R. C. WARDE.

Kidderminster.

{138}

_Creole_ (Vol. vii., p. 381.).--It is curious to observe how differently

this word is applied by different nations. The English apply it to white

children born in the West Indies; the French, I believe, exclusively to the

mixed races; and the Spanish and Portuguese to the blacks born in their

colonies, never to whites. The latter, I think, is the true and original

meaning, as its primary signification is a _home-bred_ slave (from "criar,"

to bring up, to nurse), as distinguished from an imported or purchased one.

Notes and Queries, Number 197, August 6, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 107 / 128 题