ST. GABRIEL.

_Lat._ Sanctus Gabriel. _Ital._ San Gabriello, San Gabriele, L’Angelo

Annunziatore. _Fr._ St. Gabriel.

‘I am GABRIEL, that stand in the presence of God.’—_Luke_ i. 19.

In those passages of Scripture where the Angel Gabriel is mentioned by

name, he is brought before us in the character of a Messenger only,

and always on important occasions. In the Old Testament he is sent

to Daniel to announce the return of the Jews from captivity, and to

explain the vision which prefigures the destinies of mighty empires.

His contest with the Angel of the kingdom of Persia, when St. Michael

comes to his assistance, would be a splendid subject in fit hands;

I do not know that it has ever been painted. In the New Testament

the mission of Gabriel is yet more sublime: he first appears to the

high priest Zacharias, and foretells the birth of John the Baptist,—a

subject which belongs especially to the life of that saint. Six months

later, Gabriel is sent to announce the appearance of the Redeemer of

mankind.[89]

In the Jewish tradition, Gabriel is the guardian of the celestial

treasury. Hence, I presume, Milton has made him chief guardian of

Paradise:—

Betwixt these rocky pillars Gabriel sat,

Chief of the angelic guards, awaiting night.

As the Angel who announced the birth of Christ, he has been venerated

as the Angel who presides over childbirth. He foretells the birth of

Samson, and, in the apocryphal legends, he foretells to Joachim the

birth of the Virgin. In the East, he is of great importance. Mahomet

selected him as his immediate teacher and inspirer, and he became

the great protecting angel of Islamism: hence between Michael, the

protector of the Jews and Christians, and Gabriel, the protector of

the Moslem, there is supposed to exist no friendly feeling—rather the

reverse.

In the New Testament, Gabriel is a much more important personage than

Michael; yet I have never met with any picture in which he figures

singly as an object of worship. In devotional pictures he figures as

the second of the three Archangels—‘Secondo fra i primi,’ as Tasso

styles him; or in his peculiar character as the divine messenger of

grace, ‘_l’Angelo annunziatore_.’ He then usually bears in one hand a

lily or a sceptre; in the other a scroll on which is inscribed, ‘AVE

MARIA, GRATIA PLENA!’[90]

The subject called the ANNUNCIATION is one of the most frequent and

most important, as it is one of the most beautiful, in the whole range

of Christian Art. It belongs, however, to the history of the Virgin,

where I shall have occasion to treat it at length; yet as the Angel

Gabriel here assumes, by direct scriptural testimony, a distinct name

and personality, and as the dignity and significance proper to a

subject so often unworthily and perversely treated depend very much on

the character and deportment given to the celestial messenger, I shall

make a few observations in this place with respect to the treatment of

the angel, only reserving the theme in its general bearing for future

consideration.

In the early representations of the Annunciation it is treated as

a religious mystery, and with a solemn simplicity and purity of

feeling, which is very striking and graceful in itself, as well as

in harmony with the peculiar manner of the divine revelation. The

scene is generally a porch or portico of a temple-like building; the

Virgin stands (she is very seldom seated, and then on a kind of raised

throne); the angel stands before her, at some distance: very often,

she is within the portico; he is without. Gabriel is a majestic being,

generally robed in white, wearing the tunic and pallium _à l’antique_,

his flowing hair bound by a jewelled tiara, with large many-coloured

wings, and bearing the sceptre of sovereignty in the left hand, while

the right is extended in the act of benediction as well as salutation:

‘Hail! thou that art highly favoured! Blessed art thou among women!’ He

is the principal figure: the attitude of the Virgin, with her drapery

drawn over her head, her eyes drooping, and her hands folded on her

bosom, is always expressive of the utmost submission and humility. So

Dante introduces the image of the lowly Virgin receiving the angel as

an illustration of the virtue of Humility:—

Ed avea in atto impressa esta favella

‘Ecce ancilla Dei!’—

and Flaxman has admirably embodied this idea, both in the lofty angel

with outspread arms, and the kneeling Virgin. Sometimes the angel

floats in, with his arms crossed over his bosom, but still with the air

of a superior being, as in this beautiful figure after Lorenzo Monaco,

from a picture in the Florence Gallery.

[Illustration: 42]

The two figures are not always in the same picture; it was a very

general custom to place the Virgin and the Angel, the ‘Annunziata’

and the ‘Angelo annunziatore,’ one on each side of the altar, the

place of the Virgin being usually to the right of the spectator;

sometimes the figures are half-length: sometimes, when placed in the

same picture, they are in two separate compartments, a pillar, or some

other ornament, running up the picture between them; as in many old

altar-pieces, where the two figures are placed above or on each side of

the Nativity, or the Baptism, or the Marriage at Cana, or some other

scene from the life and miracles of our Saviour. This subject does not

appear on the sarcophagi; the earliest instance I have met with is in

the mosaic series over the arch in front of the choir in the church

of Santa Maria Maggiore, at Rome, executed in the fifth century. Here

we have two successive moments represented together. In the first the

angel is sent on his mission, and appears flying down from heaven;

the earliest instance I have seen of an angel in the act of flight.

In the second group the Virgin appears seated on a throne; two angels

stand behind her, supposed to represent her guardian angels, and the

angel Gabriel stands in front with one hand extended. The dresses are

classical, and there is not a trace of the mediæval feeling, or style,

in the whole composition.

