4. A set by Parmigiano, graceful and mannered, as is usual with him.

5. By Agostino Caracci. This set, famous as works of art, must, when

compared with those of Raphael and Lucas van Leyden, be pronounced

absolutely vulgar. Here St. John is drinking out of his cup, —an idea

which might strike some people as picturesque; but it is in vile taste.

Thaddeus has a saw as well as Simon; Peter has the papal tiara at his

feet; St. James Minor, instead of Thomas, carries the builder’s rule;

and St. Bartholomew has his skin thrown over his shoulders. This set

is an example of the confusion which prevailed with respect to the old

religious types and attributes, after the first half of the sixteenth

century.

6. ‘The Five Disciples,’ by Albert Dürer, seem intended to form part

of a complete set. We have St. Paul, St. Bartholomew, St. Thomas,

St. Philip, and St. Simon. The two last are the finest, and are most

grandly conceived.

These are examples of the simplest devotional treatment.

* * * * *

When the Apostles are grouped together in various historical

scenes,—some scriptural, some legendary—they are more interesting as

individual personages; and the treatment should be more characteristic.

Some of these subjects belong properly to the life of Christ: as the

Delivery of the Keys to Peter; the Transfiguration; the Entry into

Jerusalem; the Last Supper; the Ascension. Others, as the Death and

Assumption of the Virgin, will be considered in the legends of the

Madonna. But there are others, again, which refer more particularly to

the personal history of the Apostles, as related in the Acts and in the

Legends.

The Descent of the Holy Ghost was the first and most important event

after the Ascension of Christ. It is thus described: ‘When the day of

Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

And suddenly there came a sound from heaven, as of a rushing mighty

wind, and it filled all the house where they were sitting. And there

appeared unto them cloven tongues, like as of fire, and sat upon each

of them, and they were all filled with the Holy Ghost, and began to

speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. And there

were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under

heaven. Now when this was noised abroad the multitude came together,

and were confounded, because that every man heard them speak in his own

language.... But this is that which was spoken by the prophet Joel.’

(Acts ii. 1-12, 16.)

According to the usual interpretation, the word _they_, in the first

verse, does not signify the Apostles merely, but, with them, ‘the

women, and Mary the mother of Jesus, and his brethren:’ hence in so

many representations of this subject the Virgin is not only present,

but a principal person: Mary Magdalene and others are also frequently

introduced.

1. The most striking example I have yet met with is the grand mosaic

in the principal dome of St. Mark’s at Venice. In the apex of the dome

is seen the Celestial Dove in a glory of light; rays proceed from the

centre on every side, and fall on the heads of the Virgin and the

Twelve Apostles, seated in a circle. Lower down is a series of twelve

figures standing all round the dome: ‘Parthians, Medes, and Elamites,

the dwellers in Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, Asia, Phrygia,

Pamphylia, Cretes and Arabians,’—each nation represented by one person,

and all in strange dresses, and looking up with amazement.

2. The Twelve Apostles and the Virgin are seen above seated in an

enclosure; tongues of fire descend from heaven; beneath is a closed

door, at which several persons in strange foreign dresses, with

turbans, &c., are listening with amazement. One of these is in the

Chinese costume,—a curious circumstance, considering the age of the

picture, and which could have occurred at that date nowhere but at

Venice.[152]

3. In the interior of a temple, sustained by slender pillars, the

Twelve Apostles are seated in a circle, and in the midst the Virgin,

tongues of fire on each head. Here the Virgin is the principal

person.[153]

4. An interior, the Twelve Apostles seated in a circle; above them, the

Celestial Dove in a glory, and from his beak proceed twelve tongues

of flame; underneath, in a small arch, is the prophet Joel, as an old

man crowned with a kingly crown and holding twelve rolls or scrolls,

indicating the Gospel in so many different languages. The allusion

is to the words of Joel, ii. 28: ‘And I will pour out my Spirit upon

all flesh.’[154] This is the Greek formula, and it is curious that it

should have been closely followed by Pinturicchio;—thus:

5. In a rich landscape, with cypresses, palm-trees, and birds, the

Virgin is seen kneeling; St. Peter on the right, and James Minor on the

left, also kneeling; five other Apostles on each side. The Celestial

Dove, with outspread wings, descends in a glory surrounded by fifteen

cherubim: there are no tongues of fire. The prophet Joel is seen

above, with the inscription, ‘_Effundam de Spiritu meo super omnem

carnem_.’[155]

6. The Virgin and the Apostles seated; flames of fire stand on their

heads; the Holy Ghost appears above in a glory of light, from which

rays are poured on every side. Mary Magdalene, and another Mary, are

present behind; astonishment is the prevailing expression in every

face, except in the Virgin and St. Peter. The composition is attributed

to Raphael.[156]

* * * * *

The next event of importance is the separation of the Twelve Apostles

when they disperse to preach the Gospel in all lands. According to the

ancient traditions, the Apostles determined by lot to what countries

they should go: Peter went to Antioch; James the Great remained in

Jerusalem and the neighbourhood; Philip went to Phrygia; John to

Ephesus; Thomas to Parthia and Judea; Andrew to Scythia; Bartholomew to

India and Judea. The Parting of the Apostles is a beautiful subject, of

which I have met with but few examples; one is a woodcut after Titian.

