=joliement=, =jolyement=, _adv._ 1590, 5823, merrily.

=jolieté(e)=, _s._ 5690, merriment.

=jolif=, =joly(s)=, _f._ =jolie=, _a._ 939, 1696, B. xiii. 4,

pleasant, merry, gay.

=jolivet=, _f._ =jolivette=, =jolyette=, _a._ 9278, 17893, gay.

=Jonas=, 27057.

=Jonathas=, 12980.

=Joram=, 6781.

=Jordan=, 24531.

=Josapha=, =Josaphat=, 6781, 10311, 29691.

=Joseph=, =Josep= (son of Jacob), 3663, 3671, 12247, 14521, 16777.

=Joseph= (husband of Mary), 27824 ff.

=Joseph= (of Arimathea), 28771, 29113, 29128 ff.

=Josué=, 2336, 7004, 10302 ff, 11094 f., 12272, 23871, 27018.

=jour=, _s._ 177, B. ii. 3;

=jammais jour=, 2634, B. xlii. 2.

=journal=, _s._ 635, 2855, 5596, day, day’s work.

=journé=, _s._ 28339, journey.

=journeie=, _s._ 10125, journey.

=joust(e)=, _a._ _see_ =just=.

=jouste=, _s._ 20882, flagon.

=jouster=, _v._ 11693, tourney.

=joustice=, _see_ =justice=.

=jovencel=, _s._ 8714, young man.

=jovencelle=, _s._ 17388, young woman.

=jovente=, _s._ 4787, youth.

=jowe=, _s._ 13403, cheek.

=joyant=, _a._ 9, 503, rejoiced.

=joye=, =joyous=, =joyeuse=, _see_ =joie=, =joious=.

=joyeusement=, _adv._ 17460.

=joynt=, _s._ 10831.

=joynt=, _a._ 10832, 12195, united, clasped.

=joyntement=, _adv._ 14451, jointly.

=Juda=, 3256, 5008, 10311.

=Judas=, 2271, 3389, 3393, 3512, 5757, 15332, 20016, 21104, 23180,

28630, 28690 ff.

=Judas (le Machabieu)=, 2382, 23871, _see_ =Machabieu=.

=Judeë=, 20067.

=judicial=, _a._ 3281, 16605, of judgement.

=judicial=, _s._ 13191, B. l. 3, judgement.

=Judieu=, _s._ 11069, 18631, Jew.

=Judith=, 11114, 12044, 12685, 17464.

=juel=, =jeual=, _s._ 25561, B. xxxiii. 2;

_pl._ =jeuaux=, =jeualx=.

=juer=, _v.n._ and _refl._ 5728, 5779, =juer la jeupartie=, 25454,

=jeuer=, B. ix. 4, xxxii. 2: play, sport.

=juerie=, _s._ 3111, Jewry.

=jug=, _s._ 4196, yoke.

=jugge(s)=, =juge=, _s._ 6111, 6211.

=jug(g)ement=, _s._ 169, 1197, T. x. 3.

=jug(g)er=, _v.a._ 1616, 4883.

=juggeour=, _s._ 1678, judge.

=jugier=, _s._ 8597, judgement.

=juïse=, =juÿse=, _s._ 1545, 2508, 15429, B. xli. 3, judgement,

condemnation.

=Julian (seint)=, 15727, 23850.

=Julius (Cesar)=, 19333.

=jumente=, _s._ 4784, beast of burden.

=jun=, =juyn=, _s._ 7766, 7859, fast, fasting.

=jun=, _a._ 18026, fasting.

=juner=, _v.n._ and _refl._ 5544, 12568, fast.

=jupartie=, =jeupartie=, _s._ 4761, 12260, 24931, game, hazard,

jeopardy:

_cp._ 3240.

=Jupiter=, 7826.

=jurant=, _s._ 6478, oath.

=jurediccioun=, _s._ B. l. 2.

=jurée=, _s._ 6467, jury.

=jurer=, _v.n._ and _a._ 1952, B. xli. 1;

_pp._ =juret=, =juré=, 6651, 23786: swear, swear by.

=jurour=, _s._ 6433, 24897, juror.

=jus=, _adv._ 1482, B. xvi. 1, down.

=jusques=, _adv._ 1336, =jusqus=, 5214, =jesqes=, =jesqe=,

B. v. _margin_, B. xii. 3: as far as.

=just(e)=, _a._ 737, 1650, 1845, =jouste=, 15197, T. i. 1,

=joust=, 23065.

=juste=, _prep._ 4075, near.

=justefier=, =justifier=, _v.a._ 6114, 26496, B. xlviii. 1,

T. xviii. 4, justify, do justice on:

_v.n._ 13476, do justice.

