CHAPTER XXII.

_THE CHIMNEYS._

“Why do chimneys smoke?” asked Paul of his cousin.

“You mean rather to ask me,” replied the latter, “why _some_ chimneys

smoke. Many causes contribute to make chimneys smoke, while there is

only one condition which _must_ be observed if they are not to smoke.

We must therefore do our utmost to fulfil that condition, viz. a

flue proportioned to the fireplace, and the supply of a quantity of

air to the latter proportioned to the combustion. If the flue is too

narrow for the amount of smoke given off by the combustion, this smoke

does not rise easily enough, its advance in ascending is checked by

friction, and the discharge being insufficient for the production,

the smoke comes out into the room. We can stimulate the combustion,

and consequently the ascent of the smoke by a current of external air

directed towards the wood or coal. When the fire is well lighted it

warms the column of air that fills the chimney, and the warmer this

column is the lighter the air is, and the more it tends to rise.

“That is why in some ill-built chimneys a certain time is required

before the smoke will take its proper course—that is to say, the column

of air must be warmed. And until it is so, the smoke passes not into

the flue, but into the room; then we open a window to supply the fire

with air, which brightens it up so as to warm the flue and allow the

smoke to take its proper course. For the same reason all new chimneys

smoke. Flues carried up in masonry are damp and cold, and the air they

contain is heavy; it takes some time to warm and lighten it.

“Instead of opening a window to stimulate the fire (which is a rather

primitive method), we supply each grate with an air draught—that is, we

give it a channel which conducts the external air to the combustible as

soon as the least heat is developed, that, _e.g._ of a piece of paper

lighted. Immediately this exterior air is called in to fill the vacuum

produced by the commencement of combustion, and it stimulates the fire

by bringing it oxygen. The livelier the fire the more rapid is the

draught; and the more rapidly the air comes in, the more brightly does

the wood or coal burn. The air-channel is to a grate what a pair of

bellows are to a forge fire. But the air-channel, as well as the flue,

must bear a due proportion to the fireplace. If the flue is too narrow,

the smoke is obstructed, and comes out into the room; if it is too

wide, it is not uniformly heated, and the external currents of air—the

winds—exert a pressure at its upper extremity which neutralizes the

effect of the draught, and the smoke is beaten down. If the air-channel

is too small for the extent of the grate, it does not bring the

quantity of air necessary for combustion; the fire languishes, it heats

the flue imperfectly, and the lukewarm smoke does not ascend rapidly

enough. If the air-channel is too large, or brings in too considerable

a volume of air, the oxygen of which is not completely taken up, then

a part of the cold air enters the flue and does not stimulate the

draught; or, if there are changes in the temperature, the air-channel

attracts the air from the chimney instead of bringing in air from the

outside. The process is reversed, and the chimney smokes dreadfully.”

It was in the evening, after dinner, and when the family were seated

around the hearth, that Eugène was propounding this theory. “That

appears to me simple enough,” said Madame de Gandelau; “but then why

does the chimney in my room, which I have had altered several times,

smoke on certain days?”

“Because your room, Madame, is situated in the new wing of the house,

the roof of which is lower than that of the older part. They could not

carry the flue high enough to rise above the ridges of the roof of

the old building, for that isolated chimney would not have resisted

the squalls. When the wind comes on your side it finds the obstacle

presented by the loftier building, and rebounds: an eddy is formed,

and whirling about on itself it becomes engulfed in your chimney-flue,

or at least obstructs for a time the passage of the smoke. In such a

case the flues should bifurcate; as the pressure of the wind is never

exerted equally in both orifices, the air rushing into one makes the

smoke issue violently through the other. I know of no other plan: I

have already proposed it to you; but you have thought, not without

reason, that these flues, which seem to raise two despairing arms

towards heaven, would be very ugly; so you have resigned yourself to be

smoked out of your room when a strong gust from the west is blowing.”

“Yet the chimney-doctor put a sheet-iron pipe with a revolving

cowl—what he calls, I think, a _gueule de loup_: he told me it would

work admirably, but it was worse than before.”

“Certainly; when there are eddies and whirlwinds in consequence of

some obstacle, as here. This cowl turns in all directions, and among

its rapid gyrations sometimes presents its mouth to the gust, if only

for an instant. This mouth then performs the office of a funnel, and

the air, rushing into the pipe, sends the smoke in puffs into the very

middle of the room.”

“Exactly so; you think, therefore, that those two ugly flues must be

adopted?”

“Certainly. There are cities near to mountains, all of whose houses,

however lofty, are in the same condition. Geneva, for example, built

between the Salève and the Jura, is commanded, though at a great

distance, by these mountains. The violent winds which sometimes prevail

on the lake are imprisoned between these two chains, form eddies, rush

backwards and forwards, and send violent gusts in every direction;

so that the Genevese are obliged to put these double flues on their

chimneys, which at a distance present the aspect of a forest of

old-fashioned telegraphs.”

“I hope, then, that you will build the chimneys in the new house in

such a way that they will not smoke. You know that Marie would be much

vexed if they should.”

