THE HOOGEVEENSCHE PRAAM.

[Sidenote: III 53]

The _Hoogeveensche Praam_ is an open vessel, of relatively recent

date, descended from the Somp but having a fuller bow and stern.

THE PRAAM (_Pram_).

[Sidenote: III 35]

The tendency, already noticed in the XVIIth and at the beginning of the

XVIIIth century, to build larger and fuller vessels (~Van Yk~, p 348),

became still more marked in the XIXth century. It is thus that the

“Snijboonen” and “Sompen” are seen to increase in size and that birth

is given to the _Praam_ of which the size and load can be compared with

those of the Hoy.

[Sidenote: III 36]

The “Pram” has retained, however, the slender bow and stern as also the

characteristic line of the bends. (~Le Comte~, p. 23.) All of these

vessels have the “draai-over-boord” often accompanied with a poop

deck. Hence these “Pramen” are totally separated from the vessels of

the “Semaque” (hoy) group met with in Friesland and Groningen. They

have nothing to do with the _Groninger Aardappelpraam_ or with the

_Groninger Slijkpraam_, or with the _Friesche Praam_ which belong to

the “Hoy” group. The name of _Praam_ which is met with in Overijssel

only at the end of the XVIIIth or beginning of the XIXth century is

not purely Dutch. The Marquis ~de Tolin~ says, for example (p. 175),

that Napoleon caused to be built for his Boulogne fleet a few “prams”,

flat bottomed vessels, 37 m. long, 8 m. wide and drawing about 2.50 m.

They were rigged with three masts and were armed with cannon. (~De

Bonnefoux~ and ~Paris~; _Dictionnaire de Marine à Voiles_, anno 1847,

p. 59.) Twenty “Prams” of this kind are said to have been built. They

had nothing in common, however, with our “Pramen” unless it were that

both vessels were flat bottomed. The Marquis ~de Tolin~ describes

the Dutch “Praam” in his book (p. 144); but this description lacks

precision, because the “Overijsselsche” and “Friesche Pramen” are

grouped together.

The “Friesche praam” (pram of Friesland) is merely a small hoy with

rather slight sheer and provided with a “statie”; while the other is a

flat bottomed vessel with “draai-over-boord” and never with a “statie”.

~Le Comte~ (p. 29) says that the first of these vessels were built only

in the province of Drenthe, at Meppel and Hoogeveen, and he too groups

the hoy with the “Friesche pram”. So he writes (p. 14), for example,

that the “hoys” sometimes have movable washboards when they load

above the gunwales, whereas this is especially characteristic of the

“Friesche pramen”.

Meanwhile, the Pram is often spoken of in Holland, although no vessel

bearing that name, or one resembling the Overijsselsche Praam, is found

there. This name is used then to designate vessels in general.

The big “Overijsselsche Praam”, as it is known to-day, dates only from

the second half of the XIXth century and its increase in size is due

solely to the improvement of existing canals and to the opening to

traffic of new navigable highways, nearly all dating from the same

period. In this way, the “Drentsche Hoofdvaart” was only connected with

Groningen by the construction of the Noord Willemsvaart in 1858-1862;

(see _Gedenkboek Koninklijk Instituut van Ingenieurs_, p. 31). The

Hoogeveensche vaart, dug in 1623 as an “Echtens nieuwe grift”, was

only extended eastward and improved between 1850 and 1860 and the

Meppelerdiep was improved only in 1860 and 1882.

The final junction of Friesland and Groningen by water is also of

recent date; communication was had formerly only by sea. The inland

communication between these provinces was still very primitive until

the beginning of the XIXth century. It was only after 1851 that

improvement was spoken of, and in 1864, the Gaarkeuken lock was

rebuilt, at the boundary between the two provinces, with a width, of 6

metres and a neat length of 26 metres. The Stadskanaal, started in 1766

or 1767 was only finished in 1858.

It was also only in the XIXth century that the improvement of the

junction between Overijssel and Friesland, accomplished by the removal

of the high peat bogs, was begun, and the junction of the northern with

the southern provinces of the Netherlands was brought about in 1820 by

the opening of the “Willemsvaart” (which connects the Yssel with the

Zwartewater). A water supply canal had really been built from Zwolle

toward Yssel as far back as the XIVth century, and improvement of this

canal, so as to make it navigable had really been begun in 1480, but

the reciprocal jealousy of the cities of Yssel stopped these works.

