Babying, 15, 48, 52, 78, 79, 85, 90, 152, 154, 179, 191, 192, 218

Babyishness, 15, 64, 80, 85, 90, 98, 116, 119, 120, 123, 147, 154–156,

191, 209, 210, 212, 218, 219, 222, 239, 246, 219

Beauty, feminine, powerless, 47, 236

Bemoaning lot, 41, 46, 48, 49, 51, 53, 54, 58, 67, 69, 70, 75, 129,

141, 196, 209, 235, 245

Betrayal of author, 139

Beza on androgynes, 6

Biblical condemnation not applicable, 107

Birth, 27

Blackmailers, 112, 145, 149, 165, 171, 186, 193, 212, 225, 241, 242

Body-shaving, 124

Bowery, debut on, 66

night on, 147

Burglarized, 241

Business success of author, 244

C

Cannibalism, 171

Career (open) ends, 231

Cast out of a camp, 121

Castration, 197

appeal for at nineteen, 74

by self meditated, 41

effects of, 198 ff., 230

Cause of inversion, 18

Ceremony of adoration and of enslavement, 98

Chance encounters with associates of other self, 162 ff.

Child, hypochondriacal and weak, 31

Childhood eccentricities, 37

pastimes, 36, 37

Childlikeness when adult, 14, 44, 119, 189, 248

Chronic overwhelming fear, 146

Coitus cum puella, 30, 236

Coitus (fellatio) a panacea, 82

effects of, 82, 90, 92 ff., 243

Coitus, methods of, 89 ff.

Conflict of my two lives, 129

Conflicts of double life, 162

Conversation, samples of, 64, 72, 122, 129, 134, 148, 165, 169, 181,

192, 211

Convulsions in early childhood, 31

Courtmartialled, 229

Cured (practically), 235, 245

D

Darkest New York, 154

Debut as deliciae militum, 111

as high-class fairie, 122

as low-class fairie, 142

at Fort X, 191

at Fort Y, 202

in Fort Z company, 225

in Fourteenth Street, 122

in Stuyvesant Square, 130

on Bowery, 66

on Mulberry Street, 71

Defecation, incontinence of, 158

Depilation, 124

Detective arrests, 130

Divine ban on celibacy, 161

Double-life disclosed, 139, 188

reason for, 174

Driven to a stripling, 195

E

Eavesdroppers, 152, 168

Eekhoud on inversion, 20

Effects of fellatio on associates, 88, 89, 194

Ejaculations in self, 39, 92, 95, 195, 196, 198

Ellis’s theory of inversion, 21

Encounters with acquaintances of one life while living out the other,

162 ff.

Eradication of facial hair, 124, 202

Erotic dreams, 46

Ethics of inversion, 23, 45, 52, 56, 67, 81, 105 ff., 139, 142, 190,

194, 247

Eunuchs by birth, in India, 69, 117, 155

Europe, adventures in, 186 ff.

Evening with a gang, 78

Expelled from university, 140

F

Fairie apprenticeship, 77 ff.

by destiny, 29, 35, 45, 74, 76

defined, 7

in all communities, 33, 156

other, 32, 33, 125, 155

qualifications, 119, 120, 189, 209

sobriquets, 155

Faith-cure tried, 68

Farewell to forts, 216

Fourteenth Street, 134

low-class fairie period, 157

Mulberry Street, 99

Fear of slums, 146, 176

Fellatio, at age of twelve, 39

defence of, 90, 106 ff.

defined, 89, 90, 92

early opinions of, 42

in infancy, 30 ff.

in early youth, 39

its genesis, 15, 29

not a sin, 106 ff.