“_We will do our best_; and the local conditions are favourable to

begin with; we are not commanded by other elevations, we have not any

eddies of wind to fear; along the plateau on which we are building the

breezes are regular. Moreover, we have only straight high roofs, and

all the flues rise above the ridges. We shall build these flues with

brick, and make them of ample size. Nothing obliges us to give them

very oblique directions; they rise vertically, or nearly so. Lastly, we

shall have a system of air-flues, arranged from the very foundations,

in a cool aspect; for that must be attended to, since if the air-flues

are open to the south—for example—the air they receive from without,

even during the winter, is warmer than that of the room where the fire

is lighted; and then the air-flue draws the smoke which comes down

into the room. At least the fire cannot be lighted; the wood is only

charred, and does not burn.

“At Paris they often have a single flue for several fireplaces

(arranged one over the other), and parallel with it a ventilation-flue

sending a branch to each of these fireplaces. That is a good plan,

especially in houses where there are as many as five fireplaces,

one over the other; because the weakening of the walls by the

juxtaposition of a number of flues is thus avoided. The fires exercise

a reciprocal attraction, and this system prevents smoke in the rooms.

These flues must have a section sufficient for all the fireplaces—that

is, for five ordinary chimneys, one above another, a section of 1 foot

9 inches superficial, or 16 inches square. But here, where we have only

three stories and sufficient room, I prefer having separate flues for

each chimney; especially as with the system of single flues all the

fires must be lighted: which is always the case in a large town. If

they are not, it will happen in rapid changes of temperature that the

smoke will pass into one of the higher or lower fireplaces instead of

following the vertical column. This inconvenience, which by the by is

only accidental, is remedied by well-arranged dampers.”

“But,” said Paul, “does not this cold air of the air-channel chill the

apartments?”

“This cold air comes into the fireplace itself, not into the apartment;

it is evident that if a fire is not made, the air-flue introduces cold

air, which contributes to lowering the temperature of the apartment. It

may be shut off by a damper. But keep this in mind: to make a fire burn

wood, or coal, or anything else, oxygen is needed. You have learned

that in your studies in chemistry and physics. Air, therefore, is

required; without air no fire. Formerly they did not take the trouble

to provide air-flues for fireplaces, because the air came into the

rooms under the doors and through the ill-closed windows, and also

because the apartments being very large contained air enough to keep up

a fire for some time. And our grandfathers’ chimneys, be it observed,

smoked pretty considerably. We of the present day are less hardy,

and like to have smaller rooms, well shut in, and we are afraid of

draughts; that is all very well, but the chimney must have a draught,

since without it the fuel will not burn and therefore not warm you. It

is evident that this column of cold air, which you call in to stimulate

the combustion, takes with it, in ascending the flue, a considerable

amount of heat. Many plans have therefore been devised for preventing

the heated air from passing rapidly away. It is caused to turn in the

flues, and obliged to remain as long as possible, or at least to leave

in the walls of the numerous passages which it traverses a part of the

heat it has absorbed. These passages in their turn warm a surrounding

cavity or room, which is also supplied with air. This air, dilated by

heat, tends to escape. Issues are made for it, which are called hot-air

escapes. This is the principle of the hot-air apparatus.”

“_A propos_ of heating apparatuses,” said Madame de Gandelau, “are you

intending to construct one in the new house?”

“Certainly; its place is marked on the plan of the cellars below the

entrance hall, and its flue goes up in the interior angle of the great

staircase. A heating apparatus is indispensable in a country house,

especially if it is not lived in throughout the winter. It is the means

of preventing a good deal of injury to the house. Heating once or

twice a week during the cold and damp season is sufficient to keep the

apartments fairly dry.”

“Do you not think the heat of the hot-air apparatus injurious to

health?”

“The warm air issuing from the heating apparatus is unwholesome,

because in becoming warm it has lost a part of its oxygen, and because

oxygen is as necessary to us in supporting life as it is to fuel in

supporting combustion. We can avoid some of the injurious results to

the animal economy arising from the deoxidized air by making it pass

over basins filled with water on leaving the heat receiver; but this

means is only palliative, and we thus lose part of the warmth.

“I consider hot-air apparatuses desirable only for warming apartments

that are not lived in, such as entrance-halls, staircases, and

passages; but if hot-air escapes are provided in drawing-rooms,

dining-rooms, and bedrooms, care must be taken not to allow them to be

open while the apartments are occupied. Open them only to dry the rooms

when you are absent; and when this is done, open the windows, and close

the hot-air escapes when you shut the windows.”

“And the baths—how will you heat them?”

“By means of a boiler arranged near the heating apparatus, with

circulating pipes reaching to the bath-rooms on the first floor, which

are over the heating chamber, or nearly so.”

“Have you arranged for baths for the servants also?”

“Yes, under the bakehouse and wash-house, below the ground floor.”

“You have provided for everything, I see. This conversation about the

chimneys has been one of which you will do well to give a summary in

your notes, Paul!”

“I will do so, mother.”

How to build a house · 第 22 / 28 章