CHAPTER XVI.

HOW TO LISTEN TO AND ENJOY OPERA.

Feelings of disappointment—Expectations—The language

difficulty—Why the story is hard to follow—What

we go to the opera to hear—Some suggestions—To

grasp the story—To realize the style of the music

—Re-hearing necessary—How to begin to study opera

—What is necessary for its enjoyment.

In penning such a chapter as this, I have no desire to lay down the law

to those older and wiser than myself, nor do I wish to be didactic,

or to instruct where no instruction is needed. The musician and the

opera-_habitué_ will not need telling how to listen to opera, nor how

to enjoy it; nor should I be thanked for attempting the task.

[Sidenote: =Feelings of Disappointment=]

At the same time it must be borne in mind that to the very large

majority of young persons their first introduction to opera raises a

feeling of disappointment. People vary much, and there are those to

whom the charm of music is so great that the most unfamiliar harmonies

will convey delight to their ears and satisfaction to their mind. But

this is exceptional rather than the rule, and it is to be feared that

the neophyte, visiting the opera in a state of glorious ignorance,

generally comes away with an inglorious feeling of unrealized ideals

and unattained expectations.

[Sidenote: =Expectations=]

To the average school-girl, for example, opera suggests various

fascinating details read about in books and papers; such as beautiful

singing, the presence of fashionable and brilliant persons, possibly

of royalty; tiaras of diamonds and gorgeous costumes, and a thousand

and one other trifles which may or may not come up to expectation. Even

if they do, the excitement of such extraneous attributes as these soon

palls, and the girl is left to reflect on the opera itself, which is

perhaps the most fruitful source of disappointment.

For I would here assume what I take to be generally the case, namely,

that the boy or girl paying a first visit to the opera has no real idea

as to what is in store for them; and the excitement of the first entry

into the large and brilliant house, with its crowd of well-dressed

people experienced, a series of miniature shocks awaits the novice,

whom, for sake of example, we may take to be an averagely intelligent

and musical girl of sixteen.

[Sidenote: =The Language Difficulty=]

It does not take her long to discover that she can understand the

meaning of hardly any word sung on the stage; a word or two here and

there may be caught and mentally translated, but hardly sufficient,

unless the girl be specially conversant with French, Italian, or German

to piece things connectedly together, or to gather enough to follow the

sentiments expressed: a little natural irritation at not knowing what

it is all about ensues.

[Sidenote: =Why the Story is Hard to Follow=]

The words not being caught, as they would in an ordinary play in

the vernacular, it is difficult to follow the story which is being

unfolded; an ordinary stage piece may be intelligently followed by a

deaf person by means of the eye, but in opera, situations must develop

more slowly owing to the musical setting, and there is generally, so

far as stage work is concerned, a minimum of action; it is therefore

quite possible for our young lady to leave the theatre with the very

barest notion as to the plot of the opera she has witnessed. Should

the work witnessed be of a very popular character, such as _Faust_,

various numbers in the music will appeal to her ear as being pleasantly

familiar; even in such a case as this, however, there will be much that

falls strangely, while with the majority of works the music would be

so new that only a confused general idea would be carried away. Not

following either the language or the story, the music would be but

another factor of confusion to our inexperienced girl, and especially

would this be the case if the work presented were of a modern nature,

or in a style to which she was quite unaccustomed in any phase of the

art.

Such, to my knowledge, are some of the feelings experienced by young

people taken to the opera for the first time; first impressions are

strong, and a feeling of distaste thus inculcated may be hard to

eradicate. Before considering how such wrong impressions might be

prevented, or at least modified, we must again consider briefly what we

go to the opera to hear.

[Sidenote: =What we go to the Opera to hear=]

It is not merely beautiful singing, for that can be heard more

effectively from the same artists in the concert hall, when they

are unhampered by the necessities of stage-action, costume, and

make-up. Nevertheless, there are those who are content at the opera

with this alone, hence the popularity of certain Italian operas, the

success of which depends almost entirely upon pure vocalization and

expressive singing with support of little in the way of stagecraft or

dramatic truth. Nor is it excellent orchestral playing that is the

main objective, for that, too, can be better heard in the symphony

of the concert-room. Nor is fine acting the main consideration—for

that we must visit some temple of the drama; nor is it the wonderful

development of stage appliance, the marvellous scenic displays, or

electric lighting devices that call for comment: these can be better

seen in some house mainly devoted to spectacular presentation.

It is none of these in particular for which we go to the opera, but

rather for the combination of them all, which forms the characteristic

feature of that complex aggregation of various arts of which opera is

constituted. And seeing how many-sided and complex an art-growth it is

with which we have to deal, small wonder is it that real appreciation

for its numerous points comes but slowly, and only subsequent to

experience, perhaps to study.

