IV

Kutami the Commoner was fat and jolly. He lived well and put trouble

behind him whenever it showed its ugly head. He liked to talk and smoke

and visit with the friends who came often to his comfortable house to

enjoy his hospitality. For though among the Samurai and the gently born

the old prejudice against the Etas was far from extinction, among the

Commoners there was little inclination to supercilious remembrance,

especially when one had been so successful as Kutami. The visit of

Jukichi to his house had had a marked effect. Often since that memorable

afternoon the wagging tongues of Kutami’s friends had discussed the proud

old man and his hard situation. Many a suggestion was made as to how it

might be improved, but none which it seemed likely he would accept. The

generous impulses of his admirers were barred by the stubborn pride they

were not willing to encounter.

Life in many of its details is not so different in Japanese cities to

what it is in the Western world. Neighbors gossip just the same, and pry

out secrets and imagine motives just as they do among Occidentals, and

just as often hit the mark. They knew Jukichi’s ambition for Kokan, and

how more and more doubtful of fulfillment it was becoming.

“How foolish he is!” said Komatsu, the cloth merchant, one evening when

the subject had been discussed for the fortieth time. “With what he had

from his pension he might have done many things, and been as rich now,

perhaps, as Chobei here, who does not know what to do with his wealth.”

“A curio shop, for instance,” said Uchida, the ivory carver; “many

Samurai have done that, and with his knowledge of such things and his

friends to help him get them, or to buy from, he might have made a great

success.”

“But instead of that he has only sold some of his own things for a

child’s price, and grows poorer every day!” Komatsu seemed as near to

being disgusted as was possible for his good nature.

“How little you know him after all,” said one of the group who until now

had taken no part in the gossip. It was Matsumoto, a Samurai who had made

his way in the very fashion outlined by Uchida, and whose advertisement,

proclaiming his rank, is thrust into the hand of every foreigner who

steps ashore at a Japanese port. But he had the native genius for trade

as well as the insight into character which told him how utterly lacking

it was in Jukichi. “He could never be a merchant,” Matsumoto continued.

“The world is just what a man’s heart makes it. Kudo-san would find only

misery and hatred in becoming a trader, and would fail before he had

thoroughly begun.”

“Ah, that is true,” cried Chobei, “that is quite the truth. I do not know

what he could do.”

“That is plain,” replied Matsumoto. “He was a great swordsman in his day

and has a fine reputation. He could give fencing lessons. He has taught

his son, who already excels the other boys in school. Let him teach the

sons of others.”

That was a practical suggestion of which all felt the force. But the real

difficulty lay in approaching Jukichi. There was plenty of talk about

that, but the gossips went away without having reached a conclusion. A

long time after his friends had gone Chobei sat with his little pipe, in

deep consideration of the subject. In his abstraction he rapped so hard

on the _hibachi_, knocking out the ashes, that O-Koyo came into the room

to see what was the matter. There had never been many secrets between

them, and now Chobei looked up and began at once to speak of the problem

that was perplexing him.

“You know I have long been desirous of assisting Kudo-san,” he said, “but

have not understood the means to be employed. To-night Matsumoto-san has

given me an idea. It is that he can teach fencing; but how shall we get

him the pupils without his suspecting that we do it to help him?”

“We have one,” replied O-Koyo. “We could ask him as a favor to teach our

son.”

“No, no,” said Chobei, at once. “That would not do at all, for I have

told him that Soichi is not to be a soldier, and he knows our son has no

need of fencing.”

“Well, then,” said O-Koyo, “I do not know what to do. It seems to me that

he is a very foolishly proud old man.”

“Ah, yes,” replied Chobei, “but he is one of those who belong to the old

Empire and he cannot change. It is very strange and very hard.”

“Hardest for his son,” said O-Koyo. “How can that boy become an officer

of the army without education, and how can Kudo-san give it to him? There

is no school here and he cannot send the boy away.”

As he listened to his wife speaking these words a new light dawned upon

Chobei. He saw the way.

“We must make that school,” he exclaimed, and drew in his breath so hard

that it whistled through his teeth. “We will found a new one to fit boys

for the Military Preparatory Schools, and Kokan shall have his education.

Yes, yes! That is what we must do! There shall be a place for Kudo-san.

I will ask him myself. It will be a great honor to us if he will teach

the fencing and swordsmanship. Then when his son must go away he will

have something to meet the expense.”

So the idea was born. There followed much thought and talk among Chobei’s

friends, and one day the local newspapers announced that the authorities

had given permission to Mr. Kutami Chobei to establish a new school,

which the founder agreed to maintain. It would be the link between the

existing institutions of the city and those of the central Government.

The courses were to be general, but there was to be special instruction

for such boys as desired to fit themselves to enter any one of the six

Government Local Military Preparatory Schools with a view to competing

for a commission in the army.

