Varro, _L. L._ 6. 29 ‘Dies fasti, per quos praetoribus omnia verba (i.

e. do, dico, addico) sine piaculo licet fari.’

Footnote 19:

Liv. 9. 46.

Footnote 20:

Macr. 1. 16. 14. Cp. the mutilated note of Verrius in _Fasti

Praenestini_ (Jan. 3).

Footnote 21:

Gell. 4. 9. 5. Varro, _L. L._ 6. 29. 30.

Footnote 22:

Livy, 6. 1. 11. Macrob. i. 16. 22.

Footnote 23:

Festus 165. See Mommsen’s restoration of the passage in _C. I. L._ 290

B.; another, less satisfactory, in Huschke, _Röm. Jahr_, 240.

Footnote 24:

Mommsen (_C. I. L._ 290, A) still holds to his view that NP is only an

old form of N, brought into use for purposes of differentiation. His

criticism of other views makes it difficult to put faith in them; but

I cannot help thinking that the object of the mark was not only to

distinguish the religious character of the days from those marked N,

but to show that civil business might be transacted on them after the

sacrificial rites were over, owing to the rapid increase of legal

business. Ovid may be alluding to this, though confusing NP with EN,

in _Fasti_ i. 51, where the words, ‘Nam simul exta deo data sunt,

licet omnia fari,’ do not suit with Verrius’ note on EN, but may

really explain NP.

Footnote 25:

_Fasti Praen._, Jan. 10. Varro, _L. L._ 6. 31. Maer. 1. 16. 3.

Footnote 26:

For the names of the fragments of _Fasti_, see next section.

Footnote 27:

‘Fastos circa forum in albo proposuit, ut quando lege agi posset

sciretur,’ Liv. 9. 46. 5; Cic. _Att._ 6. 1. 8. On the latter passage

Mommsen has based a reasonable conjecture that the Fasti had been

already published in one of the last two of the Twelve Tables, and

subsequently again withdrawn. (_Chron._ 31 and note.)

Footnote 28:

Macrob. 1. 12. 16.

Footnote 29:

_C. I. L._ 207 B. Petronius (_Cena_ 30) suggests the way in which

copies might be set up in private houses. In municipia copies might be

made and given to the town by private persons (so probably were Maff.

and Praen.) or put up by order of the decuriones.

Footnote 30:

Including the Fasti Maffeiani, which is almost complete.

Footnote 31:

No. 20 in _C. I. L._ (Guidizzolenses), found at Guidizzolo between

Mantua and Verona.

Footnote 32:

Maffeiani, Tusculani, Pinciani, Venusini.

Footnote 33:

Those of Caere, Praeneste, Amiternum, and Antium.

Footnote 34:

Suet. _de Grammaticis_, 19.

Footnote 35:

Circ. A.D. 10: cf. _C. I. L._ 206. There are a few additional notes

apparently by a later hand.

Footnote 36:

Menologium rusticum Colotianum, and Men. rusticum Vallense in _C. I.

L._ 280, 281.

Footnote 37:

Merkel’s edition (1841), with its valuable Prolegomena, is

indispensable; very useful too is that by H. Peter; Leipzig, 1889.

Footnote 38:

_Tristia_, ii. 549.

Footnote 39:

_C. I. L._ 297 foll. (de feriis).

Footnote 40:

To these we may perhaps add the _Poplifugia_ and _Lucaria_ in July,

the legends about which we can neither accept nor refute.

Footnote 41:

See Festus, 245; and _Dict. Ant._ s. v. Sacra.

Footnote 42:

Varro’s works, _de Antiquitatibus humanis_ and _divinis_, and many

others, only survive in the fragments quoted by later authors.

Footnote 43:

Paul the deacon was one of the scholars who found encouragement at the

court of Charles the Great. His work is an abridgement of that of

Festus, not of Verrius himself. On Verrius and his epitomators, as

well as on the other writers who used his glosses, see H. Nettleship’s

valuable papers in _Essays in Latin Literature_, p. 201 foll.

Footnote 44:

For more information about Lydus see Bury, _Later Roman Empire_, ii.

