The Greeks believed that the presence of any one who had committed a

great crime, even though he had done so unintentionally, made them

unholy and brought misfortune upon them, and on account of this, the

{210} Thebans resolved to banish Oedipus from their city. He had two

sons who were strong youths and might have protected their father if

they had chosen, but they would not interfere, because they wanted to

rule over the city themselves. The blind king was led out of the

city, but when he came to the gate he turned round and prayed to the

gods to punish his sons. He would have been left quite alone to

stumble over every stone that lay in his path, if it had not been for

one of his daughters, who resolved to share his misery, and who left

the beautiful palace in order to take care of her unhappy father in

his distress. She was his eldest daughter, and her name was

Antigone. She and Oedipus wandered from place to place, living on

the food that kind people threw to them, and their couch at night was

often beneath the blue sky with a hard stone for their pillow, for

the people were afraid to allow the blind king to come into their

houses, because of the crimes that he had committed. Antigone

suffered from hunger and cold, and her feet were torn and bleeding

from the thorns, but she did not think much about that, it was the

misery of her father that pierced her heart.

After they had wandered for many years, they came at last to Athens

where Theseus, who was always willing to help those who were in

trouble was then king. In the middle of the city was the Altar of

Pity which he had erected,[1] and Oedipus seated himself on one of

the steps of the altar as a sign that he sought for help. Then

Theseus came and asked who he was, and when he heard his name,

instead of turning away from him {211} with a shudder as every one

else did, he took him by the hand and led him into the palace, where

he lived with Antigone during the rest of his life. Before long,

however, Oedipus died, and his body was solemnly burnt by the

Athenians, for the Oracle said that they must take great care of his

ashes, which would prove a blessing to the city.

[1] See page 196.

{212}

XXX.

THE SEVEN AGAINST THEBES.

The sons of Oedipus were twins, and their names were Eteocles and

Polynices. When their father was banished from Thebes they succeeded

to the kingdom, and agreed that they would each reign in turn for one

year. Eteocles had his turn first; but he found it so pleasant to be

king that when the year came to an end he refused to give up the

sovereignty and drove his brother from the city. Polynices was now

an exile; but he determined that he would take no rest till he had

found some friends who would promise to help him to revenge himself

upon his brother. He set out for Argos, where King Adrastus lived,

and arrived there after dark one evening. In the darkness he

happened to jostle against another hero who was also going into the

palace, and from angry words they soon came to blows, and drew their

swords to fight one another. King Adrastus heard the clash of arms

from within the palace, and he took a torch and went out to see what

was the matter. He commanded the heroes to stop fighting, and asked

them what they wanted. Then Polynices explained how he had been

driven away from his country by his brother, and how he hoped that

the king would help {213} him to claim his rights. The other hero,

whose name was Tydeus, had been driven from his country on account of

a murder that he had committed unintentionally, and he had come to

request the king to help him to return home again. Whilst the heroes

were speaking, the king saw by the light of the torch the shining

brazen figures upon their shields. The Greek heroes used to wear

various kinds of devices on their shields by which they could be

recognised, such as serpents, griffins, eagles, and so forth. Now,

on the shield of Polynices there was a lion, and on that of Tydeus a

boar's head, and when Adrastus saw these, he remembered that once

when he had asked the Oracle to whom he should give his two daughters

in marriage, the Oracle had replied, 'To a lion and a wild boar.'

Adrastus had not understood the answer at the time, but he now

perceived that it must have referred to the two heroes, and he

therefore received them kindly, and said that he would give them his

daughters in marriage, and restore them to their homes. The wedding

soon took place, and Tydeus was married to the elder daughter, and

Polynices to the younger.

The king said that he would first help Polynices, and he assembled

his soldiers, and summoned several brave heroes to march with them.

Three heroes, Capaneus, Hippomedon, and Parthenopaeus, promised to do

so, which made six with the king and his two sons-in-law. There was

another hero in Argos, named Amphiaraus, who was very wise and could

foretell the future, and the king did not like going to war unless he

went too, for he was not only brave and fearless, but he always gave

good counsel. But when Adrastus summoned {214} him to march against

Thebes, he said he would not go, for he knew that they would not

conquer the city, but would all perish excepting Adrastus, who would

return alone. Amphiaraus knew this because he could see into the

future, but the others did not believe what he said and thought he

was afraid of going to the war, and Capaneus, who was a very

headstrong man, said, 'If the gods themselves should declare against

the expedition, I am resolved to conquer the city in spite of them.'

