CHAPTER XXVII--SON BY ADOPTION

Dawn of the following day found the Prince of Owari at the palace,

to make complaint against the dastardly attack of the Mito men. He

returned shortly after noon, and within the hour sent word that he

would come to see me in my apartments. Fujimaro, who brought the

message, knew nothing as to the result of the visit to the Shogun.

The mingled dread and half-hearted hope with which I awaited the Prince

may well be imagined. Was I to be sentenced to a horrible death, or

merely sent out of the country? Had Yoritomo’s sacrifice won against

suspicion and reaction, or were Owari and the cause of progress to go

down to ruin and destruction with myself? Since I had lost my little

Princess, I could think of my own fate with a degree of indifference.

But that the cause for which my dear friend had given his life should

fail--what bitterness!

The Prince entered with austere stateliness, only to drop from the

formal to the familiar at the first view of my bandaged arm. He waved

all our attendants to leave, and sank down beside me, with a look of

kindly concern. “You are in pain! Your arm--did Yuki say whether the

arrow had a poisoned head?”

“No, no, my lord. The wound is already healing. I feel no pain from

that. The Shogun! Tell me!--Does the House of Owari still stand

unshaken?”

“As firmly as Fuji-yama.”

“And the schemes of Mito?”

He smiled and stroked his slender white beard. “Rekko continues to

dwell in his Inferior Yashiki. Keiki has paid a heavy price for the

pierced arm of my guest. An attack with deadly weapons within the

bounds of Yedo is an outrage upon the dignity of the Shogun.”

“His Highness once more inclines to your counsel?”

“The offering of him who has gone from us has not been without avail,

and Keiki’s false move has forced the last bar of the gate for us. Your

offence is pardoned.”

“That is small matter. Has there been an acceptance of policies

memorialized by the departed?”

“Many _daimios_ have yet to present their answers to the letters

of inquiry sent out by the Shogunate. The majority may be against

intercourse with the _tojin_ peoples, yet Satsuma and Ii have joined me

in urging a temporary treaty for the opening of a few ports. When all

answers have been received, His Highness will command the Council of

Elders to announce the acceptance of our policy.”

“_Banzai!_” I cried. “Let intercourse be established for a time, and

even the frogs in the well will be compelled to see light.”

“The talk of a temporary treaty is a compromise to bring over those

who waver between the two camps. I have talked too much with you and

with him who has gone to doubt now that ports once opened will ever

be closed.” He looked at me with a quizzical smile. “Once a _tojin_

enters, it is difficult to be rid of him.”

“You say I am forgiven?”

“One way has been suggested to rid the land from the _tojin_. That is

to make him not a _tojin_.”

“Not a _tojin_? You mean death!”

“Death to _tojin_ kin and country. I recalled to the Shogun the

precedent of the wise _tojin_ Anjin Sama.”

“That! Can I also become a Japanese?”

“If you wed a Japanese wife.”

“Wed?--I cannot do that! You know there is only one maiden in all

Japan--in all the world!”

“It is true that the maiden to whom you refer cannot be given to any

other than one of exalted rank.”

“And I can wed none other.”

“The heart of Iyeyoshi has been troubled. He questioned the maiden,

and found that the words of the _tojin_ were true. Yet how could the

Sei-i-tai Shogun give his daughter to a _tojin_?”

I stared at the Prince, aflame with an ardent hope that overpowered me.

“He--you say that he--Speak!”

“The heir of Owari is a fitting husband for the daughter of the Shogun.

You know the arrangement regarding him who has gone from us. There now

remains only the son of his elder brother. I have long since reached

the age when it is customary to lay aside the burden of the title and

of the clan administration. The boy is too young. In such cases it

is not unusual to adopt an elder son to bear the burden of the title

until such time as it is thought best for him to retire in favor of the

younger heir.”

“My lord!” I gasped, “you cannot mean--?”

“Iyeyoshi’s heart is touched by the grief of his daughter. He is

willing to do so much to assure her happiness. My kinsman guest has

a true heart--he is to be trusted. When an heir succeeds during the

lifetime of his father, he bends to the guidance of the retired

_daimio_. There is no more to be said. The decision is now with Woroto.”