not rare, 92

obsession declines, 230

prescribed by physician, 81, 105

Female and infant impersonation natural, 19, 209

Female brain in male body, 19, 246

Female-impersonation, 10, 19, 31, 36, 62, 64, 85, 98, 111, 118, 119,

120, 143, 156, 191, 202, 225, 237

Female-impersonation sprees, 62 ff., 71, 77 ff., 85, 101 ff., 111, 122,

128, 133, 147 ff., 151 ff., 154 ff., 157, 167 ff., 178 ff., 180 ff.,

191 ff., 201 ff., 225

Feminine apparel, yearning for, 36, 103

stamp on author, 10–12, 13, 36–38, 248–250

Femininity, sensitiveness over, 37, 48

Fetishes, 49, 50, 206

First catch, 72

encounter with Mars, 111

full knowledge, 57

half of open career ends, 188

knowledge of N. Y. professionals, 78

knowledge of other adult inverts, 53

nocturnal ramble, 61

reading about inverts, 70

robbery and assault, 65

self-knowledge, 46

Flirtations of boyhood, 36, 37, 43

Forced into breeches, 35

Fort X, debut at, 191

Fort Y, debut at, 202

Fort Z men cultivated, 225 ff.

Fourteenth Street period, 122 ff.

Frequency of fairie-ism, 151

of passive inversion, 2, 34

Freshman year, 47 ff.

G

Gethsemane, author’s, 46

Girl-boy playmates, 32

Glimpses into Hell’s Kitchen, 62, 167

Gonorrhea, 126, 190

Grapes conduce syphilis, 234

Gynander, 28

H

Hair system of author, 11, 13, 124, 125, 199

Half-murdered, 228

Haunted by sensual images, 59

Hecatontandry, 193

Hell’s Kitchen, glimpses into, 62 ff., 167

Hermaphrodism, types of, 8, 10, 33, 70

Hermaphroditos, 5

High-class fairieship, 122 ff.

How marriage bond was cemented, 83

Hyperæsthesia, author’s, 94

I

Incognito adventures inevitable, 137

In college gymnasium, 103

Infant fairie, 30 ff.

Infantilism, psychical (See _Babyishness_)

Innocent in red-light district, 66

Instinct proven irresistible, 105, 174, 175

Inter femora defined, 95

In the lair of a strumpet, 102

In the slums in my best, 101

Introspective, 1

Inversion, cause, 18

frequency of, 2, 34

not sodomy, 21

promotes music, 33

Inverts, forbearance due, 109

good actors, 118 ff., 156

occupying eminent positions, 91, 175

two kinds, 20

Irresponsibility, dawning sense of, 51

I touch bottom, 143

J

Jail, reflections in, 113

Jennie J. encounters R.W.’s associates, 164

Jennie June is introduced, 62

K

Krafft-Ebing on androgynes, 6

Kurella’s theory of inversion, 22

L

Legal injustice to inverts, 23, 24, 133, 136, 229

Letters, sample, 201, 210, 214

Liquor vitæ as medicament, 93

Looked upon as girl, 10, 48, 85, 120, 128, 192, 204, 206, 218, 222

Low-class fairieship, 142 ff.

M

Manuscript of autobiography stolen, 241

Manustupration, 38, 41, 97

Medicine, recourse to, 47, 73, 81

Melancholia, 32, 45, 46, 48, 54, 58, 67, 69, 70, 75, 104, 109, 136,

141, 173, 176, 230, 235, 238, 239, 241, 245

Mental acumen, 38, 93, 114, 123, 139, 140

Mental characteristics, 12, 14–17

Method of leading up, 63, 181

Middle life reached, 238

Milites easiest of conquests, 117

Model pupil, 38

Monandry, periods of, 138, 237, 240

Moral paragon outside venery, 44, 121, 131, 136, 189, 242

Morality judged by others, 25, 44, 81, 140

Mujerados among red men, 70, 156

Mulberry Street period, 77 ff.

farewell to, 99

night on, 85

Muscle dance, 15, 166

Music, effect of, 116

N

Nature of satisfaction, 91, 97

Nature’s aim in androgynism, 88, 108, 243

No alcohol, no syphilis, 234

Nymphomania, 59, 60, 96, 104, 142, 159, 173, 174, 195

O

Open career ends, 231

Opinion of inversion, prevalent, 25, 75, 110, 140

Outcast period, 141 ff.

P

Pædicatio dangerous, 82, 96, 158

defined, 92, 96

Parentage, 27

Persecution of inverts, 130, 132, 149, 172, 227, 235

Petit-jesus, etymology, 8

Physical traits, 12, 13, 35, 48, 248

Physicians consulted, 47, 73, 81

Pickpocketing, 101, 145, 203, 228

Police, encounters with, 112, 122, 132, 145, 178, 193, 207, 229

Polyandry vs. monandry, 88

Polyglottism and inversion, 17

Popularity and fame achieved, 205

Potassium iodide antidote vs. ill effects, 95

Prayers for feminization, 41

virility, 46, 67, 68

Pregnancy, fear of, 43

Private secretary period, 173 ff.

