The Association of Mind and Muscle (1918)

In Nicholas Nickleby, the book in which Charles Dickens attempted to set

forth the evils of the boarding school system in England in his day, one

of the things at which we have sometimes pointed a finger of ridicule

really sets forth an important pedagogical principle. It is that part of

the story which tells how Squeers, the schoolmaster, first taught a boy

to spell a word—usually incorrectly—and then sent him to perform some

manual task associated with it. The imperfect spelling cannot be called

good pedagogy, and the work to be done was not always calculated to

contribute to the dignity of a gentleman, but it is a fact that there is

something about the actual doing of a thing which enables the memory the

more tenaciously to retain the concept of the thing itself.

In other words, there is some strange but very real and definite

association between the mind and the muscle. They act in close cooperation

with one another. The mind may be capable of learning things without the

corresponding action of the muscle, but it can learn a thing very much

more easily and permanently with that cooperative action.

This is a principle which runs through all educational effort. It has had

expression from quite remote times. An apostle reminded his hearers of

their duty to be doers of the word and not hearers only. His words

constituted a very good educational gospel. We not only owe it to

ourselves and to the world to act in accordance with the best of our

knowledge, but we actually learn better the thing which we take the time

and pains to do.

We have always had a certain notion that it is important to keep note

books. We have usually supposed that the chief value of a note book is in

the fact that it affords a means of quickly referring to any facts which

may have fled from memory. If this were the value of a note book, however,

those who keep them and then never look at them again would derive no

benefit from the process. Yet there are thousands of people who know that

they have received large value from the keeping of note books to which

they have never referred since they were written. The fact is that the

great value of a note book lies in the power of muscular action to record

upon the tablet of the mind the thing written down on paper. The fingers

themselves seem to possess a certain power to remember. We know a thing

better after having written it. One reason may be that the necessity of

writing it has forced us to think it through, but another undoubtedly is

the fact that the movement of the muscles inscribes its story in the

processes of the brain.

It is frequently noticeable, too, that a thing is better remembered after

it has been spoken. To give a class recitation upon it, to deliver an

address upon it, to make it a subject of conversation with a friend, or

even to talk aloud about it to the silences often engraves its subject

matter in the memory in an indelible fashion. The very movement of the

muscles of speech cooperated with the mind in making the subject an

everlasting possession. All this is simply another indication of the

principle involved. It also submits proof that there is a certain value

in saying what one honestly thinks or truly knows.

In this discussion lies a point of high value to the teacher. It is one

thing to get a pupil to take in the knowledge of a fact in such a way as

to retain it until some seemingly more commanding fact has forced it from

his thought. It is a very different, and a much better, thing to help him

to assimilate the matter in question. When knowledge has once been

assimilated, nothing save a mental breakdown can ever rob its owner of it.

It is then a part of himself. This is the goal of the teacher, and one of

the chief paths to it is to induce the pupil to live his knowledge as he

gains it.

When this is done, knowledge becomes more than a thing of the mind alone.

It is not our concern to merely educate the brain. It is our commission to

educate the whole life and to cultivate the entire being. Genuine

education is a symmetrical process, and the person who has really learned

a thing will profit from it in every interest of his life. As knowledge

becomes a matter of action, it becomes a matter of purpose, ideal,

and character.

In other words, it is translated into terms of life. It is at this point

that the teacher’s work reaches its highest stage of being and usefulness.

It is in this sense that both he and his work are immortal.

It would be a serious question whether our earnest attempts at teaching

the race would be altogether worth their while if they amounted to nothing

more than getting the young to know so many things, to possess such and

such a sized storehouse of knowledge, filled with appropriately selected

and labelled morsels of fact. It becomes a tremendously worthwhile

proposition, however, when it is seen as a means to a larger and richer

life. As knowledge is taught to a pupil, it should be as a means of

enabling him to live more happily, wholesomely, and successfully. It

should be as a sort of transfusion of blood for the living of the

larger life.

The principle stated here works both ways and with equal beauty either

way. Not only is it true that the actual doing of a thing enables one to

learn it better and works the knowledge deeper into life and experience,

but it is also true that it best vindicates the useful mission

of education.

It is not mere bookishness that the world will want on the part of the

girls and boys when they shall at last come to take their places in the

ranks of endeavor. It will be expecting people who are capable of earning

their keep. It will want them not only to be brilliant and cultivated, but

also to be able to meet practical questions and perform everyday tasks.

The boy or girl who has been trained to do the things he knows to do is

the one who will best prove to the world the value of the school and the

importance of the work of the teacher. The sending of such young people

into the arena of action will bring a flood of service which will spell

out an ever-accelerated progress for civilization.

It is definite action alone which achieves progress. All the mere

knowledge possible to men would not be of any real help, except insofar as

it finds its expression in definite and positive action. Mere knowledge is

like mere good intentions. Their presence is no better than their absence

until they are incarnated into deeds. Knowledge has the largest of all

potentialities for the good of mankind when it becomes calculated action

and wise service. For this reason, the entertaining of such an educational

ideal is significant for the good of the world as well as for the

educational progress of the pupil himself.

A Korean boy came to a missionary one day with the information that he had

learned the entire Sermon on the Mount by heart. The missionary

congratulated him upon his effort, but reminded him that it was a better

thing to follow its teachings than to learn to repeat its words.

“Oh,” said the boy, “That’s the way I learned it.” He had solved an

important pedagogical problem. It was the same old process that we saw in

the Squeers school. There it was grotesquely conceived and followed out,

but the effect lay along the right track. When a boy learned a thing, he

was told to go and do it.

The modern school must teach boys and girls much more dependable knowledge

than was imparted at Dotheboys Hall, and no modern teacher will abuse his

privilege and opportunity as did Mr. Squeers; but it will be a good thing

if it is remembered in the modern schoolroom that the educational ideal is

twofold. It demands, first, that the child shall be taught to know a

thing. It requires, second, that he shall not fail to make definite use of

the knowledge which he has gained. Thus it will be made to mean the most

in education to him and the most in service to the world.

Collected writings of Clarence Edwin Flynn, first series · 第 72 / 123 题