=justice= (1), =joustice=, _s._ 2514, 15191, 23039,

B. iii. 1, justice.

=justice= (2), =justise=, _s._ 15326, 24676, judge.

=justicerie=, _s._ 24617, judges.

=justicier(s)=, _s._ 20505, judge.

=juyn=, _see_ =jun=, _s._

=Juÿs=, _s._ (_pl._) 4466, Jews.

=juÿse=, _see_ =juïse=.

=K=

=Katelote=, 20678.

=keue=, _see_ =coue=.

=L=

=la=, _adv._ 3331, B. xxx. 1, there:

=la que=, 11375, where.

=Laban=, 7083.

=laborious=, _a._ 14534, 16917.

=labour=, _s._ 1486, B. xlviii. 2, T. ii. 1.

=labourer=, _v.n._ and _a._ 5391, 5778;

3 _s.p._ =labourt=, 2776, 14546: work, till, labour for.

=labourer=, _s._ 8655, labour.

=labourer(s)=, =labourier=, =labourour=, _s._ 10649, 14456, 26430,

labourer.

=lac=, _s._ 2672, 27049, pit.

=lache=, _a._ 5590, slack.

=lachesce=, _s._ 5589, slackness.

=lacheté=, _s._ 5595, slackness.

=lai(s)=, =lay(s)=, _a._ 3327;

=prestre lay(s)=, 20549, 20575.

=lai(s)=, =lay=, _s._ 3016, 3300, 27479, layman.

=laid=, _a._ 209, 1014, 4820, ugly, hurtful.

=laid=, _s._, _pl._ lais, 3017, wrong.

=laidement=, _adv._ 1723, 10403, wrongly, outrageously.

=laidenger=, _v.a._ 17607, 20744, abuse, insult.

=laidir=, _v.a._ 2935, 8767, injure, disgrace.

=laine=, _see_ =leine=.

=laisir=, _see_ =loisir=.

=laisser=, _see_ =lesser=.

=lait=, _s._ 4797.

=laiter=, _s._ 8510, feeding (with milk).

=lamentacioun=, _s._ 2256.

=lampe=, _s._ 16999.

=lampreie=, =lamprey=, _s._ 4453, 7832.

=lance=, _s._ 5521.

=Lancel(l)ot=, 1473, B. xliii. 3, T. xv. 1.

=lancer=, _v.a._ and _n._ 3618, 3621, 20636, hurl, rush.

=lande=, _s._ 26709, glade.

=lang(u)age=, _s._ 1198, 6944, D. i. 4.

=lang(u)e=, _s._ 875, 1416, 1930, 29311 ff., B. xxv. 4, tongue.

=langour=, _s._ B. xliii. 4, sickness.

=languir=, _v.n._ 321, B. iii. 1.

=languisant=, _s._ 3552, sick man.

=languissant=, _a._ 740, sorrowful.

=lanterne=, _s._ 15656.

=lapider=, _v.a._ 2398, stone.

=larcine=, _s._ 909, theft.

=larder=, _s._ 20335, larder.

=large(s)=, =largez=, _a._ 986, 8228, 15956, wide, liberal;

=a large=, B. xliii. 3, at large.

=largement=, _adv._ 452.

=largesce=, =largesse=, _s._ 470, 25701, B. xxviii. 2, bounty,

largess, liberal supply.

=largeté=, _s._ 7498, liberality.

=lar(r)on=, =lar(r)oun=, _s._ 2454, 5273, 6906, 13938.

=las=, _s._ 893, 3561, B. xv. 1, cord, snare.

=las(s)=, _a._ 889, 14101, B. viii. 3, weary, wretched.

=las(s)=, _interj._ 587, 20077, alas!

=latin=, _s._ 7373, 21775, D. i. 4, Latin (language).

=Latins=, _s.pl._ 29320.

=laudacioun=, _s._ 12757.

=laudes=, _s._ 5640, 8594.

=laver=, _v.a._ and _n._ 10522, 26656.

=layne=, _see_ =leine=.

=lays=, _see_ =lai(s)=.

=Lazar= (1), 7975.

=Lazar= (2), =Lazaro(u)n=, 13047, 28514, 28807, 29364.

=le=, =l’=, _def.art.m._ (used with subject), 99, 107, B. ii. 1,

(with object) 20, D. i. 2, &c.;

_f._ =la=, 4, B. i. 3;

_pl._ =les=, =lez=, 10, 948 (R), B. ii. 1, xxxvi. 1, =le=, 18644:

_cp._ =ly=.

