CHAPTER XLII.

RETRIBUTION.

Some days after this, I was hastening from the Frankendör towards the

residence of Ernestine, when, at a corner of the Bourse, where the

merchants were wont to meet, but where the rank grass grew between

the untrodden stones, I observed a provision shop, or victualler's,

the last in the street, which as yet maintained the aspect of having

any thing like business, which all its less fortunate neighbours had

long since hopelessly abandoned.

Upon the front wall of the house, there were cut and gilded the date

1600, with one of those verses, then so common in Stralsund,

recording, in barbarous Latin, that Jaromar prince of Rügen had

fortified the city, after it had been burned by the Danes and

Pomeranians. Half concealing this, a gaudy sign-board was nailed

over it, bearing the name and occupation of the retailer, the aspect

of whose stock made me remember (what I seldom forgot) the larder of

Ernestine's establishment; and, being without money, I twisted a few

golden links from the chain her father had given me in more

prosperous times, and desiring a soldier to follow me, entered the

shop, the entire goods of which consisted of three somewhat

shrivelled hams, a side of suspicious-like bacon, and a few strings

of freshly made, but still more suspicions sausages, the material of

which, at such a time, when the marshal and burgomaster had been

living for months on horse-flesh or little better, made me resolve to

have nothing to do with them. But then every thing was scrupulously

neat and clean; the Mernel floor and counters were scrubbed to the

whiteness of snow; the tin and brass work shone like silver and gold.

An elderly man, with wiry grey mustaches, and wearing a nightcap and

long apron of spotless white cotton, was busy with a chopping-knife

preparing more sausages, which he seasoned profusely with garlic,

salt, and pepper.

He appeared considerably disconcerted on my entrance, and, despite

the deference usually paid by his class and all cits to a long

mustache and long sword, he doggedly continued his occupation; but

his wife, a smart little woman, with lively black eyes, and a face

that was wofully ravaged by the small-pox, tripped forward to ask me

what I would have.

The question had scarcely left her lips, when she grew paler than her

white coif, trembled, and cast down her eyes. Her voice and her

_tout ensemble_ were familiar to me. I felt myself change colour in

turn, and mingled emotions of pleasure, anger, and surprise ran

through me.

"What a change is here!" said I; "is it possible that I find the

Señora Prudentia--the sylph-like dancer, whose actions were so full

of grace and beauty--the songstress who warbled like a fairy bird in

summer--transformed into a little vender of sausages and ham!"

Perhaps there was something spiteful in this remark; but I had a

lively recollection of the doubloons and the ring, bought from an

honest jeweller of the Hebrew race in the Burgerplatz at Glückstadt.

"Herr Captain," she replied modestly and timidly, and with an air

that well became her then, with her plain white linen coif, her large

neckerchief, and short bunchy petticoats of scarlet cloth (for every

way she had fairly become the little burgher's wife), "adversity has

taught me a good lesson; I was vain, I was beautiful and wicked, and

God has punished me. He sent a severe illness which robbed me of my

beauty, and my vanity went with it. I should always have remembered

that beauty fades like the summer, but, unlike the summer, returns no

more. I shall never be beautiful again--never! (this was said with

some bitterness.) I shall never sing more; for the same envious

illness robbed me of my fine voice; but it matters not--I am at least

content; yet _ay de mi Espana_! I shall never see Spain more. My

husband----"

"What---you are then married at last!"

"My husband is an honest man, and I am become an industrious little

housewife. We should make quite a fortune but for this unhappy

siege; and shall we not yet, Herr Spürrledter?--look up, and speak

for yourself."

"Spürrledter--how--is your spouse my old acquaintance, the corporal

of Imperial horse?" said I with new astonishment, as that personage,

on being thus compelled to show his face, doffed his white nightcap,

and stood soldierly erect before me.

"I am sorry to see you here, corporal," said I; "for if Stralsund is

taken, the Imperialists will hang you as surely as the sun is

shining."

Had I been less of a soldier, I am certain that the recollection of

the desperate love I had once made to Prudentia would have

embarrassed me; but there was something as comical in the

transformation of the wiry and ferocious old corporal of Reitres into

a maker of sausages, as there was something melancholy in the change

of the beautiful dancer into a plain-looking citizen's wife, with an

enormous white coif, red skirt, and bunch of keys.

