together.

"It needs no great power of speech to convince me of that," said Erling.

"The fact that I am still here, after what the King let out last night,

convinces me, without your aid, that I am a fool."

"And pray what said he that has had such powerful influence on thine

obtuse mind?"

"Truly he said little, but he expressed much. He gave way to an

unreasonable burst of passion when I did but claim justice and assert

our rights; and the man must be slow-witted indeed who could believe

that subdued passion is changed opinion. However, I will wait for

another interview until the sun is in the zenith--after that I leave,

whatever be the consequences. So it were well, kinsman, that you should

see and advise with your _master_."

The jarl bit his lip, and was on the point of turning away without

replying, when a remarkably stout and tall young man walked up and

accosted them.

"This is my son Rolf," said the jarl, turning round hastily.--"Our

kinsman, Erling the Bold. I go to attend the King. Make the most of

each other, for ye are not likely to be long in company."

"Are you that Rolf who is styled Ganger?" enquired Erling with some

interest.

"Aye," replied the other gruffly. "At least I am Rolf. Men choose to

call me Ganger because I prefer to gang on my legs rather than gang on

the legs of a horse. They say it is because no horse can carry me; but

thou seest that that is a lie, for I am not much heavier than thyself."

"I should like to know thee better, kinsman," said Erling.

Rolf Ganger did not respond so heartily to this as Erling wished, and he

felt much disappointed; for, being a man who did not often express his

feelings, he felt all the more keenly anything like a rebuff.

"What is your business with the King?" asked Rolf, after a short pause.

"To defy him," said our hero, under the influence of a burst of mingled

feelings.

Rolf Ganger looked at Erling in surprise.

"Thou dost not like the King, then?"

"I hate him!"

"So do I," said Rolf.

This interchange of sentiment seemed to break down the barriers of

diffidence which had hitherto existed between the two, for from that

moment their talk was earnest and confidential. Erling tried to get

Rolf to desert the King's cause and join his opponents, but the latter

shook his head, and said that they had no chance of success; and that it

was of no use joining a hopeless cause, even although he had strong

sympathy with it. While they were conversing, Jarl Rongvold came out

and summoned Erling to the presence of the King.

This was the first and last interview that our hero had with that Rolf

Ganger, whose name--although not much celebrated at that time--was

destined to appear in the pages of history as that of the conqueror of

Normandy, and the progenitor of line of English kings.

"I have sent for thee, Erling," said the King, in a voice so soft, yet

so constrained, that Erling could not avoid seeing that it was forced,

"to tell thee thou art at liberty to return to thy dalesmen with this

message--King Harald respects the opinions of the men of Horlingdal, and

he will hold a Thing at the Springs for the purpose of hearing their

views more fully, stating his own, and consulting with them about the

whole matter.--Art satisfied with that?" he asked, almost sternly.

"I will convey your message," said Erling.

"And the sooner the better," said the King. "By the way, there are two

roads leading to the Springs, I am told; is it so?" he added.

"There are," said Erling; "one goes by the uplands over the fells, the

other through the forest."

"Which would you recommend me to follow when I fare to the Springs?"

"The forest road is the best."

"It is that which thou wilt follow, I suppose?"

"It is," replied Erling.

"Well, get thee to horse, and make the most of thy time; my berserk here

will guide thee past the guards."

As he spoke, a man who had stood behind the King motionless as a statue

advanced towards the door. He was one of a peculiar class of men who

formed part of the bodyguard of the King. On his head there was a plain

steel helmet, but he wore no "serk", or shirt of mail (hence the name of

berserk, or bare of serk), and he was, like the rest of his comrades,

noted for being capable of working himself up into such a fury of

madness while in action, that few people of ordinary powers could stand

before his terrible onset. He was called Hake, the berserk of Hadeland,

and was comparatively short in stature, but looked shorter than he

really was, in consequence of the unnatural breadth and bulk of his

chest and shoulders. Hake led Erling out to the door of the house,

where they found Glumm waiting with two horses ready for the road.

"Thou art sharp this morning, Glumm."

"Better to be too sharp than too blunt," replied his friend. "It seemed

to me that whatever should be the result of the talk with the King

to-day, it were well to be ready for the road in good time. What is

yonder big-shouldered fellow doing?"