[Sidenote: =Some Suggestions=]

Now experience and study are just the things of which our imaginary

young friend is quite unable to boast, hence the confused and mystified

mental condition in which she, in all probability, leaves the opera

house. Although easy to diagnose, the remedy for this state of things

is more difficult to seek, but perhaps the following suggestions may be

made:—

[Sidenote: =To Grasp the Story=]

First of all, I would advise, make some attempt before going to the

opera to master the details of the plot or story; there are many

means of doing this: in all the operas published in Boosey’s Royal

Edition the plot is plainly set out at the beginning, and any work not

published there may almost certainly be found with its story simply set

forth in a book entitled _The Opera_, by Streatfield.

This done, some idea of what is taking place upon the stage can be

grasped, and even perhaps some sentences of the libretto followed.

Without such help, plots with so much movement and incident as even

_Lohengrin_ or _Siegfried_ may be hard to grasp; but do not make the

mistake of taking a copy of the music or libretto into the house with

you; the auditorium is generally too dark to admit of their use,

and even if this be not impossible, frequent cuts make following a

difficult matter.

[Sidenote: =To Realize the Style of the Music=]

Having realized the plot, try to get some idea of the _style_ of the

music, that is, whether it is an opera of the older classical school

(Mozart, Cherubini, Weber, etc.), in which case it will split up into

airs, duets, finales, etc., with music somewhat in the manner of

the familiar sonata; or if perhaps it be an Italian work (Rossini,

Donizetti, Verdi), with the same sub-divisions, but of a more tuneful

and simple nature; or if a work of the “Grand Opera” school (Spontini,

Meyerbeer), with massive stage effects and pompous musical utterances;

or again, perhaps a modern work in the Wagner manner, with continuous

non-divided music, and without definite tunes (melos and not rhythmic

air); in this latter case, one or two of the chief _leit-motiven_

might be memorized, but I would not advise this class of opera for a

first experience; it is too advanced. In any case, do not go without

some clear idea as to the manner and style of the music to be listened

to; if any of the work can be played through and made at all familiar

beforehand, so much the better.

[Sidenote: =Re-hearing Necessary=]

With some sort of nodding acquaintance with the plot and the music,

enjoyment may be attained if the work be not too complex; but even then

I would say that it is not very easy to appreciate an opera at a first

hearing; so that if opportunity arises for a second visit to the opera

house to be paid, choose the same work that you have already heard. A

first visit does little more than create an impression; a second visit

will renew old impressions and convey further ones; a third visit would

enable one to be on the look-out for special parts which have made

special appeal; a fourth visit would, as a rule, constitute thorough

enjoyment, provided the work be well performed.

Of course there are some operas which can be easily appreciated at a

first or second hearing, but these are the great minority, and I would

suggest four visits before any judgment is passed; for an ordinary

amateur to hear a new work and either praise or condemn extravagantly

is nothing more or less than presumption; the more experienced and

capable the critic, the more reserved is his judgment. Undoubtedly, for

the more complex operas, four visits, unaccompanied by private study or

by rehearing of the music, would be insufficient.

[Sidenote: =How to Begin to Study Opera=]

Begin with simple operas: such works as _Faust_ and _Carmen_, the

tunes of which are already known to a large extent, at once suggest

themselves; and perhaps in the same category, although in a very

different class, may be placed _Lohengrin_ and _Cavalleria Rusticana_;

after a course of easily grasped works, more exalted creations,

such as _Don Giovanni_, _Fidelio_, and _Die Meistersinger_, may be

approached; and finally we come to the serious works of Wagner’s

_Ring_, such operas as _Tristan and Isolde_, the beauties of which

are a sealed book to the inexperienced and the unmusical. As is the

case with every phase of every art, real appreciation can only spring

from real comprehension; that which is not understood cannot be

fully beloved. There must be a beginning and a gradual growth; love

for opera is hardly an inborn gift; rather is it a cumulative force,

fed by an ever-increasing knowledge, and by ever-widening critical

faculties. To love music, singing, or an orchestral performance does

not also necessarily imply an ability to care in the very least for so

polymorphous a work as opera, which must be a thing of separate study,

the more difficult in that it demands attention from so many points of

view.

[Sidenote: =What is Necessary for its Enjoyment=]

And when knowledge and experience are to some extent gained, become not

too critical, for that mars enjoyment; those whose love is freshest

for opera are not those unhappy critics who must perforce write a long

analytical account of a new work ere the final curtain has fallen upon

it, but rather those who have grown to cherish the musical phrases

for their own sake and for their inherent beauty, irrespective of who

may be singing them, provided the singing be good and correct. Love

for opera, although not lightly gained, is also not lightly lost; it

is a taste that endures and strengthens as time goes on and knowledge

deepens.

The story of opera · 第 16 / 19 章