183, and below under March 14.

Footnote 45:

They will be found in Bücheler’s _Umbrica_ (containing the

processional inscription of Iguvium with commentary and translation),

and Henzen’s _Acta Fratrum Arvalium_.

Footnote 46:

Preller’s _Römische Mythologie_ (ed. 3, by H. Jordan) and Marquardt’s

third volume of his _Staatsverwaltung_ (ed. Wissowa) are both

masterpieces, not only in matter but in manner.

Footnote 47:

Among the others may especially be mentioned Aust, a pupil of Wissowa,

to whom we owe the excellent and exhaustive article on Jupiter; and R.

Peter, the author of the article Fortuna and others, who largely

reflects the views of the late Prof. Reifferscheid of Breslau.

Footnote 48:

‘Hoc paene unum superest sincerum documentum,’ Wissowa, _de Feriis_,

p. 1.

Footnote 49:

This is well illustrated in the _Acta Fratrum Arvalium_ referred to

above.

Footnote 50:

A succinct account of these tendencies will be found in Marquardt, p.

72 foll. There is a French translation of this invaluable volume.

Footnote 51:

A short account of these will be found in the author’s articles in the

new edition of Smith’s _Dictionary of Antiquities_, on ‘Sacra,’

‘Sacerdos,’ and ‘Sacrificium.’ On the domestic rites, there is an

excellent book in Italian, which might well be translated: _Il Culto

privato di Roma antica_, by Prof. De-Marchi of Milan, of which only

Part I, _La Religione nella vita domestica_, has as yet appeared.

Footnote 52:

Marquardt, _Staatsverwaltung_, iii. p. 2.

Calendar.

MENSIS MARTIUS

_Fasti antiquissimi._ _Additamenta ex _Additamenta ex

fastis._ scriptoribus._

1 KAL. 1. Feriae Marti. 1. Matronalia(?).

NP Iunoni Lucinae.

2 F

3 C

4 C

5 C

6 NP

7 NON. 7. Vediovi.

F

8 F

9 C 9. Arma ancilia

movent.

10 C

11 C

12 C

13 EN

14 NP EQUIRRIA 14 (or 15?). Feriae 14. Mamuralia(?).

Marti.

15 EID. 15. Feriae Annae

NP Perennae.

16 F 16 (and 17?). Sacra

Argeorum.

17 NP LIBERALIA

AGONIA

18 C

19 N QUINQUATRUS 19. Feriae Marti.

20 C

21 C

22 N

23 NP TUBILUSTRIUM

24 Q.R.C.

F

25 C

26 C

27 NP

28 C

29 C

30 C

31 C 31. Lunae in

Aventino.

MENSIS APRILIS

_Fasti antiquissimi._ _Additamenta ex _Additamenta ex

fastis._ scriptoribus._

1 KAL. 1. Veneralia(?).

F Fortunae virili in

balneis (Verr.

Flacc.).

2 F

3 C

4 C 4. Matri Magnae.

4-10. Ludi

Megalesiaci.

5 NON. 5. Fortunae publicae

N citeriori in colle.

6 NP

7 N

8 N

9 N 9-10 or 10-11.

Oraculum Fortunae

patet (at

Praeneste).

10 N

11 N

12 N 12-19. Ludi Cereales

13 EID. NP

14 N

15 NP FORDICIDIA

16 N

17 N

18 N

19 N CEREALIA 19. Cereri Libero

Liberae.

20 N

21 NP PARILIA 21. Natalis urbis

(Philoc.).

22 N

23 NP VINALIA 23. Veneri Erycinae.

Iovi.

24 C 24. Feriae Latinae

(conceptivae)

usually about this

time.

25 NP ROBIGALIA 25. Sacrificium et

ludi.

26 F

27 C

28 NP 28. Ludi Florae, to 28. Floralia

V. Non. Mai. (May (Plin.).

3).

29 C

MENSIS MAIUS

_Fasti antiquissimi._ _Additamenta ex _Additamenta ex

fastis._ scriptoribus._

1 KAL. 1. Laribus 1. Dies natalis of

F (praestitibus). temple of Bona Dea

(Ovid).