"Hush, Glumm," said Erling, with a smile, "thou must be respectful if

thou wouldst keep thy head on thy shoulders. That is Hake of Hadeland,

King Harald's famous berserk. He is to conduct us past the guards. I

only hope he may not have been commissioned to cut off our heads on the

way. But I think that perchance you and I might manage him together, if

our courage did not fail us!"

Glumm replied with that expression of contempt which is usually styled

turning up one's nose, and Erling laughed as he mounted his horse and

rode off at the heels of the berserk. He had good reason to look grave,

however, as he found out a few moments later. Just as they were about

to enter the forest, a voice was heard shouting behind, and Jarl

Rongvold was seen running after them.

"Ho! stay, kinsman, go not away without bidding us farewell. A safe and

speedy journey, lad, and give my good wishes to the old folk at

Haldorstede. Say that I trust things may yet be happily arranged

between the men of Horlingdal and the King."

As he spoke the jarl managed to move so that Erling's horse came between

him and the berserk; then he said quickly, in a low but earnest whisper:

"The King means to play thee false, Erling. I cannot explain, but do

thou be sure to take _the road by the fells_, and let not the berserk

know. Thy life depends on it. I am ordered to send this berserk with a

troop of nineteen men to waylay thee. They are to go _by the forest

road_.--There, thou canst not doubt my friendship for thee, for now my

life is in thy hands! Haste, thou hast no chance against such odds.

Farewell, Glumm," he added aloud; "give my respects to Ulf, when next ye

see him."

Jarl Rongvold waved his hand as he turned round and left his friends to

pursue their way.

They soon reached the point where they had met the two guards on the

previous day. After riding a little farther, so as to make sure of

being beyond the outmost patrol, the berserk reined up.

"Here I leave you to guard yourselves," he said.

"Truly we are indebted to thee for thy guidance thus far," said Erling.

"If you should still chance to meet with any of the guards, they will

let you pass, no doubt."

"No doubt," replied Erling, with a laugh, "and, should they object, we

have that which will persuade them."

He touched the hilt of his sword, and nodded good-humouredly to the

berserk, who did not appear to relish the jest at all.

"Your road lies through the forest, I believe?" said Hake, pausing and

looking back as he was about to ride away.

"That depends on circumstances," said Erling. "If the sun troubles me,

I may go by the forest,--if not, I may go by the fells. But I never can

tell beforehand which way my fancy may lead, and I always follow it."

So saying he put spurs to his horse and galloped away.

The berserk did the same, but it was evident that he was ill at ease,

for he grumbled very much, and complained a good deal of his ill luck.

He did not, however, slacken his pace on that account, but rather

increased it, until he reached Rongvoldstede, where he hastily summoned

nineteen armed men, mounted a fresh horse, and, ordering them to follow,

dashed back into the forest at full speed.

For some time he rode in silence by the side of a stout man who was his

subordinate officer.

"Krake," he said at length, "I cannot make up my mind which road this

Erling and his comrade are likely to have taken, so, as we must not miss

our men, the King's commands being very positive, I intend to send thee

by the mountain road with nine of the men, and go myself by the forest

with the other nine. We will ride each at full speed, and will be sure

to overtake them before they reach the split rock on the fells, or the

double-stemmed pine in the forest. If thou shalt fall in with them,

keep them in play till I come up, for I will hasten to join thee without

delay after reaching the double pine. If I meet them I will give the

attack at once, and thou wilt hasten to join me after passing the split

rock. Now, away, for here our roads part."

In accordance with this plan the troop was divided, and each portion

rode off at full speed.

Meanwhile Erling and Glumm pursued their way, chatting as they rode

along, and pausing occasionally to breathe their horses.

"What ails thee, Erling?" said Glumm abruptly. "One would fancy that

the fair Hilda was behind thee, so often hast thou looked back since the

berserk left us."

"It is because the fair Hilda is before me that I look so often over my

shoulder, for I suspect that there are those behind us who will one day

cause her grief," replied Erling sadly; then, assuming a gay air, he

added--"Come, friend Glumm, I wish to know thy mind in regard to a

matter of some importance. How wouldst thou like to engage, single

handed, with ten men?"

