CHAPTER II.

IRELAND FROM THE TIME OF HENRY II TO THE TIME OF HENRY VIII.

In the last chapter I dealt with the long period during which the

Celtic tribes of Ireland were free from foreign influence except for

the comparatively brief time when a small part of the country was

under the rule of the Danes; and I endeavoured to show that according

to the evidence of their own annalists and in the opinion of modern

writers of various political sentiments, the whole island throughout

that period remained in a chronic state of anarchy, without any

advance towards a higher civilization.

As Dr. Richey, when describing the condition of Ireland about the year

1170, says, "The state of the Celtic people was beyond all hope of

self-amendment. The want of law, order and justice, the absence of

self-knowledge and self-control, paralysed their national action and

reduced the power of their chief king to insignificance."

I come now to what has been absurdly called the conquest of Ireland

under Henry II.

That the English king was instigated in his efforts by the Pope is

perfectly clear. The Bull of Pope Adrian, issued in 1155, is still

extant:--

"... There is indeed no doubt but that Ireland, and all the

islands on which Christ, the Sun of Righteousness, hath shone,

and which have received the doctrine of the Christian faith,

do belong to the jurisdiction of St. Peter and the Holy Roman

Church ... therefore we are the more solicitous to propagate

the righteous plantation of faith in this land, and the

branch acceptable to God, as we have the secret conviction of

conscience that this is more especially our bounden duty. You

then, our dear son in Christ, have signified to us your desire

to enter into the island of Ireland, in order to reduce the

people to obedience under the laws, and to extirpate the

plants of vice, and that you are willing to pay from each

house a yearly pension of one penny to St. Peter, and that you

will preserve the rights of the churches whole and inviolate.

We, therefore, do hold it good and acceptable that ... you

enter this island and execute therein whatever shall pertain

to the honour of God and welfare of the land; and that the

people of the land receive you honourably and reverence you as

their lord."

And in 1172 Pope Alexander III ratified the action of his predecessor.

"Forasmuch as these things which have been on good reasons

granted by our predecessors, deserve to be confirmed ...

and considering the grant of the dominion of the land by the

venerable Pope Adrian, we ... do ratify and confirm the same

(reserving to St. Peter and to the Holy Roman Church, as well

in England as in Ireland the yearly pension of one penny from

every house) provided that, the abominations of the land being

removed, the barbarous people, Christians only in name, may

by your means, be reformed, and their lives and conversations

mended, so that their disordered Church being thus reduced

to regular discipline, that nation may, with the name of

Christians, be so in act and deed."

Whether the description here given was literally correct, or whether

the Pope's views were coloured by the fact that the Celtic Church did

not acknowledge the supremacy of Rome and was heretical on certain

points of doctrine, is a question outside the present subject. The

Bulls are only quoted here as showing the part taken by Rome. And it

must be admitted that in the succeeding century the power of the Pope

became strong enough to enable him to levy taxes in Ireland for the

purpose of carrying on his wars against the Emperor and the King of

Aragon.

But Henry did not conquer Ireland. He did not even pretend to do so.

Previous to his arrival there had been some little fighting done by a

few adventurous Norman knights who had been invited by a native chief

to assist him in a domestic war; but Henry II fought no battle in

Ireland; he displaced no ancient national government; the Irish had

no national flag, no capital city as the metropolis of the country, no

common administration of the law. The English, coming in the name of

the Pope, with the aid of the Irish bishops, with a superior national

organization which the Irish easily recognised, were accepted by the

Irish. The king landed at Waterford; his journey to Dublin was rather

a royal progress than a hostile invasion. He came as feudal sovereign

to receive the homage of the Irish tribes; the chiefs flocked to his

court, readily became his vassals, and undertook to hold the lands

they already occupied as fiefs of the Crown. But Henry did not take

the title, or assume the position of King of Ireland. He merely sought

to establish a suzerainty in which he would be the overlord. And in

fact a conquest of Ireland in the modern sense of the term would have

been impossible. England possessed no standing army; the feudal levies

of mediæval times were difficult and expensive. It might of course

have been possible to have organized a wholesale immigration and an

enslavement of the natives, something like that which the Normans had

accomplished in England, and the Saxons had done centuries before; but

nothing of the kind was attempted. Whether Henry's original intention

was simply to leave the Irish chiefs in possession or not, it is

useless now to enquire. But if it was, he appears to have changed his

views; for not long afterwards he granted large fiefs with palatinate

jurisdiction to various Normans who had made their way over to Ireland

independently.