2 F

3 C

4 C

5 C

6 C

7 NON.

[53]F

8 F

9 N LEMURIA

10 C

11 N LEMURIA

12 NP

13 N LEMURIA

14 C

15 EID. 15. Feriae Iovi 15. Sacra Argeorum

NP Mercurio Maiae. (Ovid, &c.).

16 F

17 C

18 C

19 C

20 C

21 NP AGONIA 21. Vediovi.

22 N

23 NP TUBILUSTRIUM 23. Volcano.

24 Q.R.C.

F

25 C 25. Fortunae

publicae Populi

Romani.

26 C

27 C

28 C

29 C 29. Ambarvalla

(feriae

conceptivae).

30 C

31 C

MENSIS IUNIUS

_Fasti antiquissimi._ _Additamenta ex _Additamenta ex

fastis._ scriptoribus._

1 KAL. 1. Iunoni Monetae. 1. Kalendae fabariae

N (Plin.) Ludi.

2 F

3 C 3. Bellonae in

circo.

4 C

5 NON. 5. Dio Fidio in

N colle.

6 N

7 N

8 N 8. Menti in

Capitolio.

9 N VESTALIA

10 N

11 N MATRALIA

12 N

13 EID. 13. Feriae Iovi. 13. Quinquatrus

NP minusculae.

14 [54]N

15 Q.ST.D.

F

16 C

17 C

18 C 18. Annae sacrum.

19 C

20 C 20. Summano ad

circum maximum.

21 C

22 C

23 C

24 C 24. Forti Fortunae.

25 C

26 C

27 C

28 C

29 F

MENSIS QUINTILIS

_Fasti antiquissimi._ _Additamenta ex _Additamenta ex

fastis._ scriptoribus._

1 KAL. N

2 N

3 N

4 NP

5 NP POPLIFUGIA

6 N 6-13. Ludi

Apollinares.

7 NON. N 7. Nonae Caprotinae

(Varro).

8 N

9 N 9. Vitulatio

(Varro).

10 C

11 C

12 C

13 C

14 C 14-19. Mercatus.

15 EID. NP

16 F

17 C

18 C 18. Dies Alliensis.

19 NP LUCARIA

20 C

21 NP LUCARIA

22 C

23 NP NEPTUNALIA

24 N

25 NP FURRINALIA

26 C

27 C

28 C

29 C

30 C 30. Fortunae

huiusque diei in

campo.

31 C

MENSIS SEXTILIS

_Fasti antiquissimi._ _Additamenta ex _Additamenta ex

fastis._ scriptoribus._

1 KAL. F 1. Spei ad forum 1. Laribus

holitorium. compitalibus? (Ovid,

5. 147).

2 NP

3 C

4 C

5 NON. F 5. Saluti in colle

Quir.

6[55] F

7 C

8 C 8 (or 9?) Soli

Indigiti in colle

Quir.

9 F

10 C

11 C

12 C 12. Herculi invicto

ad circ. max.

13 EID. NP 13. Feriae Iovi.

14 F Dianae in Aventino.

15 C Vortumno in

Aventino, &c. (see

p. 198).

16 C

17 NP PORTUNALIA 17. Ianoad theatrum

Marcelli.

18 C

19[56] FP VINALIA

20 C

21 NP CONSUALIA 21. Conso in

Aventino.

22 EN

23 NP VOLCANALIA 23. Volcano in circo

Flaminio, &c.

24 C 24. Mundus patet

(Festus).

25 NP OPICONSIVIA

26 C

27 NP VOLTURNALIA

28 C

29 F

MENSIS SEPTEMBER

_Fasti antiquissimi._ _Additamenta ex _Additamenta ex

fastis._ scriptoribus._

1 KAL.

F

2 F

3 F

4 C 4-12. Ludi Romani.

5 NON.

F

6 F

7 C

8 C

9 C

10 C

11 C

12[57] N

13 EID. 13. Iovi epulum.

NP Feriae Iovi.

14 F 14. Equorum

probatio.

15[58] N 15-19. Ludi Romani

in circo.