Glumm smiled grimly, as he was wont to do when amused by anything--

which, to say truth, was not often.

"Truly," said he, "my answer to that must depend on thine answer to

this--Am I supposed to have my back against a cliff, or to be surrounded

by the ten?"

"With thy back guarded, of course."

"In that case I should not refuse the fight, but I would prefer to be

more equally matched," said Glumm, "Two to one, now, is a common chance

of war, as thou knowest full well. I myself have had four against me at

one time--and when one is in good spirits this is not a serious

difficulty, unless there chance to be a berserk amongst them; even in

that case, by the use of a little activity of limb, one can separate

them, and so kill them in detail. But ten are almost too many for one

man, however bold, big, or skilful he may be."

"Then what--wouldst thou say to twenty against two?" asked Erling,

giving a peculiar glance at his friend.

"That were better than ten to one, because two stout fellows back to

back are not easily overcome, if the fight be fair with sword and axe,

and arrows or spears be not allowed. Thou and I, Erling, might make a

good stand together against twenty, for we can use our weapons, and are

not small men. Nevertheless, I think that it would be our last fight,

though I make no doubt we should thin their number somewhat. But why

ask such questions?"

"Because I have taken a fancy to know to what extent I might count on

thee in case of surprise."

"To what extent!" said Glumm, flushing, and looking his friend full in

the face. "Hast known me so long to such small purpose, that ye should

doubt my willingness to stand by thee to the death, if need be, against

any odds?"

"Nay, be not so hasty, Glumm. I doubt not thy courage nor thy regard

for me, but I had a fancy to know what amount of odds thou wouldst deem

serious, for I may tell thee that our powers are likely to be put to the

proof to-day. My kinsman, Jarl Rongvold, told me at parting that twenty

men--and among them Hake the berserk--are to be sent after us, and are

doubtless even now upon our track."

"Then why this easy pace?" said Glumm, in a tone of great surprise.

"Surely there is no reason why we should abide the issue of such a

combat when nothing is to be gained by it and much to be lost; for if we

are killed, who will prepare the men of Horlingdal for the King's

approach, and tell of his intentions?"

"That is wisely spoken, Glumm; nevertheless I feel disposed to meet King

Harald's men."

"This spirit accords ill with the assertion that thou art not fond of

war," returned Glumm, with a smile.

"I am not so sure of that," rejoined Erling, with a look of perplexity.

"It is more the consequences of war--its evil effects on communities, on

women and children--that I dislike, than the mere matter of fighting,

which, although I cannot say I long for it, as some of our friends do, I

can truly assert I take some pleasure in, when engaged in it. Besides,

in this case I do not wish to meet these fellows for a mere piece of

brag, but I think it might teach King Harald that he has to do with men

who have heart and skill to use their weapons, and show him what he may

expect if he tries to subdue this district. However, be that as it may,

the question is, shall we hang back and accept this challenge--for such

I regard it--or shall we push on?"

"Yonder is an answer to that question, which settles it for us," said

Glumm quietly, pointing to a ridge on the right of the bridle path,

which rose high above the tree tops. A troop of horsemen were seen to

cross it and gallop down the slope, where they quickly disappeared in

the forest.

"How many didst thou count?" asked Erling, with a look of surprise.

"Only ten," answered Glumm.

"Come," cried Erling cheerfully, as he drew his sword, "the odds are not

so great as we had expected. I suppose that King Harald must have

thought us poor-looking warriors, or perchance he has sent ten

berserkers against us. Anyhow I am content. Only one thing do I

regret, and that is, that, among the other foolish acts I have been

guilty of at this time, I left my good battle-axe behind me. This is a

level piece of sward. Shall we await them here?"

"Aye," was Glumm's laconic answer, as he felt the edge of his long

two-handed sword, settled himself more firmly on his seat, and carefully

looked to the fastenings of his armour.

Erling did the same, and both drew up their steeds with their backs

towards an impenetrable thicket. In front lay a level stretch of

ground, encumbered only here and there with one or two small bushes,

beyond which they had a view far into the dark forest, where the armour

of the approaching horsemen could be seen glancing among the tree stems.