I kowtowed to him. For several moments I could not speak, for I was

utterly overcome with the great joy and unable to believe that such

good fortune could be mine. The serene face of Yoritomo appeared before

my mental vision. It was as if he had returned to serve me as guardian

spirit.

“Father of my brother!--my father!” I murmured. I could say no more.

“Woroto--my son!”

I looked up and saw his haughty eyes glistening with tears. We gazed

deep into one another’s souls. My brother had gone from me, but I had

found a father.

He rose and left me.

Soon, however, the screens parted to admit that sweetest and quaintest

and dearest of dames, Tokiwa Sama. She glided across to kowtow to me,

demurely radiant. I had found not only a father, but a mother--and such

a mother! Could I but have gathered her up in my arms and poured out my

heart to her!

Instead we talked with decorous restraint of various little details

of home life,--matters trifling and altogether inconsequential in

themselves yet charged with a world of meaning to me. I was received

into the intimacy of the home life; I had become a member of the family.

Never had I chafed more at the convention that forbade all reference

to romantic love. Freed from that taboo, pronounced by an over-rigid

etiquette, I knew my dainty little adopted mother would have been an

ideal confidante. Her dear face glowed with sympathy and love, which,

being unable to express in words or caresses, she could convey to me

only by looks and the exquisite courtesy of her manner.

So it was, I was accepted as the son and heir of Owari in the hearts

of my second parents, before my adoption according to the forms of the

law. The legal adoption was not a simple affair of routine, as I had

fancied. Though proposed by the Shogun himself, it was blocked for

some weeks by the intrigues of the Mito party and the opposition of

the Elder Council. Unaware of the motive behind the Shogun’s supposed

caprice,--a motive that made resistance futile,--our enemies worked

zealously to prevent the acceptance of the barbarian as heir of one of

the August Three Families.

In the end our opponents even went so far as to appeal to that

mysterious superlord the Mikado. For this act custom would have

justified Iyeyoshi in punishing them with utmost severity. But he was

not averse to showing them that the power of the Shogun, their master,

over the Kyoto court was unbroken, and so the matter was delayed for

some weeks. In ordinary circumstances, the dense ignorance and bigotry

of the imperial court regarding the _tojin_ world would have insured

a certain verdict against me. But the Shogun brought heavy pressure to

bear. It was a difficult matter to deny the express desire of one who

had the power to enforce compliance. Also I suspect that the difficulty

was glossed over by a flat denial of my _tojin_ blood and a strong

insistence upon my kinship to the House of Owari.

Pending the sanction of the Mikado, I was required to remain within the

bounds of the _yashiki_. But it was a confinement far from irksome in

view of the extreme sultriness of the midsummer weather and the charm

of the _yashiki_ gardens.

Yuki, however, roved at will about the city in the disguise of a

_ronin_, spying upon the Mito men. Soon after the funeral I had sent

him to Shinagawa with a message for Kohana San. But the _geisha_ had

not been seen since my glimpse of her at Uyeno. She had not returned to

her home, and was not to be found. Our first thought was that she might

have killed herself for love of Yoritomo. Yet this seemed improbable

when we recalled to mind his command for her to live and serve those

whom he left behind.

At last, during the solemn Festival of the Dead, which was celebrated

in mid August, Yuki learned that the girl was a prisoner in

Hitotsubashi Yashiki. Keiki had lured her into his palace, and had

either induced or forced her to become one of the many concubines

allowed a high noble by custom and law. From this last, Yuki reasoned

that Keiki could not possibly have discovered her devotion to our

cause, else she would surely have been tortured, instead of being

honored with the rank of concubine. When I expressed my surprise that

her love for Yoritomo had not caused her to commit _hara-kiri_, Yuki

was no less surprised that I had failed to grasp her motive. For love

of her dead lord, she had submitted to a fate that to her was worse

than death.

“With the permission of my lord,” he added, “I will continue to haunt

the vicinity of Keiki’s _yashiki_. None is more crafty than a _geisha_.

She will be watching for an opportunity to send us word of the schemes

and intrigues of the Mito party.”

The Shogun's Daughter · 第 27 / 34 章