16 C

17 C

18 C

19 C

20 C 20-23. Mercatus.

21 C

22 C

23 F

24 C

25 C

26 C

27 C

28 C

29 F

MENSIS OCTOBER

_Fasti antiquissimi._ _Additamenta ex _Additamenta ex

fastis._ scriptoribus._

1 KAL. 1. Tigillo sororio

N Acili. Fidei in

Capitolio.

2 F

3 C

4 C

5 C 5. Mundus patet.

6[59] C

7 NON. 7. Iovi fulguri.

F Iunoni Curriti in

campo.

8 F

9 C

10 C

11 NP MEDITRINALIA

12 C

13 NP FONTINALIA 13. Feriae Fonti.

14 EN

15 EID. 15. Feriae Iovi. 15. Sacrifice of

NP October horse

(Festus).

16 F

17 C

18 C

19 NP ARMILUSTRIUM

20 C

21 C

22 C

23 C

24 C

25 C

26 C

27 C

28 C

29 C

30 C

31 C

MENSIS NOVEMBER

_Fasti antiquissimi._ _Additamenta ex _Additamenta ex

fastis._ scriptoribus._

1 KAL.

F

2 F

3 C

4 C 4-17. Ludi plebeii.

5 F

6 NON.

F

7 C

8 C

9 C

10 C

11 C 13. Feriae Iovi.

Iovi epulum.

12 C

13 EID. 13. (or 14?).

NP Feroniae in campo.

Fortunae

Primigeniae.

14 F

15 C

16 C

17 C 14. Equorum

probatio.

18 C 18-20. Mercatus.

19 C

20 C

21 C

22 C

23 C

24 C

25 C

26 C

27 C

28 C

29 F

MENSIS DECEMBER

_Fasti antiquissimi._ _Additamenta ex _Additamenta ex

fastis._ scriptoribus._

1 KAL. 1. Neptuno Pietati 1. Fortunae muliebri

N ad circ. max. (Dionys.).

2 N

3 N 3. Sacra Bonae Deae

(Plutarch, &c.).

4 C

5 NON. 5. Faunalia rustica

F (Horace).

6 F

7 C

8 C 8. Tiberino in

insula.

9 C

10 C

11 NP AG[ONIA] IN. 11. Septimontium

(Festus; Varro).

12 EN 12. Conso in

Aventino.

13 EID. 13. Telluri et

NP Cereri in Carinis.

14 F

15 NP CONSUALIA

16 C

17 NP SATURNALIA

18 C

19 NP OPALIA

20 C

21 NP DIVALIA

22 C 22. Laribus

permarinis in

porticu Minucia.

23 NP LARENTALIA

24 C

25 C

26 C

27 C

28 C

29 F

MENSIS IANUARIUS

_Fasti antiquissimi._ _Additamenta ex _Additamenta ex

fastis._ scriptoribus._

1 KAL. F 1. Aesculapio

Vediovi in insula

2 F

3 C 3-5 (circa).

Compitalia or ludi

compitales.

4 C

5 NON. F

6 F

7 C

8 C

9 [NP] AGONIA

10 EN

11 NP CARMENTALIA 11. ‘Inturnalia’

Servius.

12 C

13 EID. NP

14 EN

15 NP CARMENTALIA

16 C

17 C

18 C

19 C

20 C

21 C

22 C

23 C

24 C 24-26. Sementivae or

Paganalia (Ovid)

(feriae

conceptivae).

25 C

26 C

27 C 27. Castori et

Polluci (dedication

of temple).

28 C

29 F

MENSIS FEBRUARIUS

_Fasti antiquissimi._ _Additamenta ex _Additamenta ex

fastis._ scriptoribus._

1 KAL. 1. Iunoni Sospitae

N (Ovid).

2 N

3 N

4 N

5 NON. 5. Concordiae in

NP arce (Praen.).

6 N

7 N

8 N

9 N

10 N

11 N

12 N

13 EID. 13. Fauno in insula 13-21. Parentalia.

NP (Esq.).