It was the shrewd Matsumoto who had suggested this method of bringing

the new school to the notice of Jukichi, and his reading of the old

man’s character was not at fault. Not a hint of the personal opportunity

offered came to the Samurai as he read the news in his paper. To him it

was only another evidence of the patriotism of his neighbor, and he was

about to set out on a second visit of congratulation, when a messenger

brought a letter from Chobei. It was a very humble letter, as befitted

the circumstance of a promoted Eta writing to a Samurai. The Commoner

hoped that Kudo-san had heard of the projected school and that it would

meet with his approbation. There were some matters concerning its

administration and the courses of study to be provided, about which it

would be a distinguished honor to him to consult with Kudo-san, and in

view of the previous marked kindness, he dared to beg the condescension

of an appointment. The advice of Kudo-san would be a very material

assistance as well as a great honor.

Jukichi thrust the letter into the sleeve of his kimono and stalked

around the corner into Azalea Street. There was a smile on Kutami’s face

when he saw how his bait had been swallowed, and he silently blessed

Matsumoto for his inspiration.

“It is a great presumption for such as I,” he said when the tea had been

brought and Jukichi’s first congratulations were offered, “to think

of undertaking such a work. No doubt it would have been better if some

gentleman had been willing to do it. But, as it is, I am glad to have

the opportunity. I have observed for some time, and with much regret,

that many of the young men of the city have been obliged to go away to

complete their preparatory education, especially those who mean to enter

the army, and I hope this school will be able to remedy that fault.”

Jukichi bowed in his courtly fashion and paused respectfully before

replying.

“It is an honor to the city,” he said at length, “to have so

public-spirited a citizen.”

With profoundest salute Kutami acknowledged the compliment and protested

his unworthiness.

“There is very much to do,” he said slowly, “and I am poorly fitted to

make suggestions. I hope you will not believe me rude or unthinking if I

venture to tell you it has been suggested to me that perhaps you yourself

would be willing to help.”

The trial was made, and Kutami sat with narrowing eyes, watching his

visitor to note the effect. For a moment or two Jukichi sat perfectly

still, with face completely masking his feelings. Then he bowed deeply,

with strong sibilant inspiration.

“I?” he said, with show of surprise. “It is an unexpected honor. I am

quite unworthy to assist in so valuable a work. I do not know what I

could do.”

The Commoner breathed more freely. He had dreaded a fiery outburst from

the hot-tempered old man, and when it did not come he could hardly

conceal his relief. He felt that Jukichi’s coöperation was more than half

promised when it was not at once indignantly refused.

“Who in the city could do more?” he exclaimed. “Who could confer such

honor upon so humble an undertaking?”

Jukichi did not reply. Since the day when he saw the struggle for the

Restoration successful, the old man, still clinging fondly to the life

of the old régime, had been nevertheless drifting unconsciously toward

participation in the new. But he was yet far from open avowal, and the

proposition of Kutami came to him with a shock. He saw, however, that he

had opened the way for it himself, and merely asked to be excused from

giving immediate reply. Then with renewed congratulations and polite

expression of good-will, he went away, leaving the Commoner uncertain but

hopeful.

With genuine sorrow Kutami saw the Samurai pass through his gate

unpledged. But he went on with the work, and soon the new building

approached completion. Every detail was arranged but the most important

of all. For Jukichi still declined to commit himself. If he failed to

secure the Samurai, though he succeeded in all else, Kutami felt that

the whole undertaking would fail. But he exhausted his ingenuity without

success. The pride of his abolished caste still dominated the Samurai. It

was an incident beyond the knowledge of either that determined Jukichi.

Jealousy is not the curse of race or rank. It finds its lodgment in

the breasts of rich and poor alike, in Occidental and Oriental. It was

O-Koyo who found the first evidence of it in a newspaper wrapped around

a casual purchase, and with unconcealed emotion took it to her husband,

reviling herself for being the bearer of ill news. Poor Kutami! Of all

the hard thrusts and unkind blows of his none too easy life this was the

meanest and worst. It was a savage attack on his cherished scheme. The

school plan had been devised in all sincerity, with the sole purpose of

giving aid, without its being known, to the man who, he felt, had honored

him by entering his house, and whom he greatly admired. But here he saw

his honest, manly work scornfully derided, his simple purpose wantonly

distorted and himself held up to ridicule more bitter than his bitterest

outcast days had ever known. Every one could see what the real object of

the new school was, said the paper. The spawn of the frog was hoping to

be hatched out into eagles. But fine dress and large words did not hide

the outcast. The Eta, though he clothed an army and built a thousand

schools, was only an Eta. Law might call him a Commoner; it could not

make him clean. Contamination was in all that he touched. Out upon the

upstart with his vile wealth, who dared presume to offer schooling to the

sons of men of birth!