Even Adrastus did not believe that the war would end unhappily, and

he said so to Amphiaraus, and pressed him to accompany them. At last

it was agreed that Eriphyle, the wife of Amphiaraus, who was also the

sister of Adrastus, should decide the matter. There had once been a

bitter quarrel between Amphiaraus and Adrastus which had led to their

taking arms against each other, and when peace was restored, they had

agreed that if ever any dispute should again arise between them,

Eriphyle should decide about it, and that whatever she determined

should be done. So now Eriphyle had to decide about the going to

war. Amphiaraus foresaw that Polynices would try to bribe her and he

warned her to take no present from him, and she promised to obey.

But Polynices came to her secretly with a beautiful necklace and

veil, and said that he would give them to her if she would decide

that Amphiaraus should go to the war. These were no ordinary

ornaments, but had been given by the god Hephaestus to Cadmus and

Harmonia when they celebrated their marriage in the Cadmea,[1] and

had been handed down from father to son in the royal family of {215}

Thebes, till they had been worn, last of all, by Queen Jocasta. When

Eriphyle saw the glittering necklace and the snow-white veil, she

could not overcome her desire to possess them, and although she knew

quite well that if she counselled war it would cost her husband his

life, she promised to do so; and when the heroes came together to

hear her decision, she said, 'Amphiaraus shall go to the war.'

Amphiaraus knew that she must have been bribed by Polynices, but he

did not dare to make any further difficulty, and accordingly prepared

to set out; but before he left the city he called aside his two sons,

who were still young boys, and told them that when they were grown up

they were to kill their mother because she had decided upon his death.

There were thus seven princes who set out to march against Thebes,

and they were accompanied by a goodly band of soldiers, and all

except Amphiaraus were merry and in good spirits, for they did not

know that they were marching to their death. It was a long journey

to Thebes, and they had to travel for several days before they came

in sight of it. One day, as they were approaching the city of Nemea,

they had to pass through a forest where they met a woman carrying a

young child in her arms. The woman was a servant of King Lycurgus,

who ruled over the city of Nemea, and it was his child that she was

taking care of. Her name was Hypsipele, and her home was in the

island of Lemnos, where she had once been a queen herself.[2] The

women of Lemnos had killed all the men in the island and formed a

kingdom composed entirely of women, and they had made a law that any

woman who {216} should spare even her husband or son and not kill

him, should be severely punished. But Hypsipele loved her old father

too dearly not to be willing to brave the punishment, and she kept

him alive secretly, and used to take him food and talk to him when

the others were asleep. This went on for a great many years, but at

last the other women found it out, and then they killed the old

father, and sold the queen as a slave to some pirates who happened to

be sailing past the island at the time. The pirates sold her again

in Nemea, and this was how she came to be the slave of King Lycurgus,

and the nurse of his child. The heroes were very thirsty, for it was

just then mid-day, and they asked Hypsipele if she knew of a spring

where they could quench their thirst. She told them that farther

down in the valley there was a spring of beautiful clear water, and

said that she would show them the way to it. The child was

frightened at their shining armour and clanging weapons, so she left

it playing on the grass, and went alone with the men. They soon

reached the spring and quenched their thirst, and then they returned

to the place where they had left the child. But the child was gone,

and on a tree close by, there sat a great ugly serpent who had eaten

him up. The serpent was soon punished for his wickedness, for one of

the heroes pierced him through and through with his lance and killed

him, but Hypsipele wept and sobbed, for she felt sure that King

Lycurgus would kill her. The heroes were very sorry for her, and

they went with her to Nemea in the hope that they might be able to

save her from being punished. King Lycurgus thought at first that

they were enemies who were coming to attack the {217} city, but

Adrastus explained why they had come, and begged him not to be angry

with Hypsipele, as it was really they who were the cause of the

child's death. Lycurgus was very sorrowful at hearing about it, so

the heroes tried to comfort him, and said that they would honour his

child as no child had ever been honoured before, by celebrating

magnificent funeral games over its tomb. They took the child out of

the snake's body and burnt it on a pyre, and then they put the ashes

into a beautiful urn and buried them and heaped up a mound over them.

After this they held games near the mound, and vied with each other

in all kinds of sports such as heroes take pleasure in. Such games

as these were at that time only celebrated in memory of rich and

famous kings, and Lycurgus thanked the heroes for honouring his child

in this manner. From that time games were celebrated every third

year at Nemea, which were called the Nemean Games, and were famed far

and wide. Numbers of people came to them from all countries, and

whoever did best in any trial of skill received a crown as a prize.

When the funeral festivities were at an end, the heroes took leave of

Lycurgus, who promised that for their sake he would not do any harm

to Hypsipele. Amphiaraus warned them once again that they had better

return home, and said that the death of the child was a bad omen.