14 N

15 NP LUPERCALIA

16 EN

17 NP QUIRINALIA 17. Last day of

Fornacalia (feriae

conceptivae).

‘Stultorum feriae’

(Paulus, &c.).

18 C

19 C

20 C

21[60] FP FERALIA

22 C

23 NP TERMINALIA

24 N REGIFUGIUM

25 C

26 EN

27 NP EQUIRRIA

28 C

Footnote 53:

N. Maff. Cf. Mommsen, _C. I. L._ 294 b.

Footnote 54:

F. Tusc. Cf. Mommsen, _C. I. L._ 294 b.

Footnote 55:

NP. Antiat. N. minores 6.

Footnote 56:

F. Antiat. Allif. NP Vall.

Footnote 57:

NP Vall. C. Antiat. _C. I. L._ 294.

Footnote 58:

C. Vall. Antiat.

Footnote 59:

N. Antiat. Cf. _C. I. L._ 294.

Footnote 60:

F. Maff.

MENSIS MARTIUS.

The mensis Martius stands alone among the Roman months. Not only was it

the first in matters both civil and religious down to the time of Julius

Caesar, but it is more closely associated with a single deity than any

other, and that deity the protector and ancestor of the legendary

founder of the city. It bears too the name of the god, which is not the

case with any other month except January; and it is less certain that

January was named after Janus than that March was named after Mars. The

cult of Janus is not specially obvious in January except on a single

day; but the cult of Mars is paramount all through March, and gives a

peculiar character to the month’s worship.

It follows on a period which we may call one of purification, or the

performance of piacular duties towards dead ancestors and towards the

gods; and this has itself succeeded a time of general festivity in the

homestead, the group of homesteads, the market, and the cross-roads. The

rites of December and January are for the most part festive and social,

those of February mystic and melancholy—characteristics which have their

counterpart in the Christian Christmas, New Year, and Lent. The rites of

March are distinct from those of either period, as we shall see. They

again are followed by those of April, the opening month, which are gay

and apt to be licentious; then comes the mensis Maius or month of

growth, which is a time of peril for the crops, and has a certain

character of doubt and darkness in its rites; lastly comes June, the

month of maturity, when harvest is close at hand, and life begins to

brighten up once more. After this the Roman months cease to denote by

their names those workings of nature on which the husbandman’s fortune

for the year depends.

By a process of elimination we can make a guess at the kind of ideas

which must have been associated with the month which the Romans called

Martius, even before examining its rites in detail. It is the time when

the spring, whose first breath has been felt in February, begins to show

its power upon the land[61]. Some great _numen_ is at work, quickening

vegetation, and calling into life the powers of reproduction in man and

the animals. The way in which this quickening Power or Spirit was

regarded by primitive man has been very carefully investigated of recent

years, and though the variation is endless both in myth and in ritual,

we may now safely say that he was looked on as coming to new life after

a period of death, or as returning after an absence in the winter, or as

conquering the hostile powers that would hinder his activity. Among

civilized peoples these ideas only survive in legend or poetry, or in

some quaint bit of rural custom, often semi-dramatic, which may or may

not have found its way into the organized cults of a city state of

Greece or Italy, or even into the calendar of a Christian Church. But

when these survivals have been collected in vast numbers both from

modern Europe and from classical antiquity, and compared with the

existing ideas and practices of savage peoples, they can leave no doubt

in our minds as to the general character of the primitive husbandman’s

conception of the mysterious power at work in spring-time.

It was this Power, we can hardly doubt, that the Latins knew by the name

of Mars, the god whose cult is so prominent throughout the critical

period of the quickening processes. We know him in Roman literature as a

full-grown deity, with characteristics partly taken from the Greeks,

partly extended and developed by a state priesthood and the usage of a

growing and cosmopolitan city. We cannot trace him back, step by step,

to his earliest vague form as an undefined Spirit, Power, or _numen_; it

is very doubtful whether we can identify him, as mythologists have often

done, with anything so obvious and definite as the sun, which by itself

does not seem to have been held responsible by primitive peoples for the

workings of nature at this time of year. We do not even know for certain

the meaning of his name, and can get no sure help from comparative

philology. Nevertheless there is a good deal of cumulative evidence

which suggests a comparatively humble origin for this great god, some

points of which we shall meet with in studying his cult during the

month. The whole subject has been worked up by Roscher in the article on

Mars in his _Mythological Lexicon_, which has the great advantage of

being based on an entire re-examination of the Mars-cult, which he had

handled in an earlier essay on Apollo and Mars.