=le=, =l’=, _f._ =la=, _pron._ (as direct object of verb), 84, 212,

B. ii. 1, v. 1,

(as indir. obj.) =le=, =la=, 912, 2448, 13268, B. xxiii. 1,

xxxvii. 1;

_pl._ =les= (dir. and ind.), 46, 2416;

(with _prep._) =de la=, 107:

_cp._ =luy=.

=leccherie=, _s._ 263.

=leccherous=, =lecherous=, _a._ 8827, T. xi. 3.

=lecchier=, =lechier=, _a._ 9182, 15844, lascivious.

=lec(c)hour=, =lecchier(s)=, _s._ 929, 8931, 9164, 16663, lecher,

paramour.

=leçoun=, =leçon=, _s._ 2790, 2971, 8846, B. xxiv. 1, teaching,

opinion.

=lée= (1), _a._ 3196, =liée=, 17122;

_pl._ =leez=, 24291: joyful, glad.

=lée= (2), _a._ 15821, large, wide;

=en lée=, 25706, in width.

=lée=, _s._ 3379, side.

=leësce=, _s._ 480, B. vi. 1, delight.

=leëscer=, _v.n._ 29232, rejoice.

=legacie=, _s._ 18990, embassy.

=legat=, _s._ 18422, ambassador.

=legende=, _s._ 20700.

=leg(i)er=, _a._ 2419, 5402, active, ready, easy:

=du (de) leger=, 2833, &c., easily.

=leg(i)erement=, _adv._ 3930, 9609.

=legioun=, _s._ 6737.

=leigne=, _s._ 13648, wood.

=leine=, =laine=, =layne=, _s._ 1603, 5313, 7566.

=leisour=, =leisir=, _see_ =loisir=.

=leiter=, _v.a._ 27418, suckle.

=lendemein=, _s._ 8367, morrow:

_cp._ =l’endemein=.

=lent=, _a._ 889, slow.

=lentement=, _adv._ 5614.

=leopart=, _s._ 9892.

=leo(u)n=, =lioun=, =lyon=, _s._ 849, 4210, 8848, 12296,

B. xlviii. 3, lion.

=lepre=, _s._ 2659, leprosy.

=lepre=, _a._ 3782, leprous.

=leprous=, _a._ 28564, leprous.

=lerme=, _s._ 10203, tear.

=lermer=, _v.n._ 4383, weep.

=lermerie=, _s._ 18293, weeping.

=lermoier=, _v.n._ 10261, weep.

=lesser=, =laisser=, _v.a._ 4, B. v. 1, xvii. 4;

2 _s.p._ =lais=, 6164;

3 _s._ =laist=, 666, B. xxi. 3, =laisse=, 1261, =lesse=, 4752;

3 _s.pret._ =laissa=, B. xl. 1;

_fut._ =lerrai=, =lerray=, 384, B. ii. 2, xvii. 2;

3 _s._ =lessera=, 688, =lerra=, B. li. 3;

_imperat._ =lessetz=, 4, B. ix. 5.

=lesure=, _s._ 1176, injury, harm.

=letanie=, _s._ 20315, B. xxiv. 1.

=lettre=, (=letre=), _s._ 6788, B. ii. 4, iii. 4.

=lettron=, _s._ 20682, lectern.

=lettrure=, _s._ 7379, reading, letters.

=lettuaire=, _s._ 25641, electuary:

_cp._ =electuaire=.

=leur=, =lour=, _pron._ (dir. or indir. obj.), 77, 239, 6924,

B. xlvii. 2.

=leur=, =lour=, _poss.adj._ 18, 2230, B. xxv. 2;

_pl._ =leur=, =lour=, =leurs=, =lours=, 2995, B. v. _margin_,

T. title.

=levable=, _a._ 1869, rising, raised.

=levain(s)=, _s._ 16789, leaven.

=lever=, _v.a._ 531;

3 _s.p._ =lieve=, 5239;

3 _pl._ =lievent=, 27234:

_v.n._ 5158, 5206, B. xx. 1.

=levere=, _see_ =lievere=.

=leverer=, _s._ 21046.

=Levite=, _s._ 9062.

=levitici=, 5269, 11137.

=li=, _see_ =ly=.

=liard=, _f._ =liarde=, _s._ 17384 f., dappled horse, dappled mare.

=liberal=, _a._ 3316, B. l. 1, liberal, free.

=liberalité=, _s._ 15352.

=liberté=, _s._ 11081.

=licence=, _s._ 522, permission.

=lie=, =lye=, _s._ 5685, 13214, 26172, dregs, lye.

=liegance=, =ligance=, _s._ 2144, B. xv. 2.

=liege=, =lige=, _a._ 22253, D. i. 1, C.