With heart too heavy for words Kutami gave back the paper to his wife.

The cruel blow seemed to have struck down at once his ambition and his

energy. He sat like one paralyzed and could neither think nor speak. And

O-Koyo, tearing up the wretched paper in a frenzy of grief, as if thus to

destroy the slander, threw herself down on the mat and sobbed aloud.

There was no fight left in Kutami. But Matsumoto, the curio dealer, with

the old Samurai courage untouched in his heart, strove to inspirit his

friend, and the building was finished. The Government officials had taken

no notice of the attack on the founder, and the newspaper discussion

provoked by it died away with no immediately discernible effect.

In the seclusion of his quiet home Jukichi had not heard the bitter

denunciation of the new school. He was absorbed in the old problem of

Kokan’s future. The money he had received from the Government was almost

at an end. His treasures were sold, his resources exhausted. Swayed to

and fro by the currents of conflicting emotion he sat, still undecided,

still reluctant to grasp the proffered relief.

From one of her old schoolmates O-Mitsu heard the story and told her

father. The old man listened with flashing eyes, and when she finished

his decision was made. For himself he would not take the step, but to

help another, even one who had been an Eta, appealed to his sympathy and

his sense of honor.

The day of the opening arrived, and then the result of the slander

appeared. No pupils came to the new school. In painful embarrassment the

governor of the Ken stood in the great, bare, main room and heard the

pitiful words of unhappy Kutami presenting his gift to the city. Vain

and empty sounded the pompous response. The teachers, gathered for their

hopeful task, found nothing to do. The ceremonies were over. The governor

and his officials turned to go away, glad the disagreeable business

was ended. In the doorway stood an old man and a boy. With grave and

dignified salute they waited while the governor passed out. Then into

the building they marched and up to the office of the head-master. Five

minutes later two students were duly registered and the new school was

opened, with Kudo Jukichi and Kudo Kokan its first pupils.

Jukichi had committed himself at last, but the scandalous assault came

very near to success. For several days not another pupil appeared. Then

the word went abroad that Kudo Jukichi, the Samurai, had registered

his son, who was in daily attendance, and that Kudo-san himself had

become instructor of swordsmanship. Men who had hoped to have their sons

profit by the new institution, but who had been held back by cowardly

apprehension, rejoiced at the relief, and some who secretly sympathized

with the attack, and hated to see this evidence of the progress of the

upstart succeed, were shamed into supporting it. The day was won for

Kutami, and it was a victory infinitely sweeter than his bitterest

calumniator could have imagined, for a reason of which scarce half a

dozen persons in all the city had any inkling.

[Illustration]

[Illustration]

V

More and more as he grew older, young Kudo Kokan betrayed the haughty

spirit that had characterized his ancestors. To him Kutami the Commoner

was still Chobei the Eta. With no hint of how intimately his own career

was connected with the success of the new school, he was much opposed to

having anything to do with it. But as the days passed, and others of his

inherited standing filled his classes, his active opposition relaxed into

scorn of the man and the institution from which he profited so much.

Boys are boys just as much in Japan as in any other country, and

must grow to manhood through the same struggles and with just as much

exhibition of their native barbarity. It was in the second year of

Kokan’s attendance at the new school that Kutami entered his own son,

who was preparing for a course at the university. Soichi was growing

very tall and strong, fonder of sports and games, of military drill and

marches than of books and hard study. Now for the first time he met the

young Samurai. The early friendship with O-Mitsu had run its course of

vicissitudes and pleasures, and seemed to have come to the fork in the

road. As the girl grew older and learned more of the ways of her world,

she came to understand more fully what had been intended by the little

talebearer who first informed her of Soichi’s social station. She saw

the proud attitude of her father toward the Commoner, and her friendship

with the boy was not mentioned at home. Apparently that was the only

circumstance which distinguished it from scores of other boy and girl

friendships. But the fact that it was not wise to say anything about it

gave it a fictitious importance, and perhaps made it linger in a tenderer

corner of the girl’s recollection.

The appearance of Soichi at the school offered occasion to Kokan for the

revelation of his least lovable qualities, and, boylike, he promptly

showed them. He took delight in suppressed sneers and open snubs. And

Soichi, being a boy of high spirit and no mean courage, cherished a

sturdy resentment. Savagery is indigenous with most real boys. Before

they have reached the age of reason it crops out persistently, whether

their skins are brown or white, whether their eyes tilt upward at the

corners or lie straight across the face. But it is of two kinds, merely

exuberant spirits, impersonal, horse-playful, or vicious and vindictive.