KAL. MART. (MARCH 1). NP.

FERIAE MARTI. (PRAEN.)

N̄ MARTIS. (PHILOC.)

IUN[O]NI LUCINAE E[S]QUILIIS QUOD EO DIE AEDES EI [DEDICA]TA EST PER

MATRONAS QUAM VOVERAT ALBI[NIA] ... VEL UXOR ... SI PUERUM ... [AT]QUE

IPSA[M].... (PRAEN.)

This was the New Year’s day of the Roman religious calendar. From

Macrobius[62] we learn that in his day the sacred fire of Vesta was now

renewed, and fresh laurels fixed on the Regia, the Curiae, and the

houses of the flamens; the custom therefore was kept up long after the

first of March had ceased to be the civil New Year. Ovid alludes to the

same rites, and adds the Aedes Vestae as also freshly decorated[63]:

Neu dubites, primae fuerint quin ante Kalendae

Martis, ad haec animum signa referre potes.

Laurea flaminibus quae toto perstitit anno

Tollitur, et frondes sunt in honore novae.

Ianua tunc regis posita viret arbore Phoebi;

Ante tuas fit idem, curia prisca, fores.

Vesta quoque ut folio niteat velata recenti,

Cedit ab Iliacis laurea cana focis.

The mention of these buildings carries us back to the very earliest

Rome, when the rex and his sons and daughters[64] (Flamines and

Vestales, in their later form) performed between them the whole

religious duty of the community; to these we may perhaps add the

warrior-priests of Mars (Salii). The connexion of the decoration with

the Mars-cult is probable, if not certain; the laurel was sacred to

Mars, for in front of his _sacrarium_ in the regia there grew two

laurels[65], and it has been conjectured that they supplied the boughs

used on this day[66].

March 1 is also marked in the calendar of Philocalus as the birthday of

Mars (N̄ = natalis Martis). This appears in no other calendar as yet

discovered, and is conspicuously absent in the Fasti Praenestini; it is

therefore very doubtful whether any weight should be given to a

fourth-century writer whose calendar had certainly an urban and not a

rustic basis[67]. There is no trace of allusion to a birth of Mars _on

this day_ in Latin literature, though the day is often mentioned. There

was indeed a pretty legend of such a birth, told by Ovid under May

2[68], which has its parallels in other mythologies; Juno became

pregnant of Mars by touching a certain flower of which the secret was

told her by Flora:

Protinus haerentem decerpsi pollice florem;

Tangitur et tacto concipit illa sinu.

Iamque gravis Thracen et Iaeva Propontidis intrat

Fitque potens voti, Marsque creatus erat.

Of this tale Preller remarked long ago that it has a Greek setting: it

is in fact in its Ovidian form a reflex from stories such as those of

the birth of Athena and of Kora. Yet it has been stoutly maintained[69]

that it sprang from a real Italian germ, and is a fragment of the lost

Italian mythology. Now, though it is certainly untrue that the Italians

had no native mythology, and though there are faint traces, as we shall

see, of tales about Mars himself, yet the Latins at least so rarely took

these liberties with their deities[70], that every apparent case of a

divine myth needs to be carefully examined and well supported. In this

case we must conclude that there is hardly any evidence for a general

belief that March 1 was the birthday of Mars; and that Ovid’s story of

Juno and Mars must be looked on with suspicion so far as these deities

are concerned.

The idea that Mars was born on March 1 might arise simply from the fact

that the day was the first of his month and also the first of the year.