=lien(s)=, =lyen=, _s._ 4197, 12337, B. iv.* 2, T. v. 3, bond.

=lier=, _v.a._ 1466, B. xv. 1, bind.

=liere(s)=, _s._ 1994, 6560, robber.

=lieu(s)=, _s._ 69, 4056, B. iii. 4, lu, B. xviii. 2.

=lieve=, =lievent=, _see_ =lever=.

=liev(e)re=, =levere=, _s._ 2782, 2810, 12675, B. xli. 3, lip.

=ligance=, _see_ =liegance=.

=lige=, _see_ =liege=.

=lignage=, _s._ 278.

=limitant(z)=, _s._ 9148, 21328, limitour.

=limiter=, _v.n._ 21598, make rounds (of begging friars).

=lin=, =lyn=, _s._ 3170, 6541, lineage.

(=linceal=), _s._, _pl._ =linceaux=, 5178, sheet.

=lincelle=, _s._ 5226, sheet.

=line=, =lyne=, _s._ 2530, 5125, 13359, B. xlv. 3, order, line.

=linx=, _s._ 1765, lynx.

=lioun=, _see_ =leoun=.

=liquour=, _s._ 3570.

=lire=, =lisre=, (=liser=), _v._ 1081, 1127, T. v. 3;

3 _s.p._ =lise=, 14492;

1 _pl.p._ =lison=, 2330, =lisoun=, 3983;

2 _s.imperat._ =lise=, 19081;

_pp._ =lieu=, 11068.

=lit=, _s._ 1787, B. xliii. 2.

=litargire=, =litargie=, _s._ 6158, 26485, lethargy.

=litiere=, _s._ 895, 5175, litter, mattrass.

=litigious=, _a._ 4636.

=livre= (1), =livere=, _s._ 1027, B. v. _margin_, book.

=livre= (2), _s._ 6470, pound (money).

=loable=, _a._ 12884, praiseworthy.

=loant=, _s._ 12770, praising.

=loement=, _s._ 13268, praise.

=loenge=, _s._ 1080, 12617, B. xiv. 1.

=loer=, =louer=, _v.a._ 1145, 12618, praise;

=je loo=, 8052, I advise;

=se loer de=, 1462, 6938, rejoice at.

=loer= (1), _s._ 1192, praise.

=loer= (2), _s._ 440, B. xxviii. 3,

=louer=, D. ii. 3, wages, reward.

=loggier=, _v.a._ 21109, lodge.

=logique=, _s._ 1451.

=loi=, =loy(s)=, _s._ 536, 2038, B. xxxviii. 3.

=loial(s)=, =loyal(x)=, _a._ 6621, B. iv.* 3, 4, T. iii. 3, honest,

loyal.

=loialment=, =loyalment=, _adv._ 9784, B. iv.* 1, =loyaument=,

12364.

=loialté=, =loyalté=, _s._ 6419, 13269, B. xvii. 1.

=loign(s)=, =loins=, =loings=, _a._ and _adv._ 185, 567, 891, 27283,

B. ix. 3, xxxix. 3, far off;

=de (du) loign(s)=, 997, 5405, 7752, far off, long before.

=loigntein=, =loigntain=, _a._ 2135, B. xxiii. 2, =longtain=,

=longtein=, 2784, B. xxiv. 2.

=loisir=, _s._ 5693, 9311, 9315, B. xxxiv. 3, =leisir=, 27640,

=laisir=, 26107, =leisour=, 9222, leisure, space of time,

free disposal.

=Lombardie=, =Lumbardie=, _s._ 18557, 23233, 23714, T. xi. 1.

=Lombardz=, =Lumbardz=, =Lombars=, _s.pl._ 23257, 25432 ff.

=long=, _a._, _f._ =longe=, =longue=, 1746, 5220, B. ii. 2:

=en long=, 29010, lengthwise.

=long=, _adv._ 5691.

=longement=, =longuement=, _adv._ 9863, 16564.

=Longis=, 28765.

=longtain=, =longtein=, _a._ _see_ =loigntein=.

=longtains=, =longtein=, _adv._ 4616, 5368.

=lors=, =lor=, _adv._ 7, 188, 18465, B. i. 3, =a lors=, 10080, &c.,

then, therefore.

=los=, =loos=, _s._ 1215, 1556, 23901, T. viii. 1, honour, fame.

=losenge=, _s._ 7419, flattery.

=losenger=, _v.a._ 434, flatter.

=losengour=, =losenger=, _s._ 2735, 11083, 12766, flatterer, liar.

=lot=, _s._ 6303, a measure of wine.

=Loth=, 8236, 9683.