"It is likely," muttered Erling, "that they will try to speak us fair at

first. Most assassins do, to throw men off their guard. I counsel that

our words be few and our action quick."

Glumm gave vent to a deep, short laugh, which sounded, however,

marvellously like a growl, and again said--

"Aye."

Next moment the ten horsemen galloped towards them, and reined up at the

distance of a few yards, while two of them advanced. One of these, who

was no other than Krake the berserk, said in a loud, commanding voice--

"Yield thee, Erling, in the name of the King!"

"That for the King!" cried Erling, splitting the head of Krake's horse

with the edge of his sword, and receiving Krake himself on the point of

it as he fell forward, so that it went in at his breast and came out at

his back. At the same time Glumm's horse sprang forward, his long sword

whistled sharply as it flashed through the air, and, next moment, the

head of the second man was rolling on the ground.

So sudden was the onset that the others had barely time to guard

themselves when Glumm's heavy sword cleft the top of the shield and the

helmet of one, tumbling him out of the saddle, while the point of

Erling's lighter weapon pierced the throat of another. The remaining

six turned aside, right and left, so as to divide their opponents, and

then attacked them with great fury--for they were all brave and picked

men. At first Erling and Glumm had enough to do to defend themselves,

without attempting to attack, but at a critical moment the horse of one

of Glumm's opponents stumbled, and his rider being exposed was instantly

cut down. Glumm now uttered a shout, for he felt sure of victory,

having only two to deal with. Erling's sword proved to be too short for

such a combat, for his enemies were armed with long and heavy weapons,

and one of them had a spear. He eluded their assaults, however, with

amazing activity, and wounded one of them so badly that he was obliged

to retire from the fray. Seeing this our hero made a sudden rush at one

of the men who fought with a battle-axe, seized the axe by the handle,

and with one sweep of his sword lopped off the man's arm.

Then did Erling also feel that victory was secure, for he now wielded an

axe that was almost as good and heavy as his own, and only one man stood

before him. Under the impulse of this feeling he uttered a shout which

rang through the forest like the roar of a lion.

Now, well would it have been for both Erling and Glumm if they had

restrained themselves on that occasion, for the shouts they uttered

served to guide two bands of enemies who were in search of them.

It will be remembered that Hake the berserk had gone after our heroes by

the forest road, but, not finding them so soon as he had anticipated,

and feeling a sort of irresistible belief that they had after all gone

by the fells, he altered his own plans in so far that he turned towards

the road leading by the mountains, before he reached the pine with the

double stem. Thus he just missed those whom he sought, and, after some

time, came to the conclusion that he was a fool, and had made a great

mistake in not holding to his original plan. By way of improving

matters he divided his little band into two, and sending five of his men

in one direction, rode off with the remaining four in another. Krake,

on the contrary, had fulfilled his orders to the letter; had gone to the

split rock, and then hastened to the double-stemmed pine, not far from

which, as we have seen, he found the men of whom he was in search, and

also met his death.

One of the bands of five men chanced to be within earshot when Erling

shouted, and they immediately bore down in the direction, and cheered as

they came in sight of the combatants. The three men who yet stood up to

our friends wheeled about at once and galloped to meet them, only too

glad to be reinforced at such a critical moment.

There was a little stream which trickled over the edge of a rock close

to the spot where the combat had taken place. Erling and Glumm leaped

off their horses as if by one impulse, and, running to this, drank

deeply and hastily. As they ran back and vaulted into their saddles,

they heard a faint cheer in the far distance.

"Ha!" exclaimed Erling, "Harald doubtless _did_ send twenty men after

all, for here come the rest of them. It is good fortune that a berserk

is seldom a good leader--he should not have divided his force. These

eight must go down, friend Glumm, before the others come up, else are

our days numbered."

The expression of Glumm's blood-stained visage spoke volumes, but his

tongue uttered never a word. Indeed, there was no time for further

speech, for the eight men, who had conversed hurriedly together for a

few seconds, were now approaching. The two friends did not await the

attack, but, setting spurs to their horses, dashed straight at them.