Kokan had no intention to be mean, but often pranks played just for the

fun of it are none the less cruel, and what starts in good-natured play

ends in deadly earnest. And Kokan misjudged the mettle of Soichi. He

had the easy confidence of assured superiority and could not guess that

beneath the jacket of the boy he often derided with the scornful name of

Eta there beat a heart as stout as his own.

Unconsciously, too, he had a large advantage. For Soichi knew the secret

Kokan did not, of the real reason for the founding of the school, and at

any time could have given his tormentor a thrust that would have brought

his insolent pride abjectly to the dust. Not many American or European

boys would have stood proof against such a test, for they are not trained

in the ideas of filial obedience and loyalty, that are the inheritance

of the Japanese. Soichi knew that a single word from him would end his

persecution, but at the same time it might be the ruin of all his father

had tried to do, and he held his tongue. And, because he thought he

dealt with unresisting putty, Kokan went from bad to worse. The taunt

that had been but a joke at first became a thing of venom, and his easy,

indifferent contempt began to grow into something almost hatred.

How little beyond their noses most boys can see! Kokan came to believe

there was no flint at all in Soichi, for try as he would, he could not

strike fire. Then came the thunder-bolt.

The year’s work was almost finished. A few days more and Kokan would be

graduated. It was with a sense of great relief that Soichi saw the end so

near. It had been a bitter year for him. Not only had Kokan’s taunts and

persecution strained his endurance almost to breaking; it had cost him

the sympathy and friendship of many of his fellows, who misconstrued his

silence and had come to believe with his tormentor that he was a boy of

no spirit. He thought it all over by himself and a great resolve came to

him. As he walked alone to the school one morning he planned his course.

Let the result be what it might, his mates should see that it was not

fear that had kept him from open resentment.

The bell rang and the boys came trooping in from the playground. Standing

aloof, Soichi watched until he saw Kokan. The Samurai boy walked briskly,

talking light-heartedly with two or three companions. To enter the

building he must pass close to the spot where the Commoner stood. Soichi

waited until Kokan and his friends were but a few feet away, then stepped

directly in front of them, and turning his back, walked slowly toward the

door. Instantly Kokan understood that a crisis had come. For a moment he

was too amazed to speak. Then he shouted:

“What do you mean, Eta? Get out of my way!”

Soichi made no reply, and stepped more slowly than before. Kokan was

almost on his heels.

“Jump, dog!” the young Samurai shouted in sudden anger; “jump before I

kick you!”

For answer Soichi turned and without a word slapped him smartly across

the mouth with the flat of his hand.

A moment Kokan stood like one turned to stone. It was as if the blow

had paralyzed every faculty, not by its force but by its shock. Then in

wild fury he sprang forward, his hands outstretched as if to clutch and

tear to pieces the boy who had dared to strike him. Soichi was ready. In

strength and stature he was quite a match for his frantic antagonist;

but it needed no force to meet that furious rush. Swifter than sight his

hands went forward, caught the arms reaching out to seize him, and with

a single twitch hurled the Samurai boy bodily over his head. Then like a

cat he whirled to meet a new attack. It was a trick he had often played

on the practice mats of the gymnasium, where not in vain had he worked

that year with the master of jiu-jitsu.

[Illustration: Hurled the Samurai boy bodily over his head.]

Dazed by the force of his fall Kokan struggled to his feet, mad with

rage. Fortunate then for them both that the wearing of swords was no

longer the Samurai’s privilege, else Soichi would have been killed in

his tracks. But if passion had blinded Kokan, his friends could still

see, and before another wild rush should give Soichi a second opportunity

they had seized both boys and held them apart. In another moment the

master, who from the doorway saw and heard it all, had reached them, and

discipline was beginning to work.

“He insulted the Emperor and I struck him,” said Soichi calmly, when they

examined him. “If I had had a sword I should have cut him down.”

“What?” said the master, “insulted the Emperor!”

“It is false!” cried Kokan, restored to outward calm, but with heart

burning with hatred. “I did not!”

“He called me Eta,” retorted Soichi, “and the Emperor has decreed that

there are no more Etas.”

Before that reasoning even Kokan was silent, and because he was Jukichi’s

son the master found a way to let the matter drop.

Soichi had given a proof of his spirit, which every boy in the school was

ready to accept. He had won his point, but the young Samurai went away

to his military school with a bitterness rankling in his heart it was to

take years to cure. The quarrel had its effect in the house in Timber

Street no less than in the home of Kutami. Jukichi at once left his place

as instructor and opened classes of his own. It did not matter. The

work for which the school had been founded was done, and the Commoner,

grieving that it had come to such result, nevertheless was satisfied, and

more than ever proud of the son who had shown both his courage and his

patience.

[Illustration]

[Illustration]

At the Emperor's Wish: A Tale of the New Japan · 第 9 / 25 题