(~Dr. H. Blink~, vol. II, p. 282.) Up to the first half of the XIXth

century, water communications between the northern provinces were had

under these conditions, by way of the Zuyder Zee, communications for

which vessels of the hoy group were, at first used exclusively. The

“Potten” and the “Pujen”, like the “Sompen” and “Peggen”, were unable

to stand the high seas (~Witsen~, p. 170.) and only the “Prams”, which

appeared later, were able by reason of their size and strength to take

the open sea, and soon to spread over all our country.

It is interesting to inquire however, how the name “Praams” came to

be admitted into a country where there existed so many other and

more appropriate names. There is no doubt that the influence of the

province of Groningen brought about this adoption. In fact, the city

of Groningen decided, by the “Convenant van 1817” (treaty of 1817, a

time when the big Pramen of Overijssel were not yet built) that people

coming to the market must pay, like every one else, the ordinary tolls

at bridges, locks and gates of existing canals. There was to be paid

for the canals to be built _thirty_ cents at each lock for a “schip”

(boat) and _ten_ cents for a “pram”. The same distinction between boat

and “pram” was already found in the old tariffs. For example: the

“Stadsordonnantie” of January 28, 1773, lays down that a boat shall pay

15 sous at the locks of the city and a “pram” only 4 sous. It appears

from all this that a distinction was made at Groningen between the

“boat” and the “pram” and from the great difference in price it is

clear that a “pram” was a small boat.

This is so evident that more ample explanations in regard to the nature

of the “pram” have not been sought, and it is clear that the well known

“Slijkpramen” of the province of Groningen are meant, the “Slijkpramen”

being used just as well in the Dollard as in the peat bogs. They are

small narrow boats, open above, with a straight longitudinal section,

full bow and stern (like the hoys of Groningen). They are found also,

with a few changes, under the name of “Vlotpramen”.

When, after the completion of the Noord Willemsvaart in 1862, the

direct connection between Overijssel and Groningen was accomplished and

this latter province could be reached by the large Overijssel boats,

which had also sides with no sheer, it was found evidently advantageous

to call these vessels simply “Prams”. In this way, advantage was taken

of the lower rate and, considering the resulting profits, good care was

taken not to change the name “Pram” to that of “Schip”. It was only in

1903 that a judgment of the justice of the peace of Groningen decided

that the vessels in question must be considered as “Schepen” and not

as “Pramen”, considered by the above mentioned covenant. (Provinciale

Groninger Courant, Dinsdag, 24 Februari 1903, Nᵒ 46.) This judgment,

which put an end to the advantages mentioned above, was given as the

result of a report of experts dated December 24, 1902. Among the

preambles of this report is pointed out the French translation of an

article of the tariff sheet appended to the convenant of 1817, where

the word “Praam” was translated officially by “bateau dit vlotpraam”,

meaning by that, and rightly, the small open “praam” of Groningen.

The experts were mistaken, however, in saying that the present large

“prams” were descended from the “vlotpraam” of Groningen. These prams

are exactly like the Overijssel boats, but their dimensions are larger.

Furthermore, they never belonged to the Groningen class of vessels.

Their fine bow and stern are the most striking proof of this. In

order to settle the type of the “prams”, search should not have been

made alone in Groningen, as was done by the experts, but a comparison

should have been made between the types of this province and those of

Overijssel.

To refer, as in the report of the experts, to a few earlier judgments

where it is a question of “Praamschip” proves just as little, because

there is no sense in considering the name of a boat, the type is what

is required. The conclusion of the report is still more absurd, seeing

that it says that the “praam” is a “boat” (schip), because the owner is

called a “boatman” (schipper)!

The covenant of 1817 was not applicable to the “Overijsselsche pramen”

because these did not exist when the agreement was concluded.

What precedes shows plainly that it is important to classify boats

clearly and to determine beyond doubt the country to which the types

belong.

It is perfectly natural that Overijssel should have found itself under

the influence of the other provinces. So, the “Hoy” is found along the

Zuyder-Zee and, in the XVIIth century, the “IJzeren Verken” (anglice:

iron hog) is a boat which should also be classed among the hoys and

which ~Witsen~ calls a solid boat from Overijssel (p. 170). In the same

way, the “statie” from Friesland is taken up in Overijssel, it being

originally from the former province.

[Sidenote: III 37]

It will be useless to note that “Praamaken” and “Aaktjalken” are met

with, that is to say a few boats having the shape of the “Praam” and

of the Hoy, but without a stem. The bottom ends in the nose and the

planking is assembled on this front face.

Many “hoys” and “prams” have been built of iron during recent years.

They still show characteristic differences among themselves, but it

is to be expected that finally the forms will be confounded, when the

“prams” will have taken fuller forms and the sheer of the hoys will

have been reduced.

Shipbuilding from its beginnings. Vol. 1 (of 3) · 第 66 / 146 题