Professional fairies, 122, 125, 143, 155

Pursued by women, 13

Q

Quarters of the city frequented, 76, 122, 131, 143

R

Race for life, 170

Raison d’étre of inverts, 88, 108, 243

Recognized by Jennie J’s associates, 162 ff.

Recognized by Ralph W’s associates, 162 ff.

Reform, 158

Rejected by Providence from ministry, 76, 161

Relatives, abnormal, 28

Religion unavailing, 49, 56, 58, 68, 159

Religious prodigy, 35, 45, 58, 68, 248

worker, 35, 45, 47, 56, 80, 81, 159, 162, 230

Reveries, youthful, 40

Robbers, 64, 78, 102, 145, 149, 169, 179, 193, 214, 241

Rockies, in, 235

Ruffians’ attitude, 63

S

Sadism, 98, 214

St. Vitus’ dance, 37

School life, 38

Second nocturnal ramble, 71

Semen ingested, effect of, 93

Semi-invalid, author a, 244

Senior year, 122 ff.

Sex is psychical primarily, 22

scale, 9

Sexes not sharply divided, 8

Sexual determinants of author, 10–13

lot compared with normal, 243

precocity, 30

preferences, 87, 127, 142, 149

reveries, youthful, 40

starvation, 104

Sexually abnormal relatives, 28

Singing, fairie, 78, 155, 192

Soldiers deliciae, 111 ff., 138, 147, 189 ff., 236, 240

demigods, 50, 115, 190, 192, 202, 206

European, 187

in camp, 116 ff.

in squad-room, 191, 192

persecution by, 193, 225 ff.

susceptibility to homosexuality, 117 ff., 191

Songs, 217 ff.

Sophomore and junior years, 69 ff.

Spermatorrhea, 194, 196

Spied on, 225

Spree, preliminaries to, 177

Squad-room, evening in, 192

Squaw-men in red race, 70, 156

Stamping ground as low-class fairie, 144

Steamboat flirtation, 180

Stuyvesant Square, debut in, 131

Suicide contemplated, 32, 37, 46, 58, 69, 106, 109, 113, 141, 173, 235

Syphilis, 126, 127, 150, 231 ff.

T

Taste for learning, 17, 35, 38, 51, 125, 139

Tattooing, 87, 192

Teasing, subject of, 14, 208, 212, 248

Temptations peculiar to inverts, 39, 43, 44, 48–51, 55, 74, 235

Tobacco, never used, 77

Two-sided life, 119

Typical chase, 153

Typical night on side street, 151

U

Undersized, 13, 35

Usual treatment of inverts, 75, 110

V

Venereal disease, 126, 127, 150, 190, 231 ff.

Venery, excessive, harmful, 150

Verdicts of pastor and alienist, 81

Voice, singing, 11, 27, 78, 192

speaking, 11

W

Warts, venereal, 126

Weight, author’s, 198

Whistling, inability, 37

Who cultivate androgynes, 32, 33, 86, 117, 243

Why a double life, 174

Why an autobiography, 1, 3, 7, 35

Why fairie career ended, 231, 235

Wilde, Oscar, 20, 251

Y

Youthful appearance, 16, 189, 244

Year 1874 on, 27 ff.

1883 on, 38 ff.

1889 on, 45 ff.

1891 on, 47 ff.

1893, 77 ff.

1894–5, 99 ff.

1896, 128 ff.

1897, 158 ff.

1898, 180 ff.

1899–01, 189 ff.

1902, 203 ff.

1903–4, 210 ff.

1905–6, 216 ff.

1907–18, 235 ff.

------------------------------------------------------------------------

TRANSCRIBER’S NOTES

1. Silently corrected obvious typographical errors and variations in

spelling.

2. Retained archaic, non-standard, and uncertain spellings as printed.

3. Enclosed italics font in _underscores_.

Autobiography of an Androgyne · 第 18 / 18 段