=lou=, =loup(s)=, _s._ 915, 7525, 8430.

=louer=, _see_ =loer=.

=lour=, _see_ =leur=.

=loy(s)=, _see_ =loi=.

=loyal=, _see_ =loial=.

=loyalment=, =loyaument=, _see_ =loialment=.

=loyalté=, _see_ =loialté=.

=lu=, _see_ =lieu=.

=Luc= (saint), 10221, 10286.

=luce=, _s._ 6253, pike.

=Lucifer=, 63, 73, 86, 122, 1873, 14352, 18944, 21100, 26365, 26876,

29850.

=lucre=, _s._ 13780, gain.

=Lucrece=, T. x. 2.

=lui=, _see_ =luy=.

=luire=, _v.n._ 16761;

_pres.part._ =luisant= 1132: shine.

=luiter=, =luter=, _v.n._ 10702, 16943, contend, wrestle.

=lumaçoun=, _s._ 5414, snail.

=lumbard=, _a._, =pain lumbard=, 7809.

=Lumbardie=, _see_ =Lombardie=.

=Lumbardz=, _see_ =Lombardz=.

=lumere=, _s._ 6802, light.

=lune=, _s._ 8140, B. xiii. 3.

=luour=, _s._ 6811, light.

=lusard=, _s._ 11491, lizard.

=luter=, _see_ =luiter=.

=lutous=, _a._ 22113, turbid.

=luxure=, _s._ 930, lechery.

=luxuriant=, _a._ 20667, of wantonness.

=luxurier=, _v.n._ 8710, practise lechery.

=luy=, =lui=, _pron.m._ and _f._, (direct obj. of verb) 165, 415,

9320, B. xxiii. 2, T. xii. 3;

(indirect obj.) 12, B. xvii. 2;

=ly=, 4654, 4883;

(with _prep._) 53, 626, B. v. 3. =en li=, =de li=, B. xx. 1,

xxiii. 2:

_cp._ =le=, _pron._

=ly=, =li=, =l’=, _def.art.m._ (used interchangeably with ‘le’ in

_sing._ and ‘les’ in _plur._), 70, 79, 272, D. ii. 4, B. ix. 5,

=luy=, 116, 1015, &c. (both with subj. and obj.).

=ly=, _pron._, _see_ =luy=.

=Lya=, 16957, Leah.

=lye=, _see_ =lie=.

=lyen=, _see_ =lien(s)=.

=lyn=, _see_ =lin=.

=lyne=, _see_ =line=.

=lyon=, _see_ =leoun=.

=lys=, =lis=, _s._ 16852, 16891, lily.

=Lysias=, 22333.

=M=

=ma=, _see_ =moun=.

=mace=, _s._ 11247, club.

=Macedoine=, T. vi. 1, =Macedon=.

=Machabieu(s)=, =Machabeu=, 2382, 10249, 10359, 23072:

_see_ =Judas=.

=Machaire=, 12566, 20905.

=maçon=, _s._ 8571, hook.

=Madians=, 17104, Midianites.

=madle=, _a._ 1029, 17885, male.

=la Magdaleine=, =la Magdeleine=, 2272, 10279, 13048, 14560 ff.,

15091, 28815, 29199:

_cp._ Marie (2).

=magesté=, _s._ 7699.

=magike=, _a._ 1899.

=magnanimité=, _s._ 14199.

=magnefier=, =magnifier=, _v.a._ 3391, 25020.

=magnificence=, _s._ 14247.

=Magus=, 1897.

=maigre=, _see_ =megre=.

=Maii=, 856, B. xv. 3, xxxvii. 1.

=mail(l)e=, _s._ 15640, 26170, halfpenny.

=mailler=, _v.a._ 16318, hammer.

=mailoller=, _s._ 1433, swaddling.

=main=, _see_ =mein=.

=maine=, _see_ =mener=.

=maint=, =meint=, _a._ and _s._ 42, 932, B. xxiv. 3, xlii. 1;

_pl._ =maintz=, 2417: many a, many.

=maint=, _v._ _see_ =manoir=.

=maintenance=, _s._ 23675.

=maintenant=, =meintenant=, _adv._ 408, B. xiv. 1;

=de maintenant=, 1877,

=de meintenant=, 4914.

=maintenir=, _v.a._ 292, B. xlvii. 1:

_v.n._ =maintint=, 4737, (or =main tint=).

=maintenour=, _s._ 23323, maintainer (of a quarrel).

=maintenue=, _s._ 23734, maintenance.

=maintesfois=, _adv._ 4683, often.

=maiour=, _a._ 3182, 17048, greater, greatest.

=maire=, _a._ 960, B. iv.* 1 ff., greater, greatest.

