INTRODUCTION.

Plants belonging to the natural order Anacardiaciae (Cashew family or

Sumach family) are found in all the temperate climates of the world and

quite frequently in semi-tropical climates. Many of these plants play

important parts in economic botany, yielding dye-stuffs, tanning

material, wax, varnish, and drugs. Several species are poisonous. At

least three poisonous species of the genus _Rhus_ are found in the

United States. These three are all common and well-known plants, but

confusion frequently arises concerning them on account of the different

names by which they are known in different localities. For example,

poison ivy (_Rhus toxicodendron_ or _Rhus radicans_) probably the best

known poisonous plant in America, being found in all the States except

those in the extreme West, is often confounded with and popularly called

"poison oak." The true poison oak is the _Rhus diversiloba_ of the

Western States.[1] The third and most poisonous species of this plant is

_Rhus venenata_ or _Rhus vernix_; it is the _Rhus vernicifera_ of Japan,

from which Japanese lac is obtained. It is popularly known in the United

States as "poison sumach," "poison dogwood" and "poison elder." It grows

in swamps from Canada to Florida.

As the poison ivy is by far the most common of these plants in the

Eastern States, a brief description of it is given here:[2] A shrub

climbing by rootlets over rocks, etc., or ascending trees, or sometimes

low and erect; leaflets 3, rhombic-ovate, mostly pointed, and rather

downy beneath, variously notched, sinuate, or cut-lobed; high climbing

plants (_R. radicans_) having usually more entire leaves. It is found in

thickets, low grounds, etc. Greenish flowers appear in June.

[Illustration: Fig. 1.--Poison ivy (_Rhus radicans_ or _Rhus

toxicodendron_). _a_, spray showing aerial rootlets and leaves; _b_,

fruit--both one-fourth natural size.

(Chesnut, Bulletin No. 20, Division of Botany, U. S. Department of

Agriculture.)]

[Illustration: Fig. 2.--Poison oak (_Rhus diversiloba_) showing leaves,

flowers, and fruit, one-third natural size.

(Chesnut, Bulletin No. 20, Division of Botany, U. S. Department of

Agriculture.)]

In the general description of the order Anacardiaciae, Gray[3] says:

"Juice or exhalations often poisonous." Whether it is contact with some

part of the plant, or with the exhalation from the plant, that causes

the well-known skin eruption has been a topic for discussion ever since

its source was known. On account of its intangible nature there has been

more speculation than experimental evidence bearing on this question,

although a few investigations have been made with the object of

isolating the poison. It is most generally believed that the exhalations

are poisonous. Dr. J. H. Hunt[4] states that the exhalations have been

collected in a jar and found to be capable of inflaming and blistering

the skin of an arm plunged into it.

[Illustration: Fig. 3--Poison sumach (_Rhus vernix_), showing leaves,

fruit, and leaf-scars, one-fourth natural size.

(Chesnut, Bulletin No. 20, Division of Botany, U. S. Department of

Agriculture.)]

Prof. J. J. Rein,[5] in his treatise on Lacquer Work, describes the

poison of the Japanese lac tree, _Rhus vernicifera_, as being volatile,

as do also the Japanese chemist Yoshida[6] and the French chemist

Bertrand.[7] Recent work by Prof. A. B. Stevens,[8] however, seems to

show that this poison is not volatile, and is similar to, if not

identical with that obtained by Pfaff[9] from _Rhus toxicodendron_ and

_Rhus venenata_.

Not many cases of internal poisoning by _Rhus toxicodendron_ are on

record in medical literature. Two cases of poisoning from eating the

fruit of this plant have been described.[10] The subjects of these cases

were two children who had eaten nearly a pint of the fruit. The symptoms

are described in detail, being in general, similar to those of

alkaloidal poisoning. Warm water was given to promote emesis; afterwards

large quantities of carbonate of soda were given in solution under the

belief that it was an antidote to the poison. Otherwise they were

treated on general principles. Both children recovered.

Another case of internal poisoning is the following:[11] Three children

drank an infusion of the root of poison ivy thinking it was sassafras

tea. The first of these cases was diagnosed as measles, but on the

appearance of similar symptoms in the sisters of the first patient, the

cause of the trouble was found. All recovered.

Dr. Pfaff[12] explains the few fatal cases that have followed Rhus

poisoning on the assumption that enough of the poison was absorbed

through the skin to cause renal complications in persons having chronic

kidney trouble. He showed that the poison, when given internally,

produces a marked effect on the kidneys, causing nephritis and fatty

degeneration of this organ.

The irritating action of poison ivy has been attributed at different

times to the "exhalation," to a volatile alkaloid, to a volatile acid,

and to a non-volatile oil. Pfaff,[13] who made the most recent

investigation of this poison, obtained from the plant a non-volatile oil

having the same action on the skin as the plant itself. He found this

oil in all parts of the plant and concluded that it was the active

principle, and that one could be poisoned only by actual contact with

some part of the plant. He assumed minute quantities of pollen dust to

be in the air to account for the cases of "action at a distance" so

frequently quoted. Pfaff says: "In my opinion, it is more than doubtful

if ever a case of ivy poisoning has occurred without direct contact with

the plant or with some article that has been in contact with the plant.

The long latent period of the eruption in some cases may obviously

render mistakes extremely easy as to the occasion when contact with the

plant really occurred." Granting, however, that the active principle is

practically non-volatile when isolated from the plant, we cannot say

positively that it is not volatile in the juices of the plant, or under

the influence of vital forces. It is quite conceivable that the water

transpired by the leaves of the plant may carry with it a quantity of

the poison sufficient to produce the dermatitis on a person very

susceptible to its action. It is also conceivable that a volatile poison

manufactured by a living plant could become non-volatile by changes in

it consequent upon the death of the plant.

Up to the present time, only three important chemical investigations of

the active principle of _Rhus toxicodendron_ have appeared in medical

and chemical literature, these being the researches of Dr. J. Khittel,

J. M. Maisch, a pharmacist, and Dr. Franz Pfaff, of the Harvard

University Medical School, to whose work reference has been frequently

made. The chemical work of these investigators and their conclusions are

given here in some detail for the sake of completeness.

Some Constituents of the Poison Ivy Plant (Rhus Toxicodendron) · 第 22 / 43 题