CHAPTER XIX.

_THEORETICAL STUDIES—Continued._

The weather becoming more and more severe prevented the works from

being resumed. The parts that had been begun were hidden by a thick

layer of mould and stubble, which in its turn was covered by a mantle

of snow. The days were spent in working out details which were to be

given to Branchu and the carpenter when the weather allowed them to

resume their labours. During the long evenings, theoretical questions

relating to building were discussed, when the family were assembled and

the news of the day had been read. To Paul this was a means of gaining

instruction, and to the family generally a distraction from the gloomy

thoughts that weighed down the spirits of all amid the depressing

circumstances of the times. Paul had seen his cousin drawing several

mouldings during the day, to their full size; but as he had drawings of

his own to attend to, he had not interrupted his work to put questions

to his master. But in the evening Paul asked what were the methods to

be employed in drawing these mouldings.

“You still persist in asking for recipes, Paul,” replied Eugène. “But

there are no more any recipes for drawing mouldings than for any other

parts of the building. There are conditions imposed by the purpose,

the nature of the materials, the method of employing them, local

custom, and the effect to be obtained. To the consideration of these

conditions join common sense, observation, and study, and you will be

able to draw mouldings.

“We will, if you please, examine these conditions separately.

“The purpose:—A moulding is executed, you must suppose, for some

object; if you draw a cornice, it is to crown a wall, to carry a gutter

or the eaves of a roof, to divert the rain-water from the wall; that

cornice therefore must project sufficiently to fulfil that object.—The

nature of the materials:—It is evident that if you have, on the one

hand, hard and tenacious stones, supplied in large masses, or, on the

other hand, small and friable ones, you will not be able to give the

same profile to these different kinds of materials.—The method of

employing these stones must likewise influence the form to be given to

this profile. If we have to hoist stones by the aid of very simple and

primitive means, which do not allow us to raise considerable weights to

great elevations, we must avoid profiles requiring large blocks; but if

we have the means of doing so, we can adopt them.—Local custom:—It will

be necessary for you to take account of the customs of the district

in which you are building, because these customs are most frequently

the result of a judicious observation of the conditions imposed by

the climate, the requirements of the neighbourhood, the method of

working, and the nature of the material itself. I mean by custom, not

certain imported methods which are a mere affair of fashion, but those

which have been suggested, as I have just said, by long and judicious

observation.—A skilful architect can give a robust or a delicate

aspect to a building by the drawing of a moulding. He should always

subordinate the drawing to the scale of the construction and to that of

the materials. It is ridiculous to aim at large mouldings if we have

only thinly bedded stones, or those of yielding quality, in the same

way as it is absurd to give delicate profiles to coarse stones and

those difficult to cut.

“You see, then, that in this, as in all that concerns the art of

building, reasoning constitutes the first part of the recipe.

“The Athenians, who erected their public buildings of white marble,

could allow themselves refinements in the drawing of their profiles

which cannot be applied to the coarse limestone of our country. And

when the Greeks built edifices with stone of a porous or coarse-grained

texture, they took care to cover its dressed surfaces with a very fine

stucco, which enabled them to conceal the coarseness of the material.

But though they were able to adopt this plan in a mild climate where it

never freezes, it would be impracticable in a region like ours, where

for two months in the winter the thermometer shows a mean of 7° (Fahr.)

below freezing point, and occasionally, as just now, falls as low as 27

below freezing. This stucco would have to be renewed every spring.

“Our mediæval architects, who did not follow what is called the

classical tradition professed now at our _École des Beaux Arts_, and

who did not go to Rome or Athens to study the art of building suitable

to France, had tried to discover that style of profile which suits our

materials and climate—which seems reasonable enough; and they not only

discovered, but skilfully applied that style. I am going to give you

proof of this.

“First, then, as they did not lay stones in the rough, as I have told

you, but ready worked—so that they did not need retouching when once

in place—they were obliged to draw each profile within the height of

a single course. If these courses were deep, their profiles might be

large; if they were shallow, they must be small.

[Illustration: FIG. 45.]

“Let us take a string-course for example. A string-course is a course

of stone which indicates a floor—an intermediate resting-place in the

height of a wall. And it is not without reason that a projecting

course is placed at the level of a floor: first, because it is well

to give more strength to the wall at this level where timbers are

lodged; secondly, because it is necessary to level up the building at

the same height, to make it even in order to raise a fresh story. But

this course should not arrest the rain-water, and thus occasion the

wet to penetrate into the walls; on the contrary, the profile should

be so drawn as to throw off the wet, so that the timbers may not

decay. Observe, then (A, Fig. 45), how architects who thought more of

satisfying the requirements of construction than of borrowing forms

from edifices that were not affected by the conditions imposed by

our climate and style of building, usually designed the profile of a

string-course. They drew the line _a b_ at an angle of 60°. From the

point _c_ they let fall a perpendicular, _c b_, on this line _a b_.