But when the gods meant to let misfortune overtake people, they

blinded their eyes and prevented them from listening to any warning

or good counsel, and thus the heroes rejected the advice of

Amphiaraus, and continued their march. After some days they came to

a mountain from which they could {218} see Thebes in the distance,

and there they halted and held a council, at which it was resolved

that before they began the war, Tydeus should go to Thebes and tell

Eteocles that he had better give up the kingdom to his brother

peaceably, for if he did not, the Argives would take possession of

the city by force. Tydeus set out for Thebes, and finding the Theban

heroes at a banquet, he delivered his message to them there.

Eteocles answered that he hated his brother and would rather die than

share the kingdom with him, and that he was not afraid of the

Argives, but was quite ready to fight them. On hearing this, Tydeus

prepared to return to the camp, but as Eteocles asked him to stay and

feast with him, he accepted the invitation, and they talked together

in a friendly manner as host and guest, although they were just going

to meet one another in deadly conflict. In those days when heroes

met they always took the opportunity of vying with one another in

feats of strength, and so when the banquet was over, Tydeus

challenged the Thebans to wrestle with him. First one presented

himself, and then another, but Tydeus was stronger than any of them,

and overcame them all. The Thebans were ashamed of themselves and

furious with Tydeus, and they placed an ambush of fifty youths in a

copse not far from the city, who rushed out and fell upon him as he

was returning home. It was an unequal struggle, but Tydeus killed

them all except one, who fled back into the city and told the Thebans

what had become of the others, and then they wondered still more at

the extraordinary strength of Tydeus.

When the princes understood that Eteocles would not give up the

kingdom peaceably, they led their army {219} against the city in

order to get possession of it by force. The gates were fastened with

strong bars, and on the walls stood the Thebans in arms, prepared to

beat off the enemy. There were seven gates in the walls of the city,

and Adrastus allotted one gate to each of the princes to attack with

his band of followers. The Thebans, on their side, had also placed

the seven gates under the special charge of their seven most valiant

heroes, each of whom had a band of men to fight under him. Then a

fierce battle took place,--the Argives tried to scale the walls by

means of ladders, and hurled javelins and arrows at their enemies,

while the Thebans rolled great stones to the top of the walls, and

just when there were a number of Argives upon one of the ladders and

they were hoping that in another moment they would have gained

possession of the wall, the Thebans let fall a huge stone, which

broke the ladder and crushed to death all those who were upon it.

Capaneus was the most impetuous of all the Argives, and wherever he

fought the Thebans gave way before him. He set up a ladder against

the wall and had climbed almost to the top of it, when, thinking that

the city was already in his hands, he looked up at the sky and cried

out in a mocking tone, 'The strength of heroes is mightier than the

will of the gods.' But as the presumptuous hero raised his foot to

place it upon the wall, there came a flash of lightning which

destroyed him in a moment, and the Thebans, who were inspired by this

with fresh courage, drove back the band of soldiers that he had been

leading. All day long the Argives fought against the city, but at

last the sun went down, and they were obliged to give over for the

time.

{220}

The next day Eteocles ascended a tower, and took with him a herald

whom he caused to make a proclamation to the Argives in the following

words: 'Ye heroes of Argos, Eteocles offers to fight alone with

Polynices, on the understanding that whichever of them gets the

better of the other shall be king of Thebes.' Polynices on his part

was also eager to fight with his brother, and readily accepted the

challenge to single combat. Then the Thebans came and encamped

outside the city to watch the fight; and the Argives in the plain

beyond planted their spears in the ground by their side, thinking

they would have no more use for them. Between the two armies was a

field, where the brothers were to engage in the deadly struggle. As

each of them took his shield and sword from his friends, he eyed the

other angrily, longing to begin the fight, and as soon as they were

armed they both rushed at one another, each of them so intent on

killing his brother that he forgot to cover himself with his shield.

And thus, at the same moment, each of the brothers ran his spear

through the body of his opponent, and they both sank down dead. But

this did not end the quarrel, for the two armies rose up, each

desirous of avenging the death of its champion upon the enemy, and a

fierce battle took place. Zeus gave the victory to the Thebans, and

all the Argives,--heroes and followers alike,--were slain: and thus

the prophecy of Amphiaraus was fulfilled. As for the seer himself,

he was standing in his war-chariot, urging on his horses that he

might not be overtaken by the enemy, when a Theban hero pursued him

hotly and gained steadily upon him till he had almost come up with

him. But Zeus, who loved Amphiaraus, hurled a {221} thunder-bolt

which clove the ground asunder in front of him, and he sank far down

into the earth. It closed over him before the eyes of his pursuer

who was thus unable to reach him, and Zeus granted him immortality

and took him to live among the gods on Mount Olympus. All the rest

of the Argives had by this time perished, excepting only Adrastus.