It is possible however to account for it in another way. It was the

_dies natalis_ of the temple of Juno Lucina on the Esquiline, as we

learn from the note in the Fasti Praenestini; and this Juno had a

special power in childbirth. The temple itself was not of very ancient

date[71], but Juno had no doubt always been especially the matrons’

deity, and in a sense represented the female principle of life[72]. To

her all kalends were sacred, and more especially the first kalends of

the year, on which we find that wives received presents from their

husbands[73], and entertained their slaves. In fact the day was

sometimes called the Matronalia[74], though the name has no technical or

religious sense. Surely, if a mother was to be found for Mars, no one

could be more suitable that Juno Lucina; and if a day were to be fixed

for his birth, no day could be better than the first kalends of the

year, which was also the dedication-day of the temple of the goddess. At

what date the mother and the birthday were found for him it is

impossible to discover. The latter may be as late as the Empire; the

former may have been an older invention, since Mars seems to have been

apt to lend himself, under Greek or Etruscan influence, somewhat more

easily to legendary treatment than some other deities[75] But we may at

any rate feel pretty sure that it was the Matronalia on March 1 that

suggested the motherhood of Juno and the birth of Mars; and we cannot,

as Roscher does, use the Matronalia to show that these myths were old

and native[76].

Yet another legend was attached to this day. It was said that the

original _ancile_, or sacred shield of Mars, fell down from heaven[77],

or was found in the house of Numa[78], on March 1. This was the type

from which were copied the other eleven belonging to the collegium of

Salii Palatini; in the legend the smith who did this work was named

Mamurius, and was commemorated in the Salian hymn[79]. These are simply

fragments of a tangle of myth which grew up out of the mystery attaching

to the Salii, or dancing priests of Mars, and to the curious shields

which they carried, and the hymns which they sang[80]; in the latter we

know that the word _Mamuri_ often occurred, which is now generally

recognized as being only a variant of the name Mars[81]. We shall meet

with the word again later in the month. This also was the first day on

which the shields were ‘moved,’ as it was called; i. e. taken by the

Salii from the _sacrarium Martis_ in the Regia[82], and carried through

the city in procession. Dionysius (ii. 70) has left us a valuable

description of these processions, which continued till the 24th of the

month; the Salii leaped and danced, reminding the writer of the Greek

Curetes, and continually struck the shields with a short spear or

staff[83] as they sang their ancient hymns and performed their

rhythmical dances.

The original object and meaning of all these strange performances is now

fairly well made out, thanks to the researches of Müllenhoff, Mannhardt,

Roscher, Frazer and others. Roscher, in his comparison of Apollo and

Mars[84], pointed out the likeness in the spring festivals of the two

gods. At Delphi, at the Theophania (7th of Bysios = March), there were

decorations, sacrifices, dances, and songs; and of these last, some were

ὔμνοι κλητικοί, or invocations to the god to appear, some παιᾶνες, or

shouts of encouragement in his great fight with the dragon, or perhaps

intended to scare the dragon away. For Apollo was believed to return in

the spring, to be born anew, and to struggle in his infancy with the

demon of evil. At other places in Greece similar performances are found;

at Delos[85], at Ortygia[86] near Ephesus, at Tegyra, and elsewhere. At

Ortygia the Κουρῆτες stood and clashed their arms to frighten away Hera

the enemy of Apollo’s mother Leto, in the annual dramatic representation

of the perilous labour of the mother and the birth of her son. These

practices (and similar ones among northern peoples) seem to be the

result of the poetical mythology of an imaginative race acting on still

more primitive ideas. From all parts of the world Mr. Frazer has

collected examples of rites of this kind occurring at some period of

real or supposed peril, and often at the opening of a new year, in which

dances, howling, the beating of pots and pans, brandishing of arms, and

even firing of guns are thought efficacious in driving out evil spirits

which bring hurt of some kind to mankind or to the crops which are the

fruits of his labour[87]. This notion of evil spirits and the

possibility of expelling them is at the root of the whole series of

practices, which in the hands of the Greeks became adorned with a

beautiful mythical colouring, while the Romans after their fashion

embodied them in the cult of their city with a special priesthood to

perform them, and connected them with the name of their great priest

king.

The Roman Festivals of the Period of the Republic An Introduction to the Study of the Religion of the Romans · 第 2 / 35 段