It may be that Henry--knowing that the Conqueror, whilst taking

care that no powerful seignories should grow up in the heart of his

kingdom, as rivals to the throne, yet made exceptions in cases

where the lands verged on hostile territory, such as Durham or

Chester--thought that he could best follow the spirit of that policy

by establishing what were practically semi-independent principalities

in an island already inhabited by another race. But the result was

disastrous.

That the Normans were savage and brutal, dealing out no justice or

mercy to their victims, is proved by the account of their conquest of

England. Yet they possessed certain great qualities, which eminently

fitted them to become rulers in those wild, unsettled times; as their

successes, not merely in Britain, but also in Southern Italy and

Syria, show. They had the idea of a strong, centralized Government;

and more than that they had a marvellous capacity for receptivity.

Thus we see that in England, after a period of rough tyranny, they

blended the existing Anglo-Saxon Government--the strength of which lay

in its local organization--with their own; and from the union of

the two has come the British Constitution. So too in the Lowlands

of Scotland it was the Norman knight Robert Bruce who, accepting the

already existing Saxon and Roman civilization, raised Scotland into a

powerful kingdom. But in Ireland all was different. The only state

of society which the Normans found was Celtic barbarism. Political

institutions did not exist. As the Normans in England had become

Anglified, and in Scotland Scottified, so in Ireland they became

Ersefied. It is true that they built stone castles which at any rate

were better than the hovels of the Irish Chiefs, and (like the

Danes before them) founded a few towns, such as Kilkenny, Galway and

Athenry; but there their efforts ended. Scattered amongst the tribes,

they learnt their ways. They sank to the position of the Celtic

Chiefs around them; local wars went on the same as before; the only

difference being that they were waged sometimes by Normans against

Normans or against Celts, but more frequently by one body of Celts

against another, each side being aided by Norman allies.

One class of Nationalist writers has inveighed against the English

kings for not having forcibly introduced English law and put an end to

the barbarous Celtic customs. The simple answer is, How could they do

so? Whilst England was being weakened by long continental wars or

by struggles between rival Houses, what strength had she left to

undertake the real conquest of Ireland? The English kings had turned

to the only people who could have helped them--the Normans settled in

Ireland; and they failed them. Other Nationalist writers have on

the other hand declaimed with equal vehemence against the tyranny of

England in forcing an alien system of law on an unwilling people. To

this the answer is that nothing of the kind occurred. It is true that

petitions were sent from Ireland to the King urging him to introduce

English law; but these petitions came mainly from the poorer classes

of English settlers who found that instead of attaining greater

liberty in their new home they were being ground down to the miserable

position of the native Irish. The King issued proclamations directing

the English barons to permit the Irish to be governed by the law of

England; but his orders were totally disregarded; many of the unhappy

English settlers fled from the country and returned to England;

the barons supplied their places with native retainers. Thus the

Ersefication of the degenerate Normans became complete; they

"donned the saffron"--that is, they adopted the yellow dress of the

Celts--abandoned their original language, and gave themselves up to a

life of constant plunder and rapine.

Early in the fourteenth century the Irish septs united so far as to

form a joint effort to expel the English. The incident is specially

interesting, in the light of later history. Robert Bruce, a Norman

knight, had recently consolidated the Scottish tribes into a kingdom

and succeeded in shaking off the English yoke. The Irish Celts

resolved to imitate his example. King Robert was shrewd enough to see

that by aiding them he could attack his enemy at the most vulnerable

point; consequently, when the chiefs offered the Crown of Ireland to

his brother Edward if he would come and help them, he gladly accepted

the invitation. For three years a devastating war raged over a large

part of Ireland; the Scotch went from the North of Ulster almost to

Limerick, burning, slaying, plundering, sacking towns, castles and

churches; and a terrible famine ensued. But the Irish chiefs were no

more energetic in supporting Edward Bruce than their ancestors had

been in supporting Brian; he and his chief officers fell in a battle

against the English near Dundalk, and the rest of his followers

escaped to Scotland. The coalition fell to pieces; and the only result

of the Scotch invasion was to increase the misery of the people,

especially of the unhappy English settlers, who continued to flock

back to England in greater numbers than before.

As soon as the rebellion was put down, the great legislator Edward

III made another effort at introducing order into the distracted land.