Two were overturned in the shock, and their horses rolled on them, so

that they never rose again. On the right Erling hewed down one man, and

on the left his friend cut down another. They reined up, turned round,

and charged again, but the four who were left were too wise to withstand

the shock; they swerved aside. In doing so the foot of one of their

horses caught in a bramble. He stumbled, and the rider was thrown

violently against a tree and stunned, so that he could not remount.

This was fortunate, for Erling and Glumm were becoming exhausted, and

the three men who still opposed them were comparatively fresh. One of

these suddenly charged Glumm, and killed his horse. Glumm leaped up,

and, drawing his knife, stabbed the horse of the other to the heart. As

it fell he caught his rider by the right wrist, and with a sudden wrench

dislocated his arm. Erling meanwhile disabled one of the others, and

gave the third such a severe wound that he thought it best to seek

safety in flight.

Erling now turned to Glumm, and asked if he thought it would be best to

ride away from the men who were still to come up, or to remain and fight

them also.

"If there be five more," said Glumm, leaning against a tree, and

removing his helmet in order to wipe his brow, "then is our last battle

fought, for, although I have that in me which could manage to slay one,

I have not strength for two, much less three. Besides, my good steed is

dead, and we have no time to catch one of the others."

"Now will I become a berserk," cried Erling, casting his gilt helmet on

the ground and undoing the fastenings of his coat of mail. "Armour is

good when a man is strong, but when he is worn out it is only an

encumbrance. I counsel thee to follow my example."

"It is not a bad one," said Glumm, also throwing down his helmet and

stripping off his armour. "Ha! there are more of them than we counted

on--six."

As he spoke six horsemen were seen approaching through the distant

glades of the forest.

The two friends ran to the fountain before mentioned, slaked their

thirst, and hastily bathed their heads and faces; then, seizing their

swords and shields, and leaving the rest of their armour on the sward,

they ran to a rugged part of the ground, where horses could not act.

Mounting to the highest point of a rocky mound, they awaited the

approach of their foes.

Quickly they came forward, their faces blazing with wrath as they rode

over the field of battle, and saw their slaughtered comrades. Hake the

berserk rode in front, and, advancing as near as possible to the place

where his enemies stood, said tauntingly:

"What, are ye so fearful of only six men, after having slain so many?"

"Small meat would we make of thee and thy men, so that the crows might

pick it easily, if we were only half as fresh as ye are," said Erling;

"but we chose to rest here awhile, so if ye would fight ye must come

hither to us on foot."

"Nay, but methinks it would be well for both parties," returned the

berserk, "that they should fight on level ground."

Erling and Glumm had thrown themselves on the rocks to get as much rest

as possible before the inevitable combat that was still before them.

They consulted for a few seconds, and then the former replied:

"We will gladly come down, if ye will meet us on foot."

"Agreed," cried the berserk, leaping off his horse, and leading it to a

neighbouring tree, to which he fastened it. The others followed his

example. Then our two heroes arose and stretched themselves.

"It has been a good fight," said Erling. "Men will talk of it in days

to come, after we are far away in the world of spirits."

There was deep pathos in the tone of the young warrior as he spoke these

words, and cast his eyes upwards to the blue vault as if he sought to

penetrate that spirit world, on the threshold of which he believed

himself to stand.

"If we had but one hour's rest, or one other man on our side; but--" He

stopped suddenly, for the six men now stood in the middle of the little

plain where Erling and Glumm had fought so long and so valiantly that

day, and awaited their coming.

Hastily descending the mound, the two friends strode boldly towards

their opponents, scorning to let them see by look or gesture that they

were either fatigued or depressed. As they drew near, Erling singled

out Hake, and Glumm went towards a tall, powerful man, who stood ready

with a huge sword resting on his shoulder, as if eager to begin the

combat. Glumm had arranged in his own mind that that man and he should

die together. Beside him stood a warrior with a battle-axe, and a steel

helmet on his head. Before Glumm could reach his intended victim the

tall man's sword flashed in the air like a gleam of light, and the head

with the steel helmet went spinning on the ground!