=mais=, _conj._ 10, 1608, B. i. 3, but, except:

=maisque=, =mais que=, =mais qe=, 3378, 6840, B. xi. 2, xxiii. 2,

provided that; B. xvii. 4, xl. 1, T. xiv. 2, but that;

1920, 4305, except that; 18848, but; 26112, 26926, if, even if;

27282, only:

=mais= _for_ =maisque=, 20528.

=mais=, =mes=, _adv._ 2856, 5627, more;

=ne ... mais=, 10043, no longer;

=a tous (as toutz) jours mais=, 2856, B. iv. 1, for ever more.

=maisnye=, _see_ =mesnie=.

=maisoun=, =maison=, _see_ =mesoun=.

=maisque=, _see_ =mais=.

=maisselle=, _s._ 4418, 9340, jaw, cheek.

=maistre=, _a._ 298, chief.

=maistre(s)=, =meistre=, =mestre(s)=, _s._ 1305, 1359, 3110, 24714.

=maistresse=, =mestresse=, _s._ 13413, 27194.

=maistrie=, =meistrie=, =mestrie=, _s._ 4655, 9910, 25589, mastery,

great feat.

=maistroier=, _v.a._ 9325, =overpower=.

=mal=, _a._ 371, D. ii. 3, B. xxv. 4.

=mal=, _adv._ 1171.

=mal=, _s._, _pl._ =mals=, 10, B. xiii. 4.

=Malachie=, =Malechie=, 2224, 2585, 6345, 6499, 20737.

=malade=, _a._ 6654.

=malade=, _s._ 5365, sick person.

=maladie=, _s._ 2070.

=maladrie=, _s._ 15681, sick people.

=malapert=, _a._ 1683 ff. (as proper name).

=malbailli=, =malbailly=, _a._ (_pp._) 372, 3608, brought to evil.

=maldire=, _v.a._ 1911, B. xxv. 4;

3 _s.p._ =maldist=, =maldit=, 2141, 2507;

3 _pl._ =maldiont=, 2140;

3 _s.p.subj._ =maldie=, 1911: curse.

=maldit=, =maldite=, _s._ 3960, 21300, cursing, curse.

=maldit=, _a._ 266, 2012, accursed.

=Malebouche=, 2679.

=malefice=, _s._ 1327, illdoing.

=maleiço(u)n=, _s._ 6487, 12026, curse.

=malement=, _adv._ 9620, badly.

=malencolie=, _s._ 3865.

=malencolien=, _a._ 3918.

=malencolier=, _v._ 3870.

=malencolious=, _a._ 3965.

=malengin=, _s._ 6544, B. xlii. 3, evil device.

=malfaire=, _v._ 5836;

_pres.part_, =malfesant=, 4519, =malfaisant=, 2044.

=malfée(s)=, =malfié(s)=, =malfé=, _s._ 1161, 8966, 18682, devil.

=malfeloun=, _s._ 7165, criminal.

=malfesance=, =malfaisance=, _s._ 271, 28321.

=malfesant=, _a._ 4507.

=malfesour=, _s._ 15320.

=malfié(s)=, _see_ =malfée(s)=.

=malgaign=, _s._ 24578, evil gain.

=malgré=, _s._ 6823, ill-will.

=malgré=, _prep._ 3730, in spite of.

=malice=, _s._ 192, B. xlii. 4.

=malicious=, _a._ 1096, T. xi. 3.

=maligneté=, _s._ 4502.

=malin=, _f._ =maligne=, _a._ 4572.

=malmener=, _v.a._ 8179, guide ill.

=malmettre=, _v.a._ 2576, ruin, spoil.

=malnorri=, _a._ 3048 (_pp._), ill-nurtured:

_cp._ =mal norri=, 3129.

=maloit=, _a._ 4194, B. xliii. 4, accursed.

=malparler=, _v._ 2682.

=malpenser=, _s._ 3687:

_cp._ =mal pensier=, =mal penser=, D. ii. 3, B. xlix. 1.

=malsené(s)=, =malsenée=, _a._ 1713, 4006, 6957, ill-disposed.

=maltalent=, _s._ 484, evil will.

=maltalentif=, _f._ =maltalentive=, _a._ 4640, moved by ill-will.

=maltolt=, _s._ 20171, 24044, unjust tax, extortion.

=maluré(z)=, _a._ 245, 549, unhappy.

=malurous=, _a._ 2196, wretched.

=malveis=, _see_ =malvois=.

=Malveisie=, =malvoisie=, _s._ 7815, 26091.

=malveisin=, _see_ =malvoisin=.

=malvenu=, _a._ 5067, unwelcome.