The Mission of the Apostles I remember to have seen by Bissoni over an

altar in the Santa Giustina at Padua: they are preparing to depart; one

reads from a book; another looses his shoes from his feet, in allusion

to the text, ‘Take neither purse, nor scrip, nor shoes;’ several are

bidding adieu to the Virgin. This picture struck me as dramatic; its

merits otherwise I do not remember.

* * * * *

We have next ‘The Twelve Baptisms.’[157] In the upper compartment

Christ is standing in a majestic attitude, and on each side are six

Apostles, all alike, and in white garments. The inscription above is

in Greek: ‘Go ye, and preach the Gospel to all nations.’ Below, in

twelve smaller compartments, each of the Apostles is seen baptizing a

convert: an attendant, in white garments, stands by each font, holding

a napkin. One of the converts and his attendant are black, denoting

clearly the chamberlain of the Queen of Ethiopia. This is a very

uncommon subject.

* * * * *

And, lastly, we have ‘The Twelve Martyrdoms.’ This is a more frequent

series, in pictures and in prints, and occurs in a set of large fresco

compositions in the church of San Nereo e Sant’ Achilleo at Rome. In

such representations the usual treatment is as follows:—1. St. Peter is

crucified with his head downwards. 2. St. Andrew, bound on a transverse

cross. 3. St. James Major, beheaded with a sword. 4. St. John, in a

cauldron of boiling oil. 5. St. Philip, bound on a cross in the form of

a T. 6. St. Bartholomew, flayed. 7. St. Thomas, pierced with a spear.

8. St. Matthew, killed with a sword. 9. St. James Minor, struck down

with a club. 10. St. Simon and St. Jude together: one is killed with a

sword, the other with a club. 11. St. Matthias has his head cloven by a

halbert. 12. St. Paul is beheaded.[158]

The authority for many of these martyrdoms is wholly apocryphal,[159]

and they sometimes vary; but this is the usual mode of representation

in Western Art. In early Greek Art a series of the Deaths of the

Apostles often occurs, but they do not all suffer martyrdom; and the

subject of St. John in the cauldron of boiling oil, so famous in the

Latin Church, is, I believe, unknown, or, at least, so rare, that I

have not found it in genuine Byzantine Art.

The most ancient series I have met with (in a Greek MS. of the ninth

century) shows us five Apostles crucified: St. Peter and St. Philip

with the head downwards; St. Andrew on the transverse cross, as usual;

St. Simon and St. Bartholomew, in the same manner as our Saviour. St.

Thomas is pierced by a lance; and St. John is buried, and then raised

by angels, according to the legend. The same series, similarly treated,

ornamented the doors of the old Basilica of St. Paul, executed by Greek

artists of the tenth century.[160]

Wherever the Apostles appear as a series, we expect, of course, some

degree of discriminating propriety of character in each face and

figure. We seek it when they merely form a part of the general scheme

of significant decoration in the architectural arrangement of a place

of worship; we seek it with more reason when they stand before us

as a series of devotional representations; and still more when, as

actors in some particular scene, they are supposed to be animated by

sentiments called forth by the occasion, and modified by the individual

character. By what test shall we try the truth and propriety of such

representations? We ought to know both what to require from the artist,

and on what grounds to require it, before we can rest satisfied.

In the Gospel-histories the Apostles are consistently and beautifully

distinguished in temper and bearing. Their characters, whether

exhibited at full length, or merely touched upon, are sustained with

dramatic truth. The mediæval legends, however wild, are, as far as

character goes, in harmony with these scriptural portraits, and fill

up the outline given. It becomes therefore a really interesting

speculation to observe how far this variety of characteristic

expression has been carried out in the early types, how far attended

to, or neglected, by the great painters, since the revival of Art.

Sacred and legendary art, volume 1 (of 2) Containing legends of the angels and archangels, the evangelists, the Apostles, the doctors of the church, and St. Mary magdalene, as represented in the fine arts. · 第 69 / 106 题