Acts were passed by the English Parliament providing that the same

law should be applicable to both English and Irish, and forbidding

landowners to keep larger bands of armed men than were necessary for

self-defence. But the Ersefied barons on whom he relied refused to

obey the new laws; they renounced their allegiance and joined the

rebellious Celtic tribes. Then the king, seeing the impossibility

of carrying out his scheme for pacifying the whole of Ireland, was

reduced to the expedient of dividing the country into two; leaving the

larger part of it for the natives and degenerate English to misgovern

as they pleased according to their own customs, and preserving only

a mere fraction (the "English Pale") in allegiance to the Crown of

England. This was the real meaning of the "Statutes of Kilkenny,"

which have been so often misrepresented by modern writers.

The next king, Richard II, attempted to imitate the policy of his

ancestor Henry II. He went to Ireland with great pomp. Again the

Celtic chiefs flocked to Dublin to swear allegiance to their lord;

and as soon as his back was turned commenced not only fighting amongst

themselves but even attacking the English Pale. The result of all his

efforts was that the limits of the Pale were still further contracted;

the English power was confined to a small area in the neighbourhood of

Dublin.

But even within that narrow boundary the power of the king was far

from being secure. When England was torn by the Wars of the Roses, the

so-called Parliament (which was really an irregular assembly at best

representing a territory about the size of a modern county) seized

the opportunity of declaring itself independent. It is interesting, in

view of present-day questions, to observe that Dr. Richey, writing

in 1869, seems to consider their action as not only justifiable but

inevitable. He says:--

"The Irish Parliament declared the complete independence

of the Irish Legislature, and boldly affirmed those

constitutional rights which, though involved in the existence

of separate parliament, had not hitherto been categorically

expressed. They asserted their rights to a distinct coinage,

and their absolute freedom from all laws and statutes except

such as were by the Lords spiritual and temporal and Commons

of Ireland freely admitted and accepted in their Parliament.

They declared that no Irish subject was bound to answer

any writs except those under the great seal of Ireland, and

enacted heavy penalties against any officer who should attempt

to put English decrees in force in Ireland. They, in fact,

took the same position and laid down the same principles as

the celebrated Parliament of 1782."

Whether they imagined that they could form a separate kingdom of

Dublin, or dreamt of making an alliance with the tribes outside the

Pale, it is useless now to conjecture; but we can see that though they

had no chance of benefiting themselves they might have caused serious

injury to England. Nor was it long before a difficulty arose. The

inhabitants of the Pale remained attached to the House of York even

after the Battle of Bosworth, and readily accepted Lambert Simnel as

King of Ireland. He was crowned in the Cathedral of Dublin, and held

a Parliament. After the defeat of this Pretender, the able and astute

Henry VII saw that it was necessary without further delay to make the

shadowy suzerainty of England over Ireland a reality. He accordingly

persuaded the Irish Parliament to pass an Act which from the name of

the Lord Deputy was known as "Poyning's Act." By this Act, all English

statutes then existing in England were made of force in Ireland; the

chief fortresses were secured to the Crown of England; and the Irish

Parliament was relegated to the position of a subordinate legislature;

for it was enacted that no Parliament should be held in Ireland unless

the King's Lieutenant and Council should first certify the King, under

the Great Seal of Ireland, the Acts which they considered should pass;

then the King and his Council should approve the proposed Acts,

and issue a licence under the Great Seal of England, summoning the

Parliament.

Though some writers have spoken of this as the most disgraceful Act

ever passed by an independent legislature, the people in Ireland at

the time considered it a boon and a favour; for it shielded them from

the unauthorized power of a Lord Deputy supported by a Parliament of

his own creatures.

And so, with the close of the mediæval period, ended the second

chapter of Irish history. It will be observed that there had been no

religious persecution, unless indeed the conduct of the Norman--that

is, the Roman--Church towards the ancient Celtic Church, or the

burning of some heretics in the fourteenth century, could be so

described; a view which the Nationalists of to-day will hardly care to

put forward. Nor can the English Government be fairly blamed for the

condition of affairs; for responsibility depends on power, and English

power in Ireland hardly existed. The suzerainty of England, feeble at

best, had gradually been limited to a mere fraction of the country.

The Celtic tribes had long since thrown off even a nominal submission

to the English Crown; the Anglo-Norman lords had become either

avowedly or practically independent. But the inhabitants of Ireland

did not constitute a nation or possess any common interest or bond of

union. There was no trace of an organization by which the Irish tribes

could be united into one people. The ceaseless civil wars had indeed

supplanted the original tribesmen by the mercenary followers of

another set of rival chiefs; but there had been no union; and the mass

of the people, still under the influence of their native customs, were

probably in a more wretched condition than they had ever been before.

Is Ulster Right? · 第 2 / 15 章