=malvois=, =malveis=, =malves=, _a._ 166, 2821, 4762, 10482,

B. xlii. 4, T. xii., evil, wicked.

=malvoisement=, _adv._ 12384, badly.

=malvoisin=, =malveisin=, _a._ 3731, 6894, bad as a neighbour.

=malvoisté(e)=, _s._ 542, 14706, wickedness, malice.

=malvoloir=, _s._ 4552, ill-will.

=malvuillance=, _s._ 5524.

=malvuillant=, _a._ 3732, ill-disposed.

=malvuillant=, _s._ 2993, ill-will.

=mamelle=, _s._ 1436, teat, breast.

=mamellette=, _s._ 17901, breast.

=mammona=, _s._ 16190, mammon.

=manace=, _s._ 4841, threat.

=manacer=, _v._ 1832, threaten.

=manaie=, =manoie=, =menoie=, _s._ 744, 14783, B. xxvii. 3,

protection, mercy, power.

=manant=, _a._ 5807, 17260, in possession.

=manantie=, _s._ 377, =manantise=, 6786, possession.

=manantis=, _s._ 16198, possessor.

=Manasses=, 21004.

=mance=, _s._ 21774, sleeve.

=mandement=, _s._ 425, mandate.

=mander=, _v.a._ 403, 436, B. ii. 3, xxviii. 1, send, send for.

=Mane=, 22747.

=manere=, =maniere=, _s._ 193, 1770, 11752, B. vi. 1, xvi. 1.

=manger=, _v.a._ 118, B. xlvii. 1;

3 _s.p._ =mangut=, =mangue=, 2752, 7933;

_subj._ =mangue=, 1180;

3 _s.pret._ =mangut=, 147;

_subj._ =mangast=, 119.

=manger=, =mangier=, _s._ 7954, 8478, 18515, eating, food, meal.

=mangerie=, _s._ 7528, eating.

=mangue=, =mangut=, _see_ =manger=.

=manier=, =manoier=, _v.a._ 5164, 28201, handle.

=manifester=, _v.a._ 7201.

=manoie=, _see_ =manaie=.

=manoir=, _s._ 307, B. v. 3, dwelling, estate.

(=manoir=), _v.n._, 3 _s.p._ =maint=, 4306, B. xi. 1, T. xv. 1,

=meint=, 3669;

2 _pl.pret._ =mansistez=, 27975: remain.

=manteal=, _s._ 928, =mantell=, 871.

=mantel(l)et=, _s._ 716, 854, mantle.

=maquerelle=, _s._ 9440, bawd, go-between.

=marage=, _a._ 10928, 22105, weary, vexatious.

=marbre=, _s._ B. xviii. 3.

=marbrin=, _a._ 28056, made of marble.

=marc=, _s._ 6470, mark (of money).

=marchande=, _a.f._ 7316, of trade.

=marchander=, _v._ 7362, traffic.

=marchandie=, _s._ 6955, =marchandise=, 7431, trade.

=marchandin=, _s._ 25783, trader.

=marchant=, _s._ 6512, 25195 ff.

=marche=, _s._ 23743, border.

=marché(e)=, =marchié(s)=, _s._ 4670, 6290, 7327 f., market, bargain;

=au bon marchée=, =la marché bonne=, 24441, 25314.

=marchiere=, _s._ 1072, market.

=marchis=, _s._ 23215, marquis.

=Marcial(s)=, 7640, 15505, 15949.

=Mardochieu=, =Mardochée=, =Mardoche=, 11069, 12686, 17468.

=mareschal(s)=, _s._ 10111, 26050, marshal, farrier.

=margarite=, _s._ 10821, pearl.

=mari=, _see_ =marit(z)=.

=Maria=, 2653, =Miriam=.

=mariable=, _a._ 17400, fit to be married.

=mariage=, _s._ 801, B. v. _margin_.

=Marie= (1), 11539, 12553, 14549, 16733, 16972, 17864, 27421, 27579,

27654 ff., 28909, 29745.

=Marie= (2), (sister of Lazarus), 28514.

=marier=, _v.a._ and _refl._ 1010, T. iii. 2;

3 _s.p._ =marit=, 17413.

=marier=, _s._ 17178, marriage.

=marine=, =marrine=, _a._ 5396, 16394.

=marine=, _s._ 23932, sea.

=mariner(s)=, _s._ 10648.

=Marioun=, 8660.

=marit(z)=, =mari=, =mary=, _s._ 965, 8766, T. iii. 1, viii. 2.

=marrement=, _s._ 8578, affliction.

=marri=, _a._ 8876, 17476, afflicted, angry.

=Marsz=, B. xiii. 1, March.

