I. HISTORICAL DIFFICULTY

This obstacle seems to be, and really is, insuperable. But Mr.

Frazer, undaunted, writes: 'The identification of the months of the

Syro-Macedonian Calendar is a matter of some uncertainty; as to the

month Lous in particular the evidence of ancient writers appears to be

conflicting, and until we have ascertained beyond the reach of doubt

when Lous fell at Babylon in the time of Berosus' (say 200 B.C.) 'it

would be premature to allow much weight to the seeming discrepancy

in the dates of the two festivals' (namely Zakmuk and the Sacæa).

Henceforth Mr. Frazer's hypothesis seems to me to proceed on the fancy

that Sacæa and Zakmuk are identical, which is impossible, since the

Sacæa fall in July or September, and Zakmuk in March-April.

It is absolutely certain, historically, that Sacæa and Zakmuk cannot be

identical. They were as remote in date as they well could be. For the

conflicting evidence of ancient writers as to the date of the month of

the Sacæa, namely the Macedonian month Lous _Λῶος_ Mr. Frazer gives two

references. The first is to Mr. Robertson Smith's proof that Lous is

July.[10] That does him no good. The second is to Smith's 'Dictionary

of Greek and Roman Antiquities.'[11] In that work I read that the only

doubt as to the month Lous is whether it fell in July or September.

Smith's 'Dictionary' is a book so common and accessible that I need not

inflict on the reader the nature of the conflicting evidence. It is

enough to say that the month of the Sacæa, Lous, was almost certainly

July, but, if not July, was undeniably September. Now neither July nor

September is Eastertide, or near it. So that the effort to make the

Sacæa identical with Zakmuk, and therefore more or less coincident with

Purim, and with our Easter, is an absolute failure. The Jews, then,

could not (as in Mr. Frazer's theory) borrow abroad a July or September

mock-king, and attach him to a vernal festival, their Purim. Thus, as

Zakmuk is several months remote from the Sacæa, it is not identical

with the Sacæa. Mr. Frazer himself says: 'If the Sacæa occurred in July

and the Zakmuk in March, the theory of their identity could not be

maintained.'[12] But he loses, rather than gains, if the Sacæa were in

September, and that is the only possible alternative. The game is over;

the mock-king of Babylon died, if at all, in July or September, at the

Sacæa; not at Zagmuk or Zakmuk, in March-April. There is not a known

hint that any mock-king died in Babylon about Eastertide, or earlier,

at the feast of Zakmuk.

I confess that when I found Mr. Frazer declining to 'allow much weight

to the seeming discrepancy in the dates of the two festivals,' till it

was 'ascertained beyond the reach of doubt when Lous fell at Babylon

in the time of Berosus,' I presumed that 'the apparently conflicting

evidence of ancient writers' meant a difference of opinion as to

whether Lous was a spring or a midsummer month. But I looked at Smith's

'Dictionary' and found nothing of the sort! The difference of opinion,

the conflict of evidence, is concerned (see Smith) with the question

whether Lous was September (as it seems to have been in the time of

Philip of Macedon) or whether it was July, as in the time of Plutarch.

Neither opinion gives Lous the faintest chance of being a spring month.

Therefore the vernal Zakmuk is not the Sacæa; therefore there is not

the ghost of a reason for guessing that a mock-king was hanged at

Zakmuk; therefore Zakmuk, in April, cannot lend a hanged mock-king to

Purim, in March; therefore Purim, having no slain mock-king, cannot

hand one on to Eastertide, which, moreover, does not occur at the

same date as Purim, but some weeks later, as may happen. Therefore

the mock-king, if he had been divine (which he was not), and if he

had been sacrificed (which he was not), could not have lent his 'halo

of divinity' to gild the Cross at Calvary. But that he did so is Mr.

Frazer's hypothesis--sometimes.

Magic and Religion · 第 32 / 74 题