"That's the way that Kettle Flatnose pays off old scores," cried the

Irish thrall, turning suddenly upon his late friends, and assailing one

of them with such fury that he cut him down in a few seconds, and then

ran to draw off one of the two who had attacked Erling. Glumm's

amazement at this was, as may well be believed, excessive; but it was

nothing to the intensity of his joy when he found suddenly that the

fight was now equalised, and that there stood only one man to oppose

him. His heart leaped up. New life gave spring to his muscles; and to

these new feelings he gave vent in one loud shout, as he sprang upon his

adversary and cleft him to the chin with one sweep of his sword!

Meanwhile Kettle Flatnose had killed his man; and he was about to come

up behind Hake and sweep off his head, when he was seized by Glumm and

dragged violently back.

"Would ye rob Erling of the honour of slaying this noted berserk?" he

said sternly.

"Truly," replied Kettle, somewhat abashed, "I did not know that he was

noted; and as for the honour of it, I do think that Erling seems to have

got honour enough to-day (if all this be his work) to content him for

some time to come; but as ye will," he added, putting the point of his

sword on the ground, and resting his arms on the hilt.

Glumm also leaned on his sword; and standing thus, these two watched the

fight.

Now, it may perhaps seem to some readers that as the other men had been

disposed of so summarily, it was strange that Erling the Bold should be

so long in dispatching this one; but for our hero's credit, we must

point out several facts which may have perhaps been overlooked. In the

first place, Kettle Flatnose was a thoroughly fresh man when he began

the fight, and although he killed two men, it must be remembered that

one of these was slain while off his guard. Then, Glumm did indeed slay

his man promptly, but he was one of King Harald's ordinary men-at-arms;

whereas Erling was opposed by one of the most celebrated of the King's

warriors--Hake, the berserk of Hadeland--a man whose name and prowess

were known far and wide, not only in Norway, but in Denmark, and all

along the southern shores of the Baltic. It would have been strange

indeed had such a man fallen easily before any human arm, much more

strange had he succumbed at once to one that had been already much

exhausted with fighting.

True to the brotherhood to which he belonged, the berserk attacked

Erling with incredible fury. He roared more like a mad bull than a man

as he made the onset; his eyes glared, his mouth foamed, and he bit his

shield as he was driven back. Being fresh, he danced round Erling

perpetually, springing in to cut and thrust, and leaping back to avoid

the terrific blows which the latter fetched at him with his weighty axe.

Once he made a cut at Erling's head, which the latter did not attempt

to parry, intending to trust to his helmet to defend him, and forgetting

for the moment that he had cast that useful piece of armour on the

plain. Luckily the blow was not truly aimed. It shore a lock from

Erling's head as he swung his axe against his opponent's shield, and

battered him down on his knees; but the berserk leaped up with a yell,

and again rushed at him. Hake happened just then to cast his eyes on

the two men who were quietly looking on, and he so managed the fight for

a few moments afterwards that he got near to them. Then turning towards

them with a howl of demoniacal fury, he made a desperate cut at the

unsuspecting Glumm, who was taken so thoroughly by surprise that he made

no movement whatever to defend himself. Fortunately. Kettle Flatnose

was on the alert, but he had only time to thrust his sword awkwardly

between Glumm's head and the descending weapon. The act prevented a

fatal gash, but it could not altogether arrest the force of the blow,

which fell on the flat of his sword, and beat it down on Glumm's skull

so violently that he was instantly stretched upon the green sward.

Erling's axe fell on the helm of the berserk almost at the same time.

Even in that moment of victory a feeling of respect for the courage and

boldness of this man touched the heart of Erling, who, with the

swiftness of thought, put in force his favourite practice--he turned the

edge of the axe, and the broad side of it fell on the steel headpiece

with tremendous force, causing the berserk of Hadeland to stretch

himself on the green sward beside Glumm the Gruff; thus ending the

famous battle of the "Berserkers and the Bold", in regard to which

Thikskul the scald writes:--

"The Bold one and his doughty friend,

Glumm the Gruff of Horlingsend,

Faced, fought, and felled, and bravely slew,

Full twenty men--a berserk crew

Sent by King Harald them to slay--

But much he rued it--lack-a-day!

The heroes cut and hacked them sore,

Hit, split, and slashed them back and fore--

And left them lying in their gore."

Erling the Bold · 第 22 / 42 题