The captain frowned, and grunted angrily:—

“I have already passed the whole night there, and I came here to try

and get a little rest,” said he. “Cannot you go alone? My assistant,

Lieutenant Kartz, is there, and he will show you everything.”

The captain had now been for six months in command of this, one of the

most dangerous of the batteries—and even when there were no casemates

he had lived, without relief, in the bastion and among the sailors,

from the beginning of the siege, and he bore a reputation among them

for bravery. Therefore his refusal particularly struck and amazed

Kalugin. “That's what reputation is worth!” he thought.

“Well, then, I will go alone, if you will permit it,” he said, in a

somewhat bantering tone to the captain, who, however, paid not the

slightest heed to his words.

But Kalugin did not reflect that he had passed, in all, at different

times, perhaps fifty hours on the bastion, while the captain had lived

there for six months. Kalugin was actuated, moreover, by vanity, by

a desire to shine, by the hope of reward, of reputation, and by the

charm of risk; but the captain had already gone through all that: he

had been vain at first, he had displayed valor, he had risked his

life, he had hoped for fame and guerdon, and had even obtained them,

but these actuating motives had already lost their power over him, and

he regarded the matter in another light; he fulfilled his duty with

punctuality, but understanding quite well how small were the chances

for his life which were left him, after a six-months residence in the

bastion, he no longer risked these casualties, except in case of stern

necessity, so that the young lieutenant, who had entered the battery

only a week previous, and who was now showing it to Kalugin, in company

with whom he took turns in leaning out of the embrasure, or climbing

out on the ramparts, seemed ten times as brave as the captain.

After inspecting the battery, Kalugin returned to the casemate, and ran

against the general in the dark, as the latter was ascending to the

watch-tower with his staff-officers.

“Captain Praskukhin!” said the general, “please to go to the first

lodgement and say to the second battery of the M—— regiment, which is

at work there, that they are to abandon their work, to evacuate the

place without making any noise, and to join their regiment, which is

standing at the foot of the hill in reserve.... Do you understand? Lead

them to their regiment yourself.”

“Yes, sir.”

And Praskukhin set out for the lodgement on a run.

The firing was growing more infrequent.

Sevastopol · 第 18 / 56 题