In the Greek pictures, the Angel and the Virgin both stand; and in the

Annunciation of Cimabue the Greek formula is strictly adhered to. I

have seen pictures of the fourteenth and fifteenth centuries, in which

Gabriel enters as a princely ambassador, with three little angels

bearing up his mantle behind: in a picture in the collection of Prince

Wallerstein, one meek and beautiful angel bears up the rich robes of

the majestic archangel, like a page in the train of a sovereign prince.

But from the beginning of the fourteenth century we perceive a change

of feeling, as well as a change of style: the veneration paid to the

Virgin demanded another treatment. She becomes not merely the principal

person, but the superior being; she is the ‘Regina angelorum,’ and the

angel bows to her, or kneels before her as to a queen.[91] Thus in the

famous altar-piece at Cologne, the angel kneels; he bears a sceptre,

and also a sealed roll, as if he were a celestial ambassador delivering

his credentials: about the same period we sometimes see the angel

merely with his hands folded over his breast, and his head inclined,

delivering his message as if to a superior being.

[Illustration: 43 The Angel Gabriel (Wilhelm of Cologne. 1440)]

I cannot decide at what period the lily first replaced the sceptre in

the hand of the angel, not merely as the emblem of purity, but as the

symbol of the Virgin from the verse in the Canticles usually applied

to her: ‘I am the rose of Sharon, and the lily of the valley.’ A lily

is often placed in a vase near the Virgin, or in the foreground of the

picture: of all the attributes placed in the hand of the angel, the

lily is the most usual and the most expressive.

The painters of Siena, who often displayed a new and original sentiment

in the treatment of a subject, have represented the angel Gabriel as

the announcer of ‘peace on earth;’ he kneels before the Virgin, crowned

with olive, and bearing a branch of olive in his hand, as in a picture

by Taddeo Bartoli. There is also a beautiful St. Gabriel by Martin

Schoen, standing, and crowned with olive. So Dante—

L’ angel che venne in terra col decreto

Della molt’ anni lagrimata pace.

Another passage in Dante which the painters seem to have had before

them shows us the Madonna as queen, and the angel as adoring:—

‘Qual è quel angel che con tanto giuoco

Guarda negli occhi la nostra regina

Innamorato sì che par di fuoco?’

Ed egli a me,—‘Baldezza e leggiadria

Quanta esser puote in angelo ed in alma

Tutta è in lui, e si volem che sia!’

It is in seeking this _baldezza e leggiadria_ in a mistaken sense that

the later painters have forgotten all the spiritual dignity of the

Angel Messenger.

Where the angel bears a lighted taper, which the Virgin extends her

hand to take from him; or, kneeling, bears in his hand a palm-branch,

surmounted by seven or twelve stars (44), the subject represented is

not the announcement of the birth of the Saviour, but the death of

the Virgin, a part of her legendary history which is rarely treated

and easily mistaken; then the announcing angel is not Gabriel, but

Michael.[92]

[Illustration: 44 Angel announcing the death of the Virgin (F. Filippo

Lippi)]

In old German Art, the angel in the Annunciation is habited in priestly

garments richly embroidered (42). The scene is often the bedroom of

the Virgin; and while the announcing angel enters and kneels at the

threshold of the door, the Holy Ghost enters at the window. I have

seen examples in which Gabriel, entering at a door behind the Virgin,

unfolds his official ‘Ave Maria.’ He has no lily, or sceptre, and she

is apparently conscious of his presence without seeing him.[93]

But in the representations of the sixteenth century we find neither

the solemnity of the early Italian nor the naïveté of the early German

school; and this divine subject becomes more and more materialised

and familiarised, until, losing its spiritual character, it strikes

us as shockingly prosaic. One cannot say that the angel is invariably

deficient in dignity, or the Virgin in grace. In the Venetian

school and the Bologna school we find occasionally very beautiful

Annunciations; but in general the half-draped fluttering angels and the

girlish-looking Virgins are nothing less than offensive; and in the

attempt to vary the sentiment, the _naturalisti_ have here run the

risk of being much _too_ natural.

[Illustration: 45 The Archangel Gabriel (Van Eyck)]

In the Cathedral at Orvieto, the Annunciation is represented in front

of the choir by two colossal statues by Francesco Mochi: to the right

is the angel Gabriel, poised on a marble cloud, in an attitude so

fantastic that he looks as if he were going to dance; on the other side

stands the Virgin, conceived in a spirit how different!—yet not less

mistaken; she has started from her throne; with one hand she grasps

it, with the other she seems to guard her person against the intruder:

majesty at once, and fear, a look of insulted dignity, are in the

air and attitude,—‘_par che minacci e tema nel tempo istesso_’—but I

thought of Mrs. Siddons while I looked, not of the Virgin Mary.

This fault of sentiment I saw reversed, but equally in the extreme, in

another example—a beautiful miniature.[94] The Virgin, seated on the

side of her bed, sinks back alarmed, almost fainting; the angel in a

robe of crimson, with a white tunic, stands before her, half turning

away and grasping his sceptre in his hand, with a proud commanding air,

like a magnificent surly god—a Jupiter who had received a repulse.

I pass over other instances conceived in a taste even more

blamable—Gabriels like smirking, winged lord chamberlains; and Virgins,

half prim, half voluptuous—the sanctity and high solemnity of the event

utterly lost. Let this suffice for the present: I may now leave the

reader to his own feeling and discrimination.

Sacred and legendary art, volume 1 (of 2) Containing legends of the angels and archangels, the evangelists, the Apostles, the doctors of the church, and St. Mary magdalene, as represented in the fine arts. · 第 59 / 106 题