The angle _a b c_ was therefore a right angle. Taking from _b_ to _d_

a greater or less length according to the hardness of the stone, they

hollowed out the moulding _e_, which we call a water-drip, or throat;

so that the rain-water falling on the inclined surface _a b_ did not

stay there, but following the direction _b d_ necessarily fell to the

ground at _d_, since it would not ascend into the hollow. The surface

of the wall, _c f_, was therefore protected. If a cornice was to be

made (as at B), they laid a first course _g_ to support the projection

of the table _h_; then they laid, as a second course, this table _h_,

taking care to provide a drip at _i_. If this table had to receive

a metal or stone gutter, they took care to cut a slope from _j_ to

_k_, leaving the bed horizontal where the joints occur, as shown in

perspective at C. The gutter rested then on the blocks left at _l_, and

if it allowed the rain-water to escape by the joints, these drippings

finding the slope _k j_, followed it, reached the throat _i_, and

fell to the ground without penetrating into the interior of the wall.

According as the stone employed was hard or soft, the mouldings were

more or less deep or shallow. I suppose here the profile to be cut in

a stone of moderate hardness, whereas, if the stone is very hard, you

can give the profile a sharper outline as at D. You will then obtain a

more striking effect, darker shades and more brilliant lights. But in

drawing exterior profiles, you must always consider the direction of

the solar rays.

“If, for example, you trace a profile such as this at E, it is evident

that as the sun’s rays follow the direction O P, all your mouldings

will remain in the shade, and will produce no effect. But as soon as

the sun gets lower and its rays have a more inclined direction, R S,

all the mouldings will receive lines of light of nearly equal strength,

and the profile will give a series of uniform lights and shadows

which will not indicate the projection. But if you draw this profile

according to figure F, the solar rays following the same direction _o’

p’_, will meet the projections _n m_, which will be luminous, and when

the direction is lowered you will always get differences of relation

between the lights and shadows. I give you only general views here; it

is for you to observe and profit by your own observations when you have

the opportunity of studying actual buildings.

“It is also very important to make the drawing of your profiles conform

to the nature of the materials employed. You cannot give to a material

that is moulded, cast or run,—like plaster or cements and mortars—the

profiles that are suitable to stone. Materials thus laid on are adapted

only to a fine and slightly projecting moulding. In the same way, if

you design profiles for works in wood, you must consider the ligneous

and tenacious quality of this material, and avoid surfaces of too great

extent: you must not leave out of sight the fact that wood allows of

delicate workmanship; that it is employed only in pieces that are

relatively thin; and that to be properly worked, it requires the use

of edged tools, such as chisels and planes, which follow the grain

and are with difficulty worked across the grain. In all this, economy

is in unison with common sense and the good effect produced; for if

you choose to introduce a profile that does not suit the material

used, you will give occasion to the employment of unusually difficult

and consequently expensive processes, and your work appears painful,

affected, and laborious. Some architects think to create astonishment

by thus adopting processes which do not harmonize with the materials

they use; who, if they are constructing with brick, strive to give to

their building the appearance of a construction in stone; who affect to

imitate marble in wood, or wood in plaster; who seem in fact to make

it their object to give to each of the materials employed forms that

are not appropriate to their nature. Observe these undesirable methods,

with a view of always avoiding them, if you would be an architect. The

perverted taste of most of those persons who employ builders is often

an obstacle to the use of sensible methods; but unfortunately, among

us, classical studies have led artists into this false course, and in

the end the public have become enamoured of the undesirable results to

which it conducts; so that it is often difficult to induce employers

to listen to reason, and to proceed according to the dictates of a

just appreciation of the proper use of materials. But be this as it

may, this is one of the questions in regard to which an architect who

respects his art ought never to yield.”

“It is, in fact,” said M. de Gandelau, “a strange mania possessing some

people who have building done for them, to presume to impose the most

ridiculous fancies on their architects; but it is not of modern date,

since Philibert de l’Orme used to complain of it even in his time.”

“Philibert de l’Orme,” remarked Paul, “was, I believe, the architect of

the Tuileries.”

“Yes, in part at least,” replied Eugène; “but you have his book, if I

mistake not, in your library.”

“Certainly; and I will go and find it for you.” M. de Gandelau soon

returned to the drawing-room carrying the venerable folio.