=Marte=, 8412.

=marteal=, _s._ 14059, hammer.

=marteler=, _v.a._ 11976, hammer.

=Martha=, =Marthe=, 13049, 14560 ff., 28514

=Martin= (saint), 7940, 15739, 25854.

=martir=, _s._ 13981, _f._ =martire=, 29066, martyr.

=martire=, _s._ 1138, 17483, suffering, torment.

=martirer=, _v.a._ 14011, make into a martyr.

=mary=, _see_ =marit(z)=.

=masse=, _s._ 15642, great quantity.

=mastin(s)=, _s._ 3440, 24509, _f._ =mastine=, 15019, mastiff, dog.

=mat=, _a._ 899, 1115, 9870, dull, confounded.

=mater=, _v.a._ 15143, confound.

=matiere=, _s._ 204, B. xxxvii. 2.

=matin=, _s._ 3815, B. v. 2.

=matin=, _a._ and _adv._ 5638, 8270, early.

=matiné(e)=, =matinez=, _s._ 3646, 7907.

=matins=, _s._ 5548, matins.

=matrimoine=, _s._ 8756, 17139, B. xlix. 3, T. vi. 1.

=matrimonial=, _a._ 17194.

=Maximian=, 1653.

=me=, =m’=, _pron._ 362, D. ii. 4, B. vi. 1.

=Mede=, 29321.

=Medea=, =Medeam=, =Medée=, 3727, B. xliii. 1, T. viii. 1, 2.

=mediacioun=, _s._ 3293.

=mediatrice=, _s.f._ 7424.

=medicine=, =medecine=, _s._ 321, 2561, B. xxvii. 1.

=meditacioun=, _s._ 14947.

=medler=, _see_ =meller=.

=meëment=, _adv._ 5542, above all.

=meen=, _a._ 14502, middle.

=meer=, _see_ =mier=.

=megre=, =maigre=, _a._ 1185, 15639, 16278, lean, poor.

=mehaign=, _s._ 4706, 4718, mutilation.

=mehaigner=, _v.a._ 4730, mutilate.

=meil(l)our=, _a._ 7385, B. xi. 4, xxxviii. 3, =meilleur=, 18353.

=mein=, =main=, _s._ 81, 97, B. xvi. 2, xxiv. 1;

=devant la mein=, (=lez meins=), 4558, 8370, beforehand:

=apres la mein=, 5436, afterwards:

=enmy la main=, 24917, meanwhile.

=mein=, _see_ =meinz=.

=meindre=, _a._ 1647, B. xvii. 2, less, least.

=meine=, _see_ =mener=.

=meint=, _v._ _see_ =manoir=.

=meint=, _a._ _see_ =maint=.

=meintenant=, _see_ =maintenant=.

=meinz=, _adv._ 29, B. xvii. 1, less:

=le meinz=, 2700, the less:

=au meinz=, 8790, =ou mein=, 7282, at least.

=meisoun=, _see_ =mesoun=.

=meistre=, _see_ =maistre(s)=.

=meistrie=, _see_ =maistrie=.

=mel=, =mell=, _s._ 12855, 28445, honey.

=Melchisedech=, 16129.

=meller=, =medler=, _v.a._ 3338, 17645, B. iii. 1, xxii. 3, mingle,

embroil:

_v.n._ 4764, engage in fight.

=mellée=, _s._ 4672, 26005, fight, mingling.

=melodie=, _s._ 993.

=membre=, _s._ 2116.

=membré(z)=, _a._ 2927, provided with limbs.

=memoire=, _s._ 636, B. xlvii. 1.

=memoracioun=, _s._ 9868, mention.

=memorial=, _s._ 21417, B. l. 1, memory, memorial.

=memorial=, _a._ 3288, brought to mind.

=menable=, _a._ 3676, 11882, 17392, easily led.

=menage=, _s._ 285, 2128, 4020, 4843, training, guiding, train,

household.

=menaille=, _s._ 19334, train, following.

=menal=, =meynal=, _a._ 3317, 18555, menial, subject.

=mencioun=, _s._ 10370.

=mençonge=, =mensonge=, _s._ 2699, 2812.

=mençonger=, _a._ 21638, lying.

=mençongere=, _s._ 1411, liar.

=mendiant=, _a._ 9140, begging:

_s._ 6225, 9145, beggar, mendicant.

=mendicité=, _s._ 14500.

=mendier=, _v.n._ 12880, beg.

=mendif=, =mendis=, _s._ 7520, B. ix. 4, beggar.

=Menelai=, B. xl. 1, T. x. 1.

The complete works of John Gower, volume 1 · 第 65 / 72 段