Seitenangabe
originaler Text
geänderter Text
Seite 23
und rohem Charque bestehendes Abendbrod eigenommen
und rohem Charque bestehendes Abendbrod eingenommen
Seite 25
zum Aufhängen der Instrumente, des Barometes, Thermometers und
zum Aufhängen der Instrumente, des Barometers, Thermometers und
Seite 26
Man wartet, um von oden herab
Man wartet, um von oben herab
Seite 36
die Eingeweide eines getödten Thieres an irgend einer Stelle
die Eingeweide eines getödteten Thieres an irgend einer Stelle
Seite 49
mit zwei oder drei weit teren Sätzen über den Schnee
mit zwei oder drei weiteren Sätzen über den Schnee
Seite 50
sämmtlich später als Novitäten bezeichnet wurdeu.
sämmtlich später als Novitäten bezeichnet wurden.
Seite 72
einer geognostischen Anekdokte will ich gedenken
einer geognostischen Anekdote will ich gedenken
Seite 81
Hymenophylum Bibraianum. J.W. Sturm und Blechnum acumiratum.
Hymenophyllum Bibraianum. J.W. Sturm und Blechnum acumiratum.
Seite 92
sondern mit Sancritta an, um etwas zu essen
sondern mit Sanoritta an, um etwas zu essen
Seite 96
Eins von nns beiden mußte nun davon
Eins von uns beiden mußte nun davon
Seite 122
wurde gefunden 723.9 M. M., als niedrigster 708.5. M. M.
wurde gefunden 723.9 M. M., als niedrigster 708.5 M. M.
Seite 131
Herr Louis Ironsco in der Serena von Coquimbo in den
Herr Louis Troncoso in der Serena von Coquimbo in den
Ironsco beobachte nun während der Erdstöße folgende
Troncoso beobachtete nun während der Erdstöße folgende
Seite 139
wenn der Beobachter seinen Standpunkt nicht verändet.
wenn der Beobachter seinen Standpunkt nicht verändert.
Seite 140
Später in der Algadonbai in Bolivien
Später in der Algodonbai in Bolivien
Ich wurde in der Algadonbai durch den Wiederschein
Ich wurde in der Algodonbai durch den Wiederschein
ging das Leuchten wahrscheinlich von dem Vulkane Acongagna aus
ging das Leuchten wahrscheinlich von dem Vulkane Acongagua aus
Seite 141
am Fuße der Cordillera von Rancagna beobachtete
am Fuße der Cordillera von Rancagua beobachtete
Seite 152
Der Charakter der Stadt ist ein eingenthümlicher.
Der Charakter der Stadt ist ein eigenthümlicher.
Seite 157
läßt schon die Nähe der Steinwüste von Adalkama ahnen
läßt schon die Nähe der Steinwüste von Atakama ahnen
Seite 158
wie Faltenwurf und Formen, zierlich nnd klar ausgesprochen
wie Faltenwurf und Formen, zierlich und klar ausgesprochen
Seite 164
von einem Minenbesitzer, Thomas Heloby, einem Engländer, bewohnt.
von einem Minenbesitzer, Thomas Helsby, einem Engländer, bewohnt.
Seite 193
fressen sie noch einige Zeit Fliegeu
fressen sie noch einige Zeit Fliegen
Seite 197
ein Picknick mit dem amerikanischen Minenbesitzern in Mamilla
ein Picknick mit dem amerikanischen Minenbesitzer in Mamilla
Seite 217
bei Herrn Thomas Helsbey zu Mittag gegessen
bei Herrn Thomas Helsby zu Mittag gegessen
Seite 221
ging der Kapitain mit Herrn Helsbey nach dessen Wohnung
ging der Kapitain mit Herrn Helsby nach dessen Wohnung
Seite 325
bekamen am 19. Mai die Felseninsel Ferando de Noronha
bekamen am 19. Mai die Felseninsel Fernando de Noronha
Seite 329
und mit welcher sich der Fisch sgleich beschäftigte
und mit welcher sich der Fisch sogleich beschäftigte
Seite 330
nördl. Breite 7° 40 Länge, 33° 4, indem Goldbrassen
nördl. Breite 7° 40' Länge, 33° 4', indem Goldbrassen]