He had a horse, named Arion, who was of divine origin and was swifter

than any other horse in the world, so when the king took to flight,

the Thebans could not overtake him, and he returned alone to Argos,

as Amphiaraus had foretold.

A brother of Jocasta's, whose name was Creon, now became king of

Thebes, and he commanded that the fallen Thebans should be buried

with great honour, but that Polynices and the Argives should be left

unburied on the field of battle, to be food for dogs and vultures.

The Greeks believed that those whose bodies were not buried found no

rest in the Lower World, and they never offered such an insult as

this to the memory of any but their most deadly enemies. A herald

went through the city, proclaiming to the Thebans that if any one

dared to give burial to Polynices or any of the Argives, he would

have to answer for it with his life. Every one was afraid to disobey

excepting one, and that one was a woman,--Antigone, the sister of

Polynices. She had been very angry with her brothers for casting off

their father Oedipus in his time of need, but now that they were

dead, she wept for them and could not bear that either of them should

be dishonoured. So in the night she went to the field where the

corpses lay, and sought for that of her brother. It {222} was

disfigured with dust and blood, but she recognised it, and she

covered it over with loose sand and poured out the libations for the

dead which consisted of wine, milk, and honey, over the mound. When

a corpse had been covered over in this manner and had received the

due libations for the dead, the gods accepted it as if it had been

properly buried,--so that everything that was necessary had now been

done for the corpse of Polynices. But Creon had set watchmen round

the field to catch any one who should come to disobey his orders, and

just as Antigone had finished her work, the watch-men seized her and

took her as a prisoner to Creon, although they were loth to do this,

for every one loved the noble maiden. The king was very angry when

he heard what she had done, but nevertheless, if she would have

consented to admit that she had done wrong in disobeying his orders

and to beg for mercy, he would have been willing to spare her life.

But she scorned to save her life by such means, and instead of

begging for forgiveness, she spoke out boldly, and said: 'Higher than

thy commands do I esteem those laws which set before us that which is

noble and right.' Then the king was still more angry with her for

not being afraid of him, and he condemned her to a cruel death.

There was a cave outside the city, and the king commanded that she

should be shut up there and left to die of hunger. Her friends

accompanied her as far as the cave, weeping bitterly, but Antigone

herself shed no tears. A pitcher of water and a little bread had

been placed in the cave, and when Antigone had taken leave of her

friends, she went inside, and the workmen piled up stones against the

mouth of the cave and {223} walled her in. Thus the noble Antigone

died; but she did not wait for the lingering death of

starvation,--instead of that she made her veil into a noose and

hanged herself.

King Adrastus heard with grief and anger that Creon had refused to

allow the Argives to be buried, but as all the heroes of Argos had

died in the war and there were none but young boys left in the city,

he was unable to raise an army in order to compel him to do so. So

he went to Athens with a twig in his hand (which it was the custom

for those who wanted help to carry) and seated himself on the steps

of the Altar of Pity.[3] Theseus came and asked what he wanted, and

Adrastus told him of his misfortune and begged him to procure an

honourable burial for the Argives. When Theseus heard about it all,

he was very sorry for him, and he marched to Thebes at the head of a

band of heroes, and said that unless Creon at once countermanded his

wicked orders, he would destroy the city. Creon was afraid of

Theseus, so he granted all that he required, and the heroes were

buried with due honours.

[1] See page 58.

[2] See page 153.

[3] See page 196.

{224}

XXXI.

THE EPIGONI.

King Adrastus never ceased to grieve over his heroes who had been

slain by the Thebans, and when ten years had gone by, and the boys

who were then quite young had grown up to be men, he assembled them

and proposed to them to march against Thebes in order to avenge their

fathers. They were quite ready to do this, for they were true

heroes, with strong arms and brave hearts. Each of the seven heroes

who had accompanied Adrastus on the former expedition had left a son,

and these young men were called the Epigoni, or 'Those who come

after.' They chose a strong band of followers from among the youths

of Argos, and when they were all armed in readiness for the war, they

sent to the Oracle at Delphi to ask whom they should take for their

leader, for Adrastus was now too old and grey to head them himself.

The Oracle said that they had better choose the son of Amphiaraus,

who was named Alcmaeon, and who was wise and brave. Adrastus was

full of joy at seeing the army of young men set out on its march, and

trusted that the gods would give them the victory. The Epigoni took

the same road by which their fathers had gone ten years before, {225}

but instead of meeting with bad omens on the way, everything was now

most prosperous.

Myths of Hellas · 第 13 / 17 段