"And now, Herr Captain," said she with a business-like air, to cut

short an unpleasant pause; "in what can we serve you?"

"By placing your best ham in the hands of this soldier," said I,

hesitatingly.

She gave me a glance of mingled archness and sadness, and lifted down

the ham, while I, who once would not have allowed her to pluck a

flower unaided, stood stoically by.

"We have been so shamefully plundered, Mein Herr!" said old

Spürrledter; "'tis only a day since Major Fritz, that tall cavalier

with the short beard, and two yellow feathers in his hat, marched off

with all our best and last Bologna sausages."

"And to-day," added Prudentia with something of her old air, "another

insolent biped without feathers carried away our only fowl."

"For Heaven's sake, do not be alarmed, Fraü Spürrledter!" I replied

hastily; "I am not foraging, as your corporal has no doubt done many

a day. I require the provant; and must have it; but having no money,

beg to leave these six links of pure gold, which are more than enough

to pay for thrice my purchase. And now," I added, as the soldier

marched off with it; "I trust, Fraü, you have not, as at Glückstadt,

any acquaintances beyond the walls; for I am not now the fool I was

in those days."

"Fool!--oh, how can you use a term so harsh? and I am not the pretty

knave I was in those days either--oh no!" she added sadly and archly.

"I beseech you not to think so, and not to discover to the marshal

all I have done in other times--nor to say I am the sister of--of him

you know. Ah! your eyes sparkle; and I believe with reason. If you

can extend protection to my husband and myself, it will be a

favour--yea, it will be a mercy, which we shall do our best to merit;

for in a city surrounded by ferocious besiegers, and defended by

desperate and starving soldiers of fortune, the situation of the poor

citizens is not very enviable."

I felt somewhat moved by the severe and complete retribution that had

fallen on this once proud and artful coquette, and I promised to

yield all the protection in my power. She declined to receive the

golden links; but I insisted upon her doing so, and remembering, with

something of awkwardness, the different relation in which we now

stood to each other, and all the flowery love-speeches and

magniloquent nonsense I had said to her in other times, I was in some

haste to be gone, and bade her adieu.

As I issued into the Bourse, accompanied by the Highlander who bore

my unsentimental purchase, which the hollow-cheeked passers beheld

with eager and wolfish eyes, old Spürrledter hurried after me, and

raising a hand to his white nightcap in the old style of his military

salute--

"Herr Captain," said he, "I believe you know what a devil of a

brother-in-law I have. Well: though an old soldier who has smelt

powder at Prague and Fleura, I have a mortal terror of such a

relation, and despite all your guards and gates he has been twice

(the Lord alone knows how) in Stralsund here, and has robbed us each

time of every thaler we possessed."

"What--within Stralsund?"

"Ay, here--in Stralsund."

"This rascal must be cunning as a lynx."

"Cunning as Lucifer, Herr Captain, and more wicked withal. I have

the honour to point out to you, that this reputable relation of mine

is hovering like a jackal about the Imperial camp, and, as I believe

you have some dark scores to settle with him, he might be lured

within reach of a party, and consigned to the care of the

provost-marshal."

At these words, a glow of vengeance swelled up in my breast. I

thanked the ex-corporal of Reitres, and promised to call again; but

other events frustrated his kind intention of sending his troublesome

brother-in-law in search of another world. With a light heart I

hastened to the residence of Ernestine, yet remembering with

something of shame--a shame that made my love for her the more pure

and noble--my transient folly at Glückstadt.

After that day I never again saw Prudentia; for though I was three

months longer in Stralsund, I avoided the shop at the corner of the

Bourse; for I had no wish that Ian, or any of our officers or

friends--especially Major Fritz--should discover in the plump little

victualler, the Prudentia of my early days of soldiering--my

"mysterious countess," as Karl called her in jest; moreover, the

progress and incidents of that disastrous siege soon gave me other

and graver things to think of.

Philip Rollo; or, the Scottish Musketeers, Vol. 2 (of 2) · 第 42 / 48 章