“Here,” said he to his son, “I give it to you, and you will do well

to study these pages. Look at the title of the Preface. ‘Noteworthy

considerations for those who lightly undertake to build without the

advice and counsel of learned architects; and concerning the faults

they commit and the inconveniences that arise from them!’ This will

make a commencement of your library as an architect if you are going to

choose that vocation; and you could not have before you a book better

adapted to inspire correct sentiments and respect for that profession.

I cannot give any opinion of its technical merits, which I cannot

appreciate; but through reading a few of these pages I have at least

spared myself the expensive ambition, by which some owners of property

are possessed, of being my own architect.”

“The sincerity of Philibert de l’Orme was not profitable to him,”

rejoined Eugène.

“Perhaps not; but he has left us a book which makes us esteem him as a

man, independently of his merits as an architect, three hundred years

after its publication, since it dates from 1576; this distinction was

acquired at the cost of some annoyance during his life, for we do not

feel gratitude to people for telling us the truth when they are no

longer here to reap the reward of their sincerity from public opinion.”

“Hem! ... then we must not be surprised if few people dare to proclaim

these truths, and if architects—since they are on the _tapis_—prefer to

this posthumous glory that quiet and comfort which complaisance towards

their clients during their life procures for them, though this may

occasion regret to the latter when the evil cannot be remedied, or may

involve them in useless expense.”

“Come, come,” said M. de Gandelau, “you are not one of the complying

architects to whom you refer, and yet you have still a very fair

practice. I do not know whether you will be talked of three centuries

hence, but I know that you are esteemed now.”

“The sentiment you have just uttered is therefore not absolutely true.”

“No, certainly; discretion tells for much in this matter, and there

is a way of uttering truths. You must, however, allow that you have

lost more than one engagement through having been too outspoken at the

commencement.”

“Doubtless; I have even good reason to suppose that if I had not

been aided by certain favourable circumstances which brought me into

connection with clients accustomed to deal with affairs of a high and

liberal order—with men of minds too elevated and serious to occupy

themselves with the details of our profession—I should not have found

much to do. From a general point of view you are right; most persons

about to build fear to apply to architects who are skilful in their

profession, but who are of an independent character. What they look

for (and in this, women often exercise an injurious influence) are

complaisant mediocrities, who will lend themselves to all their

fancies, of which they will have the satisfaction of repenting soon

afterwards.”

“You attack us unjustly,” replied Madame de Gandelau; “women do not

presume to be connoisseurs in architecture, and they ask for nothing

but a good arrangement of the interior of a house; which is natural

enough, since they have the direction of domestic affairs, and

they, more than any others, suffer from the inconvenient or faulty

arrangements of their dwellings.”

“I grant it; but while, on the one hand, the mistress asks for

arrangements often of a complicated kind, and requiring a peculiar

disposition of apartments to suit her convenience, and the master on

the other hand wishes for an exterior presenting a peculiar style or

aspect with which he is smitten, it is difficult, if not impossible,

to reconcile these two requirements, which are often contradictory; so

that the unfortunate architect, desiring to please everybody, and to

grant mutually exclusive wishes, can achieve no good result, and when

the work is finished each party blames him. How many times have I been

called in to remedy blunders,—bad work resulting from the architect’s

having been thus worried, and from his fatal complaisance. And these

people would tell me that they were _desolés_ not to have selected me

to direct the undertaking. It was a little too late, yet the example

did not benefit others.”

“What can be done?” rejoined Madame de Gandelau. “If things are

as you say, you are offering Paul a profession whose duties

involve impossibilities; and unless he obtains employment from the

government....”

“Oh! that is too uncertain a chance, and a career that depends on the

government scarcely deserves the name. A man ought to be able to get on

without reckoning on this very precarious support. Besides, the elect

are very few.”

“Well then?”

“Why then we must teach; we must endeavour to make knowledge, reason,

and the habit of reflection, penetrate everywhere, and especially into

the minds of the rising generation. When the influential classes,—those

who employ builders, and who, it may be inferred, are favoured by

fortune,—know a little more than they do now, they will perceive that

they have everything to learn in all branches of practical knowledge,

and that the best they can do is to have recourse to professional men

in the treatment of strictly professional matters, and to leave them

free scope. In the case of an operation, nobody has the presumption

to advise the surgeon how it should be performed. Why then should

everybody make bold to give his opinion to an architect respecting the

method in which his work is to be accomplished?”

“The cases are not exactly alike.”

“Nearly; but as the former is a matter of life and death, not a word

is breathed in the presence of the surgeon; while, since the latter

involves only the pocket,—sometimes the health indeed, but only

eventually,—each has a suggestion to make to the architect.”

“We have wandered rather far from mouldings,” said M. de Gandelau,

rising.

How to build a house · 第 19 / 28 章